Volltext Seite (XML)
Der MM LrM'er Tageblatt firAWOwerda Einzige Tageszeitung im Amtsgertchtsbezirk Aleukmtz und Almgegend Bischofswerda und den angrenzenden Gebieten » Pf-, km drekgespalienen Tezttell Mlllkmekerzeil, rs Pf. Unsere «nzelgenprelsllfl« und Geschäftsbedingungen, dle den Vorschriften des Werberats der deutschen Wirtschaft entsprechen, stnd , k^ ^kte Anzelgenaufträge maßgebend. Fernsprecher Amt Älschosswerda Itr. 444 und 44A — Vastsi-ätkkonil» Dr«sdeii r» Mi tzßtz«« GMa« yck dar Mch» «n» «VMch bee SettNNß ad» «chMdwV da- SW-WNM, Ar. INI. Stadtglrokonto Älschofsmerda 7!r. 304. - Dm!, und Vertag öm, S?I ade lch M ay kÄschos^Ä^ Der Sächsische Erzählet ist das zur DeröffenÜichung der amtlichen Betanntmachungen des Landrates zu Bautzen und der Bürgermeister zu Bischofswerda und Neukirck lLausik) behördlicherseits bestimmte Blatt und enthiÄ ferner die Bekanntmachungen des Finanzamts zu Bischofswerda und anderer Behörden. " SonnaLen-, -en 23. März 194V Nr. 7V 9S. Jahrgang 2 500 000 Mart, Summe: 135 000 000 Mark, 200000000 Mark, 27000000 Mark Schäden auf drei englischen Flugplätzen mindestens Schäden in englischen JlakLattericn mindestens Zu dem obigen schönen Erfolg kommt noch das stolze Er. gebniS des Vorstoßes der deutschen Luftwaffe auf Scapa Flow, wo ein Geleitzug zersprengt und 42000 Tonnen versenkt wur den. Etwas viel in einer Woche für die Nerven der Plüto- kratenknechte Chamberlain und Churchill. alS baS englische Pfund noch seinen vollen malisches Schlachtschiff ist also 150 Millionen bischer Kreuzer 40 Millionen Marktwert. Wir Wamr führt Churchill feine >,unbeschädigte" Flotte vor? — Dürst« wst uns sm übrigen die HMeWne Frage erlauben, welcheWDtutrnleu Journalist«« Hent^ Churchill.unmittelbar nach dem deutschen Angriff auf Seapa Flow die unversehrte und von feiner deutschen Bombe getroffene Hoome fleet (Heimatflotte) vorgeführt hat? Gst ist doch völlig unbeschädigt oder? ... Die englischen Lügen über Sylt auch in -en USA. abgerutscht Washington, 22- März. Daß amerikanische Korresponden ten Gelegenheit erhielten, sich auf Sylt von dem negativen Er gebnis des englischen Luftangriffs und damit von der Lügenhaf tigkeit deS Londoner Nachrichtendienstes zu überzeugen, hat in Washington großen Eindruck . gemacht. Die Meldungen der Korrespondenten würden im Rundfunk wiederholt bekanntge- aeben. Auch die Morgenblätter bringen sie auf der ersten Seite. Man hebt hervor, hast man außer den von Deutschland bereits genannten Schäden keine anderen gesehen hat. NrUhork, 22. März. Die Augenzcugenberichte der ameri kanischen Korrespondenten, die am Freitag in großer Auf machung veröffentlicht wurden, geben der Neuhorker Oeffentlich- keit ein ganz neues Bild von dem englischen Luftangriff auf Sylt. Süßer der Agentur Associated Preß berichtet auch der „JNS"-Vertreter, er habe sich davon überzeugt, daß die eng lischen Flieger entweder schlecht gezielt oder ihre Ziele über haupt nicht gefunden hätten, denn beinahe alle Bomben seien weit vom Ziel eingeschlagen. Es sei ganz ausgeschlossen, daß die Deutschen irgendwelche größeren Schäden innerhalb von 36 Stunden hätten beseitigen können, um den eingeladencn neu tralen Berichterstattern etwas vorzumachen. Der Vertreter der Agentur United Preß stellt fest, daß die britischen Flugzeuge nur einen Treffer erzielt hätten, und zwar auf die Krankenstation. Auch hebt er hervor, daß keine einzige Bombe den Hindenburgdamm getroffen habe. Buenos Aires, 22. März. Die gesamte argentinische Morgenpresse veröffentlicht die Berichte der amerikanischen Pressevertreter über ihre Besichtigungsfahrt nach Sylt, durch deren Ergebnisse die britischen Lügenmelduugen über die an geblichen Erfolge des Luftangriffes eindeutig widerlegt werden. Die damit verbundene neueste Blamage des britischen