Volltext Seite (XML)
i vom 2ö> b Dresde" mnitz Hbf 21.38 flauen Ob, n 29. zuin 19.42 M 6 Uhr, ab Hamburg zeben, der stentiE kalten! LedinguN' esaßt, da» gaben u»' , Sonder' LenutzunS ehest beb . M. Hbf- 23 15 Uhr, Uhr. klasse. Die Rückst ußen mi»' Zahrpreis- n 28. um 1.M ab Cheia' d Zwilkab !3.17 Uhr, n 29. zum Hbf. 21F 22.24 Uhr^ !NpW! vollen w>r rs gewi»' geb liebe» llig. kM- . In S-' ,en habe» vir he»" in Frank' ige ersar- ven d>M Naiiona» mus wa ar Ha»ki ksurt meinsch^ meinscha!k sarion dee 8. zum 2S. ;. Dresden! >roy, Cani' r 29. Juni !sden) 7.^8 Stralsund, esden Hbf >b Großew eringsdorf, ab Plauen Reichenbach vickau 74» 34 Uhr, -b Kiesa 10Ä eringsdorf, Greifswald, Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. Erscheinung staze: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 Kl Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum 5 Mes wett« MU ^chl. Trägerlohn. Im Falle höherer Gewalt oder sonstiger Störungen des Rabatte usw. laut aufliegenden Tarif. Anzeigen-Annahme bis spätesten« S UU WU Betriebes der Zeitung, der Lieferanten oder der Beförderungseinrichtungen hat der Be- mittags des Erscheinungstages. Für Fehler in durch Fernsprecher aufgegebenU M»* t'cher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung zeigen übernehmen wir keine Verantwortung. Iürer Anspruch auf Nachlaß UMcht DM des Bezugspreises. Klag« od. Konkurs. Nummer 63 Sonntag, den 26. Mai 1935 34. Jahrgang Femrus: 231 DA. 4.35 379 ist der In der Aufsichtsratssitzung der Auto-Union wurde beschlos sen, die gesamten hiesigen Anlagen der früheren Presto- Werke von der Nationalen Automobil-Gesellschaft Berlin Wolkenbruchartiger Regen mit sehr starkem Schloßenfall richtete besonders schweren Schaden auf den Feldern in der Gegend um Lottengrün, Theuma, Tirpendorf, Brotensfeld, Landwüst, Adorf und Mark neukirchen an, wo Lie Schloßen stellenweise bis zu vier zig Zentimeter hoch lagen. In Mühlhausen riß das Hochwasser die Brücken fort, darunter eine massive. In Am Donnerstagnachmittag und -abend ging über die Gegend westlich von Chemnitz ein schweres Gewitter nieder, das besonders stark die Orte Gersdorf, Oberlung witz, Lugau und Oelsnitz heimsuchte. Die Ausschach tungen zur Straßenunterführung der Reichsautobahn an der Langenberger Straße waren so stark mit Wasser ge füllt, daß bis Freitagmorgen die Wasser- und Lehmmassen mittels Pumpen entfernt werden mußten, um die Arbeiten weiterführen zu können. In Gersdorf und oberhalb des Gasthofes „Blauer Stern" waren die Gleise der Ueberland- bahn so stark verschlammt, daß Donnerstagabend der Bahn betrieb nur bis zum „Blauen Stern" aufrechterhalten wer den konnte. Das in der Nähe des Gasthauses „Heegerbach" gelegene ehemalige Heinrichsche Haus wurde durch die Was- fermassen stark gefährdet, weshalb die niedrig gekegelten Wohnräume geräumt werden muhten. Eine nahe der Kessel schmiede am Heegerbach stehende Brücke ist ebenfalls stark beschädigt worden, wodurch auch die Gasleitung freigelegt wurde. Aus den Straßen stand Dienstagabend in der zehn ¬ betroffenen Ortschaften Vie Aufräumungsarbeiten in vollem Gange. Auch die Marienberger Pflege wurde von einem schweren Unwetter heimgesucht In der vierten Nach- mittngsstunde zog ein Gewitter auf, das von einem wölken» bruchartigen Regen mit schwerem Schloßenfall begleitet war; stellenweise lagen die perlengrohen Schloßen zwei bis drei Zentimeter hoch. Der Baumblüte ist dadurch ein beträchtlicher Schaden zugefügt worden. Besonders schwere Schäden im Vogtland Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla m»d de« Finanzamtes M SMHMWD. bauptschriftleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hermann Rühle, Ottrndorf-AaWl Postscheckkonto: Leipzig 29148. Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: Ottendorf-Okrilla IN. Körzwang für Ziegenböcke. Der Herr Wirtschaftsnnnister hat auf Grund von Z 2 Ziegenbockkörgesetzes vom 9. Juli 1928 angeordnet, daß vom I. Juli 1935 ab in der Gemeinde Ottendorf-Okrilla i»m Decken der Ziegen nur angekörte Böcke verwendet werden dürfen. Weitere Anordnungen ergehen noch. Htteudorf-Htrilla, am 22. Mai 1935. Der Bürgermeister. Amtlicher Teil Überwachung des Bauwesens tzacksontroffon Dresden rige Ernst Arthur Müller erlitt nur leichte Verletzungen. Hochwasser die Brücken fort, darunter eine massive. In Chemnitz. Erweiterung der Auto-Union. ! Adorf und Markneukirchen mußten in den tieferliegenden HerLtiches und Sächsisches. Dttendorf-Gkrilla, am 25. Mai izzs. Warnung an Hundebesiher , Als Sachverständiger zur Ueberwachung des Bauwesens !» der Gemeinde Ottendorf-Okrilla (Ortsbaumeister) Baumeister Stadtteilen die Erdgesck^wohnungen geräumt werden. Während eines schweren Gewitters schlug der Blitz in Burkersdorf in der Gegend um Zittau in das unbe wohnte strohgedeckte Wohnhaus des Schuhmachers Max Kirchner. Trotz dem schnellen Eingreifen der Feuerwehren brannte das Haus zum größten Teil nieder. rm oruuiinunn v"", v» roulvr. gen her Kriminalpolizei konnten wenige Tage Ipaier noaf Er erklärte Hundebesitzern, tue gegen Haftpflicht versicheri Mann von hier im Alter von 19 bis 27 Jahren als ^mrsen worden seiend Mittäter festgenommen werden. Diese sechsköpfige Ein- — —, brecherkolonne konnte zu 34 Schaufenster- und Schaukästen- Die Gesetze der Idee unseres Führers sind die Ge setze unseres Lebens geworden, nach ihnen allein leben, denken und handeln wir. Nach diesen Gesehen haben wir auch unter Einsatz aller Kraft die einst vom Marxismus geschändete Heimat wieder aulgebaut, ihre Menschen aus den Kerkern der Arbeitslosig keit herausgesührt und sie von den Fesseln überlebter An schauungen befreit. Sachsens Volk ist durch die Hammerschläge unseres Willens zur Gemeinschaft zusammengeschmiedet worden, die durch nichts zerbrochen werden kann. Und dennoch: Wir sind noch lange nicht am Endziel, denn riesige Strecken deutschen Ackers, die einst von Marrio- mus und Reaktion verwüstet worden sind, liegen noch unbe baut und harren des Sämannes. Darum gilt für die Zeit, dis uns nach dem Sachsentrefsen wieder an der Arbeit sehen wird, die Parole unverändert: Kamps! Das Große und Gewaltige, das wir schufen, soll durch nichts gefährdet werden, denn Sachsen, das wir für den Führer erobert haben, soll ihm für immer gehö ren, und sein Wille soll des Sachsenlandes Glauben jür alle Zeiten sein? In diesem Sinne entbiete ich allen Parteigenossen, die sich in Dresden zum Sachsentreffen versammeln, Heilgrutz und Handschlag! Heil Hitler! gez. Marlin Mutschmann, Gauleiter und Reichsstatthalter. Otto Herbert Weber in Lausa ^pflichtet worden. Htteudorf-HkriTa, am 23. Mai 1935. .Der Bürgermeister. Der Präsident des Sächsischen Landeskriminalamtes 'm Ministerium des Innern teilt mit: Schadenersatz für angeblich erlittene Hundebisse erschwindelte sich ein Kaufmann Carl, der in Baden festgenommen wurde. käuflich zu erwerben. Die Auto-Union wird voraussichilich noch im Laufe dieses Jahres ihre gesamte Verwaltung in den neuerworbenen Räumen unterbringen und verschiedene Nebenbetriebe nach hier verlegen. Die dadurch in Zschopau freiwerdenden Räume sollen zu Erweiterungen der dortigen Betriebe der Auto-Union verwendet werden. 