Volltext Seite (XML)
Zeitung Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. Erschcinungstage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 Kl Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum 5 «llr» wett« MU emschl. Trägerlol;n. Im Falle höherer Gewalt oder sonstiger Störungen des Rabatte usw. laut aufliegenden Tarif. Anzeigen-Annahme bi« spätest«» 9 Uhr WA» Betriebes der Zeitung, der Lieferanten oder der Beförderungseinrichtungen hat der Be- mittags des Erscheinungstages. Für Fehler in durch Fernsprech« aufgegedm« M» zieher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung zeigen übernehmen wir keine Verantwortung. Jed« Anspruch ans Nachlaß «WM DM des Bezugspreises. Klag, »d. Konkur». Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla «nd de» Finanzamt»« M MMBUP öauptschristleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Verantwortlicher Anzeigenletter: Hermann Rühle, Ottendorf-tWWl Postscheckkonto: Leipzig 29148. Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: Ottendors-ÜkrUkt iM. Nummer 62 Fernruf: 231 Freitag, den 24. Mai 1935 DA.4.38 379 34. Jahrgang — Gestern fand in unserem Orte eine Verkehrskontrolle Haufes dauerte mehrere Stunden. . des richten. Oberranschütz sprang in voller Kleidung, trotzdem er des Schwimmens unkundig ist, ins Wasser und rettete das Kind in lemer Minute. «»des Ld in »Platzes auk dem Lutbera eine Ernennung und Beförderung von Beamten vorzugsweise an Gedenk- und Feiertagen des Volkes besondere Bedeutung erhält, auf Liese Weise die Vergangen heit mit der Gegenwart verknüpft und Wege in die Zukunft weist. Der Festplan sieht für den 1. Juni die Ehrenmal weihe aus dem Hutberg, für den 2. Juni die Einweihung des Thingplatzes vor. Der 3. Juni gilt der 300-Jahrseier den Gedenk- und Feiertagen der Nation ausgesprochen wer den sollen. Insbesondere gilt dies für Ernennungen usw^ die vorzugsweise für Verdienste um die nationalsozialistische Erhebung erfolgen. Als Feiertage der Nation gelten hier nach der 30. Januar, 20. April, 1. Mai, 30. September und haben, für die Teilnehmer am Gautreffen ein verbilligtes Nachtmahl auch zu so ungewöhnlicher Zeit hsrzustellen. Nach 4 Uhr Eintreffende beziehen kein Quartier, sondern werden sofort nach der Vogelwiese geleitet. Reichsminister Dr. Frank spricht auf dem Sachjentreffen der 9. November. Unter diesen Feiertagen ist bevorzugt der Geburtstag des Führers zu berücksichtigen, während der 1. Mai in erster Linie in Frage kommt für Höherstufungen usw. von Arbeitern und Angestellten und der 30. Septem ber für Ernennungen usw. von Beamten, Angestellten und Arbeitern im Dienst der Landwirtschaft. Dem Reichsstatt halter sind Vorschläge für Ernennungen, Beförderungen u!w. vier Wochen vor dem in Aussicht genommenen Feiertag einzureichen. 120 OSO Parteigenossen fahren nach Dresden Im Hauptbahnhof in Dresden befindet sich das Quar tieramt für das Gautreffen 1935, wo man sich um die Unter bringung der in siebzig Sonderzügen erwarteten 120 000 braunen Kämpfer bemüht. Für die bis Freitag eintreffen den Angehörigen der „Alten Garde", für die Kriegsopfer und die Mitglieder der NS-Frauenschaft stehen bisher 8000 Betten in Privatquartieren Dresden und der näheren Um gebung bereit. Für später Eintreffende sollen in etwa vier zig Schulen und Turnhallen Dresdens und der Stadt Frei Bautzen. Neues Leben im Steinbruch. Nach wochenlangem Auspumpen des mit Grundwasser angefüll ten Steinbruches in Burk kann jetzt wieder mit der Granit gewinnung begonnen werden. Der Steinbruch lag seit Be ginn des Weltkrieges unbenutzt. Jetzt, nach reichlich