Nachrich tendienstes hat in der argentinischen Oeffentlichkeit starken Ein druck hinterlassen. WaS habrn die^deutschen Bomber am 1«. März in Scapa Alow erreicht? Sic habe» drei englische Schlachtschiffe und einen Kreuzer schwer beschädigt. Davon ist «n Schlachtschiff nach amerikani schen Meldungen so gut wie vernichtet. Die gleichen Meldun gen haben bestätigt, baß zwei weitere große Kriegsschiffe be schädigt worden sind. Ein modernes englisches Schlachtschiff hat nach den amt lichen englischen Zahlen einen Neubauwcrt von 7 488274 Pfund Sterling, während ein Kreuzer 1977250 Pfund kostete. DaS war in der Zeit, als daS englische Pfund noch seinen vollen Wert hatte. Ein em """ "" " Mark und ein englls_,_. ..— . haben mithin als Sachschaden durch den deutschen Luftangriff auf Scapa Flow zu rechnen: Ein Schlachtschiff so gut wie vernichtet (*/». des Wertes) zwei^Schlachtsihifst^schwcr beschädigt ein Kreuzer schwer beschädigt ('/. des Wertes) Das Land ist ausgeslanden... Deutsche Kriegsostern 1940 (Von unserem Dresdner L. ^.-Schriftleiter) Ostern ist Beginn und Werden. Es ist Soffen und zugleich sicheres Wissen um Erfüllung. Wie sich die Natur aus winte^ .Fesseln befreit und die Erde unter den Strahlen der Fruhlingssonne zu neuem Leben erwacht, so löst sich der Mensch aus der Umklammerung von Sorge und dumpfen Zweifeln und ermannt sich erhobenen Hauptes zu kraftvoller Tat. Alles, was schwäche und Wankelmut war, fällt von ihm ab. Den gestrafft tm Leib durchpulsen neue Energien und versetzen gleichsam das Peichxl des Lebens in stärkere Schwingungen. Was sich un- enori'cklich im Schoße des Schicksals vorbereitete, das drängt nun zum Licht, und die gesteigerte Vitalität kündigt das unauf- haltiame Nahen der Reife an. Dieses Gesetz waltet nicht allein in der Natur und über dem Einzelmenschen, sondern ebenso mächtig und unabwendbar über dem Dasein der Völker. Vor der Getünchte freilich wird ein Jahr zur flüchtigen Sekunde, und die Svanne zwischen Saat und Ernte ist erfüllt vom Wer den und Vergehen zahlloser Geschlechter. "r begnadet, den Tag zu erleben, an dem sein Volk die <r:n2>re jahrhundertelangen Strebens und Wirkens embringr, und mcie müssen sich damit begnügen, von der Nach welt nicht ms zu leicht befunden zu werden. Vielen auch bleibt logar die Segnung auf den Tag des Heils versagt, weil sie allzu,ern der rmeymen Zeitenwende bereits ins Grab sinken. Um so glücklicher Lumen wir uns Preisen, daß uns ein gütiges Geschick mitten auf L e Schwelle zwischen Werden und Voll endung gestellt dar. Immer tiefer haben wir es in den letzten Wochen und Mummen gespürt, wie sich der Lebensrhythmus des deutschen Pultes t-eichleunigte und wie jung und alt an und rn der Heimat im Vorgefühl der kommenden Entscheidung alle 'eeln chen und körperlichen Kräfte zusammen ballten. Gemenen am Laus der Geschichte, sind es nur noch Bruchteile von Sekunden, die uns von der Erfüllung unserer tausendjährigen dern'Sen Sehnsucht trennen. Des Reiches Ostertag ist angcbrcÄen, und juzendfrjsch sqmmelt sich die Na tion um den Führer zum Endkampf um ihre Sendung. Was je in der Vergangenheit für den Fortbestand dieser Nation Heroisches geleistet wnrde, das scheint in diesen Tagen wie mit Urgewalt in den einzigen Willen unseres 80-Millionen- Volkcs überzuströmen. ES ist eine Auferstehung alles dessen, was dereinst Wohl Saat war, aber doch nicht reifen konnte, weil es immer wieder an Mächten zuschanden wurde, denen cs an Reinheit des Wollens gebrach. Mehr als einmal in der Ge schichte wähnten beste Deutsche, im ehernen Geklirr der Waffen den Mahnruf zur Errichtung des ewigen Reiches zu verneh men. „Das Land ist aufgestanden — ein herrlich Osterfest —, ist frei von Sklavenbanden, die hielten nicht mehr fest", sang May von Schenkendorf im Tturmjahr 