Volltext Seite (XML)
Dresdner Journal. TLonigUeh Säehfisehev Stuutsuuzeigev. Verordnungsblatt der Ministerien und der Ober- und Mittelbehörden. Nr. 192. > Beauftragt mit der verantwortliche» Leitung: Hofrat Doenges in Dresden. < Sonnabend, 19. August 1911. Bezugspreis: Beim Bezüge durch die Expedition, Große Zwingerstrabe 16, sowie durch die deutschen Postanstalten 3 Mart vierteljährlich. Einzelne Nummern 10 Pf. Erscheint: Werktag- nachmittags. — Fernsprecher: Expedition Nr. 1295, Redaktion Nr. 4574. An kün d igu n g e n: Die Zeil« kl. Schrift der 6 mal gesp Ankündigung-seite 2b Pf., die Zeile gröbere« Schrift od. deren Raun, ans 3mal gesp. Textseite im aintl. Teile 60 Pf., unter dem Redaktionsstrich (Eingesandt) 7b Pf. PreiSermäbigg ans Geschäftsanzeigen. — Schluß der Annahme vorm. 1 l Uhr. Tas Königliche Hoflager ist heute von Moritzburg nach Pillnitz verlegt worden. * Mit Gültigkeit vom 22. August 1S11 wird zunächst für den Binnenverkehr der sächsischen Staatsbahnen und für den Verkehr zwischen den sächsischen StaatSbahnea und den preußisch-hessischen und oldenburgischen Staatseisenbahnen sowie der Militäreisenbahn ei« AuSnahmetarif für gewisse Kutter- und Ttreumittel eingeführt. * Der Reichskanzler ist von WilhelmShöhc unmittelbar nach Berlin zurückgetehrt, der Staatssekretär des Aus wärtigen Amtes hat sich ans einige Tage nach Tüddeutsch- land begeben. * DistriktSchef v. Krankenberg hat aus Livingstone seine unversehrte Rückkehr von seiner Spedition dem Gouverneur von Deutsch-Lüdwestafrika angezeigt. Am britischen Unterhause verlas Minister Churchill einen längeren Bericht über die Lage des Streits, worin er antiindigte, die Regierung werde, falls ihre bisherigen Vorkehrungen zur Aufrechterhaltung des Eisenbahnbetriebes und der Ruhe sich nicht wirksam erweisen sollten, Maß nahmen von weit größerer Ausdehnung schnell treffen. Tas britische Unterhaus hat sich mit Rücksicht auf die durch den Streik geschaffene Lage zunächst nur bis zum 22. August, nicht bis zum 24. Oktober, wie geplant, vertagt. Die durch den Streik in England geschaffene Lage hat sich verschlimmert. Die Zahl der Ausständigen wird gegen wärtig auf 2SS»M geschätzt. Bei dem «tederanfrau einer abgebrannten DeMfabrik in Rostot sind 1« Maurer durch ein einstürzcndes Glrüst verschüttet worden. Künf der Verschütteten sind tot, die übrigen mehr oder minder verletzt. * Eine französische Truppenabteilung hat dem Stamme der Dndrnrah am 29. Anni bei Solotane im Wadailand eine schwere Niederlage beigebracht. Die Wadaileute ließen 13» Tote zurück. * An Täbris ist das Gerücht verbreitet, daß der frühere Schah in Astara gelandet sei und auf Täbris marschiert. * An ganz Britisch-Indien ist reichlicher Regen gefallen. Die Vereinigten Staaten von Amerika habeiu den Präsidenten Lcconte von Haiti anertannt und die diplo matischen Beziehungen zu Haiti im ganzen Umfange wieder ausgenommen. Amtlicher Teil. Dresden, 19. August. Das Königliche Hoflager ist heute von Moritzburg nach dem Schlosse Pillnitz ver legt worden. Se. Majestät der König haben geruht, dem Stabs arzt a. D. vr. Dunzelt, bisher beim Bezirkskommando 1 Dresden, die Krone zum Ritterkreuz 1. Klasse des Albrechts- Ordens mit Schwertern zu verleihen. Perfonalveränderungen in der Armee. Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. 18 August. Die Oberltnts.: Planck im 12. Jnf.-Regt. Nr. 177, unter Beförderung zum Hauptm., zum Komp - Chef ernannt, Köhler im 3. Jnf.-Regt. Nr 102 „Prinz- Regent Luitpold von Bayern", unter Beförderung zum Hauptm-, vorläufig ohne Patent, in das 14. Jnf.-Regt. Nr. 179 versetzt und mit dem 1. Sept, zum Komp.-Chef ernannt, Stübel, bis 3. Sept, in der Kaiser!. Schutz truppe für Südwestafrika, mit dem 4. Sept, in der Armee und zwar im 2. Gren.-Regt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen" mit einem Patente vom 16. April 1907 3' wiederangestellt, Rühle v. Lilienstern im 2. Gren.« Regt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", von, 1. Okt. ab auf ein weiteres Jahr zur Gewehr- Prüfungskommission in Spandau kommandiert. Die Ltnts.: v. Müller im 1. (Leib-) Gren.-Regt. Nr. 100, kommandiert zur Dienstleistung beim Garde-Reiter-Regt., in dieses Regt, versetzt, v. Bünau im Garde-Reiter-Regt., vom 1. Okt. ab auf sechs Monate ohne Gehalt beurlaubt, Ehrig bei der 1 Maschinengew.-Abt. Nr 12, v. Ehren« krook, v. Schimpfs im Karab.-Regt., Baumbach, Kes, Lutze, Aufschläger, Roeßler im 1. Feldalt. Regt. Nr. 12, Stephan im 2. Feldart. - Regt. Nr. 28, Frölich im 7. Feldart. - Regt. Nr. 77, Teuscher im 8. Feldart.-Regt. Nr. 78, — zu Oberltnts. befördert. Vom 1. Okt. ab werden auf ein Jahr zur Dienstleistung kommandiert die Ltnts.: Neubert im 5. Jnf.-Regt. „Kronprinz" Nr. 104, zu den König!. Sächs. Kom pagnien des König!. Preuß. Eisenb.-Regis. Nr. 2, Ryssel im 13. Inf. Regt. Nr. 178, zum 1. Train-Bat. Nr. 12, Leonhardi im 5. Feldart.-Regt. Nr. 64, zur 3. (K. S.) Komp, des Königl. Preuß. Telegr.-Bats. Nr. 1, Günther bei der 3. (K. S.) Komp, des Königl. Preuß. Telegr.- Bats. Nr. 1, zum 1. Feldart.-Regt. Nr. 12. Die Ober ltnts.: Ledig im 7. Feldart.-Regt. Nr. 77, Solf im Fußart.-Regt. Nr. 12, — zu überzähligen Hauptleuten befördert. Klingner, Hauptm. und Komp.-Chef im 2. Train-Bat. Nr. 19, ein Patent seines Dienstgrades verliehen. Die Fähnriche: Müller im 2. Gren.-Regt. Nr- 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", Hahn, Zipfel im 3. Jnf.-Regt. Nr. 102 „Priuz-Regent Luitpold von Bayern", Meyer, Hahn, Dreschke im 4. Jnf.- Regt. Nr. 103, Stempel, Vogel im 5. Jnf.-Regt. „Kronprinz" Nr. 104, Böttger im 7. Jnf.-Regt. „König Georg" Nr. 106, Frhr. v. Uslar-Gleichen im Schützen- (Füs«) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, Krüger im 2. Hus.-Regt. Nr. 19, Mietzsch im 1. Feldart.-Regt. Nr. 12, Messow, Böhme im 2. Feldart.-Regt. Nr. 28, Röthig im 3. Feldart.-Regt. Nr. 32, Kloß im 4. Feld art.-Regt. Nr. 48, Vogel, Schmerler im 5. Feldart.- Regt. Nr. 64, Hahndorf, Steudemann, Horn, Rock stroh, Schmidt im 8. Feldart.-Regt. Nr. 78, Schmengers im Fußart.-Regt. Nr. 12, Wougk im 1. Pion.«Bat. Nr. 12, Schönfelder, Reinhold im^2. Pion.«Bat. Nr. 22, Contius bei den Königl. Sächf. Kompagnien des Königl. Preuß. Eisenb.-Regis. Nr. 2, Küster im 1. Train- Bat. Nr. 12, Reinhardt im 2. Train-Bat. Nr. 19, — diese mit einen, Patente vom 20. August 1909, Fürstenau im 1b. Jnf.-Regt. Nr. 181, mit einem Patente vom 22. Mai 1911, v. Seydlitz-Gerstenberg, Oeser im 2. Gren.-Regt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", Brümmer im 3. Jnf.