Volltext Seite (XML)
AelLrste Zeitung -es Bezirk» Derantworllicb« Aedakleur: SeNr Sehne. — Druck und Verlag: Lari Seh«» d» Divvoldlswalde. Sonnabend, am 6. November 192 92. Jahrgang Nr. 260 von -er er- i M 'M 3 -- - 'M ,1'W G s> Z 7,' 4 //z rsLZ Diese» Blatt eulhSU -le amtlichen Bekanntmachunze» -er Amlshauptmannschast, -es Amtsgerlchls uu- -es Slaölrats zu Dippoldiswalde AnzetgtuPreU: St» iü MMm«t«r -rett« VevtzÄl« LG Sle»ch»pf«m»g«. «tngesmM und Reklamen V0 UeichSpfennige. Ä A KZ.S.A 2, >2^ »ezugSpreK: Für «inen «»na« ! Reichsmark M« Autra^n, einzeln» Nummern 1» Retcht- pfennige. Eieme-ind« - Verdankt - Girokonto Rammer >. Fernsprecher: Am« Vippoldit- »al-e «r. k Posts checkont» »r«»d«« »S«. PL 3 sZS La Z-AZS- 7 "E , R -7-X' ! b o-Ä 33 LZ LA8Ä 2.^ 3 2 "2 Zj?S --ssÄ 73Z" rs-8. I--S 4°^ ^L« ALL Oertliches und Süchstsches. Dippoldiswalde. Die geschäftige Eile unserer Hausfrauen, -er Duft nach frischem Kuchen, -er aus den Wohnungen zieht, sagt uns, -ah auch bei uns zum Kirchweihfest gerüstet wird. Morgen ist Kirmes. Und wenn auch -le Zeiten nicht gut sind, etwas muß -as Fest -och gefeiert werden, man schränkt sich ein und fühlt sich bei dem wenigen, -as man feinen Kirmesgästen bieten kann, -och glücklich. Was aber wäre bei uns ein Kirmes- sonntag ohne Konzert des Männergesangverelns. Auch dieses Jahr hak er sich wieder wieder gerüstet und ein schö nes Programm, bestehend auS Männerchören mit Orchester, So pran- und Barltonsoll, Quartetten usw. zusammengestellk, daß jeder, der das Konzert im Schützenhause besucht, auch sicher vollbefrle- dlgt nach Hause geht. An das Konzert wird sich Tanz anschließen, wie auch Tanzmusik In der Relchskrone abgehalten wird. Am Montag Ist ebenfalls Tanz auf beiden Sälen, In der Aelchskrone vorher humoristischer Abend. Auch das Kaffeehaus Schwarz hat sich für die Kirmestage gerüstet un- im Kaffeehaus Taubert wird nlle drei Kirmestage Konzert stattsinden. Wir empfehlen einen Einblick In die Bergnügungslnserate dieser Nummer. Dippoldiswalde. Kirmesmonkag abends 8 Uhr findet, wie aus den Inseraten ersichtlich, im Saale der „Aelchskrone" das Gastspiel des rühmlichst bekannten Dresdner Humoristen und Solo- schaufpielers Artur Wenzel statt. Artur Wenzel ist kein ge wöhnlicher Spaßmacher, sondern Humorist und Komiker von groß städtischem Format, nicht nur was seine Fähigkeiten der charak teristischen Gestaltungskunst und zwerchfellerschütternden Rou tine anbetrifft, sondern liebenswürdige und geistreiche Künst ler ist auch ein geschickter Improvisator und bei aller Volkstüm lichkeit ein Stimmungskünstler unter den Mchterhumorlsten. Er wird Heiterkeit und Lachen erzeugen, wie sie in Dippoldiswalde feit langem nicht herrschten. Er wird — unterstützt durch ein fabelhaftes Programm — 3 Stunden lang ein Feuerwerk sprühen- Len Humors auf seine Zuhörer herabprasseln lasten. — Gestern abend gegen */«8 Uhr meldete ein mächtiger Feuer schein in Richtung -es Luchberges den Ausbruch eines Schaden feuers. 