Volltext Seite (XML)
Dresdner W Journal. königlich Sächfffchev Stcrcrtscrnzrtgev. Verordnungsblatt der Ministerien und der Ober- und Mittelbehörden. Zeitweise Nebenblätter: Landtagsbeilage, Synodalbeilage, Ziehungslisten der Verwaltung der A. S. Staatsschulden und der K. E. Land- und LandeSkulturrentenbant-Berwaltung, Übersicht d« Einnahmen und Ausgaben der LandeS-Brandversicherungsanstali, Übersichten des S S. Statistischen LandeSanitS über Ein- und Rückzahlungen bei den Sparkassen, Grundsätzliche Entscheidungen. de» K S. LandeSversicherungSamtS, BerkaufSltste von Holzpflanzen auf den K S. Staatsforstrevieren. Sir. 148. > Beauftragt mit der verantwortlichen Leitung: Hofrat Doenges in Dresden. < Montag, 30. Juni 1913. Bezugspreis: Beim Bezüge durch die Expedition, Große Zwingerstraße 16, sowie durch die deutschen Postanstalten 3 Mark vierteljährlich. Einzelne Nummern 10 Pf. Erscheint: Werktags nachmittag». — Fernsprecher: Spedition Nr. 1295, Redaktion Nr. 4574. Ankündigungen: Die Ispaltige Grundzeile oder deren Raum im Ankündigungsteile 30 Pf., die Lspaltige Grundzeile oder deren Raum im amtlichen Teile 7b Pf., unter dem Redaktionsstrich (Eingesandt) 150 Pf. PreiSermäßigg. auf Geschästsanzeigen. — Schluß der Annahme vorm. 11 Uhr. Wie die „Nordd. Allg. Agg " mitteilt, sind a» frei willigen Beitrügen zu den «osten der HeereSverfiArkung von der deutschen Kolonie in Antwerpen im ganzen 359 811 M. bei der Reichshauptkaste eingegangen. * Rach einer Meldung aus Galatz hat die rumänische Regierung ein allgemeine« Ausfuhrverbot für Bulgarien erlösten. * Der frühere Präsident von Brasilien Campo« Salle« ist in Rio de Janeiro gestorben. An Uleaborg wurden durch eine Feuersbrunst elf Gebäude zerstört. * Ein Erdbeben hat in der Provinz Cosenza in Italien viel Sachschaden auaerichtet. Zn Rogiano Gravin» wurden in einer Schule etwa 29 Kinder verletzt. Amtlicher Teil. Justizministerium. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den Landgerichtsdirektor Heinrich Osbert Bockwitz in Dresden auf sein Ansuchen in den Ruhestand zu versetzen und ihm den Titel und Rang eines Geheimen Justizrats zu verleihen. „ Finanzministerium. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem Technischen Vortragenden Rat im Finanzministerium Geh. Baurat Palitzsch die nachgesuchte Versetzung in den Ruhestand zu bewilligen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem Zollaufseher August Müller in Meißen bei seinem Übertritt in den Ruhestand das Ehrenkrenz zu verleihen. Ministerium des Juuern. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem Direktor der Landesstrafanstalt zn Zwickau Ober- eegierungsrat Karl Adolf Benno Rühlemann die für den 1. Juli nachgesuchte Versetzung in den Nnhestand zu bewilligen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den Regierungsrat vr. Grille bei der Kreishauptmann- schast Bautzen znm Amtshanptmann in Auerbach zu er nennen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den Regierungsassessor vr. Aulhorn bei der Amtshaupt mannschaft Schwarzenberg zum Regierungsamtmann zu ernennen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem Oberaufseher Schaller an der LandeSstrafanstal Bautzen anläßlich seines Übertrittes in den Ruhestand das Verdienstkreuz zu verleihen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst zn ge nehmigen geruht, daß der Hofrat vr. Forster in Plauen den ihm von Sr. Majestät dem Kaiser, König von Preußen verliehenen Roten Adlerorden 4. Klasse annehme und trage. Ministerium de« Kultus und öffentlichen Unterrichts. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den Privatdozenten an der Technischen Hochschule und Direktor bei der Firma Dyckerhoff L Widmann Vr.-Ing. Willy Gehler in Dresden vom 1. Juli ab zum ordent lichen Professor für Statik der Baukonstruktionen, Eisen brückenbau und Festigkeitslehre in der Ingenieur-Abteilung der Technischen Hochschule zu Dresden zu ernennen. Kriegsministerium. Se. Majestät der König haben geruht, ») zu verleihen: das Berdienstkreuz dem Oberlehrer Schröder bei der Unteroffizierschule; das Ritterkreuz 2 Klasse des Albrechts- OrdenS dem Stabsarzt (bisher Oberarzt) vr. Petzold in der Kaiser!. Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika, früher im Schützen-(Füs.-) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108; b) die Erlaubnis zur Anlegung nichtsächsischer Orden zu erteilen: der Krone zum Königl. Preußischen Roten Adler-Orden 4. Klasse dem Hauptm. v Ze sch au, Komp.-Chef im 2.Gren- Regt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen"; des Sterns zum Königs. Preußischen Kronen-Orden 2. Klasse dem Generalmajor v. Tettenborn, diensttuendem General ä la suite Sr. Majestät des Königs; des Königl. Preußischen Kronen-Ordens 3.Klasse dem Major v.Metzsch, >iensttuendem Flügeladjntanten Sr. Majestät des Königs; desselben Ordens 4. Klasse dem Oberltnt. Schurig im 6. Jnf.-Regt. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württem berg", dem Ltnt. Meyer im 11. Jnf.-Regt. Nr. 139. Se. Majestät der König haben folgende Personal- Veränderungen in der Armee zu verfügen geruht: Offi ziere, Fähnriche usw. 18. Juni. Ackermann, Hauptm. und Komp.-Chef im 14. Jnf.-Regt. Nr. 179, vom 1. Juli ab zur Dienstleistung beim Königl. Preuß. Telegr.-Bat. Nr. 1 kommandiert. — 19.Juni. Schlesier, Hauptm. im 6. Feldart. - Regt. Nr. 68, behufs Verwen dung als Lehrer an der Kriegsschule in Engers, mit dem 16. Juli von der Stellung als Battr.-Ehef enthoben. Schultz, Fähnr. im 11. Jnf.-Regt. Nr. 139, zur Reserve beurlaubt. — 25.Juni. v.Wiedebach,Oberltnt.in«7.Feldart.- Regt. Nr. 77, in dem Kommando zur Dienstleistung beim 2. Ulan.-Regt. Nr. 18 bis 30. September 1913 be lassen. Der Ortsname Lausigk ist in Bad Lausick umgeändert worden. 904b 1^ Dresden, am 24. Juni 19 1 3. 4700 Ministerium ves Innern. Die Versicherungs-Aktien-«efettscha ft „Allianz«' iu Berlin, Abteilung für Feuerversicherung, hat als Stellvertreter des Hauptbevollmüchtigten für das König reich Sachsen gemäß 8 115 Abs. 2 des Reichsgesetzes über die privaten Versichernngsnnternehmungen vom 12. Mai 1901 Herrn Bürovorsteher Franz Walther in Leipzig bestellt. ' 252. I vr. Dresden, am 25. Juni 1913. 4704 Ministerin m des Innern, I. Abteilung. Am 1. Juli dieses Jahres werden die Landgemeinden Borna bei Chemnitz und Furth mit der Stadtgemeinde Chemnitz vereinigt. 563116 Dresden, den 27. Juni 1913. 4701 Ministerium des Innern. Bezirksarzt vr. Neumeister in Borna ist vom 20. Juli bis mit 17. August 1913 beurlaubt. Die Ver tretung erfolgt durch Bezirksarzt vr. v. Schroeter in Rochlitz. IIL 625 Leipzig, den 23. Juni 1913. 