-Regt. Nr. 102 „Prinz- Regent Luitpold von Bayern", Goethe, Beck im 5.Jnf.- Regt. „Kronprinz" Nr. 104, Rudloff im 6. Jnf.-Regt. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württemberg", Bonde im 11. Inf. Regi. Nr. 139, Roosen im 14. Jnf.-Regt. Nr. 179, Nette im 1. Jäg. Bat. Nr. 12, Frhr. v. Campe im 2. Jäg.-Bat. Nr. 13, Nette im 8. Feldart.-Regt. Nr. 78, — zu Ltnts. befördert, v. der Mosel, charakteris. Fähnrich im 3. Hus.-Regt. Nr. 20, Prüfer, Unteroffiz, im 2. Hus.-Regt. Nr. 19, — zu Fähnrichen ernannt, v. Krosigk, Oberltnt. der Res. des 2. Hus.-Regts. Nr. 19, komm, zur Dienstleistung bei diesem Regt., in der aktiven Armee und zwar als Oberltnt. mit einem Patente vom 21. Mai 1907 L' b> im genannten Regt, angestellt. Dürbig, Ltnt. der Res des 2. Hus.-Regts. Nr. 19, früher in diesem Regt., vom 1. Sept, ab auf ein Jahr zur Dienst leistung bei dem 3. Huf. Regt. Nr. 20 kommandiert. Mauckisch, charakteris. Oberstltnt. z. D. und Bezirksossiz. beim Landw.-Bez. II Dresden, vom 1. Sept, ab zur Dienstleistung bei der Zentral-Registratur und Druckvor- schriften-Verwaltung des Kriegsministeriums kommandiert. Im Beurlaubtenstande. 18. August. Klug, Oberltnt. der Res. des 3. Fcldart.-Regts. Nr. 32, zum Hauptm., die Ltnts. der Res : Fischer des 1. (Leib-) Gren-Regts. Nr. 100, Eschrich des 7. Jnf.-Regts. „König Georg" Nr. 106, Meischke des 13. Jnf.-Regts. Nr. 178, Paeßler, Ltnt. der Landw.-Jnf. 1. Aufgebots des Landw.-Bez. Annaberg, — zu Oberltnts., die Bizefeldwebel: Weber des Landw.-Bez. I Leipzig, Beyer des Landw.-Bez. Zittau, — zu Ltnts. der Res. des 3. Jnf.-Regts. Nr. 102 „Prinz-Regent Luitpold von Bayern", die Vizefeldwebel des Landw.-Bez. I Leipzig: Bornkessel, Lehmann, zu Ltnts. der Res. des 8. Jnf.-Regts. „Prinz Johann Georg" Nr 107, Leugn ick zum Ltnt. der Res. des Schützen-(Füs.-)Rcgts. „Prinz Georg" Nr. 108, Müller zum Ltnt. der Res. des 9. Jnf.-Regts. Nr. 133, Ruppert zum Ltnt. der Res des 13. Jnf.-Regts. Nr. 178, Lunderstädt, Lüder, Nitzsche zu Ltnts. der Res. des 14. Jnf.-Regts. Nr. 179, — befördert. 8. Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. 12. August. Böhme, Hauptm. und Komp.-Chef im 18. Jnf.-Regt. Nr. 177, mit Pension der Abschied be willigt. Huhn, Fähnr. im 2. Feldart.-Regt. Nr. 28, zur Reserve beurlaubt. Im Beurlaubtenstande. 18. August. Schröer, Hauptm. der Res. des 3. Jnf.-Regts. Rr. 102 „Prinz- Regent Luitpold von Bayern", mit der Erlaubnis zum Tragen der bisherigen Uniform, v. Lossow, Hauptm. der Landw.-Jnf. 1. Aufgebots des Landw.-Bez. Chemnitz, Wolf, Hauptm. der Landw.-Jnf. 2.Aufaebots de» Landw.- Bez. Flöha, — diesen beiden behufs Überführung zum Land ¬ sturm 2. Aufgebotsmit der Erlaubnis zuinTragen der Laudw.« Armee-Uniform, Stehfest, Ltnt. der Res. des 3. Feld« art.-Regts. Nr. 32, Mohr, Oberltnt., Lang, Ltnt., — der Landw. Inf. 2. Aufgebots des Landw.-Bez. Plauen, — diesen dreien wegen dauernder Feld- und Garnison« dienstunfähigkeit, Frhr. Grote, Oberltnt. der Landw.- Jnf. 2. Aufgebots des Landw.-Bez. I Leipzig, — der Abschied bewilligt. 6. Im Sanitätskorps. 15. August. Vr.Müller, Ober-Generalarzt, Sanitäts-Inspekteur und Abt.-Chef im Kriegsministerium, ein Patent seines Dienstgrades vom 3. Juni 1911 verliehen. Dr. Dietze, Stabs- und Bats.