Volltext Seite (XML)
Lokal-Anzeiger für Ottendorf-Okrilla und Umgegend s 'enmg oder Nachlieferung der ücheahlung d. Beplgepreis«,. 29. Jahrgang Nummer 07 Sonntag den 8. Juni MO ««»»»««Illi»»»»««»»»»»»»»,»!!, Postscheck-Konto Leipzig Nr. 2VI48. amtlichen Bekanntmachungen zu Ottendorf-Okrilla. s «w^lk« s Diese Zeitung veröffentlicht die des Gemeinderates L Leitung, d. Licseranien od. d. Beförderunn,. 2 Einrichtungen) hat der Bezieher keinen Dn< »» fpruch auf Liefe »» Zeitung od. Äi n Di« »Ottendorfer Zeitung' erscheint Oie«» 2 tag, Donneretag und Sonnabend. Der Bezug«-Pre<» wird mit Bezinn jeden Monat« bekannt gegeben. Im Falle höherer Gewalt (Krieg od. sonst. - irgendwelcher Störungen de, Betriebe, der Mit d«n Beilagen .Neue Illustrierte*, .Mode und Heim* und »Der Kobold*. Schristleitung, Druck und Verlag Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Amtlicher Teil. Siratzenbezeitvnungtn. Die neugedauien bez. im Bau defindUcheu Straßen erhalten folgende Bezeichnungen: I. Baugelände an Kommunikationswege nach Grünberg: Planstraße A „am Eichelberg" „ B „an der Mark' 2. Baugelände der Kirchgemeinde an der Hammermühle: „an der Hohleiche". HUendorf-Hkrilla, am 5. Juni 1930. Der Gemeinderat. Oertliche» und Sächsisches. Vttendorf-Dkrilla, am r. Juni >Szo. — Am 1. Pfingststiertag wird das Löhnert-Orchester im Garten des Gasthofs zum Hirsch ein Früh-Konzert bieten, dem gewiß zahlreiche Zuhörer beiwohnen werden. (Näheres siehe Inserat). — „Unserer Gesamtauflage liegt heute ein Wahlprospekt der Deutschen Volkspartet bei". — Sonnenschein und schöne warme Sommertage bringen UuS eine Revue farbenprächtiger Kleider, wie sie jetzt auch zum b-Uhr Tee, für Abend und Gesellschaft getragen werden. Die kurze Mode kommt am Sport- und Berufslleid sowie am Slraßenanzug zu ihrem Recht, wie die „Deutsche Moden- Zeitung" zeigt. Vterzehntägig erscheinend, behandelt sie alle Moderagen, Wäsche und Handarbeit, bringt kleine modische Plaudereien, einen Roman u. v. a. mehr. Der Preis beträgt für di« Ausgabe A mit großem Schnittmusierbogeu nur 50 Pfg. ('rei Haus b Psg. mehr). Uebeiall eihältlich, wo nicht, "OM Verlaa Otto Beyer, Leipzig. Dresden. Der am Psasfenstein in der Sächsischen Schweiz stehende Sandst ei nfelsen Barberine ist durch Vermittlung der Deutschen Bergwacht und des Sächsischen Heimatschutzes verkauft worden, um ihn vor drohenden Sprengungen zu retten. Die schadhaften Stellen des auch unter dem Namen „Steinerne Jungfrau" bekannten Naturgebildes sol len mit Zement ausgefüllt werden, um de« Kelsen vor den Verfall zu schützen. Hellerau. Zum ersten deutschen Lstlandsied- lungstag als Vorbereitung für den später statt- findenden deutschen Siedlungskongretz ladet die Reichsgemeinschaft für Deutsche OstlanLsie-lung, Sitz Hellerau, zu Pfingsten in Hellerau bei Dresden ei». Die Tagung wird mit einer JSlandjabrtauscndfeier verbunden sein und in dem Festsaale -er Bildungs anstalt stattfinden. Pirna. Der Sächsische Elbgausängerbund feiert vom 14. bis 17. Juni -. I. sein 19. Bundes- sängerfest in Pirna. Wenn die günstige Lage der schönen alten Elbestadt am Eingänge der Säch sischen Schweiz und mit ihrer herrlichen Umgebung sonst schon jährlich viele Fremde anzieht, so wird die Veranstaltung des Sängerfestes erst recht Scharen von Gästen herführen. Auf dem städtischen Sport platz an der Weststraße, nicht weit vom Bahnhof, ist eine große Festhalle errichtet, die ungefähr 7000 Be sucher faßt. Das Fest, das unter der musikalischen Leitung des Bundeschormeisters Kirchenmusik- dtrektor