3m Zeichen des Wiederaufbaues Das Geleitwort des Gauleiters zum Sachlentreffeu Das Sachsentrefsen 1935 in Dresden ist ein besonderer Markstein in der Geschichte der Partei, ist es doch das erste, das wir in der Landeshauptstadt und im Zeichen des Aus baues abhalten. Die Zeit zwischen dem historischen 30. 3a- nuar 1933 und den Tagen von heute war ausaesüllt von rastloser Arbeit am Wiederaufbau unseres deutschen Vater landes. s Groß und gewaltig ist das, was Deutschland unter der Führung Adolf Hitlers in dieser Zeit vollbracht hat, so daß das Sachsentrefsen 1935 nicht nur eine Feier des hart er rungenen Sieges sondern zugleich eine Leistungsschau ist, wie sie unsere Heimat zum erstenmal sieht. Es gab und gibt nichts mehr, was sich stärker als die Idee erweisen könnte, die unser Sein und Werden so restlos in Besitz genommen hat, daß wir nichts mehr tun können, was nicht bis in seine letzten Auswirkungen nationalsozia listisch wäre. Daren, daß er von ihren Hunden gebisst Agte die zerrissene Hose sowie eine Verletzung am Knie. Aach einiger Zeit machte er Schadenersatzansprüche gel tend und beauftragte einen Rechtsanwalt mit seiner Ver- § ^«tung. Durch Beibringung eines Schreibens einer hollän-! Aschen Firma, bei der er eine Stellung antreten sollte, machte Ansprüche auf Verdienstausfall geltend. Der angebliche yundebih befand sich stets an der gleichen Stelle, weil der Betrüger die alten Wunden auf irgendeine Weise wieder "uffrWte. Als angeblicher Zeuge der Unfälle in Heidel- berg trat «in Privatlehrer Beck auf. Sollte Carl in der pichen Weise auch im Freistaat Sachsen aufgetreten sein, hat sofortige Anzeigeerstattung bei der nächsten Polizei» °ver Krimmaldienststelle zu erfolgen. , Dresden. Umsonst geschwitzt. Ein an der Fritz- z,."fer-Straße gelegenes Büro wurde nachts von Einbre- heimgesucht, die mit einem alten Geldschrank, in dem einen größeren Geldbetrag vermuteten, das «sm suchten. Der Schrank ist etwa fünf Zentner schwer; Awaren also mehrere Personen an dem Einbruch beteiligt, Hilm m Fortschaffen der Last ein Fahrzeug benutzt haben, außer einem geringen Geldbetrag enthielt der ^rank nur einen goldenen Rina- § Leipzig. La st kraft wagen sährtinGa st Wirt schaft. Auf der Kreuzung Höllische und Lindenthaler Straße stießen zwei Lastkraftwagen zusammen, wobei ein Anhänger kmstürzte. Der eine Lastzug geriet aus den Fuß weg und fuhr in eine Gastwirtschaft hinein; die Einaangstür und das Schaufenster wurden vollkommen eingedruckt/ Der Führer dieses Lastkraftzuges und sein Beifahrer wurden nur leicht verletzt. — Die acht Jahre alte Margot Werber wurde in Möckern, als sie dort die Straßenbahn besteigen wollte, von einem Kraftradfahrer angefahren und tödlich verletzt. Wurzen. Mitfahrerin tödlich verunglückt, Auf der Kreuzung der Corstigall- und Bahnhofstraße wurde bei einem Zusammenstoß zwischen einem Kraftrad und s einem Lastzug die auf dem Kraftrad mitfahrende 33 Jahre satte Alma Pfeiffer von hier vom Sitz heruntergeschleudert j und tödlich verletzt. Der Führer des Kraftrades, der 41jäh- diebstählen überführt werden. Marienberg. Selbstmord nach einem Unfall. In Schönbrunn entgleiste eine Rangiermaschine. Der Füh rer der Maschine, Loos, nahm sich den Unfall so stark zu Herzen, daß er kurz darauf in der Zschopau durch Ertrin ken seinem Leben ein Ende machte. Glauchau. 