Volltext Seite (XML)
Ottendorfer Zeitung LokalanZeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla und des Finanzamtes zu Radeberg. Postscheckkonto: Dresden 16488. Druck und Verlag: Buchdruckerei Hermann Rühle, Inh. Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: W1. — Fernruf: 231. Kummer 26 40. Jahrgang Sonnabend, den 1. März 1941 ver tiuMskaul 4» kmmre gezeichnete Erfolg zu verdanken. 8ie mutz es angesichts den Hinteren Linien e Kon- ^iiches Lori durch Erddeven oermchtet 'UiÄ uwim wir d.stkicn5;7kr»!!ktl5/i^>iMa i.u.2./^ar ^einungstage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 ^schließlich Trägerlohn. Im Falle höherer Gewalt (Stömngen des Betriebes der Mtung, der Lieferanten oder der Beförderungseinrichtungen) hat der Bezieher keinen Anspruch auf Liefemng oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugs ¬ preises. vergrätzen und beträgt nun 162 36S Quadratmeter, Dadurch konnte der Maschinenindustrie, vor allem den landwirtschaft lichen Maschinen und Geräten sowie der Elektrotechnik, den ge wünschten vergrößerten Ausstellungsraum zur Verfügung gestellt werden. Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum 6 Alles weitere über Nachlaß usw. laut ausliegender Anzeigenpreisliste. Anzeigen-Annahme bis 10 Uhr vor mittags des Erscheinungstages. Bei fernmündlicher Anzeigenannahme wird keine Gewähr für Richtigkeit übemommen. Bei Konkurs und Zwangsvergleich erlischt jeder Nachlaß- anspruch. Wandlung de; deuMen Arbeiter!. Dr. Len mit Capoferri bei den deutschen Frontarbeitern Von einer mehrtägiaen Fahri zu sen an der atlantische» Küste eingesetzten deutschen Frontarbeiiern sind Reichsletter Dr. Lev und das Mitglied des Großen Faschistischen Rares Prü- sidcni des italienischen Invustriearbetterverbandes Laposerri. von Paris aus nach Berlin zurückgekehrt. In den von der Deutschen Arbeitsfront betreuten Ge meinschaftslagern der Organisation Todt «nd auf den Bau. stellen der OT sprach Reichsletter Dr Lev zu den Arbeitern, von denen die Mehrzahl schon zwei Fahre.«nd einige noch dem Ritterkreuz ausgezeichnet. Oberleutnant zur See Töniges, Kommnadant in einem Schuellbootslottille, hat sein Boot schneidig und erfolgreich ge führt. Er versenkte bisher fünf Dampfer mit über 38 000 BRT feindlichen bzw dem Feind nutzbaren Handelsschifss- raumes, zum Teil unter schwierigsten Witterungsverhältnis- sen Dieser hervorragende Erfola ist allein der zähen Ent schlossenheit, Kühnheit und Einsatzfreudigkeit des Schnell- bnatknnimandanten zu verdanken. LeMbermlitn in brr Wehrmacht Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht hat befördert - im Heer: * mit Wirkung vom 1. Februar 1941 zum Generalmajor: den Oberst Heitz: mit Wirkung vom 1. März 1941 :a Generalleutnanten: die Generalmajore: Freiherr von Wrede, Ottenbacher, Karl, Brauner und Marcks: Kapitänleutnant Mühle hat als Kommandant eines Un- terfeebooles insgesamt 19 bewaffnete feindliche Handelsschiffe mit 111 943, BRT. versenkt. Auf mehreren Unternehmungen, die ihn teilweise bis dicht unter die englische Küste sühnen, Hai er durch seinen ständigen Angriffsgeist und seine kühne Tatkraft mit seiner Besatzung diesen glänzenden Erfolg erzielt. Kapitänleutnant Lehmann-Willenbrock, Kommandant eines Unterseebootes, Hai bisher 14 bewaffnete feindliche Handels- schiffe mit insgesamt 125 5A« BRT. versenkt, darunter einen ! zu Generalmajoren: die Obersten Richter, Werer Wosch, Thams, Schartow, Schwere Verluste jetzt zugegeven Newvork bekannt wird, teilte die britische Admi- daß mit dem Hilfskreuzer „Iervis Bah" am 5. No- : M.st Nach dem Gefecht mit einem deutschen Kriegsschiff 140 i und Mannschaften untergegangen sind. Außerdem 50 Offiziere und Mannschaften während des Gefechts »der schwer verwundet, acht weitere leicht verletzt. Mit dem Ritterkreuz sursereichuet Erfolgreiche Kommandanten der Kriegsmarine Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht verlieh auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Kriegsmarine, Großadmiral Raeder, das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Kapitän zur Ser. Meisel. Kapitänleutnant Möhle. Kapitänleutnant « Lehmann-Willenbrock und Ober- leutnant zur See Töniges. Kapitän zur See Meisel Hai als Kommandant eines in überseeischen Gewässern operierenden deutschen Kreuzers 86 000 BRT. feindlichen bzw dem Femd nutzbaren Hanoels- schifssraumes versenkt. Dem Schneid und der Talkrast des Kom mandanten sowie seiner vorbildlichen Besatzung ist dieser aus- ReichsmiMer Ruft in Wien Besichtigungen von Einrichtungen der Kunsterziehung Abschluß der Inspektionsreise Reichsminister Rust besichtigte zum Abschluß einer In spektionsreise, die vorher Frankfurt, Stuttgart und München berührt hatte und die den Anstalten der Kunst- und Hand werkserziehung gewidmet war, die Akademie der bildenden Künste in Wien, die Staatliche Kunstgewerbeschule und die graphische Lehr- und Versuchsanstalt. , Mglaildialirk - ToderWrt dttstSrkier britischer Terror -egen neutrale Seeleute Vaterrodt Fretter-Pico, Maximilian: zum Generalarzt: den Oberstarzt Dr. Henneberg (Ernst). In der Heeresverwaltung: Zum Ministerialrat: den Oberregierungsrat Professor Dr. Kadow. In der Kriegsmarine: mii Wirkung vom 1 Februar 1941 zum Admiral: den charakterisierten Admiral Prentzel Wilhelm): zum Konteradmiral: den charakterisierten Konteradmiral Lützow (Friedrich). von dem Katastrophenpolitiker Churchill unter dem ocr immer schwieriger werdenden Lage eingeleitete Aus- des Empire in manchen englischen Kreisen Mißstimmung i, ^gerufen hat, ist durchaus verständlich Bezeichnend für Sie M.Wand herrschende plutokratische Diktatur ist jedoch, daß der Hochstapler Churchill in der kür ihn ungefährlichen r Unterhausmandate seiner Kumpane Cripps, Hoare ^cdonald die Stellung der Verrrauensfrage riskierte wäd- bei einer durch seine Schuld akui gewordenen Ledens- II/ des Empire nicht einmal eine Diskussion zulasfen wollte. G dieses England Churchills und seiner Plutokratencligue "dr, für Freiheit und Demokratie zu kämpien. über der bisher besten Wiener Messe, der Wiener Herbstmesst 1940, liegen wird. Die Ausstellungsfldche Hai sich durch die Er richtung einer neuen Halle und den Ausbau zweier Hallen sowie durch die Errichtung einer neuen Halle und den Ausbau durch die Erschließung neuer Eeländeteile um 47 50V Quadratmeter NM 3643°'«F Ai 2I121S 3575 iE 2^ 3877 uM M 2874, 2M M 57,62 72S5'i« 2,50 l4M W >3263 WA« 8152 22104° HE 10647 266'7» 107-3 3S23'S 2478, 53253 SSU 813,1 18,33 11?A, iH 42278 1E D -9997 16M z»A 13,68 205324 380-4 AM M 514,3 251M M 81862 2SE § A 10207 3'lU M 32864 33E, E 55802 3-E zL 84223 39846» je 50 0°°> 8 ttt »u AN a je tM NM. 26. Febr^ n Für die Wiener Frühjahrsmesse 1941, die acht Tage nach der großen Reichsmesse in Leipzig in der Zeit vom 9. bis 15. März stattfindet, zeigt das In- und Ausland stärkstes Inter- esse. Aus den nunmehr abgeschlossenen Anmeldungen aus dem Ausland geht hervor, daß der Ausländerbesuch noch wesentlich sten Wiener Messe, der Wiener Herbstmesse Adrien irmiMWer Abenteurer Eolde Englands von Narvik bis ans Rote Meer der Ueberschrift „Flucht von Narvik bis an Rote s» n.."vgi die Stockholmer „Dagens Nyheter" einen Bericht Preß aus Eritrea wonach dort auch im Solde OÜeo- übende französische Truppen im Kampf gegen die N« M eingesetzt worden sein sollen. Zu diesen Truppen ioll llung der Fremdenlegion gehören, deren wechselnde alle Rekorde des vergangenen Jahres schlage. Der »^Ubius, d. h. die auf der Flucht zurückgelegte Strecke Uteiluna, entspreche nämlich der Entfernung Narvik— lOdiv» . Dieses Bataillon kämpfte seinerzeit in Norwegen. Nutzte es nach England fliehen. Darauf setzte man es Ally. "Ereich ein. Hier wurde es wiederum zur Flucht nach »^."gezwungen, und zwor diesmal über Dünkirchen. Nach Mm^eit jetztx