zwanzig Jahren, mußten rund 15 000 Kubikmeter Wasser heraus gepumpt werden. Die Wände des Bruches und die Sohle sind völlig verschlammt; in den letzten Tümpeln konnte man eine ganze Anzahl großer Flußaale fangen. Man arbeitet zunächst mit zehn Mann, die bisher erwerbslos waren, wird jedoch in kurzer Zeit die Belegschaft vergrößern können. - Lommatzsch. TödlicherVerkehrsunfall. Zwi schen Trogen und Hof fuhr der Kraftwagen-Werkstätten besitzer Steinhäuser mit seinem Wagen in den Straßengra ben und prallte gegen eine Telegraphenstange. Steinhäuser und seine drei Begleiter wurden aus dem Wagen geschleu dert und zum Teil schwer verletzt. Steinhäuser starb kurz darauf; einer seiner Begleiter liegt besinnungslos im Kran kenhaus. Döbeln. Kind vor dem Ertrinken gerettet. Beim Spielen fiel im Stadtteil Sörmitz ein sechsjähriges Kind in den Mühlgraben und wurde 150 Meter weit abge trieben. Der 22jährige Maurer Gerhard Burkhardt aus Der Reichsstatthalter in Sachsen hat als Führer der Sächsischen Landesregierung eine Verordnung erlassen, wo- Herltiches und Sächsisches. Vttendorf-Vkrilla, am 2z. Mai Ms. - Am gestrigen Mittwoch konnten Herr Maurer Robert „„ Lsdhe und Gemahlin ihr 25 jähriges Ehejubiläum begehen, und ist als ein allgemeines Fest der Volksverbundenheit, Nachträglichst übermitteln wir dem Silberhochzeitspaar auch ------ - hiermit herzliche Glückwünsche. Der sächsische Wirtschaftsminister hat eine Verordnung betreffend Ausstellung von Fischkarten nach 8 7 des Fiicherei- geletzes erlassen, die in der Nummer 40 des Sächsischen Perwaltunasblattes vom 21. Mai 1935 veröffentlicht ist. Fahrt an öle Heldenfriedhöfe in Frankreich und Belgien Die Ortsgruppe Dresden und Umgegend des Volks« dundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge, die bereits im Mai 'ine Reise an unsere deutschen Kriegergräber im Wellen unternommen hatte, wiederholt diese Reise wegen großer Nachfrage vom 15. bis 25. Juli. In elftägiger Fahrt UN Kraftwagen werden die ehemalige Westfront und tast sämt- Uche deutschen Kriegerfriedhöfe in Frankreich und Belgien Flucht. Mitreisende Mütter und Frauen gefallener dent- scher Soldaten stehen unter der besonderen Obhut einer an Oer Fahrt teilnehmenden Bolksgenossin. Wer die Reise mit- chachen will, wolle umgehend unter Beifügung oon Rück porto Anfragen an die Ortsgruppe Dresden und Umgegend Oes Volksbundes Deutsche Kriegsaräberfürsorge, z. H Geheimrats Dr. Haenel, Dresden-Blasewitz, Elbstr. 3, rü Lausitzer Städte rüsten in ^m nun vorliegenden Plan für die Festlichkeiten z 1- öbau anläßlich der oreihundertjährigen Zugehörigkeit ^ Lausitz zu Sachsen werden die Veranstaltungen mit der .Öffnung einer Bilder-Ausstellung am Pfingstsonnabend -^getestet. Abends veranstaltet die NSG „Kraft durch Nde- einen Oberlausitz-Abend. Der erste Pstnastfeiertag »w dm mit einer Morgenfanfare und einer kirchlichen Feier A Stadtberg. Nach Liedersingen des Männerchores und Nen, Platzkonzert einer Kapelle des Reichsheeres folgt ^Mittags das geschichtliche Marktjpiel, an dem vierhun- H Lölzpuer mitwirken werden. „Sang und Klang in allen dix m nennt sich der auf das Spie! folgende und bis in liz, Nacht hinein anhaltende Betrieb in den nach gejchicht« Tt^. Richtlinien geschmückten Straßen und Gäßchen der Es wird sich ein buntes Marktsesttreiben entwickeln, t^ Mn Festteilnehmern eine Fülle oon Abwechslungen bie- zh.Aird. Abends wird die Stadt festlich beleuchtet. Der Psingstfeiertag steht im Zeichen des Oberlausitzer Mn^"wesens. Das Marktspiel wird am Sonntag nach "Men wiederholt werden. cknsana 5tnni wirb in K <- tal fNassenquartiere