Volltext Seite (XML)
en Vor- i vielem Blumen ehrenden ra-Rufe g a das d führte pae Ge- sei vor bekannt, n mehr, besondere datz Ru- Heeres Sam ten und vell und Voljche- n könne nit Leon vir auch Krankheit »den hat, nde Volk muv ge> rutsche md seine und ich Bolsche- 'Dank- r Adolf .) Das und an» Augenblick nzen ge- >uch jeder dt lhr schon irden, die mrch nur Nachmit- rger übel sicht tief nit schwe- ourde die hatten es auf di« ;en. Ein Fliegern ll, die die e an der nationale n Punkt« Mer ntagabend tfolge kik s g e b r o- raten das onnte, wo l. versuche«, mg" nach schösse der gen. idrids fol« erzwei- gleich aber r roten muh jeder in Brand nstern aus sind. Fer- yeimkorps. adrid ver- !t werde«. Barrikade« Wohnun- n blutiger e Männer, rleidigung ZiAD-sj tz ajungsoet' r h mit dec en Staat?' isschliehlich legt, durS imbündeles lngeklagteN genannten n Gründel zaft SeMt erung !iterhin l zu einen das Gen»s . 14 ANI legten in- ,„e Iericht mngcklog. Nagte wf, Gesangs reu würd'- - ^in 2^ Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. Trscheinungstage: Dimstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum 5 Alles weitere über ^schließlich Trügerlohn. Im Falle höherer Gewalt (Störungen des Betriebes der Nachlaß usw. laut aufliegender Anzeigenpreisliste 4 Anzeigcn-Annahme bis 10 Uhr vor- Leitung, der Lieferanten oder der Beförderungseinrichtungen)hat der Bezieher keinen mittags des Erscheinungstages. Bei femmündlicher Anzeigenannahme wird keine Gewähr Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugs- für Richtigkeit übernommen. Bei Konkurs und Zwangsvergleich erlischt jeder Nachlaß- Preises. anspruch. - Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla «nd de» Finanzamtes zu Radeberg. Hauptschriftleitung Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla Verantwortlich für Anzeigen u. Bilder: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla Postscheckkonto: Leipzig 29148. Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: Ottendorf-Okrilla 136. Nummer 133 Fernruf: 231 Freitag, den 13. November 1936 DA.x -331 35. Jahrgang Kertkiches und Sächsisches. Vttendorf-Vkrilla, am 42. November MS .. > »»<»- Verordnung über Fleisch- und Wurstpreise Das Ministerium für Wirtschaft und Arbeit hat unter dem 9. November eine Verordnung über Fleisch- und Wurst preise erlassen. Die Verordnung wird in Nummer 86 des Sächsischen Verwaltungsblattes betanntgegeben. Ziehungsbeginn der neuen Landeslotterie am Montag Am 16. November beginnt die Ziehung der 1. Klasse der 210. LandeSlottsrie. lieber den vorteilhaften Gewinn- vlan haben wir bereits ausführlich berichtet. Wegen der Arbeitshäufung in den Staatlichen Lotterieeinnahmen un mittelbar vor der Ziehung bittet die Lotteriedirektion drin gend, die Loserneuerung und Losbezahlung nicht kurz vor Ziehungsbeginn ländern möglichst sofort vorzunehmen. Nur rechtzeitig vor Aiehungsbeginn bezahlte Lose besitzen einen Gewinnänspruch. Berussauswöise süt Obstbaumpfleger Die LandesbüuerMchaft Sachsen wird mit der Staat lichen Versuchs- und Forschungsanstolt für Gartenbau in Pillnitz im nächsten Jahr erstmalig Prüfungen von Obst- baumpslegern durchführen. Mit dieser Neueinrichtung soll Personen, die eine jahrelange erfolgreiche Tätigkeit in der Obstbaumpflege Nachweisen können Gelegenheit gegeben werden, sich einen Ausweis als Obstbaumpfleger zu verschaf