1813. Allein, so jubelnd da mals die Glocken erklangen und so teuer der Sieg erkauft ward, das Reich blieb ein Traum, und was das Volk zu ernten ge dacht hatte, zerflattcrte wie Spreu im Winde. Die Zeit war noch nicht reif, und cs bedurfte weiterer 120 Jahre, ehe sich dem deutschen Genius erneut das Morgenrot seines Ostertages an kündigte. Gestählt und geläutert ist aus dem Zusammenbruch des Jahres 1918 unser Volk hervorgegangen, entsühnt durch die Tat des Führers hat es den mit Trümmer» einer Schein herrlichkeit verschütteten Weg zu sich selbst zurückgrfunden. Viel Altes mußte fallen, viel Unkraut gejätet werden. Aber vom Untergang des Abendlandes, der nach dem Zerfall der europäischen Mitte eine Zeitlang in greifbare Nähe gerückt schien, ist nun keine Rede mehr. Im Gegenteil, gerade diese Mitte, deren endgültige Vernichtung dem Selbstmord der alten Welt gleichgckommcn wäre, erweist sich als fähig, kraft ihrer völkischen Dynamik, eine dauerhafte Neuordnung im Zusam menleben der Völker hcrbcizufüyren. Am Ende des von Eng land und Frankreich in plutokratischem Wahnsinn vom Zaune gebrochenen Krieges wird — das wissen wir — ein Friede stehen, der den natürlichen biologischen Kräfteverhältnissen aus unserem Kontinent Rechnung trägt und dem Reiche für immer gibt, was deS Reiches ist. Je näher der Tag der Entscheidung rückt, um so einsatzbereiter und entschlossener wollen wir all unser Sinnen und Trachten auf die Erringung des SiegcS richten. Dies sei unser Dank für die Gnade, daß wir die Oster- zeit unseres Volkes miterleben dürfen. Das Geläute dieser Tage sei darum: Glaube, Kampf und Arbeit! Scapa Flow mrd Sylt Eine bilanzmäßige Gegenüberstellung Roch vernichtender als die politische Rechnung ist für den plutokratischen Westen die militärische Bilanz dieser Osterwoche ausgefallen. Der üterrafchenbe Angriff deutscher Luftstreitkräfte auf die Alottenrafi» Seapa Flow hat ja nicht nur eine Anzahl der stärksten britische« Einheiten kampfunfähig gemacht, son- dern eine viel weitergrhrnbe,, grundsätzliche Verschiebung der Geemachtverhältnisse zur Folge gehabt. Er hat bewiese», daß sich die englische Kriegsflotte gegen Bombenangriff, aus der Lust nicht hinreichend schützen kann. Britanniens verwundbare Stelle liegt nun offen vor aller Augen, und jedermann kann den töd. Itchen Stotz führen — wenn er Lazu fähig ist. Deutschland hat diese Fähigkeit bewiesen, und alle AbleugnungSvcrsuche Chur, chills kännen nicht darüber hinwegtäuschen, daß auch die ne«, trale Welt einschließlich der vereinigten Staaten genauestens über diese Sachlage im Bilde ist. Zieht man vom Standpunkt plutokratischen. Denkens aus eine vergleichende Bilanz zwischen dem erfolgreichen deutschen Luftangriff auf Scapa Flow und dem Agitationsflug britischer Bomber nach Sylt, so hat der Vergleich für England ein ge radezu vernichtendes Ergebnis Wir wollen diesem Ergebnis, daß die Londoner Auffichtsrätc "«rschweigen, zu: Publizität verhelfen. Erfolge deutscher Seestreitkräfte In -rei Lagen über 32V00 BRT. versenkt Berlin, 22. Mar». Da» Oberkommando der Wehrmacht' ----- — - - gibt bekannt: Am Westen keine besondere» Ereignisse. Die Luftwaffe klärte trotz ungünstiger Wetterlage bi» in bse vördliche Nordsee auf. Die Unternehmungen unserer «eestreitkräfte im Handel»krkeg waren weiterhin erfolgreich. Im Verlauf allein von drei Tagen wurden 82694 BRT. feindlichen und dem Feinde nutzbaren HandelSschistSraumeS versenkt. SIMM de- condouer Schwindels wer Sylt Namhafte Auslan-sjournalisten besuchten Sylt Der küinmerllche Versuch eine» britischen V«rgelkuug»angriss« für den wuchtigen Schlag der deutschen Luftflotte in Krapa Alow, der weniger di, deutsch«» Zaselstützpuukle al» da, schutzlose dänische HotzeitsMbiet stas, bUdet eine welkere Bestätigung für die Man- gelhMlkrik der