auf Strohlagern eingerichtet werden, Hiermit verbunden ist die Vorsorge für Auskunftsstellen nach Ernennungen zu Beamten, Beförderungen sowie gege- und für den Einsatz von Aerzten und Feuerwehr. Die in, benenfalls Verleihung von Titeln und Charakteren, ferner der Nacht zum Sonntag ankommenden Kolonnen der PO, j Höhereinstufungen nach den Tarifen der Angestellten, Lohn SA, SS, HI und des Arbeitsdienstes, die nur an dem empfänger und dergl. nach Möglichkeit mehr als bisher zu Ausmarsch auf der Vogelwiese teilnehmen, werden in. Stand- d»n MoL->ni>- Aoiprwn-n wation mo.-« quartieren untergebra'cht werden. Diese befinden sich durch weg in Gastwirtschaften, deren Inhaber sich bereiterklärt soso Mann des Arbeitsdienstes aus dem Gautresfen An den großen Kundgebungen des Gautreffens nimmt der Arbeitsdienst mit rund 5000 Mann und den Fahnen sämtlicher Abteilungen des Arbeitsgaues teil. Die feierliche Einholung der Fahnen erfolgt am Freitag, 24. Mai, nach mittags. Unter Begleitung einer Ehrenabteilung und des Gaumusikzuges marschiert die Fahnenabteilung 17.45 Uhr von der Winkelmannstraße, hinter dem Hauptbahnhof, zum Reichsstatthaltergebäude; hier rücken die Fahnen in das Stabsquartier der Arbeitsgauleitung ein, die Ehrenbeglei tung marschiert mit der Musik bis zum Schauspielhaus und rückt oon dort in ihre Unterkunft. Zum erstenmal werden auf einem Gautreffen der Par tei in Sachsen neben den alten sturmerprobten Kampfzeichen der PO und SA die Fahnen des Reichs-Arbeitsdienstes marschieren und damit die untrennbare Einheit der verschiedenen Parteiformationen b e k u n d e n, die in diesen festlichen Tagen gemeinsam dem geliebten Führer erneut das Gelöbnis unverbrüchlicher Treue und Hingabe ablegen werden. Die Schulungsabende der Hitler-Jugend Am Sonnabend, 25. Mai. findet im Rahmen des Gau- tages eine Tagung sämtlicher Schulungsbeauftragten der NSDAP und ihrer Gliederungen im Zirkusgebäude statt. Innerhalb dieser Tagung werden dreihundert Führer des Standortes Leipzig der Hiller-Jugend, die gleichzeitig die Schulung ihrer Einheiten betreuen, dem kulturellen Wollen der Hitler-Jugend Ausdruck geben. „Trommeln dröhnen durch deutsches Land" heißt eine chorische Folge, die das Soldatentum oon der Zeit der Landsknechte bis heute in lebendiger Weise Herausstellen wird. Sprcchchöre und Lieder werden von den unvergäng lichen Werten deutschen kämpferischen Heldentums sprechen und singen. Ein fünfunbfünfzig Mann starkes Orchester wird diese Chöre und Lieder zu einem einheitlichen Ganzen verbinden. Die Hitler-Jugend will damit zeigen, daß in ihc.rr Schulungsarbeit versuch; wird, die vom Nationalsozia lismus geforderte Haltung in lebendigster Form herauszu stellen. Daher sind Lied, Sprechchor und Spiel als die stärksten Faktoren lebendigsten Ausdruckes nicht oon der Schulungsarbeit der Hitler--Jugend zu trennen. 45 000 Jugendliche auf der Jlgenkampsbahn Im Rahmen des Sachsentreffens der NSDAP findet am Sonnabend, 25. Mai, 13 Uhr. aus der Jlgenkampsbahn eine Kundgebung des Nationalsozialistischen Lehrerbundes des Gaues Sachsen statt, bei der die geiamte Schuljugend mit ihrer Lehrerschaft und die Hitler-Jugend mit ihren sämtlichen Gliederungen geschlossen aufmarschieren werden. Reichserziehungsminister R u st wird zu den 45 000 jungen deutschen Menschen mit ihren Lehrern und Eltern über „Hitler-Jugend, Schule und Elternhaus" sprechen. Die Ver anstaltung wird gleichzeitig zu einer Gedächtnisstunde für den fanatischsten Künder nationalsozialistischer Erziehungs grundsätze, Hans Schemm, werden. Zum Gautreffen wird auch der Vizepräsident