Volltext Seite (XML)
Schönburger Tageblatt Nr. 247 Donnerslag, den 22. Oktober 1931 54. Jahrgang Sie lebte Notverordnung bringt »en Gemeinden neue Mebrbelnttungen AmMAer Teil. Zugleich weit verbreitet in den Ortschaften der StandeSamtSbezirke Altwaldenburg, Bräunsdorf, Callenberg, Frohnsdorf, Falken, Grumbach, Kaufungen, Langenleub^ Aiederhain, Langenleuba-Oberhain, Langenchursdorf, Niederwiera, Oberwiera, Oberwinkel, Reichenbach, Remse, Schlagwitz, Schwaben, Wolkenburg und Ziegelheim. i rieten Italien und die Sowjetunion einen Handelsvertrag, und durch eine Ironie des Schicksals wurde am 1. Mai 1931, Di» ki- dem höchsten roten Festtag, dem internationalen Feiertag , kn °.- '-mmunI,Ii,ch-n Patten d!° Lrn-u-ru», di-!« q-nd-Iz. °°r Slal»,an,let öffentlich zu jedermanns Einsicht aus, ebenso ! Vertrages zu für Moskau außerordentlich günstigen Bedm- ----- gungen verkündet. Dieser Vertrag sicherte den Sowjets einen Waldenburg, den 21. Oktober 1931. Der Gtadtrat. 'Waldenburg, 21. Oktober 1931. Sichel und Hammer,Ruten und Veile Italien und die Sowjetunion. Von H. R. Knickerbocker. In monatelanger Reise, Tag und Nacht tätig, Hal der amerikanische Journalist Knickerbocker an allen wichtigen Handelsplätzen Europas ermittelt, welche Rolle der russische Handel bereits heute spielt, in welch rapidem Maße er im Laufe eines Jahres ge stiegen ist und wie er sich ein Marktgebiet nach dein anderen erobert hat. Die Beziehungen Italiens mit der Sowjetunion verdienen ganz besondere Beachtung. Knickerbocker erzählt darüber in seinem Buche „Der rote Handel", das im Ernst-Rowohlt-Berlag, Berlin, soeben erschienen ist, folgendes: „In dem Haus eines amerikanischen Zeitungsverlegers grafen sich zum Mittagessen ein faschistischer Journalist, ein bolschewistischer Diplomat, ein deutscher Industrieller und em amerikanischer Bankier. Sofort nach der Begrüßung wandte sich die Unterhaltung politischen Fragen zu, und innerhalb von fünf Minuten hatten sich Faschist und Bolsche wik zu einem festen Bündnis gegen die Bürger republika- wscher Staaten zusammengefunden. Geeint durch ihre Ach- ding vor einer Diktatur sowie durch ihre Verachtung der Demokratie, zeigten diese Herren eine Haltung, die heut zutage das faschistische Italien zu einem der beiden verläh- uchsten Stützpunkte der Sowjetunion gegen die Bildung irgendeiner Äntisowjetfront in Europa gemacht hat. Um Italien vor dem Bolschewismus zu retten, wurde b im Oktober 1922 faschistisch. Zwei Jahre später, im üeoruar 1924, erkannte Italien die Sowjetunion an und «Wichte Botschafter mit ibr aus. Im Juli 1930 unterzeich Markt für erhebliche Exportmengen, ohne Rücksicht auf die Stellungnahme anderer europäischer Länder, sowie groß zügige Kreditmaßnahmen seitens der italienischen Regierung beim Kauf bestimmter, für die Erfüllung des Fünfjahres plans unentbehrlicher Produktionsmaschinen. Es wirkte etwas überraschend, in Rom feststellen zu können, daß ein Ressentiment gegen Amerika, eine Em pörung über unseren Zolltarif bei dem Zustandekommen der wirtschaftlichen Aussöhnung Italiens mit der Sowjetunion eine wichtige Rolle gespielt hatte. 