Volltext Seite (XML)
MsdmfferTageblati Nationale Tageszeitung für die Landwirtschaft, Das »Wilsdruffei Tageblatt» erscheint an allen Werktagen nachmittags 5 Uhr. Bezugspreis monatlich 2.— RM. trci Haus, bei Postbestellung 1,80 RM. zuzüglich Bestellgeld. Einzelnummern 10 Rpsg. Alls Poftanstalten und Post- Loten, unsereAusträacru. » ., .. . Geschäftsstelle, nehmen zu ,-derZ-itBestellungenent. Wochenblatt sUk WllsdkUff U. Umgegend gegen. Im Falle höherer Gewalt, Krieg od. sonstiger Betriebsstörungen besteht kein Anspruch auf Llcserung Ler Zeitung oder Kürzung des Bezugspreises. Rücksendung eingesandter Schriftstücke ersolgt nur, wenn Rückporto beiliegt. für Bürgertum, Beamte, Angestellte u. Arbeiter Anzeigenpreis : die 8 gespaltene Naumzeile 20 Npfg.» die 4 gespaltene Zeile der amtlichen Bekanntmachungen 40 Reichs pfennige. die 3 gespaltene Reklamezeile im textlichen Teile 1 RM. Nachweisungsgebühr 20 Reichspfennige. Borge- schriebene Erscheinungs- - , tage und Platzvorschriften werden nach Möglichkeit Fernsprecher: Amt Wilsdruff Nr. 6 berücksichtigt. Anzeigen, annahme bisvorm.lVUHr. - ' - " " - > — Für die Richtigkeit der durch Fernruf übermittelten Anzeigen übern, wir keine Garantie. Jeder Rabattanspruch erlischt, wenn der Betrag durch Klage eingezogen werden mutz oder der Auftraggeber in Konkurs gerät. Das Wilsdruffer Tageblatt ist das zur.Veröffentlichung der amtlichen Bekanntmachungen der Amtshauptmannschaft Meitzen, des Stadtrats zu Wilsdruff, des Forstrentamts Tharandt und des Finanzamts Nossen behördlicherseits bestimmte Blatt Nr. 280 — 92. Jahrgang Telegr.-Adr.: „Amtsblatt" Wilsdruff-Dresden Postscheck: Dresden 2640 Freitag, den 1. Dezember 1933 Ein Mann und fein Werk. Oberbaurat Heck, ein deutscher Wirtschaftsführer. Die Geschichte lehrt es immer wieder, daß Revo lutionen nicht gemacht werden. Eine alte, morsch- gewordene Fassade stürzt zusammen und, was bisher von Ihr verdeckt, langsam bereits herangewachsen war, tritt Hervor und kann sich, befreit von Hemmungen und Hindernissen, kräftiger entwickeln. Jede wahre Revolution -bedeutet einen „Durch bruch", und wie dieses Gesetz Air Zustände und Verhältnisse gilt, so gilt es auch für Die Persönlichkeit. Das anscheinend Neue in Ge sinnung und Handlungsweise bahnbrechender Geister ist -bereits, wenn auch nur von wenigen bemerkt, herangereift, und nicht der Durchbruch ist es, der dann den meisten Lärm verursacht, sondern der Zusammenbruch der alten Fassade, die in ihrem Sturz den Staub aufwirbelt -und mit Getöse untergeht. Das typische Bild eines Mannes, der in aller Stille bereits seit langem nationalsozialistisches, wirtschaftliches Denken in Taten umgewandelt, Gemeinnutz stets vor Eigennutz gestellt und damit reichen Segen für sein Volk geschaffen hat, ohne daß man vor der nationalen Er hebung viel von ihm gehört hätte, bietet der Werdegang und das Wirken des Oberbaurats Bruno Heck. Wenn bei einem Menschen, so ist bei ihm der National sozialismus tiefe Herzenssache, und all sein reiches Tun und Schaffen ist durch und durch getränkt von urdeutscher Gesinnung. Nichts tat er für sich, alles nur im Hinblick darauf, ob es feinem deutschen Volk von Nutz und Frommen sein könnte. So hat er in der liberalistischen Wirtschaftsperiode bereits in nationalsozialistischem Geiste gewirkt, und jetzt, da das Alte zusammengestürzt ist, wird fein Bild frei, das uns einen Pionier zeigt für das Wirtschaftsdenken der neuen Zeit, das zeigt, daß es ein deutsches Wirtschaften gibt ohne liberalistische Profitmacherei