fen. Dadurch soll erreicht werden, ungeeignete Personen von der erwervsmäßigen Baumpslege fernzuhalten. Die erste Prüfung dieser Är! findet am 7. und 8. Januar in Pillnitz statt. Anmeldungen mit Lebenslauf sowie einer Bescheinigung der zuständigen KröislmuerMchafl über erfolg reiche Ohstbaumpslegearbei! des Antragstellers lind bis zum 15 Dezember an die Landesbauernschaft Sachsen, Dres- den-Ä. 1 (Schließfach 47>. zu richten. Lie Prüfungsgebühr beträgt fünf Reichsmark und ist an die Kasse der Staat lichen Versuchs- und Forichungsanstalt süp Gartenbau in Pillnitz einzusenden, sobald dis LandeSbausrnschaft dem Antragsteller mitteilte. daß er zur Prüfung zugelassen wor den ist. Wer die Prüfuna bestemerhält ein Prüsungs- zeugnis (Ausweis als ObstbauMpflSgerl Die Lündesbauern- ichäsi wird den ObstdaumbesitzerN empfehlen, die Pflege ihrer Obstbäume nur Gärtnern MU dein Berufsausweis dös Reichsnährstandes oder geprüften Obstbaumwarten öder solchen ObslbaumpsicgcrN zu übertragen, die diesen Ausweis besitzen, Einführung von Lrrennunosmakkcn für die Kriminal- vollzUgsbeamien Durch Erlaß des Reicksführerv SS. und Chefs der deutschen Polizei sind als Ausweis für alle im Deutschen Reich tätigen Kriminawallzugsbeamten einheitliche Erken nungsmarken eingekühri worden-, sie sind jetzt auch in Sach sen zur Ausgabe gelangt. Ab 16 November 19Z6 wird sich feder Kriminalvollzuasbeamter lediglich durch eine solche Erkennungsmarke bei allen Amtshandlungen ausweilen. — Die Erkennungsmarken der Krimmawollzugtzbeamten sind vur Metall hergestellt in ovaler Form; sie zeigen aus der einen Seite das Hoheitszeichen des Deutschen Reiches und auf der anderen Seite die Aufschrift: „Staatliche Kriminal» volizei" mit einer laufenden Nummer, Nudeln (Stopfen) von Geflügel gänzlich verboten Bekanntlich war das Verbot des Stopfens (Nudeln) des Geflügels durch das Neichstierschutzoesetz ausgesprochen worden, jedoch nicht-Nn Kraft getreten. Durch eine Verord- kuna vom 11. September 1936 haben der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft und der Reichsminister des Innern festgesetzt, daß ab 1. November.jedes Nudeln des Geflügels verboten ist. Die Tierschutzvereine sind angewiesen, auf die Durchführung der Vorschriften zu achten und in jedem Uebertretungsfall durch Anzeige-Erstattung unnach- sichtlich einzuschreiten. Lrzgebirgische Adventsschau in Thalheim Vom 22. November bis 6. Dezember findet in Thalheim große Adventsschau der e r z g e b i rg i I ch e n Schnit» Zer statt, Diese' Schau wird das größte Ereignis dieser dM in Sachsen bilden. Neichsstatthälter Mutschmann M die Schirmherrschaft über diese Adventsschau übernommen. Anerkannte Veispielsimkereien der Landesbauernschaft , Im Bereich der Landesbauernschaft Sachsen gibt es ZK« große Anzahl vorbildlich geleiteter Imkereien. Diese «etriebe, die durch ihre mustergültigen Einrichtungen und Mbewußte Zuchtarbeit, wesentlich über dem Durchschnitt o^hen, sind schon immer Pilgerstätten vieler sächsischer Jm- A gewesen, die sich hier die Ratschläge des erfahrenen Züchters und Edelköniginnen und Zuchtmaterial für ihre Mnenzucht geholt haben. Die Landesbauernschaft Sach et hat sich bereiterklärt, solche mustergültige Jmksreibeiriebe Merkennen und ihnen dis Bezeichnung zu geben: „Von Landesbauernschaft Sachsen (Freistaat) anerkannte Bci- ^Msimkereien". Mögen recht viels Imkereibetriebe