Volltext Seite (XML)
Mark anzuleqen. Da« Buch wird mit Sperr vermerk versehen und kann bis zum 20. Lebensjahre nicht abgehoben werden. Pirna. Zur englischen Krönung-feier werden für die englischen Schulkinder Krönung-- becher angesertigt, die bei deutschen Firmen in Auftrag gegeben sind. Für London werden 11750 Krinung-b-cher benötigt. Ein Teil der Becher wird in den Sächsischen Emaillier» werken Gebr. Gebler in Pirna hergrstellt. Nach englischem Gesetz müssen die Becher mit der Bezeichnung „Made in Germany" vrrsthen sein. Gottleuba. Einen nicht gerade geringen Schreck bekam ein Arbeiter, als er nach seiner Tagesarbeit gegen 6 Uhr abends vom Heil stättenbau in seine Wohnung zurückkehrte. Ec fand seine weinende halb verzwelfelt« Frau in der säst leeren Wohnung. Ein Möbel händler aus Zittau hatte die Möbel aus Grund eines vollstreckbaren Urteil- gepfändet und bereits an einen Gotlleubaer Einwohner jür den halben Preis weiter verkauft. Der Mann hatte die Raten nicht pünktlich gezahlt und vor allem die letzte Rate erst nach der Einreichung der Klage eingesandt. Der Kläger hatte die Annahme der Rate nun verweigert, da er bei Annahme derselben und bei Zurück nahme der Klage die Kosten hätte tragen müßen. Großpriesen, Aus Heimweh vergiftet Hal sich die in Saubernitz bedienstete 19jährige Anna Ihme. Das Mädchen wollte bereits öfter seinen Dienst verlassen und zu den Eltern zurückkehren, wurde jedoch vom Vater dazu verhalten, wenigstens ein Jahr in der Fremde zu bleiben. Um nun durch eine Krankheit die Heimkehr zu erzwingen, trank da» Mädchen eine Lösung von Phosphorzündhölzchen. Die Eltern liehen nun ihre Tochter nach Hause bringen, doch starb sie am folgenden Tage. —* Eingesandt. Verfasser vom Etagesandt in Nummer 49 scheint sehr falsch unterrichtet zu sein, oder was auch ganz wahrscheinlich ist, arbeitet er nur um Hetzartikel gegen genannten Verein aufzubringen. Während des 10jährigen Bestehens de- HauSbesitz-r-VereinS ist noch nie mals über Steigerung der Miete oder über Mieter selbst verhandelt worden. Gründe über verschiedene zu Unrecht geschehene Miela steigerungen vermögen wir nicht zu finden, wenn es wirklich, was aber nicht glaubwürdig ist. getan sein sollte. Was den Bau größerer Gebäude betrifft, mag e- dem werten Ein sender selbst vergönnt sein, solche -u errichten und die Vorteile zu genießen. Kommt er dann jemals in unangenehme Lage oder in« Restantenregister, kann man ja auch, wie r« schon ost von bestimmten Personen ausgesprochen, sagen: „Hier mühten wir un» am Grundstück sichern." Als Einwand zm Mchtrrbauung eines Gebäude» kann nicht gelten: „Hier bleibe ich doch nicht" oder „ich weiß nicht, wann ich eine andere Stellung etnnehmen muß." Warum sind verschiedene jetzige Besitzer, welche früher wie Einsender gesinnt, so ruhig geworden? Warum verkaufen andere ihre bezahlen Grund stücke und ziehen zur Miete? Die Gründung eines Mietbewohnervereins können wir nur begrüßen. Wie manche Angelegenheit könnte gemeinsam kn Interesse unseres Ortes ver handelt werden. Ein solcher Verein soll aber nicht, wie es vom Einsender verlangt, als TcutzbündniS geschaffen sein. Auf jede weitere Erwiderung ohne Unterzeichnung treten wir nicht ein. Warum mit zu recht Bestehendem das Licht des Tages scheuen?! Grund- und Hausbesitzer-Verein. Hierfür übernehmen wir nur die preßgesetz« liche Verantwortung.Die Redaktion, leilunASn und alle anderen Drucksachen für den gewerblichen Verkehr fertigt sauber und bei mäßigen Preisen: R. Sto rch, Inhaber der Buchdruckerei Hermann Rühle, Ottendorf- Okrilla. Amtlicher Teil. findet Landen nach einem neuen Fluge durch einen anders aus. Ob diese Nachricht sich bewahr- resdlenst 10 Pfg. irektinv rllen . beglaub- Misse v. czten und waten Lrfolg. 