7,33 wurde dann auch von Luchau aus -le Motorspritze angefordert, die bereits 7,43 die Stadt verlieh. Sie griff tat kräftig beim Löschen des Brandes der Erbgerichtsscheune ein. Gegen Mitternacht kehrte sie wieder zurück. — Ueber den Verkehr auf den Autollnien -er staatl. Kraft wagen-Verwaltung am 9. November bestehen im Publikum man cherlei Zweifel. Nach Rückfrage können wir Mitteilen,'-aß auf -er Linie nach Edle Krone -er Verkehr wie Sonntags, auf allen anderen Linien aber wie an Werktagen staktfindek, es wird, da es Dienstags ist, also auch -le Linie nach Postendorf befahren. Dippoldiswalde. Bel -er Landfagswahl am 31. Oktober ha ben in -er Stadt Dippoldiswalde von 2744 In den Wahlkartelen eingetragenen Personen 583 von Ihrem Wahlrechte keinen Ge brauch gemacht. Die Nichtbeteiligung an der Wahl ifl nicht ledig lich auf die Wahlmüdigkelk, sondern auch, wie wiederholte An fragen beweisen, mit darauf zurückzusühren, daß verschiedene Mähler (Preußen, Thüringer, Bayern usw.) der falschen Mei nung gewesen sind, zur Wahl für den sächsischen Landtag — ohne die sächsische Staatsangehörigkeit zu besitzen — nicht berechtigt zu lein. Ändere wieder haben geglaubt, datz längerer, ununter- orochener Aufenthalt am Orte Voraussetzung für die Ausübung des Wahlrechts sei. Da gleich« Fragen auch im Hinblick auf die Stadtverordnetenwahl am 14. d. Mts. gestellt worden find, sei hierdurch nochmals darauf hlngewiesen, daß nach 8 23 der Ge meindeordnung jeder Deutsche ohne Unterschied -es Ge schlechts, der am Wahltage das 20. Lebensjahr vollendet hak und in der Gemeinde wohnk, wahlberechtigt Ist. Als Stadtverord neter oder Gemelndeverordneker dagegen Ist nur der Wahlbe rechtigte wählbar, der seit mindestens einem halben Jahre In der Gemeinde wohnt und mindestens ebenso lange Reichsangehöriger Ist. — Am nächsten Mittwoch wird Im Ge-werbeverein der 3. dleswlnlerllche Vortragsabend stattflnden. An ihm wird Stu dienrat Dr. Thielemann, Lehrer an -er Fürstenschule zu Meißen, sprechen und zwar über das Thema „Quer durch Sowjet-Rußland von Leningrad bis Astrachan". Dr. Thielemann hat als Teil nehmer «Ines naturwissenschaftlichen Kongresses und anderer offi zieller Veranstaltungen Rußland bereits mehrmals bereist, spricht also aus eigenster Anschauung und mit eigener Urkeilsbiidung, und wird in seinem Vorkrage sowohl die wirtschaftlichen wie die kul turellen Fragen des Rußland von heute behandeln. Sicher wer den gern viele ein unparteiisches Urteil über das Riesenreich nach den Stürmen der Revolution erfahren wollen; der Gewerbe- vereins-Vortrag ist ganz besonders geeignet, diesen Wissensdurst zu stillen. — Das Reichsgericht hat vor kurzem entschieden, daß ent gegen der Vorschrift der Kraftfahrzeugverkehrsordnung ein Kraft fahrer dann rechts überholen dürfe, wenn das zu überholende Fahrzeug ihm nicht den Weg zum Links-Uebcrholen freimache. Das Reichsgericht hatte dazu ausgeführt, daß es den Kraftfahr- zeuaverkehr lahmlegen hieße, wollte man In einem solchen Falle verlangen, daß der Kraftfahrer hinter dem Fahrzeug, das ihm den Weg versperre, zurückbleibe. Auf eben denselben Standpunkt hat sich auch in einer neuen Entscheidung -as Oberlandesgerlcht Jena mit folgendem Hinweis gestellt: „Wenn der Ueberholen-e stelzt, daß er links nicht