Volltext Seite (XML)
Dresdner W Journal. Ttontglich Lächstschev Staatsanzeigev. Verordnungsblatt der Ministerien und der Ober- und Mittelbehörden. Nr. 206. l> Beauftragt mit der verantwortlichen Leitung: Hoftat DoengeS in Dresden. <- Mittwoch, den 5. September 1906. Bezugspreis: Beim Bezüge durch die Expedition, Troße Zwingerstraße «0, sowie durch die Post im Deutschen Reiche 2 M. 50 Ps. vierteljährlich. Einzelne Nummern 10 Pf. — Erscheint Werktags nachmittag». — Fernsprecher Nr. 12S5. > Ankündigungen: Die Zeile kleiner Schrift der «mal gespaltenen AnkündigungSseite oder bereu Raum SO Pf., die Zeile größerer Schrift der »mal gespaltenen Textseite oder deren Raum 50 Pf. Gebührenermäßigung auf Geschäftsanzeigen. — Schluß der Annahme vormittag- 11 Uhr. Amtlicher Teil. Se. Majestät der König haben aus Höchsteigener Be wegung Allergnädigft geruht, Ihrer Königl. Hoheit der Frau Großherzogin von Hessen für die am 27. Februar 1892 in der Nähe des Großen Gartens in Dresden nicht ohne eigene Lebensgefahr von Höchstderselben bewirkte Errettung einer Dame aus der Gefahr auf durchgehendem Pferde zu verunglücken, die Silberne Lebensrettungsmedaille mit der Befugnis zu verleihen, sie am weißen Bande zu tragen. Se. Majestät der König haben Allergnädigft zu ge nehmigen geruht, daß der Bahnhofsrestaurateur Bürckner in Reichenbach i. V. den ihm von Sr. Majestät dem Könige von Württemberg verliehenen Titel „Königlich Württem bergischer Hoftraiteur" annehme und führe. Se. Majestät der König haben Allergnädigft zu ge nehmigen geruht, daß die Inhaber der Firma Ferdinand Thürmer in Meißen, Pianofortefabrikanten Ferdinand und Hugo Thürmer den ihnen von Sr. Königl. Hoheit dem Groß herzog von Sachsen-Weimar verliehenen Titel eines „Groß herzoglich Sächsischen Hoflieferanten" annehmen und führen. Se. Majestät der König haben Allergnädigft zu ge nehmigen geruht, daß die Nachgenannten die ihnen von Sr Hoheit dem Herzog von Sachsen-Meiningen verliehenen Ordensdekorationen annehmen und tragen und zwar: Garde- meuble-Verwalter Metzler und Tafeldecker Heimpold die dem Herzoglich Sachsen-Ernestinischen Hausorden angereihte Verdienstmedaille in Gold und Hoflakei Fischer und Hof kutscher Gottschalk die demselben Hausorden angereihte Ver dienstmedaille in Silber. Die Königliche Kreishauptmannschaft hat beschloßen, dem Schulknaben Albert Walter Helbig in Frankenberg für die von ihm am 19. Juli d. I. mit Mut und Entschlossen heit bewirkte Rettung eines Knaben vom Tode des Ertrinkens eine öffentliche Belobigung auszusprechen. Chemnitz, am 29. August 1906. Nr. S11S III Königliche Kreishauptmannschaft. 720s Für den Monat August 1906 sind behufs Vergütung des von den Gemeinden resp. Ouartierwirten innerhalb der betreffenden Lieferungsverbände im Monat September 1906 an Militärpferde zur Verabreichung gelangenden Pferdefutters in den Hauptmarktorten der Lieferungsverbände des Regierungs bezirks Dresden folgende Durchschnitte der höchsten Preise für Pferdefutter mit einem Aufschläge von fünf vom Hundert festgesetzt werden: Hafer 100 kx Heu 100 Irx Stroh 100 hx Dresden: (Lieferungsverb. Dresden-A., Dresden-N., Dippoldiswalde, Freiberg u. Pirna) alter 18 M. 48 Pf. 5 M. 34 Pf. 5 M. 67 Pf. neuer 16 - 40 - Großenhain: 18 - 27 - 6 - 72 - 4 - 62 - Meißen: 18 - 38 - 6 - 83 - 5 - 78 - Solches wird in Gemäßheit Punkt I zu 8 9 unter 3 der mittels Allerhöchsten Erlaßes vom 13. Juli 1898 (Reichsgesetzblatt Seite 921) bekannt gegebenen Verordnung zur Ausführung des