4702 Königliche Kreishauptmannschaft. Ernennungen, Versetzungen re. im öffentlichen Dienste. Am Geschäftsbereiche der «eneraldirektion der Königl. Sammlungen. In den Ruhestand versetzt: Aufseher Ferdinand Zimmermann. Im Geschäftsbereiche de» Ministerium» der Justiz. Der Rechtsanwalt vr. Arthur Ernst Klotz in Döhlen ist zum Notar für Döhlen auf so lange Zeit, als er dort seinen Amtssitz haben wird, ernannt worden. Im Geschäftsbereiche de» Ministerium» der Finanzen. Verwaltung der indirekten Abgaben. Angestellt: Die Biz«seldw:bel Nitsche und Schulze, Vizewachtmeister Heiuich und die Hoboisten Feige und Henze als Grenzaufseher. — Be fördert: Zollassistent Beyer in Freiberg zum Zollsekretär iu Grimma, Zollausseher Ziegert in Freiberg zum Zollassistenten daselbst, Obersteueraufseher Küchle in Lengenfeld zum Neben- zolleinnehmer in Sebnitz und Zollaufseher Wolf in Zwickau zum Obergrenzaufseher in Ostritz. — Versetzt: Die Obergrenz- kontrolleure Finanzassessoren vr. jur. Felcht in Olbernhau als Juristischer Hilfsarbeiter nach Dresden II, Finanzassessor, nnd Förster in Zittau I als Juristischer Hilfsarbeiter nach Zittau, Finanzasseffor; die Juristischen Hilfsarbeiter vr. jur. Forwerg in Dresden l als Obergrenzkoutrolleur nach Olbernhau, Finanz- asstssor, vr. jur. Venus in Zittau als Oberarenzkontrolleur nach Zittau I, Kinanzaffessor, und vr. jur. Fink iu Dresden H als Juristischer Hilfsarbeiter nach Dresden I, Finanzassessor: Oberzolleinnehmer Harz in Wnrzen al- Zollsekretär nach DreSoen I, Zollsekretär Radefeld in Grimma als Obeczollein- nehmer nach Wurzen, die Zollassistenten Fritzsch in WittigSthal als Zollassistent nach Mügeln, Schön selber in Mügeln als Zollassistent nach Dresden 1 nnd Böhme in Krippen als Ober- kontrollaffistent nach Dresden k, Rebenzolleinnehmer Ebert in Schönberg als Nebenzoveinnehmer nach Zwönitz, Oberarenzaus seher Raue in Ostritz als Obersteueraufseher nach Waldhelm, Oberstenerausseher QuaaS in Waldheim als Zvllaufseher nach Zwickau, die Zollaufseher Gerhardt in Weipert als Zollausseher nach Annaberg, Göpfert in BoiterSreuth als Zollausseher «ach Buchholz, Groß iu Buchholz als Zollausseher nach Chemnitz und Lempe in Chemnitz als Zollausseher nach Freiberg, die Steuer- ausseher Hillmann iu Oschatz als Zollaufseher nach Ebers bach, Lutze iu Taucha als Zollaufseher nach Leipzig I, Müller in Meißen als Zollaufseher nach Meißen und Gerhardt in Rossen als Steueraufseher nach Chemnitz, die Grenzaufseher Glintzschel in Schöna-ElbShäuser als Steueraufseher nach Oschatz und Reich in Taubenheim als Steueraufseher nach Meißen. — Pensioniert: Zollsekretär Göthel in Dresden I, Zollassistent Müller in Dresden l, Nebenzolleinnehmer Franke in Zwönitz, die Zollaufseher Barthel ilr Anuaberg, Müller in Meißen und Seeliger in Leipzig I, Amtsdiener Noack in Leipzig I. — Ge storben: Zollassistent Popp in Dresden (Generalzolldirektion). Im Geschäftsbereiche de» Ministerium» de» Krieg». Beamte der Militärverwaltung. 