vorbeikommen kann, so muh er hinten bleiben oder rechts überholen, sofern es die Verhältnisse gestatten." — 75 Löwen! Das gewaltigste Schauspiel, das je ge zeigt wurde, wird jetzt In Dresden im Sarrasanlgebäude gegeben werden. Zirkus Barum, bekannt durch seine großzügigen Gast spiele in allen Großstädten des Kontinents, wird ah 8. Nov. In Dresden ein sensationelles Gastspiel eröffnen. In der schier un glaublichen Anzahl von 75 Löwen bietet Barum die größte Löwen herde der Welk, unter ihnen In natura die berüchtigte Löwin „Europa", die während der langwierigen Aufnahmen zu dem rö mischen Kolossalfilm „Quo vadiS?" einen Statisten zerriß. Vor- geführt wird dies« Ouo-vadis-Löwenschar von Capt. Alfred Schneider, dem „König der Dompteure". — Bei einem Einbruch In das Gemeindeamt zu Großröhrs dorf, Amlshauptmannschaft Pirna, wurde eine Skahlkassekke mit rund 158 RM. Bargeld, eine Schreibmaschine, Marke „Orga- Privat", verschiedene Kleidungsstücke und andere Sachen, da runter eine Brieftasche mit etwa 78 M. Inhalt gestohlen. Wei tere Einbrüche in Gemeindeämter wurden In Bahra bei Gott leuba und Milkwitz-Großrösern bei Göda verübt, in diesen Fällen aber nur geringe Beule gemacht. Einbrecher erlangten aus einer Wohnstube des Armenhauses In Kleindittmannsdorf bei Pulsnitz ! mittels Erbrechens eines Fensters und Einsteigens nahezu 488 Reichsmark Bargeld, und auf gleiche Weise aus einer Woh nung in Schmechtitz bei Stercha, Post Göda, weit über 288 RM. Bargeld, einen Ausweis mit Lichtbild auf Ernst Johann Balzer, geboren am 28. 6. 1898 in Zimpel bei Klitten, sowie 188 M. altes Silbergelü und Kleidungsstücke. Luchau. Freitag abend gegen '/«8 Uhr entstand auf dem hie sigen Erbgericht ein größeres Schadenfeuer. Man bemerkte zu nächst In dem an die große Scheune angebauken offenen Wagen schauer Flammen, die rasch auf die Scheune Übergriffen. Bald stand diese in Hellen Flammen. Ortsbewohner waren rasch mit der Spritze zur Stelle, sie konnten dem Feuer jedoch nicht mehr Einhalt tun. Von auswärts trafen nacheinander die Spritzen der Gemeinden Cunnersdorf und Niederfrauendorf, die Ueberland- motorspritze von Dippoldiswalde und die Freiwilligen Feuerwehren Reinhardtsgrimma und Glashütte ein. Alle gaben Wasser, und es gelang ihnen, den Brand auf die Scheune zu beschränken. Der Die Stadtverordnetenwahl findet Sonntag, den 14.-. Mts. vormittags 0 bis nachmittags ü Uhr statt; b) Wahlbezirke und Wahlräume sind -le gleichen wie bei Landtagswahl am 31. Oktober. c) Ls sind folgende Wahlvorschläge eingegangen und nach folgker Prüfung festgesetzt und zugelassen worden: 1. Wahloorschlag der SPD.: 1. Erfurth, Albert, Tischler, Rabenauer Straße 277 V, 2. Seidel, Mar, Tischler, Niedertorstraße 295, 3. Wesely, Ruoolf, Schmied, Rabenauer Straße 2776, 4. Gehmlich, Paul, Postschaffner, Siedlung 13 b/3, 5. Weigel, Ernst, Tischler, Grohe Mühlstraße 288, 6. Hähnel, Max, Lehrer, Herrengasse 88, l 7. Kühnel, Paul, Schriftsetzer, Markt 45, Ä' - ' 8. Schulz, Lina, Hausfrau, Weißerlhstraße 254 6, l 9. Jahn, Arthur, Dreher, Gartenstraße 254 8, 18. Fritzsche, Gustav, Tischler, Altenberger Straße 178, 11. Richter, Paul, städt. Ärbelker, Obertorplah 146, 12. Petzold, Richard, Tischler, Freiberger Platz 228, 13. Schulz, Karl, Tischler, Weißerlhstraße 254 6, 14. Fritzsche, Emil, Tischler, Freiberger Platz 225. Z «'ÄÄ -vZ' rs 3 2.