Volltext Seite (XML)
königlich Sächsischer Staatsanzeiger. Berordnungsblatt der Ministerim und der Ober- und Mittelbehörden. Nr. 93. Beauftragt mit der verantwortlichen Leitung: Hofrat Doenges in Dresden. c Dienstag, 23. April 1912. Bezugspreis: Beim Bezüge durch die Expedition, Große Zwingerstraße IS, sowie durch die deutschen Postanstatten » Mark vierteljährlich. Einzelne Nummern 10 Pf. Erscheint: Werktags nachmittags. — Fernsprecher: Expedition Nr. 12SS, Redaktion Nr. 4S74. Ankündigungen: Die Ispaltige Grundzeile oder deren Raum im Ankündigungsteile »o Pf., die Lspaltige Grundzeile oder deren Raum im amtlichen Teile 7b Pf., unter dem Redaktionsstrich (Eingesandt) tbv Pf. Preisermäßigg. auf Geschäftsanzeigen. — Schluß der Annahme vorm. 11 Uhr. An Rom fallen morgen Verhandlungen zur Ergänzung des deutsch-italienischen Handelsvertrags beginnen. * Das offiziöse italienische Delegraphenbureau veröffent licht einen Bericht über die zivilisatorischen Einrichtungen, die Italien währen- der Dauer der Okkupation in Tripolis getroffen hat. Nach den letzten Berichten des Generals Moinier herrscht in Fes nunmehr wieder vollkommene Ruhe. * Tie neue chinesische Regierung hat das Kolonialamt mit der Begründung aufgehoben, daß die Mongolei, Tibet und Ehinesisch-Turkestan jetzt keine Kolonien mehr seien, sondern Teile der Republik. * Während des letzten Sturmes sind auf dem Kaspischen Meere 28 Fisch r »«»«gekommen. * Nach neueren Festste«» «gen sind bei den Wirbelstürmen in Illinois und Indiana 32 Menschen getötet und etwa 1V0 verwundet Word.»«. Amtlicher Teil. Minis erium des König!. Hauses. Se. Majestät der König haben dein Kaufmann HauS Weigandt, Inhaber der unter der Firma Carl Weiqandt in Dresden bestehenden Gummiwarenhandlung, das Prädikat „Hoflieferant Sr. Majestät des Königs" Allergnädigst zu verleihen geruht. , nanzmini crnnn. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem Banamtmaun bei der Staatseifenbahn-Verwaltung Finanz- und Baurat Siegel in Dresd.n den Titel und Rang als Oberbaurat zu verleihen. Ministerium des Innern. Se. Majestät der König haben Allergnädigst zu ge nehmigen geruht, daß der Schriftsteller Hofrat Ur. Nu land in München das ihn» von Sr. Majestät dem Köiug der Belgier verliehene Ritterkreuz des Ordens Leopolds II. annehme und trage. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem Gefreiten Arthur Kurt Schubert beim B^zirks- kommando II Dresden für die von ihm am 27. Januar nicht ohne eigene Lebensgefahr bewirkte Errettung zweier Schulknaben vom Tode des Ertrinkens in der Elbe in Tresden die bronzene Lebensrettungsmedaille mit der Befugnis zu verleihen, sie am weißen Bande zu tragen. Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten. Tresden, 23. April. Se. Majestät der König haben Allergnädigst zu genehmigen geruht, daß der Legations- sckr.tär im Ministerium der auswärtigen Angelegenheiten Se. Erlaucht Friedrich Graf zu Castell-Castell das von Sr. Königl. Hoheit dem Prinzen Luitpold, des König reichs Bayern Verweser, ihm verliehene Ehrenkreuz des Königl. Bayerischen Verdienstordens vom heiligen Michael annehme und trage. Kriegsministerium. Se. Majestät der König haben zu verleihen geruht: das Ritterkr uz 1. klasse des Verdienst-Ordens dem Oberstltnt. z. D. v. Wolffersdorff, bisher Kommandeur des Landw.-Bez. Wurzen; die Krone zum Ritterkreuz 1. Klasse des Albrechts-Ordens den Majoren z.D. Struve, bisher Vorsitzender der Remontierungs-Kommission, Rust, bisher beim Stabe des 2. Hus.