50 ktz. plötzlichen Windstoß an den Tanzsalon ge schleudert, wobei der Apparat zertrümmert heilet, läßt sich noch nicht bestimmt sagen. —* Wegen Abhaltung von Schießübungen Wie au- Pirna gemeldet wird, wurde Kahnt gestern abend halb 7 Uhr beim mä Ver- . Leued» imeckenden er's Schlachtvieh-Preise. Dresden, 24. April Preise in Mark. Lg. ---- Lebendgewicht. Schg. Schlachtgewicht. Zum Auftrieb waren gekommen: 222 Ochsen, 212 Kalben und Kühe, 285 Bullen, 30S Kalbe:, 1080 Schafe u- 25l7sSchweine,zus. 4628 Stücke. E» erzielten für ko Kilo Ochsen Lg. 30-48 Schg. 64-88 Kalben u. Kühe Lg. 26-45, Schg. 54-78, Bullen Lg. 34-47, Schg. 66—81 Kälber Lg. 46-60, Schg. 78-V2, Schafe Lg. 38-47, Schg. 68-90, Schweine Lg. 37-45, 54-61- Schg. Produktenpreisr. Dresden, den 24. April. Preist in Mark Die eingekl. () Ziff. bedeuten pro kg, u — netto Dr. M. Dresdner Marken. 1. An der Börse. Weiz (1000v) weiß. 190-193. braun. (74-78) 189-195, feucht. (70-74) 183-186, cus. rot 214) 224, Kansas 000-000. Argent-225-230, Amertk- weiß 000-000, Roggen, (1000 ll) sächs. (70-74) 146-152. ruf. 164-166. Gerste (1000 u) sächs) 160-170 schles 180-195, pos. 175-190, böhm. 205.-218. Futtergerste 116-124. Hafer (1000rr. sächs. 165-172. MaiS(IOOOn) Cinquantine aller 176-182, neuer 000-000, Laplata gelber alter 146-148, Rundmais, gelb. alt. 145-152, neu. feucht. 000-000. Erbsen (1000 ll) Futterware 160-180,Wicken,(1000U) sächs. 168-180. Buch weizen, (1000 n) inländ. u. fremd. 180-185. Lein, saat (1000 u) seine 330-335 mittl. 345-355, Rüböt, (100 u) m. Faß raff, 64. Rapskuchen. (100 n) (DreSd. Marke.) lang 11,50. Leinkuch. über Notiz. Die für Artikel pro 100 kx notierten Preise verstehen sich für Geschäfte unter 5000 IcA (100 u) (DreSd. Mark.), 1. 19,50, 2. 19,00, Futtermehl 12,80-13,20, Weizenkleie, (100 u) ohne Sack, (Dresd. Mark.), grobe 10,00-10,80, feine 8,80-9,20. Roggsnkleie, (100 a) ohne -sack (Dresd. Mark.) 11,00 diü 11,20,. Feinste Ware mit scharfer Munition wird das im Gefahren bereiche de» Jnfantrie-Schießplatze» Glauschnitz liegende, durch Warnungstafeln kenntlich gemachte Gelände vom 1. bi« einschließlich 6. Mai 1911 täglich von 7 Uhr Vorm, bis 2 Uhr 30 Min. Nachm. gesperrt. Da» Betreten dieses Gelände» ist Mit Lebensgefahr verbunden und daher verboten. Langebrück. Hier ist direkt am Walde eine Anstalt in» Leben gerufen worden, in welcher unter ärztlicher Leitung und Aufsicht Garten- und landwirtschaftliche Arbeiten aus- geführt werden können; es ist dies die einzige Einrichtung in Deutschland. Nähere Auskunft erteilt der OrtSoerein. Klotzsche. Die Eröffnung de» Friedrich- August-Bade» erfolgt am 29. April. Dresden. Hauptmann von Oidtmann tot. Der unglückliche Führer des am Oster sonntag verunglückten Ballons „Nordhausen", Hauptmann von Oidtmann vom Felo-Arttllerie- Regiment in Halle a. S. ist am Sonnabend abend seinen schweren Verletzungen erlegen. — Die Straßenumzüge anläßlich der bevor stehenden sozialdemolra Ischen Maifeier find bekanntlich in Preußen von den Oberbehörden verboten worden. Wie eine hiesige Karre- ipondenz