N. Büttner- Pirna steht, verspricht wieder ein Höhepunkt in der Geschichte des Elbgausängex- bundek zu werden. Glaucha«. Eine hiesige Fabrikbesitzerin hatte einen Erpresserbrief von der „Roten Hand von Chicago" erhalten mit der Aufforderung, in einer wenig belebten Straße 6000 Reichsmark nieder- Sulegcn. Die Fabrikbesitzerin erklärte sich durch Zei tungsinserat hierzu bereit. Als aber der Erpresser das Geld in Empfang nehmen wollte, ließ sie ihn durch die Polizei festneymen. Freiberg. Am Freitag fällte das Gericht gegen den Doppelmörder Henning folgendes Urteil: Der Angeklagte wird wegen zwei Fällen -es Mordes mit schwerstem Raub je zum Tode verurteilt. Die bür gerlichen Ehrenrechte werde« ihm aus Lebenszeit ab erkannt. Freiberg. Der Rat zu Freiberg beschäftigte sich m seiner letzten Sitzung mit dem von den Stadtver ordneten verabschiedeten Haushaltsplan. Er kam zu dem Beschluß daß er dem Haushaltsplan m dieser Form nicht zustimmen könne. Naundorf bei Freiberg. Aus einem hiesigen Steinbruch sind in einer der letzten Nachte erhebliche Mengen Sprengstoff, Schwäre,pulver, und ein halber Zentner Dynamit g e st o h ! e n worden. Von den Tätern fehlt jede Spur Chemnitz. Nunmehr ist auch der zweite Schwer verletzte, der von einem Unfall in einer hiesigen Weberei betroffen wurde, seinen schweren Verletzun gen erlegen. Es handelt sich um den A.mwoturmeister Metzler. Bermsgrüu i. E. Der von der kommunistischen Mehrheit der Gemcindeverordneten gewählte Bur meister Roscher war von den Kommunisten, ohne eine Bestätigung der Wahl abzuwarten, in sein Amt eingesetzt worden Drei Stunden darauf wurde er durch die Polizei von seinem Posten wieder entfernt. Annaberg. In der leyren Sitzung der Annabcrger Madtverordneten wurde der Haushaltsplan, -er mit 5 451 174 Reichsmark in Einnahme und Aus gabe abschlicßt, mit den Stimmen der Sozialdemo kraten, Kommunisten und Nationalsozialisten ab gelehnt. Sie MahlvorWge. 18 Llsten im Kreis Ostsachsen. - Zentrum und W i r t s ch a f t s p a r t e i vereint. Am Schluß der Meldefrist waren bei der Wähl leitung für den Kreis Ostsachsen folgende Listen ein« gegangen: 1. Sozialdemokratische Partei 2. Deutsche Volks pariei, 3. Kommunistische Partei, 4. Reichspartei -es Deutschen MittiAftandco, 5. Tcntschnationale Volks, Partei, 6. Sächsisches Landvolk, 7. Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, 8. Deutsche Demokratische Partei, 9. Voikorecht-Partei, 10. Alte Sozialdemokra tische PaMei, 11. Volksuationale Rcichsvcrcinigung, 12. Kommunistische Partei (Opposition). 18. Christlich sozialer Volksdienst. Zentrum und WirtschaftSpartci haben das Wahl abkommen unterzeichnet. In de» Wahl,kreisen Dres den und Leipzig steht der Zcntruwskandidai Müller- Dresden an sünstcr Stelle, im Wahlkreis Chemnitz' Zwickau der Zcutrumskaudidat Fasel-Zwickau an achter Stelle. Tie Kommunistische Partei fOppositionj hat im Wahlkreis Tresdcu/Bautze» als Spitzenkandidaten den früheren Abgeordneten Böttcher und den Bürgermeister Schreiter-Zschnchwitz aufgestellt. » Die Landesliste der Nationalsozialisten. Als letzte Kandidatenliste wird die der National sozialisten bekannt, die an die Spitze folgende Namen setzten: Dr. rer. pol. Fritsch, Volkswirt, Plauen t. V.; Walter Dönicke, Tischler, Leipzig, Cuno Meyer, Land wirt, Weinböhla,' Manfred v. Killinger, Kapitän- leutnain a. T., Dresden; Erich Kunz, Handlungs gehilfe, Zwickau. GSnstiqe SrattlMkncktkms. Ler Saatcnstand im Freistaat Sachsen Anfang Juni 1980. Im Monat Mai brachten anhaltende, reichliche Niederschläge die