Volltext Seite (XML)
VIERZEHNTES ABONNEMENT-CONCERT IM SAALE DES NEUEN GEWANDHAUSES ZU LEIPZIG DONNERSTAG, DEN 24. JANUAR 1895. ERSTER THEIL. Ouvertüre zu »Oberon« von C. M. von Weber. Recitativ und Cavatine aus »Norma« von V. Bellini, gesungen von Frau Marie Albani, königl. preuss. Kammersängerin aus London. Io ne’ volumi arcani leggo del cielo; in pagine di morte della superba Roma e scritto il nome: ella un giorno morrä, ma non per voi, morrä pei vizi suoi; quäl consunta morrä! L’ora aspettate, l’ora fatal ehe compia il gran decreto. Pace v’intimo e il sacro vischio io mieto. In den geheimen Blättern hab’ ich ge lesen: Dem Untergang verfallen ist jene stolze Roma, und Blutesbäche färben die mächtige Stadt, doch nicht durch Gallier — Rom fällt durch eig’ne Schwäche, fällt durch Laster und Verrath. Harret der Stunde, sie ist nicht fern, die Schmach und Elend rächet. — Friede gebiet’ ich, während die Mistel ich breche! Casta Diva ehe inargenti Queste sacre antiche piante, A noi volgi il bei sembiante Senza nube e senza vel. Tempra, o Diva, tempra tu de’ cori ardenti, Tempra ancor lo zelo audace, Spargi in terra quella pace Che regnar tu fai nel ciel! — Ah bello, a me ritorna Del fido amor primiero; E contro il mondo intiero Difesa a te sarö. Ah riedi ancora quäl eri Allora quando il cor ti diedi, Ah riedi, riedi a me! Ah bello, a me ritorna Del raggio tuo sereno; E vita nel tuo seno E patria e cielo avrd. Keusche Göttin, lass’ deine Strahlen Auf die Blätter segnend fallen, ■ Lasse gnädig uns dein Antlitz glänzen, Wolkenlos im Silberlicht. Ihres Muthes Eifer stille, Ungestüm nicht sei ihr Wille. Frieden lass auf Erden walten, Wie dein Bild im heitern Licht. Entfloh'ner, kehre wieder. An meiner Brust erwärme, Dann schützt dich meine Liebe Auch gegen eine Welt. O kehre wieder mit heitren Blicken, Nur du bist mein Entzücken, Meine Seligkeit! O kehre wieder mit heitren Blicken, Nur du bist mein Entzücken; O sieh’ mein Sehnen, sieh’ meine Thränen. O schlinge wieder der Liebe Band.