-Regts. Nr. 19, v. Schön berg, bisher beim Stabe des 1. Ulan.-Regts. Nr. 17 „Kaiser Franz J scph von Österreich, König von Ung rn", den Majoren a. D. Freise, bisher Bats.-Kommandeur im 9. Jnf.-Regt. Nr. 133, Aster, bisher Direktor der Munitionsfabr k; das Ritterkreuz 1. Klasse des Albrechts- Ordens dem Haupt«, a. D. Simon, bisher Komp.-Chef im 12. Jnf.-Regt. Nr. 177. Pcrfonalveränderungen in der Armee. Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. 22. April. Die Majore: Schöne beim Stabe des 14. Jnf.-Regts. Nr. 179, Wagner beim Stabe des 7. Jnf.-Regt-. „König Georg" Nr. 106, — zu Bats., Kommandeuren ernannt, v. Mangoldt-Gaudlitz im Generalstabe der 3. Div. Nr. 32, zum Stabe des 1. Ulan.- Regts. Nr. 17 „Kaiser Franz Joseph von Österreich, König von Ungarn" versetzt. Die überzähligen Majore: Kästner, Verwaltungsdirektor der Munitionsfabrik, zum Direktor der Munitionsfabrik ernannt, Cubasch beim Stabe des 10. Jnf.-Regts. Nr. 134, zum Bats.-Komman- denr ernannt und in das 9. Jnf.-Regt. Nr. 133, v. der Pforte, agar. dem Schützen- (Füs.-) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, zum Stabe dieses Regts., — versetzt. Den überzähligen Majoren: v. Tümpling beim Stabe des 3.Jnf.-Regts.Nr. 102 „Prinz-Regent Luitpold von Bayern", Pank beim Stabe des 9. Inf-Regts. Nr. 133, — vom I.Juni ab die Stabsoffiziergebührnisse bewilligt. Sickel, Major im Kriegsministerium, ein Patent feines Dienst- gr des verliehen. Die Hauptleute und Komp.-Ches: Leonhardt im 15. Jnf.-Regt. Nr 181, Bucher im 6. Jnf.-Regt Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württem- berg", — zu überzähligen Majoren befördert und zu den Stäben der betr. Regimenter versetzt, Schumann im 9 Jnf.-Regt. Nr. 133, zum Verwaltungsdirektor der Munitionsfabrik ernannt, Graf Vitzthum v. Eckstädt im Schützen-(Füs.-) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, in den Generalstab versetzt und dem Generalstabe der 3. Dio. Nr. 32 überwiesen. Die überzähligen Hauptleute: Frhr. v. Gregory im 2. Gren.-Regt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", unter Versetzung in das 12. Jnf.- Regt. Nr. 177, Braun, Römmler im 6. Jnf.-Regt. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württemberg", ersteren unter Versetzung in das 15. Jnf.-Regt. Nr. 181, v. Rüdiger im 1. (Leib-) Gren.» Regt. Nr. 100, unter Versetzung in das Schützen- (Füs.-) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, — zu Komp.-Chefs ernannt. Die Oberltnts.: Seyler, in» 4/Jnf.-Regt. Nr. 103, zum überzähligen Hauptm. befördert, Büttner iin 11. Inf. Regt. Nr. 139, unter Versetzung in das 9. Jnf.-Regt. Nr- 133, zum Hauptm. befördert und zum Komp - Chef ernannt, «chulze, Adjutant der 3. Jnf.-Brig. Nr. 47, zum Haupt««., vorläufig ohne Patent, befördert. Die Ltnts.: Büchner im 15. Jnf.-Regt. Nr. 181, Klette, Schurig im 6. Jnf.-Regt. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württemberg", Baldeweg im 3. Inf.. Regt. Nr. 102 „Prinz Regent Luitpold von Bayern", v Prosch im 2. Gren.-Regt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", Meitzner im 8. Jnf.-Regt. „Prinz Johann Georg" Nr. 107, v. Kirchbach (Erich) im Schützen (Füs. )Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, — zu Oberltnts. befördert, Piehl in« 6. Inf -Regt. Nr. 105 „König Wi helm II. von Württemberg", in das 11. Jnf.- Regt. Nr. 139 veisetzt. v. Schwake, Ltnt. der Res. des 4. Jnf.