man das Bataillon bei Dakar ein, von wo es k V», vor den der Regierung Petain treuen Truppen die Ny. greifen mutzte. Schliesslich wurde diese „erfolgreiche" -»"Manzösisch-Aequatorial-Afrika gelandet und von dort " M Dienste Englands nach Port Sudan gebracht. h BerievrsfinMW verunglückt überfälliges Verkehrsflugzeug der Castern Airlines VVAümmert aufgefunden. Es hatte eine Notlandung vor- I, und ist dabei verunglückt Laut Associated Pretz Ueben Insassen qetöt-t. Neun wettere Insassen, darunter V: e Flieger und Direktor der Tastern Airlines Ricken- mit teils ichwercn Verletzungen geborgen Unter V^^erlen Opfern befinden sich der demokratische Kon- uete William Byron sowie die dreiköpfige Besatzung :r schiebt lroß tE isefall in ' Strecke E gemacht.PR chen undt umgesahE hürfspuren »eiteres E onenkraftE -nklich M allenden b )er RadsE rad an bt sich an ° hrzeuq. M"' b°r dem zu sein. n kann, zE fährt aus ° tafeln nE Verkehrs^ .fstelleninb^, pparat bA kähe wohnC mfalls in al zur SE gen und eu ihrer übeil^ :r in dem ässigen F°b ji werden, w°,1, Verkehrsb!^ le notwendig :roffen wor°°, gene W-rM g netzartig ehen die ernsprechg^, der GeE, Polizei. AA , Kreuzes ", EemeinnuU, hundert Weise bed»°' ° rSr »L^ amtlichen s,, sofort benutzten^.,! ie Zonensud arauf " ->«->>, und s. Februar t' Diskussion über die Stützpunktfrage — Churchill ver- I hindert peinliche Erörterungen ütm 8^ aus London vorliegenden Berichten wurde in der ussitzung die Forderung erhoben, die Verpachtung von l« ^sten an die Vereinigten Staaten zu erörtern. Churchill diese Forderung mit der ungeduldigen Bemerkung ab: muß nachdrücklichst darauf Hinweisen, daß ein Krieg im 'n" Associated Preß fügt hinzu, es werde aus Lonovn daß eine „gewiße Unzufriedenheit" über die Abtretung a Stutzpunkte bestehe. * seiner in dieser Umgebung besonders eindrucksvollen An sprache. Dr. Lev konnte an Hand der ihm auf allen Stationen diefer Reise erstatteten Benchie und nicht zuletzt durch per sönlichen Augenschein feststellsn wie entscheidend sich die völ lige Wandlung des dSNtschen schassenden Menschen in der fnneren und äußeren Haltung ves deutschen Arbeiters bei den Leistungen hier weit ab von der Heimat ausaewirkt 6<n. Dr. Lev und Präsident Capoferri verbrachten während ihrer mehrtägigen Fahrt viele Stunden bei Viesen auf voraeschobe- nem Posten schassenden deutschen Arbeitern, und in persön licher Unterhaltung von Mann zu Mann zeigte sich aufs neue vie enge Kameradschaft zwischen Arbeiter, Soldaten und den Beauftragten der Partei sowie das grenzenlose Vertrauen ver deutschen Frontarbeiter zum Wert und Weg des Führers. V, ^Mail" erregt, vaß immer weniger englische Seeleute »kn,, jmv. sich auf hohe See zu begeben Diese Tatsache wird m " Seemannskreifen um so lebhafter erörtert, als vie a tzn a h m en, mit denen England neutrale See- m ven gefährlichen Fahrten nach Erogbritannien zwingen > unerträgliche Formen angenommen haben. klwrW! Vann ttiegmjWg es in Wirklichkeit um die Fürsorge für die englische dj^Uurtschaft bestellt ist, für die mit so großen Worten agitiert Raucht aus einem Schreiben des Gutsbesitzers William N. T*ing an den „Daily Telegraph" hervor. Mr. Mead »k, er habe beispielsweise einen Vohnenacker mit 3V Ton- U^unger bearbeitet und einer großartigen Ernte entgegen- Da seien ohne jede Vorankündigung plötzlich militärische Me mit Lastkraftwagen in die Bohnen hineingerast, und 30 Baracken auf seinem Bohnenacker. Für militä» M^wecke besser geeignetes, benachbartes und unbenutztes Mem unangetastet geblieben. Der Landwirt schließt fein Mit der Bemerkung: Vor mir liegt eine von Herrn «Heek Churchill gezeichnete Flugschrift „Englands Güter die Mim ^^ie der Verteidigung". Wie mutz es angesichts der Umstände dann erst an den Hinteren Linien aus- Von 700 Einwohnern kvv getötet VUiHi?