bestrebt diese ehrende Anerkennung zu erringen. Eltern mordeten ihr Kind In Elbersdorf bei Stolpen wurde das Ehepaar Michel wegen Kindesmord festgenommen. Nach den Ermittlungen der Bautzener Kriminalpolizei hatte das Ehepaar am 5. No vember im gegenseitigen Einverständnis ein neugeborenes und lebensfähiges Kind in eine Decke gewickelt und erstickt. Die verbrecherischen Eltern besaßen ein achtjähriges Kind und wollten kein zweites Kind aufziehen; sie hatten vor längerer Zeit einen Arzt vergeblich um Unterbrechung der Schwangerschaft ersucht und schon damals den Plan gefaßt, das Kind bei der Geburt zu beseitigen. Beide Eheleute sind geständig; sie stehen überdies in dem dringenden Ver dacht, ein von Frau Michel im Jahr 1930 geborenes Kind zwei Tage nach der Geburt auf die gleiche Weise getötet zu haben. — Dresden. Beförderung. Der Parteigenosse Alfred Burkhardt, der als Trager des Goldenen Ehrenzeichens seit Errichtung der Landesstelle Sachsen des Reichsministeriums für Volksaufklärung und Propaganda dieser als Finanz« beamter angehört, ist anläßlich des 9. November vom Reichs minister der Finanzen Zum Obersteuerinspektor befördert worden. Dresden. Todesopfer durch schadhafte Bremsen. Ecke Königsbrücker und Louisenstraße war die fünfundzwanzigjährige Dora Heinrichen von ihrem Fahr rad gestiegen, um einem Pferdefuhrwerk das Vorfahrtrecht zu lassen. Der Fahrer eines Lastkraftwagenzuges konnte leinen Wagenzug nicht zum Halten bringen; der Wagen fuhr die Radfahrerin an und schleifte sie. fünf bis sechs Meter weit. Dabei wurde die Radfahrerin sö'schwer verletzt, daß sie kurz darauf starb. Anscheinend waren an dem Fahr zeug die Bremsen nicht in Ordnung. Der Kraftfahrer mußte mit einem Nervenschock ins Krankenhaus gebracht werden. Radebeul. Der zweite Verunglückte g e st 0 r- b e n. In Radebeul-West war der achtunosechzig Jahre alte Fleischermeister Mehlig von einem Kraftradfahrer angefah ren worden. Nachdem der Kraftradfahrer bald nach dem Unfall erlegen war, starb nun auch Mehlig. Glauchau. Hochwasserschutz für unseren Nährboden. Mit Ende dieses Jahres geht die Mulde- Eindeichung von Glauchau bis Remse der Vollendung ent gegen; auch die neue hundert Meter lange Brücke von Je'risau nach Reinholdshain ist fertiggestellt worden und die alte wird am 23. November von einer Pionierabteilung gesprengt werden. Mit dem Abschluß dieses Bauabschnitts ist die Muldö-EiNdeichuNg von Zwickau bis fünf Kilometer Unterhalb Glauchau beendet worden. Bei rund drei Mil lionen Reichsmark Kosten wurden über 600 000 Kubikmeter Erdmassen bewegt und über eine viertel Million Tagewerks geleistet. In zwei Jahren entstand dieses Werk zum Schutz wertvollen Ackerbodens, während früher» jahrzehntelang Mittel für diese Arbeitsbeschaffungsmaßnahme nicht freige macht werden konnten. In Kürze wird auch die Regelung des Heeger-Baches auf Gersdorfer und Oelsnitzer Flur Neben der Eindeichung des Mülsengrund-Baches auf Flur Mülsen in Angriff genommen werden, letztere mit etwa 10Ü00 Tagewerken. Aus der LandesöauernlüM Der nächste Sprechtag für die im Osthilfeverfahren umgeschuldeten Betriebe, die dem Entschuldungs verband unterstellt find, findet am 14. November in Bautzen (Wallstraße 16) statt. Betriebsinhaber, die Aus kunft erhalten wollen, müssen dies rechtzeitig der Geschäfts stelle des Entschutdungsverbandes, Dresden-A., Moltke platz 