« Arzt des III. Bats. Schützen- (Füs.-) Regts. „Prinz Georg" Nr. 108, zum Bezirkskommando I Dresden ver setzt, Dr. Krüger, Oberarzt beim Festungsgefängnis, unter Beförderung zum Stabsarzt, zum Bats.-Arzt des III. Bats. Schützen- (Füs.-) Regts. „Prinz Georg" Nr. 108 ernannt. Die Unterärzte der Res.: Dr. Oelze im Landw.-Bez. II Leipzig, Gläser im Landw.-Bez. Pirna, — zu Assistenzärzten befördert, vr. Tunzelt, Stabsarzt beim Bczirkskommando 1 Dresden, mit Pen sion und der Erlaubnis zum Tragen der bisherigen Uni form der Abschied bewilligt. Dr. Rech, Assistenzarzt beim 8. Jnf.-Regt. „Prinz Johann Georg" Nr. l07, zu den Sanitätsoffizieren der Rs. überführt. Ten Ober ärzten der Res.: vr. Schmidt (Rudolf) im Landw.- Bez. II Dresden, vr. Mölling im Landw.-Bez. II Leipzig, behufs Überführung zum Landsturin 2. Auf gebots, letzteren mit der Erlaubnis zum Tragen der bis herigen Uniform, Dr. Wild, Oberarzt der Landw. 1. Auf gebots im Landw.-Bez. Plauen, wegen überkommener Feld- und Garnisondienstunfähigkeit, — der Abschied be« willigt. D. Im Veterinärlorps. 15. August. vr.Schacht- schabel, Veterinär der Res. des Landw.-Bez. Chemnitz, zum Ob-rveterinär mit einem Patente vom 22. Mai 1911 befördert. Tas Ministerium des Innern hat den ttreishauptmann v. Burgsdorfs in Leipzig zum Regierunqskommissar für die im Jahre 1913 dort geplante internationale Baufachausstelluug bestellt Ministerium de» Innern. Tie Brandenburger Spiegelglas - Bersichcrungs- Aktien-Gesellschaft in Brandenburg a. H. hat als weiteren Hauptbevollmüchligten für das Königreich Sachsen gemäß 8 115 Abs. 2 des Reichsgesetzes über die privaten Per sicherungsunternehmunqen vom 12. Mai 1901 Herrn Paul Georgi mit dem Wobmihe in Leipzig, Plagwiyer Straße 141, bestellt. Tie Herrn Hermann Puppikofer in Leipzig, Prome nadenstraße 91, als Bevollmächtigten für das .Königreich Sachsen erteilte Vollmacht ist erloschen. Dresden, am 10. August 1911. 4om K Ministerium des Innern, ssss Abteilung für Ackerbau, Gewerbe und Handel Die Königliche Kreishauptmannschaft hat Woldemar Edwin Pöhler in Oberplanitz zur Ausbildung von Führern für Kraftwagen mit Verbrennungsmaschiuen der Klassen 3» u. 3lr ermächtigt. l»7S>,lll» Zwickau, den 17. August 1911. 58S6 Königliche Kreishauptmaunschaft. Ernennungen, Versetzungen re. im öffentlichen Dienste. Im Geschäftsbereiche des Ministeriums de» Krieg- Beamte der Militärverwaltung. Durch Bersügung des Kriegsministeriums. 4. August. Grafe, Ober-Intendantur- sekretär von der Intendantur XIX. (2. K. C.) Armeekorps, komm, als Hilfsarbeiter in» Kriegsministerium, zum Geh. exped. Sekretär im Kriegsministerium, Weigeldt, Jntendanturdiätar für den Sekretariatsdienst bei der Intendantur XIX. S. S.) Armeekorps, zum Militär - Jntendantursekretär, Grabner, charakteris Jntendanturregistrator bei der Intendantur XIX. f2 K. S.) Armeekorps, zum Militär-Jntendanturregistrator, — mit Wirkung vom 1. Sept ernannt. Koch, gepr Intendantur« Sekretariatsanwärter, Zahlmeisteraspirant vom l. (Leib-) Gre'.- Regt.Rr. 100, unter Überweisung zur Intendantur XIX. (2. K. S ) Armeekorps, mit Wirkung vom l. Sept, als Militär-Intendantur- diätar angestellt. (Behördlich« Bekanntmachungen erscheinen auch im Inseratenteil.'