britischen "Kriegführung. Laa ml« mau in Loa- dow durch fortgesetzte Lügen vertuschen und darum hat der Lügen, lord den britischen Luftangriff aüf Sylt zu eine« großen Erfolg gesprupell. Aber die Blamage folgt auf dem Fuße, denn dle in Deutschland weilenden «u,land»iournaliflen konnten sich persön- llch in Sylt von dem englischen Schwindel überzeugen. Berlin, 22. März. Der Londoner Nachrichtendienst, der am Donnerstag mit unverhohlener Schadenfreude festgestellt hatte, baß ausländischen Journalisten durch die deutschen Be hörden der Wunsch versagt worden war, die von der britischen Luftwaffe „schwer beschädigten" militärischen Anlagen auf der Insel Sylt zu besichtigen — woraus die Richtigkeit der englischen Behauptung hergeleitet wurde —, sah sich am Freitag vor der peinlichen Aufgabe, seinen Hörern beizubringen, daß nun eine solche Besichtigung dennoch stattgefunden hat. Selbstverständ lich wird auf die Prahlereien des Vortages mit keinem Wort Be zug genommen. Man hofft Wohl auf die Vergeßlichkeit der Zu hörer. Im übrigen wird der Bericht über die Besichtigung ironisiert, weil — nur von amerikanischen Journalisten im all gemeinen die Rede gewesen sei und man nicht gewagt habe, ihre Namen zu nennen. Wirklich ein überzeugendes Argument, Herr Churchill. Dem Mann kann jedoch geholfen werden. Man möge in London zur Kenntnis nehme«, daß neben anderen Vertretern nichtkriegfüh- renber und neutraler Staaten di, Berliner Korrespondenten der drei «rotzen Nachrichtenbüro» „Assoriateb Preß", „United Pretz" und „Ins» sowie der der „New Sork Time»" anwesend gewesen stnd und Gelegenheit hatten, die „riesenhaften Erfolge" des sechsstündige« Angriff» zu sehen. Wir sind wirklich gespannt, wie sich nun London au« der abermaligen Blamage herausreden wird. Man hat e» wirklich nicht leicht, wenn man lügen soll und die bösen Nazi» sich da» unvtrftSnblicherwrlse nicht gefallen las. sen wollen. 1275 000 Mark 419 775 000 Mark. Und nun kommt das Ergebnis, da» brr „Antwortflug" der englischen Bomber auf Sylt am 16. März erzielt bat: Ein Hausdach beschädigt (Reparaturkostcn) 723.50 Mark, cin Scheibenstand zu reparieren 112.50 Mark, Fensterscheiben einzusetzcn 342.85 RM. 1178.85 Mark. Die Zahl der englischen Vickers-Wellington-Bomber und Armstrong-Whitlcv-Bombcr, die gegen Sylt eingesetzt waren, ist nach englischen Berichten doppelt so hoch gewesen, wie die der deutschen Hcinkel-Kampsflugzcuge, die gegen Scapa Flow flogen. Es ergibt sich also folgende Bilanz für die englischen Pluto kraten: Deutsche Bomber fliegen gegen Scapa Flow Sachschaden 419 775 000.— Mark, kein deutsches Flugzeug geht dabei verloren, doppelt so viele englische Bomber griffen Sylt an: Sachschaden: 1178.85 Mark, drei englische Flugzeuge gehen verloren. Da ein Teil der englischen Bomben auf dänisches Gebiet gefallen ist, sind außerdem noch dänische Schadenersatzansprüche an England tn noch unbekannter Höhe zyLkwarstn. ZMktMWlMMk ÜllZlilMM Ein englisches Alugzevg zum Absturz gebracht Berlin, 23. Marz. Da» Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: I« Westen keine besonderen Ereignisse. Die deutsche Luftwaffe führte am 22. Marz trotz heftiger feindlicher Jagd- und Flakabwehr zahlreiche AufklärungSftuge über Frankreich Lurch. An der Westfront flogen einige feindliche Aufklärungsflugzeuge in La» deutsche Grenzgebiet ein. Ei» englische» Flugzeug wurde in der Gegend von Cleve durch ein Mefferschmitt-Jagdflugzeug in großer Höhe gestellt und zum Absturz^ gebracht. Am SS. März und in der Nacht vom 22. zu« 2«. März wurde neutralen Hoheitsgebiete» durch feindliche Flug, stftgestellt, und zwar die Verletzung niederlän- es UM 12.22 Uhr, 22.81 Uhr und 28.14 Uhr, elgifchen Hoheitsgebiete» um 0.47 Uhr und luxemburgisrAn ioheittgebiete» um 1.11 Uhr. MWjtMWMMMM'1 . die ver