« GZ - s-Z'Äs 2 Zss ZE 2. Wahloorschlag Schumann: 1. Schumann, Max, Verw.-Inspektor, Altenberger Straße 198, 2. Wenzig, Willy, Ingenieur, Grohe Mühlstrabe 281 8, 3. Heil, Albin, Verw.-Inspekkor, Rabenauer Straße 279 6, 4. Heinrich, Karl, Kaufmann, Äiedertorplah 297/99, 5. Gast, Arthur, Schulleiter, Obertorplah 159 8, 6. Kettner, Georg, prakt. Tierarzt, Groß« Mühlstrah« 291 8, 7. Nitzsche, Arthur, Fabrlkbes. u. Baug.-Inh., Reichst. Str. 19 8, 8. Reichel, Max, Staatsangestellter, Obertorplah 159, 9. Hoch, Albert, Postschaffner, Markt 27, 18. Gelfert, Emil, Kaufmann, Am Bahnhof 17-1/8, II. Schmidt, Willy, Oberbahnmeister, Am Bahnhof 17O/8, 12. Langer, Karl, Werkfahrer, Bahnhofstraße 213, 13. Treupel, Wilhelm, Ingenieur, Schuhgasse 118/11, 14. Iehne, Felix, Buchdruckereibesiher, Gartenstraße 247 8, 15. Muche, Karl, Ober-Reg.-Landmesser, Obertorplah 157/58. 3. Wahloorschlag Schwind: 1. Schwind, Gotthold, Hukmachermelster, Markt 78, 2. Heeger, Max, Stadtgutsbesiher, Obertorplah 157, 3. Hamann, Max, Schlossermeister, Dresdner Straße 155, 4. Kretzschmar, Walker, Kaufmann, Kirchplah 114, 5. Adler, Max, Schneidermeister, Markt 21, 6. Arnold, Kurt, Gastwirt, Freiberger Straße 234, 7. Burkhardt, Hermann, Klempnermeister, Herrengasse 93, 9. Flemming, Magdalene, Ehefrau, Altenberger Straße 166, 9. Grund, Max, Bücherrevisor, Aeuhere Bahnhofstraße 19 8, 18. Demeinert, Richard, Kupferjchmie-emeister, Wassergafle 62, 11. Marschner, Carl, Kaufmann, Kirchplah 131, 12. Hörl, Johann, Friseurmeisker, Markt 83, 13. Heinrich, Alfred, Schuhmachermeister, Kirchplah 132, 14. Wagner, Arthur, Landwirt, Mühlstraße 281, 15. Hanote, Karl, Kürschnermeister, Dresdner Straße 149. 4. Wahlvorschlag der KPD.: 1. Trublg, Kurl, Schlosser, Kriegersiedlung 13 v/8, 2. Holzschuh, Clemens, Äevolver-reher, Herrengasse 188, 3. Stenzel, Richard, Revolverdreher, MolframSdorfer Str. 12 8, 4. Rommel, August, Schmied, Mühlstraße 269, 5. Kaden, Paul, Gießereiarbeiter, Altenberger Straße 188/8, 6. Meier, Karl, Maschinenformer, WolframSdorferstr. 12 e, 7. Stenzel, Max, Tischler, Große Wassergasse 75, 8. Bauer, Otto, Kartonnagen-Zuschnei-er, Altenberger Str. 172. ü) Die Wahlvorschläge Nr. 2 — Schumann — und Nr. 3 — Schwind — sind miteinander verbunden worden. e) Dir Stimmzettel werden durch den Gemeindewahllelter amtlich hergestellt und am Wahltage den Wahlberechtigten in den Wahlräumen ausgehändigt. t) Der Mähler kennzeichnet auf dem Stimmzettel durch ein Kreuz oder Unterstreichen oder in sonst erkennbarer Weise, welchem Wahlvorschlage er seine Stimme geben will und übt sein Wahlrecht durch Abgabe des Stimmzettels in einem amtlich gestempelten Umschläge aus. x) Wahlüberwelsungsanlräge nach 8 8 der Gemeindewahlordnung sind spätestens bis zum 11. d. Mts. zu stellen. Dippoldiswalde, am 5. November 1926. Der Gemeindewahlleiter. — Stadtrat. — ; 3 8 » .Z-SZ 9 §8 » Besitzer war abwesend und kam erst gegen 