Gesetzes über die Naturalleistungen für die bewaffnete Macht im Frieden in der Fassung des Gesetzes vom 24. Mai 1898 zur öffentlichen Kenntnis gebracht. Dresden, am 4. September 1906. Nr. 464dV. Königliche KreiShauplmanuschaft. ?sn Für den Monat August 1906 sind behufs Vergütung des von den Gemeinden, resp. Ouartierwirten innerhalb der be treffenden Lieferungsverbände im Monat August 1906 an Militärpferde zur Verabreichung gelangenden Pferdefutters in den Hauptmarktorten der Lieferungsverbände des Regie rungsbezirkes Zwickau folgende Durchschnitte der höchsten Preise für Pserdesutter mit einem Aufschläge von fünf vom Hundert festgesetzt worden: 7sos Hafer 100 hx Heu 100 hx Stroh 100 hx ISM.S4W. 7M.S»Ps. 5M.S0Pj. Auerbach OelSnitz 19 - 43 - 8 - 40 - 7 - 35 - Plauen 2 Joh. Brahms. H. BieuxtempS. ». PH. Wunderlich. Frau Wedekind, Hr. Wunderlich. Cello Soli: a) Lamento Gabriel Marie. 5. (Behördliche Bekanntmachungen erscheinen auch im Anzeigenteile.) Nichtamtlicher Teil Hr. Scheidemantel, kantasia appaosiouatu Hr. Petri. II. Teil Komm, 0 komm, Frau Nachtigall, Anette mit obligater Flöte Herren Petri, Warwas, Spitzner und Wille. !. Heimweh t Feldeinsamkeit f Solches wird in Gemäßheit Punkt I zu H 9 und 3 der mittels Allerhöchsten Erlaße- vom 13. Juli 1898 (Reichs- jesetzblatt Seite 921) bekannt gegebenen Verordnung zur Ausführung des Gesetzes über die Naturalleistungen für die bewaffnete Macht im Frieden in der Fassung des Gesetzes vom 24. Mai 1898 zur öffentlichen Kenntnis gebracht. Zwickau, den 4. September 1906. 41s V. Königliche Kreishanptmanuschaft. Bom Königliche» Hofe. Dresden, 5. September. An der gestern nachmittag bei Sr. Majestät dem König zu Ehren Sr. Königl. Hoheit des Großherzogs von Hessen im Schloße zu Pillnitz statt- gefundenen Königlichen Tafel nahmen neben Sr. Majestät und dem Hohen Gaste Ihre Königl. Hoheiten der Prinz Johann Georg und die Prinzessin Mathilde, sowie Se Hoheit der Herzog Carl Borwin zu Mecklenburg- Strelitz, mit den Damen und Herren des Gefolge» und Ehrendienste« teil. Ferner waren zu dieser Tafel mit Ein ladungen ausgezeichnet worden: Ihre Exzellenzen die Herren StaatSminister vr. Rüger, General der Infanterie Frhr. v. Hausen, vr. Graf v. Hohenthal und Bergen, v. Schlieben und v. Metzsch-Reichenbach, Generaladjutant General der Infanterie v. Treitschke, der Königl. Gesandte Wirk! Geb. Rat Frhr. v. Friesen, der Kommandeur der 1. Division Nr. 23, Generalleutnant Graf Vitzthum v. Eckstädt und der Kommandant von Dresden, Generalleutnant v. Schweinitz, sowie Geh. LegatiovSrat v. Stieglitz, Oberst Lauterbach, der Kommandeur de» 1. (Leib-) Grenadier-Regiment» Nr. 100 Oberst v Criegern, Major Frhr. v. Düring und Hauptmann Senfft v. Pilsach der selben Regiments, der Adjutant de» Kriegsminister» Hauptmann v. Dambrowski und Leutnant Klemm vom 1. Pionier-Bataillon Nr. 12. Die festlich mit goldenen Tafelprunkstücken, sowie mit Rokoko- und Watteau-Porzellanen und herrlichen Blumen geschmückte Königliche Tafel war im großen Speisesaal auf gestellt. Ein prächtiges teppichartigc» Arrangement von roten Lilien zierte deren Mitte. DaS Placement an der Tafel war folgendes: Se Königl. Hoheit der Großherzog nahm die Mitte ein, rechts Höchst- desselben saß Se. Majestät der König und links Ihre Königl. Hoheit die Prinzessin Mathilde. Zur Rechten Sr. Majestät olgten Se. Königl. Hoheit der Prinz Johann Georg, Frau Zberhofmeisterin v. der Gabelentz - Linsingen, Staatsminister vr. Rüger, Hofdame