der Reichs filmkammer, Pg. Raether, nach Dresden kommen und bei der Uraufführung des „Sachsen-Films" sprechen. Appell der Jäger anläßlich des Gautreffens Der Appell der Kreisgruppe Dresden der Deutschen Jägerschaft findet am Sonnabend, 25. Mai, gelegentlich des Gautreffens im Konzertiaal des Städtischen Ausstel lungspalastes Dresden statt. Beginn 20 Uhr. Für die Mit glieder der Kreisgruppe Dresden der Deutschen Jägerschaft ist die Teilnahme Pflicht; es sind aber auch nicht zum Jagd kreis Dresden gehörige Mitglieder der Deutschen Jägerschaft, die an diesem in Dresden weilen, herzlich willkommen. Zulassung zum Buchhandel Der sächsische Wirtschaftsminister hat eine Verordnung lassen, in der es heißt: Nach 8 4 der ersten Verordnung Sur Durchführung des Reichskulturkammergesetzes vom l-November 1933 müssen Buchhändler Mitglieo der Reichs« Mifttumskammer jein. Voraussetzung für die zur buch- Mdlerischen Berufstätigkeit nötige Eignung und damit W die Aufnahme in die Reichsschrifttumskammer ist das ^stellen der Gehilfenprüfung für den Buch- Mdlerberuf. Bei Anmeldungen des Gewerbebetriebes als Buchhändler haben daher die Gemeindebehörden den Nach« , zu verlangen, daß der Anmeldende die genannte Prü» Mg bestanden hat und Mitglied der Reichsschrifttumskam- Ner ist. Wiederherstellung des freundnachbarlichen Grenzverkehrs , Am Himmelfahrtstag wird die Deutsche Reichsbahn -WM Sonderzug mit Zubringeroerkehr aus verschiedenen Msischen und schlesischen Orten nach Reichenberg, Mblonz und Märchen st ern in Böhmen leiten. Die Mchsbahn bemerkt dazu in einem Werbeblatt, daß der Mnderzug „zur Wiederherstellung eines ungehinderten Mundnachbarlichen Grenzverkehrs und der Klärung und Aieitigung von Mißverständnissen dient. Auch die tschech» Malischen Behörden wünschen diese Wiederherstellung des 'Meren gutnachbarlichen reibungslosen und regen Grenz- ""kehrs." ^?"s°ng Juni wird in Kamenz das Fest der Lausitz Deuncher Juristen f^Wen, verbunden mit der 300-Jahrfeier der Zugehörig- Mirich "" Nahmen des Gm^ am Sonnabend. V Sachsen. Wie Bautzen, Zittau und Löbau feiert auch Mm, müwqs 12.30 Uhr der Reicqsleim und Neichs- dieses Fest, das aber hier durch die Weihe des w.mster Pg Frank m der Arbeitstagung des Rechts- h^-nmals für die Kriegsgefallenen und die Etnwei- ^tes unMdes NSDJV im Veremshaus Dresden, Zmzen- k» des Lbin »plaües auk dem Lutbera eine domtraße 17. als „Volksfest im Blütenzauber der Rhododendren" gedacht'. — i»..« ». Dresden. Autobusumgestürzt. In einer Kurve statt die ück namentlick aus die varlckristsmäkiae Löbe der zwischen Nieder- und Oberwartha geriet ein Kraftomnibus Rück',2-? nnt Ausflüglern aus der Bautzener Gegend ins Schleudern. Trotz der Geistesgegenwart des Führers gelang es nicht, Aurde festgestellt, daß ein großer Teil der Rücklichter viel zu den Wagen zum Stehen zu bringen. Der Autobus schlug W angebracht ist. Diese dürfen sich nur 50 cm. über den uw wobei zwei weibliche Insassen durch Glassplitter leicht Erdboden befinden. Und warum? Weil ein höher ange- verhetzt wurden. sachtes Rücklicht bei einem mit abgeblendeten Lichtern § Dresden. EinHauswirdversetzt. Das bekannte sahrenden Kraftwagen nicht rückspiegelt. Also nachmefsen Srhugenhaus der Bogenschützengilde auf der Vogelwiese und die Rücklichter auf ordnungsgemäße Höhe bringen. Dies- wurde von seinem bisherigen Standort auf Schienen etwa Ml gabS eine Verwarnung, das nächstemal kostets Strafe. Meter weit an eine andere Stelle der Vogelwieie ge- ! schosst. Der Transport des etwa 3000 Zentner schweren Ausstellung von Aischkarten ' swuies dauerte mekrere Stunden.