Saaten zu einer recht befriedigenden Entwicklung. Nur in kalten Lagen, vor allem des Erzgebirges, hatte» die kühlen Temperaturen das W a cbs t u m a11fgehalten. Ter Stand der Wintersaaten ist in den günstige« Gebieten besonders des Nordwestctts des Landes teilweise so üppig, daß die starken, mit Sturm verbundenen Regengüsse in größerem Umfange Lager verursachten. Die S o m wersaaie n leiden unter starker Verunkrautung und S^äktrng^n. trotz ihres überaus günstigen Wachstums. Tic Futterpflanzen habe« sich t« allen Lage«, i« denen ste nicht durch kühle Temperaturen gehemmt wurden» günstig ent. wickelt. Für den Freistaat Lachse» wurde» vom Statisti schen Landesamt folgende Turchschuittsnoten des Saatenstandes errechnet fdabei bezeichnet 1 einen sehr guten, 2 einen guten, 8 einen mittleren, 4 einen ge ringen und S eine» sehr geringen Standj: Wiuterweizcn 2,1 i2,G, Sommerweizen 2,4 s2,7), Winterrohge» 2,8 W.lZ Sommerroggen 2,7 (2,7), Wintergerste 2.4 ulM; Sommergerste 2.5 «2.61, Hafer 2,6 (2,6), Raps - Ritvsen 2„5 (3,0), Flactw (—h Runkelrüben 2.7 (2,7), Zuckerrüben 2,7 (2,6), Klee (auch mit Beimischung von Grasern) 2,5 (3,1), Luzerne 2,3 (2,8), Be-(Ent-)wä,serungswtefen 2,4 (2,8), andere Wiesen 2,5 (8,0), Lupinen 2,9 (—). West - Thüringen. Eismmch. Nicht zuletzt durch die ForschungSarvet- tcu des Lhnringer Holneuforschcrvcreins ist der Große Hörselberg im letzten Jahre mehr als je iu den Mittelpunkt des kulturgeschichtlichen Interesses gerückt. Es bestätigt sich immer mehr, daß das Hörsel- berggcbiet ein sagen- nnd kulturgeschichtlicher Mittel- puukt ist. Eilte ganze Reihe von Funden weisen darauf hin. insbesondere auch der alte berühmte Taufstein, der in Ellenhausen gefunden wnrdc. Dort ist es Geheimrat Tr. Sommer-Gießen vor kurzem gelungen, auch den Deckel anfzutrcibcn, der ebenfalls der Hörselbergsammlung einverleibt wurde. WcUeranLsichlcn. Die östliche Kaltlnst erwärmt sich auf dem euro päischen Festland durcy die Sonneneinstrahlung sehr stark. Zudem transportiert das südwesteuropäische Tief warme Luft aus dem Mittelmeer nach West europa. Infolgedessen baut das mitteleuropäische Hoch aus seiner Westseite ab, hat die Verbindung mit dem Azvrenhoch verloren und zieht sich nach Osteuropa zurück. — Vorhersage: Fortbestand des heiteren Wetters. * Turnen - Spiel - Sport. Fußball. II. Pfingstfeiertag. Jahn I. — Tv. Radeberg II. Anstoß «achm. 3 Uhr auf hiesigem Platze. Hier hat Jahn Gelegenheit, sich für die vor 14 Tagen erlittene Niederlage 2 : 0 zu revanchiere». Mit voller Manu- schaft sollte es Jahn gelingen den Radebergern daS Nachsehen zu geben. Kirchennachriedte«. I. Pfingststiertag. Vorm. V, 9 Uhr Beichte und AbendmahlSfeier. „ 9 Uhr FcstgotteSdlenst. Sologesang. Kollekte für den Allgemeinen KirchenfoudS. „ V, 11 Uhr FcstlindergotteSdieust. 2. Pfiugsifciertag. Vorm. 9 Uhr Festgottesdienst. Pfingstfeier vierstimmiger gem. Chor. Kollekte für den Allgemeine» KirchenfoudS. A« dtmüsln Uux, wenn Sie Ihre kodier - Alöbvl im Fachgeschäft kaufen, denn Polstermöbel sind Vertrauenssache. Ich biete Ihnen in bekannter und solider Ausführung und günstigen Preislagen an: 8of»8, Mtrstrev, KOMte», Rokormäevkkll (Ersatz für Unterbetten), Üettvor- l«86v, ^»llädtzdLoxe sowie Vmardeituox sämtlicher Polstersachen. Ferner empfehle ich alle Lederwaren wie Dasodeo, Leattzl, kor1tzmonoai8, Ltms, kavreo, LoSer sowie kuekriävke, LoseotrÜKsr, Sporlartikvl u. s. Neuanfertigung und Reparatur sämtlicher Geschirrsachen und Treibriemen. Lrast »umbsrevr, Ottsnüort - Okrilla, Radebergerstraße.