Frl. v. Schönberg-Rothschönberg, StaatS minister v. Schlieben rc., links Ihrer Königl. Hoheit der Prin zessin Mathilde schloßen sich an: Se. Hoheit der Herzog Karl Borwin zu Mecklenburg-Strelitz, Hofdame Freiin v. Gärtner, StaatSminister General der Infanterie Frhr. v. Hausen, Staats minister vr. Graf v. Hohenthal und Bergen und General adjutant General der Infanterie v. Treitschke rc. Gegen über saßen der Minister des Königl. Hauses, StaatSminister v. Metzsch-Reichenbach, Generaladjutant General der Infanterie v. Minckwitz, Oberschloßhauptmann Wirk!. Geh. Rat v Carlowitz- Hartitzsch, Gesandter Wirk!. Geh. Nat Frhr. v. Friesen, General adjutant Generalmajor v Wachter, Generalleutnant Graf Vitzthum v. Eckstädt und Generalleutnant v Schweinitz rc. Bei der Tafel wechselte Se Majestät der König mit Sr. Königl Hoheit dem Großherzog Trinksprüche. Nach ausgehobener Tafel fand auf der Terrasse und im Garten vor dem Speisesaal Cercle statt. Die Tafelmusik wurde von dem Trompeterkorps de» 1. Feldartillerieregiments Nr. 12 ausgeführt, da» im Lust garten vor dem Speisesaale Aufstellung genommen hatte. Für 9 Uhr abends waren Einladungen an die Tafelgäste und an eine weitere Anzahl Damen und Herren zur Abend gesellschaft im BergpalaiS de« Schloße« Pillnitz ergangen, wobei musikalische Vorträge von Mitgliedern der Königl Hof oper und der Königl. musikalischen Kapelle unter Leitung de« Generalmusikdirektors Geh. Hofrat v. Schuch auSgeführt wurden. DaS Programm war folgendes: I. Teil. 1. Variationen a. d. v-woU Quartett (nach gelassenes Werk) Fr. Schubert. Er»e»««ugen,Bersttz»ugk» re. im öffeutliche«Dienste. Im «eschäft-bereiche der Generaldtrektio« der KSnigl. Sammlungen für Kunst und Wissenschaft. Angestellt: Der bisherige Gesandtschaft-Portier Friedlich Paul Hammer als Aufseher bet den Königl. Sammlungen. Im «eschSstsdereiche de» Ministerium» der Finanzen. Bei der Verwaltung der StaatSeisenbahnen sind ernannt worden: Ernst Rudolf Kallenbach, feither außeretatmäßiger Rcgie- rungSbaumeister, al- etatmäßiger Regierungsbaumeister in Dresden; Göhler, feither BahnhofSinspektor II. Kl in Cossebaude, als Bahn- hofsinspektor I. Kl. 2 Sr in Bienrnmühle; Schäfer, feither StationS- afsistent I. Kl., als JnspektionSassistent in Freiberg; Lüdecke, seither Stationsassistent I. Kl., al- Fahrgeldkassierer in Pirna; Silber, either Stationsverwalter I. Kl. in Mittelgrund, als Güterkassierer n Wurzen; Engemann und Ernst Hermann Schmidt, seither Bureauassistenten, al- BetriebSsekretäre in Dresden; Lokomotivführer Rentzsch, seither Vertreter des HeizhauSvorstandeS iu DreSden -A. I, als Heizhausvorstand in Glauchau; Reck, seither Bahnmeisterassistent, als Bahnmeister in Arnsdorf; die Milttäranwärter Lehmann und Ritter, seither Diätisten, als StationSassisten II. Kl. in Siegmar und Schletta^ Paul, seither Weichenwärter II. Kl , als Schirr meister, und Mehlhorn, seither Packer, als Bodenmeister in Reichen bach i. B.; die Techniker Böhm und Haun, seither Streckenvormänner, al» Bahnmeisterasflstenten in Kieritzsch und Markneukirchen; Herr furth, seither Weichenwärter II. Kl., al» Weichenwärter I. Kl. in Dresden-Fr ; Anke, seither Vorarbeiter, und Elsner, seither HilfS- materialauSgeber, al» Materialausgeber in Chemnitz und Zittau; die Eisenbahn-Invaliden Bolle und Schindler, seither Hilfsbahnsteig, schaffner, als Bahnsteigschaffner in Werdau und Tharandt; Schu mann, seither StationSgehilfe, und Teichmann, seither Wagen rückervormann, als Weichenwärter II. Kl. in