27. Jnni. Kunert, Hilss lehrer, als Lehrer an der Unterosfizicrschule Marienberg unterm 1. Juli angestellt. (VehördlicheBekanutmachungenerscheintnauchimAnküudigungSteile.) Nichtamtlicher Tei». Bou» Königlichen Hofe. Dresden, 30. Juni. Ihre Königl. Hoheiten der Prinz u»o die Frau Prinzessin Johann Georg werden morgen nach zehntägigen« Aufenthalt in PariS nach der Insel Jersey weiter reisen und dort bi» 23. Juli verweilen. Mitteilungen ans der öffentlichen Verwaltung. Nach langjähriger segensreicher Tätigkeit tritt heute der Vortragende Rat im König!. Min isterium des Kultus und öffentlichen Unterrichts, Geh. Nat vr. Seeliger, in den Ruhestand. Jin Jahre 1852 zu Nossen geboren, wirkte vr. Seeliger »ach Beendigung seiner Studien von 1875 ab als Oberlehrer und später als Professor an verschiedenen Gymnasieu des Landes — darunter elf Jahre lang an der Fürsten- und Landes- schule zu Meißen — und seit 1895 als Rektor des Gyiunasiums zu Zittau, von wo er an« 1. Oktober 1895 als Geh. Schulrat iu das Kultusministerium berufen wurde. Se. Exzellenz Hr. Staatsmiuister vvr. Beck widmete in der Ministerialsitzung am 28. Juni dem Scheidenden herzliche Worte des Abschieds und der mit warmem Danke verbundenen Auerkeuttung seiner Verdienste in den erwähnte» Ämtern, sowie in seinen weiteren Stellungen als Kommissar bei den Reife- prüfuttge» des Königs. Kadettenkorps und der Prinzen- schulc, sowie als Mitglied der Reichsschulkommission. Zugleich überreichte Se. Exzellenz Hru. vr. Seeliger das Allerhöchste Dekret über seine Ernennung zum Geheimen Nate, eine Auszeichnung, für die der Bedachte ebenso wie für die anerkennenden Worte des Hrn. Ministers seinem tiefempfundenen Danke Ausdruck verlieh. Dresden, 30. Ium. Das heute auSgegebeue 10. Stück des Gesetz- und Verordnungsblattes für das Königreich Sachse» enthält: Bekanntmachung vom 10. Juni 1913 über .die Errichtung einer Nebeneichstelte in OlSnitz i. V.; Verordnung vom 16. Juni 1913, Abänderung einiger Bestimmungen über die Tagegelder nnd Reisekosten der Mitglieder der Bezirks- nnd Kreis-Körkommission vom 18. Januar 1898 betreffend; Verord nung vom 20. Juni 1913, die Verleihung deS Enteignungsrechtes ivegen Einrichtung eines LustschifshafenS in Dresden betreffend; Verordnung vom 19. Juni 1913, die Königl. Sächsische LaudeS- kriminalpolizei betreffend; Verordnung vom 20. Juni 1913 zur weiteren Abänderung der zum Einkommensteuergesetze vom 24. Juli 1900 erlassenen Ausführungsverordnung, sowie Bekanntmachung vom 27. Juni 1913, die Eröffnung des Betriebes auf der voll- svurigen Nebeueisenbahu Limbach (Sa.) — Oberfrohna betreffend. Vberveru>altung»gericht. Ein Dresdner Schankwirt, der die Erlaubnis zum Weiuschaul und zum Ausfchauk echten böhmischen nnd bayerischen Bieres besitzt, bat um die Genehmigung zum un beschränkten Bierschank nnd gleichzeitig um die Erlaubnis zum automatischen Betriebe. Für den Fall, daß dem ersteren Ansuchen nicht entsprochen werden sollte, wünschte er die Genehmigung zur Automatenwirtschaft wenigstens im Rahmen seiner bisherigen Schankerlaubnis, «vurde jedoch vom Stadtrat mangels BedürsniffeS abschlägig beschicken. Sein Reknrs hatte ebenfalls keinen Erfolg. Zur Begründung seiner Anfechtungsklage, die sich gegen die Ab« lehnung seines Gesuchs um Genehmigung zum automatischen Betriebe im Rahme«« seiner bisherigen SchankerlanbniS richtet, führt der Kläger auS: Er bedürfe »ur Umwandlung seines Schani betriebes in eine Automatenwirtschaft überhaupt keiner Erlaubnis. Denn nach § 41 der Gewerbeordnung begreife die Befugnis zum