1929 importierte Italien aus Amerika für 187 000 000 Dollar Waren, 1930 für 134 000 000. Es exportierte 1929 Waren im Werte von 90 000 000 Dollar und 1930 Waren im Werte von 70 000 000 Dollar nach Amerika. Die Ein fuhr Italiens aus der Sowjetunion betrug 1929 18 000 000 Dollar, 1930 dagegen 28 000 000 Dollar. Es exportierte nach der Sowjetunion 1929 Waren im Werte von 3 700 000 Dollar, während 1930 sich der Export auf 5 000 000 Dollar belief. In der Sowjetunion darf auch nicht die leiseste Kritik gegen den Fünfjahresplan straflos geäußert werden. Auch im faschistischen Italien gehört eine Kritik an der Regierung nicht gerade zu den gesundheitsfördernden Beschäftigungen. Es ist daher schwer festzustellen, wie hier die Einstellung der breiten Öffentlichkeit zu der Frage des Handels mit der Sowjetunion ist. Ich unterhielt mich mit einem Dutzend Geschäftsleuten und erhielt von allen die übereinstimmende Antwort, sie hätten aus italienischem Munde noch nie auch nur die leiseste Befürchtung bezüglich der möglichen Folgen der italienischen Hilfe im Hinblick auf die wirtschaftliche Expansion der Sowjets äußern hören. Niemand spricht über den Fünfjahresplan, denn niemand weiß über ihn Bescheid. In allen anderen Ländern des Kontinents einschließlich Deutschlands, das den größten Handelsverkehr mit der Sowjetunion unterhält, gibt es wenigstens bestimmte Kreise öffentlicher Persönlichkeiten, die der Meinung Ausdruck geben, daß jede Unterstützung des wirtschaftlichen Auf- schwungs der Sowjets eine Politik des Selbstmordes für die bürgerliche Welt sei. In bezug auf diesen völligen Mangel an jeder kritischen Aeußerung steht das italienische Voll einzig da, — vielleicht verhält es sich gezwungenermaßen stumm, vielleicht aus bloßer Unwissenheit, vielleicht aus ehr lichem Vertrauen in die Haltung der Regierung. Diese Stellungnahme ist ziemlich eindeutig. Vom rein kommerziellen Standpunkt aus kann Italien im Augenblick aus dem Handel mit der Sowjetunion nur Nutzen ziehen und nichts verlieren. Die finanzielle Lage der Regierung — der Staatshaushalt weist anerkanntermaßen ein Defizit von schätzungsweise mehr als 100 000 000 Dollar auf, und im Oktober 1931 werden etwa 150 000 000 Dollar Schatz, anweisungen ..fällig — gestattet Italien nicht, irgendeine Handelschance fahren zu lassen. In einer Zeit wirtschaft licher Depression und Schrumpfung der ausländischen Märkte kann es sich Italien nicht leisten, irgendwelche geschäftlichen Möglichkeiten zu ignorieren. Speziell der amerikanische Zolltarif hat Italien Geld gekostet, und Italien hofft, einen Teil seiner Verluste durch den Handel mit der Sowjetunion wettzumachen. Freilich kauft Italien fünfmal so viel von der Sowjetunion, als es an die Sowjetunion liefert. Das ist ein ernster Faktor zu einer Zeit, da die italienische ausländische Handelsbilanz mit 250 000 000 Dollar passiv ist; aber man hofft, daß der neue Handelsvertrag ein Heilmittel bringen werde. Die Erzeug nisse, die Italien aus Rußland bezieht, sind Produkte, die Italien notwendig braucht und selber nicht zu erzeugen vermag. Vier Fünftel der gesamten italienischen Einfuhr aus der Sowjetunion bestehen aus Petroleum und Weizen. Was die „rote Handelsgefahr" anbelangt, so erklärt die italienische Regierung: „Das faschistische Italien fürchtet keine Gefahr, am wenigsten von Rußland." Das sind die wirtschaftlichen Gründe Italiens für den Handel mit der Sowjetunion. Politische Erwägungen haben zum mindesten eine ebenso große Rolle gespielt. Bei der gespannten^Haltung Italiens und Frankreichs und dem all Anzeigen bis Vorm. 9 Uhr am Ausgabetag erdete«. Ausgabe nachmittags ^,3 Ahr in der Geschäfts stelle i« Waldenburg Sa., Altenburgerstr. 