-Regts. Nr. 103, kommandiert zur Dienstleistung bei diesein Regt-, in der aktiven Armee und zwar als Ltnt. «nit seinem Patente von« 25. Juni 1908 iin ge nannten Regt, wiederangestellt. Die Ritim. und Eskadr.-Chefs: v. der Wense im 2. Hus.-Regt. Rr. 19, «nit Wahrnehmung der Geschäfte des Vorsitzender« der Remontierungs-Kommission beauftragt, v. Arnim im Karab.-Regt., zuin Stabe des 2. Hus. Regts. Nr. 19 versetzt. Keilberg, Rittm. und Eskadr.-Chef im 3. Hus.-Regt. Nr. 20, ein Patent seines Dienstgrades ver liehen. Tie Oberltnts.: Martini, Adjutant der 2. Kav.- Brig. Nr 24, Bahrdt im 3. Ulan-Regt. Nr. 21 „Kaiser Wilhelm II., König vor« Preußen", unter Ernennung zum EKadr -Chef und Versetzung in das Karab. Regt., Be lassung in dem Kommando zu«« Königl. Preuß, großen Generalstabe und Beibehalt seiner bisherigen Uniform, v. Krosigk im 2. Huj.-Regt. Nr. 19, unter Ernennung zum Eskadr -Chef, — zu Rittmeistern, vorläufig ohne Patent besörd rt, Kirsch im 3. Hus.-Regt. Nr. 20 zum Adjutantei« der 3. Kav.-Brig. Nr. 32 ernannt. Die Ltnts.: Krumpel-O'Connor im 1. Hus.-Regt. „KöuigAlbert" Nr. 18, vom 1-Mai ab auf ein Jahr ohne Gehalt benrlaubt. Nette iin 1. Feldart.-Reat- Nr. 12, zum Oberltnt. be fördert, Steiniger im o. Feldart.-Regt. Nr. 64, von dem Kommando zur Dienstleistung beim Futzart.-Regt. Nr. 12 enthoben, Fiedler im 1. Pion.-Bat. Nr. 12, zum Oberltnt. befördert. Großmann, Hauptm. und Komp.-Chef im 1. Train-Bat. Nr. 12, ein Patent seines Dienstgrades verliehen. Hesse, charakteris. Oberst z.D., zuletzt beim Stabe des 7. Jnf.-Regts. „König Georg" Nr. 106, unter Enthebung von dem Koinmando zur Dienstleistung beim Bezirkskommando Glauchau und Fortgewährung der gesetzlichen Pension, als Kommandeur des Landw.-Bez.Wurzen, Wirth,Oberstltnt.z. D., zuletzt beim Stabe des 11. Jnf.-Regts. Nr. 139, unter Fort gewährung der gesetzlichen Pension als Kommandeur des Landw.-Bez. Glauchau, — wiederangestellt. Im Beurlaubtenstande. 22. April. Jauer, Oberltnt. der Res. des Fußart-Regts. Nr. 12, Sachße, Oberltnt. der Landw.-Jüg. I. Aufgebots des Landw.-Bez. II, Leipzig, — zu Hauptleuten, die Ltnts. der Res.: v. Carlowitz- Hartitzsch des 1. (Leib-) Gren.-RegtS. Nr. 100, Be schorner (Alfred) des 10. Jnf.-Regts. Nr. 134, Kästner, des 2. Ulan.-Regts. Nr. 18, Schmidt des 3. Ulan.- Regts. Nr. 21 „Kaiser Wilhelm II., König von Preußen",. Retzmann, Bensel des 1. Feldart.-Regts. Nr. 12, Steher des 2. Feldart. - Regts. Nr. 28, Stockhausen des 2. Pion-Bats. Nr. 22, Curschmann, Ltn. der Landw.-Feldart 1. Aufgebots des Landw.-Bez. Großen hain, — zu Oberltnts. befördert. Korsett, Ltnt. der Res. des 13. Inf. R gts. Nr. 178, zu den Offizieren der Res. des 7. Jnf.-Regts. „König Georg" Nr. 106 versetzt. Die Vizefeldwebel bezw. Vizewachtmeister: Hesselbarth des Landw.-Bez. Döbeln, zum Ltnt. der Res. des 2. Gren- Regts. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", Thomas des Landw.-Bez. Bautzen, zum Ltnt. der Res. des 4. Jnf.-Regts Nr. 103, Henne des Landw.- Bez. Bautzen, zum Ltnt. der Res. des 5. Jnf.-Regts. „Kronprinz" Nr. 104, Frisch des Landw-Bez. Plauen, -um Ltnt. der Res. des 6. Jnf.-Regts. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württemberg", Fraustadr des Landw.- Bez. Schneeberg, Kühn des Landw.-Bez. Zittau, — zu Ltnts. der Res. des Schützen- (Füs.-) Regts. „Prinz Georg" Nr. 108, v. Erdmannsdorff des Landw.- Bez. II Leipzig, v. Heldreich des Landw.-Bez. Großen hain, — zu Ltnts. der Res. des Garde-Reiter-Regts., Kunath des Landw.-Bez II Leipzig, zum Ltnt. der Res. des 1. Hus.