Volltext Seite (XML)
abemuer Anzeiger Nummer 154. s-rnsprecher: Amt Deuben 2120 Sonnabend, den 31. Dezember 1910. Kerns-recher: «mt Deuben 2L2« Jahrgang. abgestellt werden kann. Schlüssel sind für solche Fälle bei den Herren Klempuer- Der Bürgermeister. instenmenlalen Tei! des Abends übernommen, und führte dcu- des Gefrierens der Hausleitungsrohre zu verwahren; 3 ., die Hausleitung für die Zeit, während welcher regel mäßige Wasserentnahme nicht erfolgt, insbesondere zur Nachtzeit, von dem im Keller befind lichen Haupthahn ab gänzlich zuentleeren und Hur Nah una fern. Rabenau, den 31. Dezember 1910. — Heute scheiden wir vom alten Jahre. Das ist eine wunderliche FMimmung zwischen Andacht und Tollheit, Wehmut und Uebermut, Sorgendunkel und Hoffnungsstrahlen ! Im Familienkreise und mit trauten Freunden feiern wir die l.tzten Stunden des abgedankten Jahres gewiß am würdigsten. Um 12 Uhr schwillt die Heiterkeit in allen Lokalen und auf der Straße zu überwältigender Wucht, die alles mit sich fort reißt! Vom Turme klmgen die GlockcN und ergreifend vom Marktplätze die Choralwilsen in die schneeige Winternacht. Das sind die Zauber der Silvesternacht. Wir aber stoßen >m 4 ., die vor den Hausgrundstücken befindlichen eisernen Kappen schneefrei zu halten, damit bei etwaigen Vor kommnissen, (Rohrbrüchen oder dergl.) das Wasser leicht Geiste mit unseren freundlichen Lesern beim dampfenden Punsch in fröhlicher Zuversicht an — und wünschen ihnen eine recht glückliche Zukunft! Ein herzliches „Prosit NeujahU" — Der Männer-Gesang-Verein „Apollo" lieferte in seinem Liederabend im Amtshof am Donnerstag Abend wieder Einmal den Beweis für sein schönes Können, das ec außer ^seinem guten Stimmmaterial dem eifrigen Studieren und vor - .. , - , all»m dec zielbewußte», energische» Leitung seines Liedermeisters, meister und Stadtverorvu. Kittner, Sta tveroron- Hermann h-Z H^x» U. Kegel, verdankt. Die rühmlichst bekannte F.hrl. Schmierer, Straßenmstr. Schnür u. im Rathause nieeergelegt. v. Burgker Bergkap.lle, die aus der Brüssler Weltausstellung Rabenau, am 30. Dezember 1910. mit ihren Konzerten so große Aufnahme fand, hatte de» Bekanntmachung. Zur Vermeidung von Nachteilen, insbesondere des Zer springens der Rohre der Hausleitungen wird hierdurch den Herren Hausbesitzern dringend anempfohlen: 1 ., frei oder kalt liegende Teile der Wasserleitung, als Leitungen nach den Waschhäusern etc. von Wasser zu entleeren und gänzlich abzustellen; 2 ., die Keller vor Eindringen des Frostes durch guten Verschluß der Kellerfenster zur Vermeidung selben in vollendeter Weise aus. Mil dem Chorlied „Es steht eine Lind'" setzte das Konzert ein, ihm folgte als Glanzleistung der erhebliche Anforderungen stellende Chor mit Orchester „König Sigurd Nings Brautfahct" von