38. Erfüllungsort Waldenburg. Filialen bei Herr« Otto Förster; in Callenberg bei Herrn Friedr. Lermann Richler; in Langenchursdorf bei Lern» Lermann Esche; in Wolkenburg bei Lerrn LinuS Friedemann; in Penig bei Firma Wilhelm Dahler; in Ziegelheim bei Frl. Schmidt, Postagentur. Im Falle höherer Gewalt, Krieg, Streik, Aussperrung, Maschine» brück, Storungen im Betrieb der Druckerei oder unserer Lieferer, hat der Bezieher leinen Anspruch auf Erhalt der Zeitung »der Rückzahlung des Bezugspreises. Für Richtigkeit ^er durch Fer» sprecher aufgegebenen Anzeigen übernehmen w» keine « - vssenmu) Hu jrvrrruuuuv vr-iusut-r uuv, eurusv °as Gerichtsverfassungsgesetz. Einsprache gegen die Richtigkeit oder Vollständigkeit dieser Liste kann innerhalb der einwöchigen Frist Mistlich oder zu Protokoll bei unterzeichnetem Stadtrat erhoben werden. ^scheint werklSglich Nachmittags. Bezugspreis Lattich im voraus 1.89 RMt. frei ins Lau«. xNelne Nr. 10 R--Pfg., Sonntags-Nr.20 R.-Pfg. ^zeigenpreise: 6gesp. Petitzeile 15 R.-Pfg* K» außerhalb des Bezirke- 20 R.-Pfg„ 3g«ss>. Alamtzrile 45 R.-Pfg., Linweise aus Anzei- A m»d Eingesandte 10 R.-Pfg„ Nachwerse- §>d Offertengebühr 20 N.-Pfg., Rabatt nach Nirif. Schwieriger Satz (Tabellen) mit Aufschlag. 1878. 8«n1prech-r Nr. 2«. PosUchMbsach Nr. 4». ^stscheckkmu» Amt Leipzig Nr. 4436. Bankkonto: BereinLbauk Filiale Waldenburg. Stadtgirokouto Waldenburg SlL Matt« geüen nur bei pünktlicher Zahlung, bei zwangsweiser MXltLibnng d« Rechnungsbeträge wird jeder Nachlaß hinfällig. Auf Blatt 182 des Handelsregisters des unterzeichneten Ge sichts ist heute die offene Handelsgesellschaft in Firma Herm "kdt L Eo. in Waldenburg Sa. und als deren Inhaber * der Kaufmann Lothar Edmund Hugo Hermstedt i« Waldenburg, 2 der Naufman« Han» Arno Peschke in Glauchau Abgetragen worden. Die Gesellschaft ist am 12. August 1931 er- uchtet worden. , Gegenstand des Unternehmens ist der kommissionsweise Ver- iNeb von Textilwaren. Waldenburg Sa., den 21. Oktober 1931. Im preutzischrn Landtag wurde die politische A«S- ^rache beendet. In der heutige» Sitzung findet eine Debatte über das Grubenunglück in Herne statt. Tie VerlchrSkonferenz beim Völkerbund hat sich ein- Akhend mit der Frage der Festlegung des Osterfestes und Oer Kalenderresorm beschäftigt. Ter Vorstand der Breslauer Ortskrankenkasse wurde ^gesetzt. . Nr Matuschka darf die Todesstrafe nicht in Anwen- ""ug kommen. Rus;land;NovoSk soll der Bau einer großen neuen Schiffswerft in Angriff genommen werden, die den jähr- "chen Bau vou 50,000 Gcsamttouueuwcrt hervorbrtngeu vird. Im Kaukasus sind starke Er-bebeuftötze ausgetreten. . Tie chinesische Regierung bereitet ein Gesetz zur Zuführung der allgemeinen Dienstpflicht vor. Amerika beabsichtigt, bet der japanischen Regierung Anspruch gegen die Ränmungsbediuguugev eiuzuwerseu. Die kanadische Regierung hat die AuSsnhr von Gold verboten. unü Walienburzer Anzeiger Dieses Blatt eulhSlt die amtliche« Bekanntmachungen des Amtsgericht» und de» StadtratS z« Waldeudurg. Ferner veröffentlichen zahlreich« andere staatliche, städtische «. Gemeinde-Behörden ihre Bekanntmachungen im Schönbnrger Tageblatt. Verantwortlich für Redaktion, Druck und Verlag E. Kästner in Waldenburg Sachse«. MttgU«» «Lchftich«, »«I Deutschen ZettNN,4»erleger-D-r-tn« B.) — Verla,«oet Wald-ndur, »ochse«. gemeinen wcigirauen gegen demokratische