und Reklamegeschrei, ein Wirtschaften, das nicht nomadenhaft Herumzuschweifen braucht in der Welt, sondern ähnlich wie die Landwirt schaft verwurzelt ist in Blut und Boden seiner Standorte und aus der Heimaterde seine stärksten Kräfte zieht. Die wirtschaftliche und industrielle Aufbautätigkeit in Mitteldeutschland bei Magdeburg, die in jüngster Zeit von Oberbaurat Heck durchgeführt wurde und die völlig neue Wege beschritten hat, ist in ihrem ersten Stadium vollendet. Ein neues Industriezentrum in der Mitte Deutschlands am Kreuzungspunkt des Mittellandkanals mit dem großen mitteldeutschen Strom, der Elbe, ist damit geschaffen. Nunmehr hat der Schöpfer und Führer dieser großen deutschen Wirtschaftstat das bisher Geschaffene und den Stand der Entwicklung vor der deutschen Presse und der Öffentlichkeit gezeigt und die großen wirtschaftlichen Zusammenhänge dargelegt. Der sichtbare Ausdruck dieser Wirtschaftsschöpfung sind fünf neue große Unternehmungen: Die Grotzgaserei Mitteldeutschland AG., die Gasversorgung Magdebur g-A nhalt AG. (Gamanag), die Mittel deutschen Kraftwerke AG. (Mikramag), die Mittellandkanal-Hafen AG. und die Zink hütte der Bergwerksgesellschaft Georg, von Giesche's Erben. LserbamOt Heck. Die Werle, die jedes für sich eine neuartige Schöpfung darstellen, sind nach einem einheitlichen wirtschaftlichen Willen mit klar durchdachten Zielen geschaffen. In den beiden ersten findet die Frage der Gasfernversor gung nach dem regionalen Prinzip eine ausdrucksvolle und vollendete Lösung. Über Magdeburg werden rund ,50 Städte und Ortschaften des mitteldeutschen Reviers versorgt. DieMikramag stellt die neueste Form einer Kuppelung von Kraft und Wärmewirtschaft dar und schließt bisher ungelöste Probleme bei der Energie wirtschaft des mitteldeutschen Wirtschaftsraumes auf. Der erste Ausbau ist für eine Leistung von rund 100 000 Kilo watt vorgesehen und ist bestimmt zur Energieabgabe für d e in unmittelbarer Nähe entstehende Zinkhütte und für die öffentliche Versorgung Magdeburgs und Umgegend, RtMgMWu der AMsdienstes. Arbeitsdienst stellt Arbeit-paß aus. Eigene Meldeämter ab 15. Dezember. Mit dem 15. Dezember tritt eine wesentliche Neu einrichtung des Arbeitsdienstes ins Leben. An diesem Tage werden die von der Rcichsleitung des Arbeits dienstes im ganzen Reiche eingerichteten Meldeämter für den Arbeitsdienst ihre Tätigkeit ausnchmen. Diese haben die Ausgabe, sämtliche Freiwilligen zu erfassen, und von nun ab alle Einstellungen in den Arbeitsdienst vor- zunchmcn. Das Reichsarbeitsministerium bzw. die Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung ist ersucht worden, an alle Arbeitsämter die Anweisung zu geben, daß ab 15. Dezember die Freiwilligen, die sich für den Arbeitsdienst melden, an das nächstgelegene Melde amt des Arbeitsdienstes zu verweisen sind. Den Arbeits ämtern ist bekannigegeben worden, welches die nächst liegenden Meldeämter sind. Von jetzt ab werden also alle Freiwilligen durch den Arbeitsdienst selbständig eingestellt, und zwar durch die Meldeämter. Annahmen erfolgen täg lich an den Wochentagen während der Dienststunden. Die Einstel.lung in den Arbeitsdienst erfolgt aber nur noch am 1. eines jeden Monats. Es ist für die sich Meldenden zweckmäßig, innerhalb der ersten vierzehn Tage eines Monats sich bei dem zuständigen Meldeamt zu melden, um am Schluß des Monats die Ein stellungsaufforderung in den Händen zu haben. Wer nach dem 15. eines Monats sich meldet, läuft Gefahr, daß seine Einstellung erst im übernächsten