11 Uhr zurück. In Dresden hatte ihn -ie Unglücksbotschaft erreicht. Die Scheune war noch mit -er elngebrackken Ernte voll gefüllt, denn man hatte vor kurzem erst mit Dreschen begonnen. Außer -er Ernte sin- aber auch der Motorpflug, -le Dreschmaschine und -er Binder mitverbrannt. Verbrannt sind weiter einige Kälbchen. Sechs waren Im Gebäude untergebracht, ob es gelang, eines oder einige von ihnen zu retten, konnte bisher nicht festgestellt werden. Wenn -er Besitzer auch versichert hat, erwächst ihm durch den Brand- sall Loch bedeutender Schaden. Brandstiftung dürste unzweifel haft vorliegen. — Im Februar 1875 brannte -as gleiche Grund stück nieder. Bel Rettungsarbeiken wurden durch zusammen- stürzendes Gewölbe drei Personen verschüttet und kamen um (unter ihnen auch «In Dipvol-iswal-er Kind, Hans Reichel, ein Bruder -es Skadkrats Reichel). Obercarsdorf. Treuer Mieter. Am Montag, den 8. Nov., vollenden sich 58 Jahre, -aß der Rentenempfänger Ehregott Wolf bei Bäckermeister Oswin Herfurch ein und -ieselbe Wohnung inne hat. Gewiß ein seltenes Jubiläum. Obercarsdorf. Für -le Gemelndeverordnekenwahl am 14. November sind hier zwei Wahlvorschläge «ingegangen, -ie vom Wahlausschuß in der Sitzung vom 4. d. Mts. für gültig erklär, worden sind. Der Wahlvorschlag 1 der Vertreter -er bürgerlichen! Parteien (Industrie, Handel uns Gewerbe, Landwirtschaft, HanS- besih, Beamte, Angestellte usw^ trägt folgende Namen: Emil Klemm, Geschäftsführer; Bruno Böhme, Gutsbesitzer; Ernst Flem ming, Fleifchbeschauer; Moritz Stenker, Schmiedemeister; Her mann Lange, Gutsbesißer; Alfre- Tschainer, Werkmeister; Georg Garbe, Echmledemeister; Richard Weinhold, Gutsbesitzer; Robert Grumbt, Gutsbesitzer. Der Wahloorschlag 2, der Vertreter der Arbeiterschaft: Max Köhler, Maurer; Willy Krebs, Tischler; August Flecks, Maschinenarbelter; Otto Sommerschuh, Metall arbeiter; Albert Schiller, Maschinist; Paul Harnisch, Bauarbeiter; Heinrich Münster, Heizer; Bruno Wolf, Riffler; Reinhard Tittel, Dreher. — Bei der Landtagswahl haben nur 78 Proz. vom Wahl recht Gebrauch gemacht. Kreischa. Die Arbeiten für die Legung eines neuen unter irdischen Fernsprechkabels haben in -er Hauptstraße begonnen und werven sich bis zu den Vereinshäusern erstrecken. Auf -er wei teren Linie nach Possendorf zu wird ein Luftkabel (oberirdisch) angebracht. Glücklicherweise haben bei -lesen Herstellungen eine Anzahl Kreischaer Erwerbsloser Beschäftigung gefunden. Bärenstein. Am Dienstag fand die erste öffentliche Sitzung -es Stadtgemeinderates -er neu vereinigten Stadkgemeinde Bären stein statt. Dresden. Die Festräume -es Lustschlosses Pillnitz werden vom 18. November ab auf die Dauer ser Winkermonate für -Ie Be^ichtig^gen geschlossen. Die üblichen Führungen kommen des- — Der Verkehrsausschuß -es Dresdner Verkehrsvereins hält -ie üblichen Herbst-Verkehrstagungen für Mittelsachlen Montag, -en 15. und Montag, den 22. November nachm. '/,3 Uhr in Dresden Im Verwaltungsgebäude -er IahreSschau ab. Die Tagung vom 15. November Ist für -as Elbtal oberhalb Dresdens, die Sächsische Schweiz und das Osterzgebirg« bestimmt, die Tagung vom 