-Regts. „KöuigAlbert" Nr. 18, Hempel des Landw.-Bez. Chemnitz, zum Ltnt. der Res. des 2. Hus.-Regts. Nr. 19, Hauffe des Landw.-Bez. Bautzen, zum Ltnt. der Res. des 1. Ulan.-Regts. Nr. 17 „Kaiser Franz Joseph von Österreich, König von Ungarn", Graf des Landw.-Bez. 11 Leipzig, zum Ltnt. der Res. des 2. Ulan. Regts. Nr. 18, Hoffman«« des Landw.- Bez. Glauchau, zum Ltnt. der Res. des 3. Feldart.-Regts. Nr. 32, Noch des Landw.-Bez. II Leipzig, zum Ltnt. der Res. des 7. Feldart.-Regts. Nr. 77, Weinert des Landw.-Bez. II Leipzig, zum Ltnr. der Nef. des Fuß- art.-Regts. Nr. 12, Gröbel des Landw.-Bez. II Leipzig, zuin Ltnt. der Res. des 2. Train-Bats. Nr. 19, — be fördert. v Abfchiedsbewilligungcn. Im aktiven Heere. 22. April. Die Majore: v. Schönberg, Bats.-Kom- mandeur im 7. Jnf.-Regt. „König Georg" Nr. 106. unter Verleihung des Charakters als Oberstltnt. und mit der Erlaubnis zum Tragen der Regts. Uniform, Struve, Vorsitzender der Nemoiitieruugs-Kommifsioii, mit der Er laubnis zuin Tragen der Uniform des 1 Hus.-Regts. „König Albert" Nr. 18, Rust dein« Stabe des 2. Hus.-Regts. Nr. 19, v. Schönberg dein« Stabe des 1. Ulan.-Regts. Nr. 17 „Kaiser Franz Joseph von Österreich, König von Ungarn", diesen beiden «nit der Erlaubnis zum Trage«« der Regts.» Uniform, — in Genehmigung ihrer Abschiedsgesuche «nit Pension zur Disp. gestellt. Den Majoren: Freise, Bats.-Kommandeur in« 9. Jnf.-Regt. Nr. 133, mit der Erlaubnis zum Tragen der Regts. - Uniform, Aster, Direktor der Munitionsfabrik, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Schützen- (Füs.-) Regts. „Prinz Georg" Nr. 108, Simon, Hauptm. und Komp.-Chef iin 12. Jnf.-Regt. Nr. 177, mit der Erlaubnis zum Tragen der Regts.- Uniform, v. Müller-Berneck, Rittm. und Adjutant der 3. Kav.-Brig. Nr. 32, — «nit Pension der Abschied bewilligt. Den Ltnts.: Neubert im 9. Jnf.-Regt. Nr. 133, v. Schwake im Schüben- (Füs.-) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, Doerstling im 4. Jnf.-Regt. Nr. 103, — wegen dauernder Feld- und Garnisondienstun'ähigkeit der Abschied bewilligt, v. Abendroth, Ltnt. in« 1. (Leib ) Gren.-Regt. Nr 100, wegen zeitiger Feld- und Garnisondienstlinfähigkeit mit Pension zu den Offizieren der Res. dieses Regts. über geführt. v. Wolffersdorff, charakteris. Oberstltnt. z. D. und Kommandeur des Landw. Bez. Wurzen, unter Fort gewährung der gesetzliche«« Pension und mit der Erlaubnis zuin Tragen der Uniform des 4 Inf -Regts. Nr. 103 von seiner Dienststellung auf sein Gesuch enthoben. Im Beurlaubtenstande 22. April Lange, Hauptm. der Res. des l. Feldart.-Regts. Nr. 12, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform der Landw.-Feldartillerie, Gold berg, Hauptm. der Landw.-Jnf. 2. Aufgebots des Landw.- Bez. Plauen, Rockstroh, Oberltnt. der Res. des 5 Jnf.- Regts. „Kronprinz" Nr. 104, letztere,« beiden behufs Über führung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw.-Armee-Uniform,—d-rAbschied bewilligt. Schmidt, Oberltnt. der Res. des 7. Jnf.-Regts. «König Georg" Nr. 106, den Oberltnts. der Landw.-Jnf. 1. Auf gebots: Saupe des Landw.-Bez. Großenhain, Hermann des Landw.-Bez. Zittau, Zimmermann, Oberltnt. der Landw.-Feldart. 1. Aufgebots des Landw.-Bez. Zwickau, den Oberltnts. der Landw-Inf. 2. Aufgebots: Kaiser, Fritzsche, Hüttner (Karl Alfred) des Landw.-Bez. I Dresden, Reinhardt (Oskar) des Landw.-Bez. I Leipzig, Stengel des Landw.-Bez. Plauen, Eck, Oberltnt. der Landw.-Jäg. 2. Aufgebots des Landw.- Bez. Wurzen, den Oberltnts. der Landw-Kav.