Monat erfolgen kann, weil die den Meldeämtern auferlegte Pflicht der Überprüfung der Papiere einige Zeit in Anspruch nimmt. Die Meldeämter werden auch die Entlassung aus dem Arbeitsdienst regeln und werden jedem Angehörigen des Arbeitsdienstes einen Arbeitspatz ausstellen. Diesel Paß wird in Deutschland bald ein sehr wichtiges Doku ment sein. Wir können uns denken, daß die Zeit nicht fern ist, Wo der einzelne, wenn er sich um Arbeit oder um An stellung im Staatsdienst, bei Gemeinden, Behörden usw. bemüht, zuerst^zu hören bekommt: „Zeigen Sie Ihren Arbeitspaß!", und daß das Vorzeigen des Arbeitspasses ihm dann moralisch vor denen einen Vorteil geben wird, die solchen Arbeitspaß nicht vorzuzeigen vermögen. Die junge Männerwelt Deutschlands hat also ein erhebliches Interesse daran, dafür zu sorgen, daß sie in den Besitz eines Arbeitspasses gelangt. Das ist nur möglich über den Arbeitsdienst, der ein Ehrendienst für Deutschland ist. * Auch die mit dieser Neueinrichtung, insbesondere mii der Einführung des Arbeitspasses, wird eine Entwicklung des fchon heute hochbedeutsamen Arbeitsdienstes auf gezeigt, die seinen Ausbau zur allgemeinen Arbeitsdienstpflicht immer wünschenswerter macht. ' Die Energiewirtschaft wird also auf einer technisch und wirtschaftlich gleich günstigen Grundlage, der Mischung von reinem Jndustriestrom in höchster Verbrauchsstufe und mit Verbrauchsstrom für die Bevölkerung betrieben werden und kann ebenso vorteilhaft in die schon bestehende Elektrowirtschaft des Gebietes in zweckmäßiger Form eingefügt werden. Die Mittellandkanal-Hafen AG. ist eine großzügige Anlage für Verkehrssammlung, Zubringung und für den Umschlag an dem neu entstehenden Verkehrs punkt größten Stils, der Kreuzung der beiden großen Wasserstraßen von West nach Ost und vonSüd nach N o r d. Hier haben sich alle inter essiertest Kräfte vereinigt, um an dieser Stelle eine voll endete, großzügige Anlage für den Wasser- und Eisenbahn verkehr und zur Ansiedlung und Bedienung neuer In dustrien zu schaffen. Modernste Hafenanlagen, Eisenbahn anlagen und eigener Hafen-, Industrie- und Übergabe- Bahnhof sind bereits dem Betrieb übergeben. Die Zink hütte, die nach dem Elektrolyt-Verfahren arbeiten wird, ist die 'erste ihrer Art in Deutschland. Die Gleichrichter anlage wird die größte sein, die bisher in der Welt für solche Zwecke ausgeführt wurde. Die Produktion der Hütte füllt eine Lücke in der deutschen Wirtschaft aus, die durch den Versailler Vertrag entstanden ist. Sie ermög licht es, den gesamten Feinzinkbedarf Deutschlands nun mehr wieder zu decken, so daß die in den letzten Jahren notwendige Einfuhr ausgeschaltet wird. Die Zinkelektro lyse, deren Bau mehrere tausend Arbeitshände för dern nnd dem Ende zuführen, wird im ersten Ausbau eine Leistung von 40 000 Tonnen E le ktrolyt- plattenLink aukweilm, Diele SMdiunL ist berufen. Vrodukiive Verwertung von Gteuerrückständen. Steuererlaß bei Arbeitsbeickafiune Es gibt Steuerpflichtige, deren wirtschaftliche Be wegungsmöglichkeit und Kreditfähigkeit dadurch beein trächtigt ist, daß sie mit Steuerzahlungen stark im Rück stand sind. Sie würden gern Ersatzbeschaffungen, In standsetzungen, Ergänzungen oder dergl. durchführen lassen. Es ist ihnen jedoch nicht möglich, den erforder lichen Kredit zu erhalten, so lange ihre alten Steuerrück stände bestehen. Der Kampf der Arbeitslosigkeit bedingt, daß diese Hemmung so weit wie möglich beseitigt wird. Deshalb hat der Reiässminister der Finanzen durch Rund erlaß die Finanzämter