2Miilionen für Dammbau ten. Die Eindeichung der Zwickauer Mulde soll in diesem Jahr zwischen Zwickast und Glauchau unterhalb von Glau chau bis Remse weitergeführt werden, so daß Ende 1935 ein geschlossener Dammbau von weit oberhalb Zwickau bis Remse fertiggestellt ist. Vier Baulose sehen rund 170 000 Kubikmeter Erdbewegungen vor neben weit über 20 000 Quadratmeter Böschungspslaster und Packlager. Die Ar beiten werden vielen Arbeitern für den Sommer Beschäfti gung geben. Die Gesamtkosten betragen einschließlich der Kunstbauten gegen 2 Millionen Oelsnih i. v. Bluttat eines Geisteskran ken. Im hiesigen Bezirksheim schlug ein 33 Jahre alter Insasse ohne Grund mit einem Stuhl auf den 72sährigen Insassen Karl Zobel aus Plauen ein. Der Greis wurde so unglücklich auf den Kops getroffen, daß er an den Folgen einer Gehirnblutung starb. Der Täter ist geisteskrank; er war 1933 aus der Heil- und Pflegeanstalt Untergöltzsch in Rodewisch als geheilt dem Bezirksheim zugewiesen worden; nach dieser Tat ist der Unglückliche wieder der Heilanstalt zugeführt worden» Gewitterschäden in Westsachlen Neuer Präsident des Landessinanzamtes Dresden , Der Führer und Reichskanzler hat den Ministerialrat' V Reichsfinanzministerium, Dr. Walter Meyer, mit Wirkung vom 1. Juni 1935 zum Präsidenten des Landes- ^anzamtes Dresden ernannt. Der bisherige Präsident des ^ndesfinanzamtes Dresden, Weisensee, ist in gleicher Eiaen- Aaft an das Landesfinanzamt München versetzt worden. Meyer wurde in Dresden am 29. August 1884 geboren. Uch längerer Tätigkeit bei den Gerichten'trat er am 1. Juli zur Verwaltung der indirekten Abgaben in Sachsen Im Juli 1932 wurde Dr. Meyer als Referent in das ^"chsfinanzministerium berufen. Einkaufsgenossenschaft des Mechanikerhandwerks wDie Fachschaft „Allgemeine Mechanik" beschloß die Endung einer Einkaufs- und Lieferantengenosfenschaft für ^ sächsische Mechanikerhandwerk. Zum Vorsitzenden wurde Wchschaftsleiter Mechanikermeister Hugo Härtig und zum ?ufsichtsratsvorsitzenden Mechanikermeister Karl Romberg ^wählt. Die neue Genossenschaft soll insbesondere der För- ^ung der Arbeitsbeschaffung dienen. Verbotene Vereine Auf Grund der Neichspräsidentenverordnung zum von Volk und Staat hat der sächsische Minister des in Kleingartenverein „Immergrün" Zittau samt seinen etwaigen Untergliederungen für das des Landes Sachsen aufgelöst und verboten, ebenso o" ..Bund freireligiöser Gemeinden Deutschlands e. V." in Chemnitz. Einbrecherbande unschädlich ge macht. Ende April ds. Js. war bei einem Schausenster- einbruch in der Teichsiraße ein 21 Jahre alter Einwohner aus der Westoorstadt gestellt worden. Durch die Erörterun gen der Kriminalpolizei konnten wenige Tage später noch uns Mann von hier im Alter von 19 bis 27 Jahren als > ten Stunde das Wasser stellenweise drei viertel Meter hoch; l am Wehrsteig ist ein Stück der Bachmauer fortgerissen 'worden. In der Gegend von Lugau und Oelsnitz sind die i Bäche, die die lehmigen Wassermassen nicht zu fassen ver mochten, über die Ufer getreten. In Lugau hat das Hoch wasser verschiedentlich Gartenzäune umgelegt. In Oelsnitz ist hauptsächlich Straßenschaden zu verzeichnen; auch hier ist das Wasser in die tiefer gelegenen Häuser eingedrungen. Am Lreitagvormittaa waren in allen von dem Unwetter