Zöllner, dem sich daS Chorlied „Waldharfen" von Schultz, sowie eine ganze Reihe neuer und älterer Kompositionen anschloffen, die alle gleich vorzüglich zur Geltung gebracht wurden — hervorgehoben seien nur „Abschied" vo» Kirchl, „Der Pilger Abendlied" v. Jüngst. Besondere Erwähnung verdient auch das von einem Doppel-Quartett vorgetragene „Mutterliebe" von Voigt, sowie auch das Chorlied mit Orchester „Gruß an die Nacht" von Gelbke. Einen weiteren Genuß hatte die Zuhörerschaft an den humoristischen Darbietungen. Es waren nur bessere Sachen und gut gewählt und wurden von den Vortragenden vorzüg lich zur Geltung gebracht, was der reiche Beifall bewies. Zu einem solche» Gesamterfolg kann man den Verein nur beglück wünschen, den» er hat wiederum gezeigt, daß er eine rechte Pflegestätte des deutschen Liedes ist. — Das „Deutsche Haus" in Potschapp-l soll am 16. Februar an Döhlener Gsrichtsstcllc zwangsweise versteigert werden. Dec Gasthof ist auf 111 600 Mark geschätzt, das Inventar besonders auf 3045,40 Mark. — Der auf böhmischer und sächsischer Seite entstandene Schaden infolge von Rauh fr ost soll etwa 6000 Festmeter betrauen, welches nur noch zu Brennbolz Verwandt werden kann. Ium Jahreswechsel allen werten Kunden, Freunden und Bekannte» die herzlichsten klück- uns Segenswünsche! Großölsa. Otto Hänel u. Frau. Mel Linck Mil Segen im neuen Mr wünschen allen verehrten Kunden, Freunden und Bekannten Nadenau- Otto stalle un§ frau. VLo IiersILoIistsn Olüolc- un6 Ssg6NLMÜN8ohs ssnäsn dwrärrred ibrsn vesrtsn Lunäsn, Düstsn, Lskanuts» uaä Drsuuäsu Odernuuuäoik. ÜUKO 8parmaun a. Prau. Men unsern nerten Gäste» und Freunden ein herrlicher prsrit Neujahr! Ratskeller Rabenau. Haus Kelling u. Frau. Allen unsern werten Kunden, Freunden und Gönnern wünschen ein lslüclclicli68 kikuM 8p6Lb1ril2. käekermöisikr Zekrol uncl frau. Werten Gästen, Gönnern und Freunden zum Jahreswechsel äi6 iMÄielistW ! mit der Bitte um ferneres Wohlwollen. Gasthof Cotzmannsdorf. Familie Wetzlich. Zum bevorstehenden Jahreswechsel allen meinen werten Kunden und Bekannten die herzlichstell Glückwünsche! Rabenau Ernestine Lichtenberger. Meinen werten Kunden, Freunden und Gönnern ein glüvllliclies. gssilnllss mü liulm n« M! Unilrtkall« kubenrru. Altieri AllerUnsern werten Kunden und Bekannten die herzlichsten Mck° Mä LsZMMMLM MM stabenau. Paul 8rüel<nsr unä frau. Vie kerrliLkslen Olüek- und 8e§6N8v^ün8eke ! rum jakreZweekZe! ssnäs» bisrüurcil ikcsn vsrtsu Lunäsn, Lslrsnntsn und Drsunclsn Nadenau. plkisoliermkister L. Kedwenks u. ssrau kill g88ItNl!88 UNll fl'0ll88 88888 Ml' wünschen allen ihren werten Kunden, Freunden und Bekannten Großölsa. Hermann n. k'ran M ti8 88888Ü88 U8ll ll'll!l88 88888 tilllk wünscht ?LmiUe drossel'. Vik b68t6N kiüök- unä 8SA6N8V/ÜN80Ü6 LUM sendet allen verehrten Kunden, Freunden und Bekannten Leüuümaeiisr kanl Olilmaun. Obernaundork. Viel OIüc!