Volltext Seite (XML)
17 Unverkäuflich Q!)efpet in 6er &teu$t\td)e ©onnabettö, 6ett 20. tlTat 1933, nachmittags 6 Utyv Dan Bieters ömeelincf (1562-1621): Sh r °mattfchc Jantafte für (Dtgel ©emetufamer ©efattg: “Pater uttfcr im fyimmelveid), 6er 6u uns alle Ijetfjeft gleich “23rü6er fein un6 6tch rufen an, millft, 6af5 mir bitten un6 empfaljn, gib, 6ag nicht bet allein 6er JTCun6, t)ilf, 6afc es geh oon §er3ensgrun6. $>ottefuttg, ©efcet un6 ©egen ©touattttf ^Piettuigt ©ante 6a Pateftrina (1525-1594): Missa: „Assumpta est Maria“ für fechsftimmtgen ©h° c Kyrie eleison! Christe eleison! Kyrie eleison! Kyrie Sperr, erbarme 6id)! (£t)rifte, erbarme 6ich ? Sperr, erbarme 6icE) T Gloria in excelsis Deo Et in terra pax, hominibus bonae voluntatis. Laudamus te. Benedici- mus te. Adoramus te. Glorificamus te. Gratias agimus tibi propter mag- nam gloriam tuam. Domine Deus, rex coelestis, Deus Pater omnipo- tens. Domine Fili unigenite, Jesu Christe. Domine Deus Agnus Dei, Filius Patris. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus. Tu solus Dominus. Tu solus Altissi- Iftiius. Jesu Christe. Cum sancto ^^spiritu in gloria Dei patris. Amen! Un6 5rte6e auf ©r6e, un6 6en JTlenfd)en ein “ZDotilgefaüen. “PHt loben 6icf), mir bene6eien 6ich, mir beten 6ict> an, mir preifen 6td). 2Ptr fagen 6tr “Dant um 6einer großen Sjevvlityteit mitten, fyett ©ott, ^immlifiher Äönig, allmäch* tiger “Pater; Sperr, 6u eingeborener 6otm, 3efu ©t)rifte, öu £amm ©ottes, 6of)n 6es “Paters, 6er 6u trägfi 6te 0ün6e 6er QPelt: erbarme 6t<h unfer, erhöre unfer S^tctjen! “Der 6u fitjeft 3ur “Rechten 6es “Paters: erbarme 6i<h unfer! “Penn 6u allein bift ^eütg, 6u allein bift 6er Sperr, 6u allein bift 6er S?öd)fte, 3efu ©h r if te mit 6em ^eiligen ©elfte, 3ur ©ottes 6es “Paters. 2lmen! Credo in unum Deum, patrem omnipotentem, Faktorem coeli et terrae, visibilium omnium et in- visibilium. Credo in unum Domi num Jesum Christum, filium Dei unigenitum, et ex patre natum ante omnia saecula, Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, genitum, non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt, qui propter nos homines et propter nostram sa- lutem descendit de coelis. Et incarnatus est de spiritu sancto, ex Maria virgine, et homo factus est. Credo 3<S) glaube an einen einigen ©ott, allmächtigen “Pater, ©djöpfer htmmels un6 6er ©r6en, aller fichtbaren un6 unftchtbaren “Dinge, un6 an 6en einigen Spcrrn 3efum ©hriftum,©ottes eingebornen 6ohn, aus 6em “Pater geboren oor allen 3eiten; ©ott 00m ©ott, £icht com £icht, mahrer ©ott 00m mähren ©ott, ge3eugt, nicht gefdjaffen, gleichen SPefens mit 6em “Pater, 6urch 6en alles geraffen ift, 6er für uns flTenfchen unö für unfer heil hcrabftieg oom fyimmel. Un6 mar6 empfangen oom h c i a ligen ©elfte, geboren oon 6er 3ung» frau JTTaria, un6 ift PTenfcf) ge* moröen. •