^djrnd >n Ost-Iran wird gemeldci, vatz der Ort länger in Hatter und zäher meist auch gefahrvoller Arbeit ihre ündr-tm°llig Pilichi erfüllen Sv nahm denn mch Dr. Ley dies« vorbild- """ ^0 T«te z« beklagen. Das gejamie Vieh Einsatzbereitschaft o« Krsnto-bett« MW ««sgangspunft 36401? ^4, 1'7^ 58082 62Ä Ä ,5-58 E, I L631S 16M K 218248 2M K 2,8308 3M N 32,251 373,45 37^" : 673-g M M > 217S6 » WKß 247872 2M A!- 273493 2M A 297180 2M S39611 3M 358453 3« 384222 « zur Sicherung eines Geleitzuges eingesetzten großen feindli- chen Hilfskreuzer. Diesen glänzenden Erfolg erzielte der Kom- Motzes Aufsehen Hai in Lissabon der Bericht der Londoner manvam durch sein stürmisches Traukaängertum und sein her- ' — - vorragendes Können. Mit dem Kommandanten wird zugleich die Besatzung ausgezeichnet. Mit Kapitänleutnam Lehmann Willenbrock wurde der 25. Angehörige der U-Bootwaffe mit „KamMMwaderLStzow" j Festliche Aufführung des Kriegsflieger-Films — Fortsetzung des D III. 88 An einer Uraufführung lies im Berliner Ufa Palast am Zoo zum erstenmal der mit Spannung erwartete Haus- Vertram-Film der Tobis „Kampfgeschwader Lützow". Es war eine Uraufführung, die ein besonderes Gepräge zeigte schon durch die Anwesenheit zahlreicher hoher Offiziere, in erster Linie der Luftwaffe, sowie des Heeres und der Kriegs marine. Die Bedeutung dieses Filmes wurde unterstrichen durch Vie Anwesenheit von Reichsminister Dr. Goebbels sowie der Reichsminister Darre, Kerri. Schwerin-Krosigk, des Reichs führers Himmler, ferner zahlreicher Mitglieder des Diplo matischen Korps, ver Militärattaches der auswärtigen Mächte und einer großen Reihe führender Persönlichkeiten der Partei, aus Kunst, Wissenschr.fi und Industrie. Nach einem musikalischen Vorspiel rollte ein Film ab, der mit zr: dem Packendsten gehört, was man in den beiden Kriegs- jähren über das große Geschehen an der Front sah. „Kampfgeschwader Lützow" ist kein Dokumentarfilm, son dern ein reiner Spielfilm. Man verneint ost die Möglichkcheit. daß die Eindrücke kämpferischen Einsatzes des Fronterlebmsses sich vurch einen Spielfilm vermitteln lassen. Dresen Aufgaben Vorbehalten könne einzig und allein der Dokumentarfilm und vie Wochenschau sei Wenn man den Kriegsfliegerfilm „Kampfgeschwader Lützow" gesehen hat, kann man wohl sagen, daß beide Filme ihre Berechtigung und ihre besonderen Aufgaben haben. „Kampfgeschwader Lützow" ist eine Fortsetzung des bekann ten Fliegerfrlms „D III. 88". Die Handlung führt uns in der Hauptsache in den Polenfeldzug, jenen ersten Einsatz der deut schen Luftwaffe in diesem Kriege, der die Welt aufhorchen ließ. Spielleiter Hans Bertram, der mit Wolf Neumeister das Drehbuch schrieb, läßt mit bewährten Schauspielern eine packende Handlung abrostcn. Getreue Helfer, besonders in sen Massenszenen, sind ihm Formationen des Heeres, Abteilun gen der Wassen-^, die die Feindseite darstellen, und Einheiten der Kriegsmarine, die im zweiten Teil des Filmes, del oen Englandeinsatz streift, feindliche Geleitzüge zur Darstellung bringt. Der Gedanke der Kameradschaft und der Ein satzbereitschaft ist der rote Faden, der sich durch den ganzen Film zieht. Wir erleben den Einsatz der jungen Flie ger, sind Zeugen von gewaltigen Leistungen und begleiten auf gefahrvollen Wegen eine Mannschaft, die hinter ven polnischen Linien landen mutzte und sich zu ihrer Truppe vurchkämpft. Ergreifend sind vis Szenen, in denen die Befreiung eines Zu ges verschleppter Volksdeutscher von ihren polnischen Peini gern wiedergegeben wird. Der reiche Beifall bewies, vatz dieser Kriegsfliegerfilm ein großer Erfolg ist und stets ein begeistertes Publikum finden wird. Reichsminister Dr. Goebbels hat diese vorzügliche Ar beit Hans Bertrams dadurch ausgezeichnet, daß er dem Film Vie höchsten Prädikate: Staatspolitisch und künstlerisch be sonders wertvoll, volkstümlich wertvoll und jugendweri ver lieh. Bon der Wiener FrWahrsmefse Stärkstes Interesse des In- und Auslandes — Ausstellungsfläche erheblich vergrößert