<- uncl Allen unsern werten Kunden, Freunden und Bekannte» die herzlichsten Glück- und Segenswünsche zum Jahreswechsel! Rabenau. Rob. Schminder u. Frau. Schneidermeister. 2urUoI^A6lrsllrt von» Orabs uussror IioissAsIisbtsn, visl ru früli von uns Kosellisäöuöu, nuu in Mit rulisuäsQ Oattir»,Nuttor, Kolicvsstsr uncl Üelnvü- Asriu, Üuläa UlbriLstt K6l). lLull26 ist ss uns NsrMusbsäürkuis, HIsn, vslelis uns äuroli Wort uucl Lodritt, 8ocvis äon üboruus dsrrlielisu Blumeu- sebmuetr tröststsn unser» üeirrlioliston vunlr uusrmsgrselrsu. Lssouäsrsn Ouulr äsu lieben Nsoliburu, velelie uns vülironcl äsr lunAsu Lrun^llsit äsr lieben Dut- sebluksusu mit 1iat und Dat bei^s- « stauclsu baben. Danlc Herrn KanitUts- U rat vr. Niebauek Otr sein rastloses S Lsinübeu, clie Dsurs am Debs» su D erbaltsn, Herrn starrer Dbomas kür W W äis trostrsiobsn N'orte ain Orabe, I Herrn Oantor Nentseb kür äi« er- I bebsuilsn OssäNAs, äen lieben Landos- D brüäsru nebst trauen vom OssanA- Ä verein „lüsüerlrrans", sowie äsn verte» Lolle^e» vom Lzrislvereiu kür bereitvilliASS Dramen, obren clo Le- AlsitunA uncl clis bsrrliebs Dlumen- spenäs. Dies alles bat unser» AS- bsuAtsu Nsrissn voblAstau. ^Ils» »oebmals bernliebsn Oanlr. Nn^s 6ott ein rsiebsr Vergelter sein unä fsclsn vor äbnliebsn Lebielrsalseblü- §sn bevvabrsn. Dir aber, Du liebe, unvergessliebe Dntseblakeue ruten vir ei» „Habe Daub" uncl „Rube sankt" in clis Dvi^Irsit naob. Drossölsa, am LgArübnista^s, 6ou 8 I 29. Dezember 19 lO. ost' iioftt'aukt.nlle Kalte Z Otto Mbi-iolit nel)8t 8otin. 8 MWWWMzWWMWWWMMKWMW»«» von Lllueoävrtsv ist beste und be- kömwliebste! 86^6 N rum 1alii-e8veeü8kl vünsvbsn allen vsrten ILunäsn, Dreunclen, Oönnern uncl Lslcanntsn 86Ü6l2iK n. Vi au. Allen unsern werten Kunden, Freunden und Bekannten äiv dorLlivtiste» MM- rmä ZSASiiLMvasMtz rum neuen tafine! ?aul Lediamm u. k'iaul. ^llen unsern »verteil Lunäsn, Drsunclen uncl llebannte» clis berNiobstsn 6!üek- unä 8s§6rt8wün8eb6 2um llakröLVSöbssl! llivliaiü 6lei85?l6i' u. k'iau. Allen unsern tverten Kunden, Freunden u- Gönnern wünschen ein fMlvIi88ll.BlM8k88 NSUSS Rabenau. Bäckermeister ksllmann un0 la ganantiept peinee Osi'stsnsehi'ot sowie kleinkörnigen Isudsn- un0 tilüknsi»msis offeriert billigst Paul Döring, Hainsberg, Telephon 63 Stollsnztsusl' virä auAsnommsn. Müller, Däolrsrmstr. WOlODUNsf Stube, Kammer, Küche und Zubehör zu vermieten, 1. April 1911 beziehbar. Obernaundorf No^39, am Vorh Linäsrloss Dsuts suebsn ^>sr 1. ^znil WOtDOUlOA (8tubs, Lammsr, uncl ^ubsbör). 2u sr- tabrsn in äsr Dx^sst. cl. lll KIsün. Nioknung sofort ^u vormiotsn. Nübsrss bei Alleinige Nieder!, bei vsnI8vkHnrin0. Fleischermeister Schumaun