Regierungen hat die faschistische Regierung immer noch nicht die Hoffnung aufgegeben, eine gewisse Verständigung unter den besiegten Nationen Zentraleuropas einschließlich Deutschlands gemein sam mit der Sowjetunion als politisches Gegengewicht gesteh die französische Post-Versailles-Hegemonie in Europa zu stande zu bringen. Die italienischen Militär- und Marine kreise sind offenbar der Entwicklung engerer Beziehungen mit der Sowjetunion günstig gesinnt; freilich kaum in der Hoffnung auf irgendeine Art aktiven Bündnisses, wohl aber mit dem Ziel, im Falle eines Krieges mit Frankreich sich die Quellen für Petroleum und Weizen aus Ruhland durch das Schwarze Meer zu sichern. Wie man feststelleu kann, greift diese Entwicklung mehr und mebr Platz." von Schubert bei Grandi Rom, 21. Oktober. Botschafter Dr. von Schubert hotte gestern im Zusammen Hana mit dem bevorstehenden italienischen Gegenbesuch in Berlin eine längere Unterredung mit Außenminister Grandi. Das Programm für Washington. Sicherheit und Abrüstung. — Reparationen. — Währungs- h Paris, 20. Oktober. Der Sonderberichterstatter der Agentur Havas funkt von Bord der „Isle de France" eine offenbar beeinflußte Meldung, in der es heißt: Hinsichtlich des Sicherheits- und Abrüstungsproblems ist Frankreich bereit, weitere Rüstungsherabsetzungen oorzunehmen, wenn im Austausch dafür „präzise Verpflich tungen für gegenseitige Hilfeleistung im Falle eines An griffs" eingegangen werden. Nach dieser Richtung scheint sich ein Fortschritt in der Auffassung der amerikanischen Kreise anzubahnen, die jetzt geneigt sind, den Kellogg-Pakt durch einen Konsultativpakt zu verstärken. Jedenfalls wird Ministerpräsident Laval sich bemühen, nicht den geringsten Bruchteil der nationalen Sicherhell zu opfern. Schulden und Reparationen. Präsident Hoover hat bereits angekündigt, daß er wegen der Lage Deutschlands und der Weltkrise eine Herabsetzung der Schulden plane. Der Vertreter Frankreichs würde jedem Vorschlag zustimmen, der Frankreich wenigstens teilweise eine „positive Reparationsbilanz" beläßt. Zwecks Erleichterung der Regelung könnte man na mentlich auf Sachlieferungen zurückgreifen, die dazu bei tragen würden, die Arbeitslosigkeit in Deutschland und Frankreich durch Ausführung des von der Regierung bereit, angenommenen Programms großer öffentlicher Arbeiten zu vermindern. Auf diese Weise könnten die gegenwärtig in Deutschland sestgelegten kurzfristigen Kredite leichter freigemacht werden. Amerika soll angeblich beabsichtigen, die deutschen Tributzahlungen nach Ablauf des Feierjahres aus 5V Millionen Dollar jährlich (rund 210 Millionen RMj herabzusetzen. Währungskrise. Bezüglich der Währungskrise hat Präsident Hoover bereits die Gewißheit erhalten, daß Ministerpräsident Laval günstig eingestellt ist. Das zwischen der Bank von Frankreich und der Federal Reserve Bank über die Aufrechterhaltung der Guthaben der Bank von Frankreich in Reuyork soeben abgeschlos sene Abkommen ist nach dieser Richtung hinreichen bezeichnend. Die beiden Regierungen werden sicher gemeinsame Maßnah men zum Schutz der Goldwährung ins Auge fassen, die dir unerläßliche Grundlage jedes gesunden Währungssysterm bleibt. japanisches Einlenken. Erste Wirkungen der amerikanischen Aktion. Genf, 21. Okiober. Die Tatsachen bestätigen, daß der praktisch fühlbar wer dende Druck der amerikanilcben Politik in dem Mandschurei-