Dresden Wettinerstr. und Plagwitz-Lindenau; Schrapel und Straube, seither Güter schreiber, als Packer in Arnsdorf und EugelSdorf; Jähring seither Wärterstellvertreter, als Bahnwärter iu Wolfersdorf bei Weida. Am »eschäft»deretche de» Mtutsterium» de» Kultu» Sffentl. Unterricht». Zur Erledigung kommt am 30. Sep tember die Kirchschulstelle zu Kleinbautzen. Kollator: die oberste Schulbehörde. Einkommen der Stelle außer freier Wohnung im SchulhauS und Nutznießung des Schulgartens, dessen jährlicher Er trag mit SO M. abgeschätzt ist: 1200 M vom Schuldienste, 587,61 M vom Kirchendienste, 165 M für FortbtldungSschul- und Turn unterricht, 55 M. für 2 im Sommerhalbjahre zu erteilende Über stunden und gegebenenfalls 72 M. der Frau deS künftigen Stellen- inhaberS für Übernahme des Handarbeitsunterrichts. Bewerber, die der wendischen Sprache mächtig sind, wollen ihre Gesuche unter An schluß der erforderlichen Unterlagen (darunter ein Amtsführungs- zeugniS neuesten Datums) bis 19. Sept, an den Königl. BezirkS- schulinspektor in Bautzen einreichen. b) Air- BaskyrS .... Piatti. Hr. Wille. 6. Zwei Duette: u) Kein Feuer, keine Kohles d) Gondoliera. . . j Georg Hentschel. Frau Wedekind, Hr. Scheidemantel. Während der Soiree fand eine Illumination de« mittleren Teiles de« nach den Pillnitzer Höhen zu gelegenen Schloßgarten« sowie eine bengalische Beleuchtung der dahinter auf den Pillnitzer Bergen befindlichen Schloßruine statt, welche die Fürstlichkeiten mit den Gästen von der Terrasse de« Berg- palai« au« während der Pause und am Schlüsse de« Konzert» m Augenschein nahmen. Tausende von JlluminationSlämpchen, in den hessischen Landesfarben rot weiß gehalten, waren auf der mächtigen Rasenfläche in langen Linien, sowie an den darin gelegenen Blumenparterren und Pflanzengruppen in kunstvoller Weise angebracht und boten mit einer Buntfeuerbeleuchtung, die in den beiden sie umgebenden alten Linden- und Kastanien alleen erstrahlte, ein herrliches malerisches Bild. Nach 'L11 Uhr zogen Sich Se. Majestät der König und die Höchsten Herrschaften zurück. Heute vormittag wohnte Se. Majestät der König der Be sichtigung der 4. Jnsanteriebrigade Nr. 48 in Zeithain bei und stattete, nach Dresden zurückgekehrt, mittags Ihrer Majestät der Königin-Witwe in Villa Strehlen einen Besuch ab. Se Königl. Hoheit der Großherzog von Hessen machte im Laufe des Vormittag« von Pillnitz au« Ihren Königl Hoheiten der Prinzessin Mathilde in Hosterwitz und der Frau Großherzogin-Witwe von Mecklenburg-Strelitz im Keppschlosse Besuche. Später traf Höchstderselbe in Dresden ein und besichtigte das Grüne Gewölbe. Im Residenzschlosse empfing Se Königl. Hoheit der Groß- Herzog sodann einige Herren in Audienz und nahm um 1 Uhr das Frühstück bei Sr. Königl. Hoheit dem Prinzen Johann Georg im Palais Zinzendorfstraße ein. In den Nachmlttagsstunden wird Höchstderselbe mit Sr. Königl. Hoheit dem Prinzen Johann Georg nochmal« die Deutsche Kunstgewerbeausstellung besuchen und darauf wieder nach Schloß Pillnitz zurückkehren. 4i 6 Uhr findet daselbst bei Sr. Majestät dem Könige Tafel statt, nach der Se Königl. Hoheit der Großherzog nachmittags Uhr mit Sonderzug ab Niedersedlitz wieder abreisen wird. — Se. Majestät der König wird morgen vormittag bei Zittau der Besichtigung der 2. Jnsanteriebrigade Nr. 46 bei wohnen und Sich von dort aus nach Schloß Sibyllenort be geben, wo Allerhöchstderselbe behuf« Teilnahme an den Kaiser- manövern in Schlesien bis zum 13. d. M. Quartier nehmen wird.