soeben ermächtigt, die Rückstände aus der Zeit vor dem 1. Januar 1933 zu erlassen, unter der Voraussetzung, daß der Steuerpflichtige in der Zeit vom 1. Dezember 1933 bis 31. März 1934 einen ent« sprechenden Betrag aufwendet für Ersatz beschaffungen an Gegenständen des gewerblichen oder landwirtschaftlichen Anlagekapitals, für Instand setzungen oder Ergänzungen an Gebäuden, für Woh- nungsteilungen oder dergl. Wer mit Steuern aus der Zeit vor dem 1. Januar 1933 rückständig ist und von der Möglichkeit, den Betrag erlassen zu erhalten, Gebrauch machen möchte, muß die Ersatzbeschaffung, In standsetzung, Ergänzung oder dergl. unverzüglich in Angriff nehmen, und bis spätestens 31. Dezember 1933 beim Finanzamt einen entsprechenden Antrag stellen. Ein Antrag auf Erlaß des Stencrrückstandes unler der bezeichneten Voraussetzung hat nur Aussicht auf Er folg, wenn glaubhaft erscheint, daß der Rückstand in der Entrichtung von Reichssteuern n i ch t auf B ö s w i l l i g - keil oder Nachlässigkeit zurückzuführen ist. Eine Verlängerung der Antragsfrist über den 31. Dezember 1933 hinaus wird nicht erfolgen. Rückstände aus der Zeit vor dem 1. Januar 1933, wegen deren ein Antrag im Rahmen des soeben erschienenen Nunderlasses nicht bis zum 31. Dezember 1933 eingebracht wird, werden ab Januar 1934 unbedingt beigetrieben werden. Die neue Maßnahme erstreckt sich auf Reichsstruern, und zwar auf jegliche Rcichssteuern mit Ausnahme der Lohnsteuer. Es ist a u s g e s ch l o s s e n, daß die Maß nahme früher oder später auch auf Rückstände aus gedehnt wird, die auf die Zeit nach dem 1. Januar 1933 entfallen. Je schneller die Beseitigung der Rückstände erfolgt und je pünktlicher die laufenden Steuerzahlungen ent richtet werden, um so früher ist die Vorausseüung für die praktische Durchführung der grundlegenden Vereinfachung unseres Stcucrwcscns und kür eine Senkung der Steuer last gegeben. in der neuen deutschen Wirtschaft besondere Ausgaben zu erfüllen und zugleich ein Vorbild für den neuen G c i st der Wirtschaft zu werden. Die gesamten Aufwen dungen der hier errichteten Werke sind rund 100 000 000 Mark, die von den Gesellschaften selbst aufgebracht wurden. Bei der Schöpfung dieses Werkes und noch vieler anderer — es sei nur daran erinnert, daß Heck auch Mit begründer der Deutschen Lufthansa AG. ist — wurde Heck immer von Gedanken geleitet, die damals noch fern ablagen von der Gesinnung der allzu großen Menge von Männern, die sich einst fälschlich „Wirt« schastsführe " annten. In bewußter Absicht waren seine Ziele nicht allein auf die technischen und wirt schaftlichen Zwecke abgestellt, sondern ebenso sind die sozialen und nationalen Aufgaben mit in seine Planungen eingezogen. Die neuen Werke sind nicht nur Tröger von großen Arbeitsbeschaffungsplänen gewesen, sie sollen jetzt auch dauernde Arbeitsstätte vieler brach liegender Arbeitskräfte der Volksgemeinschaft in einer neuen deutschen Industrie werden, die nach Grundlage und Konstruktion in erster Linie ans der Arbeit von Kopf und Hand beruht und beide zu einem gemeinsamen Ziel vereint. Bei aller Feinheit der Durchführung des gewaltigen Werkes Heck's überrascht die schlichte Einfachheit und Gradheit der Grundgedanken, auf denen es aufgebaut ist. Ein Kunstwerk zeigt sich hier im wahrhaften und schönsten Sinne des Wortes, und zwar ein deutsches Kunstwerk, denn wie kaum ein anderer Wirtschastsführer hat Heck stets-nach dem Wahrspruch gehandelt: „Deutsch seinheißteineSacheumihrerselbstwillen tuu.1" Lr. SchoLufeldt»