22. November für das übrige Mittelsachsen. Wilsdruff. Am Donnerstag stießen auf der Staatsstraße Grumbach—Herzogswalde ein Auto und ein Motorrad zusammen. DI« im Beiwagen des Motorrades sitzende Frau Räuperk aus Dresden wurde schwer verletzt und besinnungslos ausgehoben, während der Motorradfahrer mit leichten Verletzungen üavonkam. Pirna. Die Vorarbeiten für den Bau einer Straßenbahn Dresden—Pirna sollen in absehbarer Zett vorgenommen werden. Freiberg. In der letzten Zeit wurden In Freiberg wiederholt ohne Grun- Feuermelder In Alarm gesetzt. Nunmehr gelang es, einen der Täter seflzunehmen, der seinen Uebermut mit 14 Tagen Gefängnis büßen muß. Langenau bei Freiberg. Das vierstöckige Wohnhaus -er Frau verw. Gerlach in Langenau Ist in der Nacht zum Freitag bis auf die Umfassungsmauern niederaebrannt. Dier Familien sind ob- Lachlos/geworden. Die Möbel konnten größtenteils gerettet wer den. Bei den Löscharbeiken erlitten einige Personen leichtere Verletzungen. Man vermutet Brandstiftung. Meißen, 5. Nov. In -en letzten Tagen wurde, wie gemeldet, der mit -er neuerrichteken Eisenbahnbrücke in 6'/- monatiger Bau zeit fertiggestellte Fußgängersteg über die Elb« von der Stadt vom Eisenvahnbauamt übernommen. Die Derkehrsunterbrechung währens der Bauze-it veranlaßte eine ungeheuer« Belastung -er alten nach 1866 gebauten Straßenbrücke. So wurden während einer Verkehrszählung festgestellt, daß während 12 Stunden nicht weniger als 1184 Kraftfahrzeuae, 956 Fuhrwerke, 5387 Radfahrer, 1113 Handwagen und 25 847 Personen die Brücke passierten. Der neue Fußgängersteig wurde mit rund 288 888 M. Kosten der Stadt erstellt. Obwohl der Staat das gleiche Interesse an -er Erbauung -es Verkehrsweges hat, hat er alle Gesuche -er in schwerer Finanznot befindlichen Stadt, eine Beihilfe zu gewähren, abgelehnt. Zwickau. Zwickauer Blättern wird von beteiligter Seite fol gender Vorfall berichtet: Als Mittwoch abend In der 7. Stunde ein 15 Jahre altes Mädchen von Crossen nach Zwickau gehen wollte, um dort an einem Kursus für Handelsunterrichk teilzu nehmen, bemerkte es, als es gerade aus dem Gartenkor einer herrschaftlichen Gärtnerei, In der sich -Ie elterliche Wohnung be findet, auf die Straße herausgetreken war, ein von Glauchau kommendes offenes Auto, das mit 2 Männern beseht war. Als die Insassen des Mädchens ansichtig wurden, verlangsamten sie das Tempo des Wagens und blendeten die Lichter ab. Kurz vor den Gaswerken hielt das Auto an, ein Mann sprang heraus, packt« das Mädchen um den Leib und schob «s mit den Worten: „Mädel, komm mit!" nach dem Auto zu. Das für seine Jahre kräftige Mädchen setzte sich energisch zur Wehr, schrie auch laut um Hilfe, woraus der Mann schließlich von ihm ablleh mit der Drohung: „Dich Kriegen wir schon noch einmal!" Die Männer fuhren dann Im schnellen Tempo davon, In größerer Entfernung erleuchteten sie auch den Magen wieder. Dem überfallenen Mäd chen war es leider nicht möglich, -le Nummer -es Magens zu erkennen. Die Angelegenhelt ist zur polizeilichen Anzeige ge kommen. 2Z- A SS LG ? Z« eiheritz Zeitung Ageszeilung m- Anzeiger für DippoMswal-e, Schmieöeberg u.U