mitteilt, nehmen die Behörden in Sachsen einen anderen Standpunkt ein und haben sie bis jetzt im allgemeinen genehmigt. Für Dresden ist z. B. bereit» die Genehmi gung für eimn Auszug zur Maifeier ettettl worden, die von der sozialdemokratischen Partei- Töchter zu Gehilfinnen und Teilnehmerinnen erziehen an jeder im Hanshalt nöligen Arbeit? Wenn erst der Ernst des Lebens an die Tochter herangetreten, wenn sie im eigenen Hause leisten soll, was sie daheim nur immer die Mutter sah, ist e» meist zum Lernen zu spät, oder es geschieht aus Kosten des Geldbeutels oder der Behaglichkeit deS Hausstandes. —* Daß morgen im Roß der erste Theater abend des Ehalonschen Ensembles stattfindet, sei auch an dieser Stelle noch einmal erwähnt. Die Gesellschaft führt sich mit einem guten Lustspiel ein und man kann für wenig Geld ein paar frohe Stunden genießen. —* Forstrevier Okrilla-Laußnitz — Kron prinzenjagd! ? In Fachkreisen verlautet, daß da» Okrillaer und Laußnitzer Revier zur Jagd für den Sächsischen Kronprinzen eingerichtet we den soll. DaS ganze Revier müßte natür lich mit einem Wiidgatter versehen werden und die Jagd durch Wildaussetzen — bequemer gemacht werden, denn, wenn es hier auch reichlich Wild gibt, „Königlich" sieht doch d»s Neueste kür eilige Leset». Der Flugzeugführer Kahnt flog gestern srüh ohne Zwischenlandung von Pirna nach Dresden und zurück. leitung auf dem Waldschlößchen in DrrSden- Neustadt veranstaltet werden soll. Für diese Feier werden von den Dresdner Reichstags wahlkreisen besondere Festzüge gestellt werden, die geschloffen nach dem Waldschlößchen mar schieren werden. Für jeden dieser Festzüge Hal die Polizeidirektion zu Dresden diesmal auch je ein Musikkorpö genehmigt. Krakau. Kopfüber in die Pulsnitz stürzte gestern hier beim Wafferschöpfen da» 4jährige Söhnchen des Rentenempfänger» Herrn Dietzel Da da» Wasser an dieser Stelle ziemlich tief ist, wurde das Kind ein Stück fort nach der Milt« der Pulsnitz getrieben. Herr Restaurateur Freudemann, durch das Geschrei der Nahe stehenden aufmerksam gemacht, sprang kurz entschlossen dem Kinde nach und brachte es glücklich ans Land. Das Kind schien bereits lot. Die Wiederbelebungsversuche waren glück licherweise von Erfolg. Kamenz. Als mehrere Schulknaben, darunter der 11jährige Wendt, sich am Rode- landsteiche dadurch vergnügten, daß sie sich in eine auf das Wasser gebrachte Kiste setzten und mit dieser umherfuhren, kippte das primitive Boot und der gerade darinfitzende W. stürzte ins Wasser. Da Hilse nicht sofort zur Stelle war ertrank das bedauernswerte Kind Seine Leich- konnte erst am nächsten Tage geborgen werden. — Der Zahlmeister Ackermann vom hiesigen 78. Infanterie-Regiment stürzte derart von einem durchgehenden Pferde, daß er schwer verletzt und besinnungslos nach dem Garnison lazarett gebracht werden mußte. — Bei der jetzi erfolgten N-uverpachtung der Jagdnutzung der Flur Crostwitz wurde diese Herrn PrivaluS Munz-DreSden gegen eine Jagdpacht von rund 1200 Mark zuerteilt. Der bisherige Pächter hatte nur 400 Mark gezahlt. Stolpen. Ler hiesige Sladtgemeinderat hat in seiner letzten Sitzung den Beschluß gefaßt, für jedes im StandeSamtsbezirke Llslpen neugeborene Kind schenkungsweise ein Sparkaffenbuch mit einer Einlage von einer Lum ersten SckulgiMg! Mein Kleinchen, mein Liebste-, zur Schule muß gehn. W kann ich nicht ohne Tränen es sehn, Mein Kerlchen mein klein Himmelreich, «°mmt nun hinaus — mir wird so weich. Doch ist's auch Stolz, daß ich's gebracht ^o weit seit jener schweren Nacht. Drum denk' dran, Welt, daß dir ich geben Muß jetzt ein Stück von meinem Leben. War wird e» keiner von allen verstehn, Ar nicht einer Mutter Schmerzen gesehn. — "nd Kleinchen selbst? — Dit Zuckeldüte Malt ihm die Welt in voller Blüte. Minna Seck-Heym, Miirt lch i»: 8. m Gasthof Pfg. ehplatz 30 M nkang s zze risB Omnäsll' OkriM Sammelpunkt: Vl-etr vor ckem lrkvosrren R.ols. 8-imtiicke fil»nnsrks»kt«n haben zur Vermeidung der Bestrafung nach tztz 14, 18 on Fruerlöscho-dnung l-ilzunehmen. Ottenckork-Otu-iUs, den 25 April 1911. ver v-rfitzenür Ser feuerlöschverbanSer. Richter, Gemeindevorstand. Die unter Garantie der Gemeinde stehende Sparkasse Ottendorf - MorWorl verzinst Einlagen mit 3»/, °/(> und expediert an jedem Wochentage von 8—1 und von ^—5 Uhr, Sonnabends von 8—2 Uhr. Die in den ersten 3 ^Verktn^en eines Conals eiugerawten LsIrL^e vrercken kür cksn betreKencken Llonat voek ^oU verzinst. Bücher auswärtiger Sparkaffen werden kostenfrei übertragen, Einlagen meng geheim gehalten. wurde. Kahnt selbst blieb unverletzt. Infolge der Aussperrung sämtlicher Ar- iüiter ist der ganze Betrieb der Schichau- «erst in Danzig sttllgelegt worden. ' Von der Bloukranzbrücke bei Port Alfred in Südafrika stürzte ein Zug in ein« tiefe Tchlucht hinab. 20 Personen wurden getötet, 20 verletzt. -ertliches und Sächsisches. Vttendorf-Gkrilla, rs. April 19p. —* Tin Fehler vieler Mütter. „Ehe ich Ml darüber spreche und eine Sache erkläre, ich r» lieber selbst," sagt wohl manche Hausfrau und bedenkt nicht, daß dieser Gründ et gewiß nicht der richtige ist, Dienstboten ^Senüder, geschweige denn in Fällen, wo es darum handelt. Heranwachsende Töchter für M zukünftigen Beruf als Hausfrauen zu Men. Es ist ein vielfach behaupteter und "" durch Erfahrung bestätigter Satz, daß ge- Me die umsichtigen, tätigen Müller oft recht Zerfahren; Töchter haben. Es ist eine schwere Ausgabe für eine rasche, selbst zugreisende Mutter, von ungeübten, von ungeschickten Müen eine Arbeit verrichten zu sehen, die U' selbst in sehr viel kürzerer Zeit zehnmal zu Stande bringt. Aber die ungedul- M Mutter vergißt nur zu leicht ihre eigene ougend. Sie denkt nicht daran, daß auch sie > '"Ünal unsicher und zaghaft ihre erst-n V-'- Mche im Kochen unt Haushalten gemacht hat. '«arum nicht lieber zur rechten Zeit sich die Nebung der Pflichtfeuerwehr Sonntag, den 30. April d. I. früh 6 Uhr riinbers> en. ril l a. Ottendorfer Zeitung Matt Amts achm. » Druck u. Verlag -er Fa. H. Rühle, Inh. R. Storch in Groß-Okrilla. Für die Redaktion verantwortlich R. Storch in Groß-Okrilla. Nummer 50. Mittwoch, den 26. April 1^11 10. Jahrgang elorl n-sz- Anzeigenpreis: Für die kleiospaltige Korpus-Zeil« oder deren Rainn 10 pfg. — Im Reklameteil für die kleinspaltige Petit-Zeile 25 pfg. Anzeigenannahme bis 12 Uhr mittags Beilagegebühr nach Vereinbarung. des Gemeinderates und Gemeindevorstandes zu Dttendors-Noritzdorf. Mit wöchentlich erscheinender Sonntagsbeilage „Illustriertes Unterhaltungsblatt", sowie den abwechselnd erscheinenden Beilagen „Handel und Wandel" „Feld und Garten", „Spiel und Sport" und „Deutsche Mode" Bezugspreis: vierteljährlich 1.20 Mk. frei ins Haus. In der Geschäftsstelle abgeholt viertel- jährlich I.—. Einzelne Nummer 10 pfg. Erscheint am Dienstag, Donnerstag und Sonnabend Abend.