1, mitteilen. Die Staatliche Viehhaltungsschule beim Kam mergut Pillnitz sieht für das Winterhalbjahr folgende Lehrgänge vor: Melkermeisterlehrgang vom 1. bis 31. März 1937, drei Viehhaltungslehrgäng'e für Bauernsöhne vom 1. bis 12. Dezember 1936. vom 17. bis 30 Januar und vom 31. Januar bis 13. Februar 1937. Weiterhin sind Lehrgänge für Schweinewärter, für landwirtschaftliche Lehr linge sowie für Bauersfrauen und Bauerstöchter in Aussicht genommen. Anfragen und Anmeldungen sind zu richten an den Leiter der Schule der Staatlichen Viehhaltungsschule beim Kammergut Pillnitz. Fortbildungslehrgang für Gutsangestellte Die Fachschaft „Gutsangestellte" der Landesbauernschaft führt vom 16. bis 20. November 1936 in der Versuchsanstalt für bäuerliche Werkarbeit in Pommtitz einen mehrtägigen Fortbildungslehrgang für Verwalter und Gutsinjpektoren durch. Der Lehrgang behandelt alle Fragen und legt beson deren Wert darauf die lehrmäßige Behandlung durch Hebungen und berusskundliche Führungen zu ergänzen. Die Schulung kommt allen Betrieben zugute" in denen Gutsan gestellte tätig sind. Es dars erwartet werden, daß allen GutsangesteÜten, die an dem Fortbildungslehrgang teilneh men wollen, nicht nur die entsprechende Freizeit sondern nach Möglichkeit auch eine Beihilfe vom Betriebsführer gewährt wird. Anmeldungen sind umgehend an die zustän dige Kreisbauernschaft, Abteilung Hof- und Betriebsgefolg schaft, zu leiten. Ausbildung der Melkerlehrlinge Die Ausbildung der Melkerlehrlinge hat nach den Grundbestimmungen des Reichsnährstandes über die Aus bildung der Berufsmelker zu erfolgen; sie schreiben vor, daß als Lehrmeister nur ein Melkermeister in Frage kommt, dem die Ausbildungsbefugnis zugejprochen wurde. Den Melkermeistern, dis Lehrlinge aüsbildeu, wird dringend geraten, sofort ihre Anerkennung als Lehrmeister und die Anerkennung der Wirtschaft, in der sie arbeiten, als Lehr wirtschaft bei der Landesbauernschaft Sachsen, Dresden-A., Sidonienstraße 14, zu beantragen. Preiswetkbewerb für Heil- und Gewürzpflanzen Einen Preiswettbewerb für Heil- ud Gewürzpflanzen veranstaltet der Reichsverband der Heil-, Duft- und Gewürz pflanzenanbauer e. V. auch in diesem Jahr, für die An bauer von Heil- und Gewürzpflanzen, und zwar für Pfef ferminze, Eibisch, Majoran, Baldrianwurzeln, Fenchel, Kümmel und Gelbsenf. Meldungen sind baldmöglichst zu richten an die Geschäftsstelle des Reichsverbandes, Berlin SW 11, Dessauer Straße 14. Als Preise sind ausgesetzt: Geldpreise oder Geschenke in entsprechendem Wert. Zeige durch Deine Spende zur Pfundsammlung am 14. November, daß Du den Ruf des Führers zum Kampf gegen die Not richtig verstanden hast! WS Arbeitslose in Sachsen weniger Auch im Oktober lebhatser Arbeitseinsatz Während sich im übrigen Reich der winterliche Anstieg der Arbeitslosigkeit in den Außenberufen bereits in einer geringen Zunahme der Gesamtzahl der Arbeitslosen aus- wirkt, schließt in Sachsen der Oktober noch mit einem Rück gang der Arbeitslosenzahl um 2225 ab. Gegenüber dem Vorjahr verringerte sich damit die Zahl der Arbeitslosen in Sachsen um 110 000 aus 158 06S. Die ungünstige Wetterlage namentlich gegen Ende des vergangenen Monats führte auch in verschiedenen sächsischen Arbeitsamtsbezirken zur Einstellung von Außenarbeiten und zu entsprechenden Entlassungen. Ein um fo erfreuliche res Zeichen der Gesundung unserer Wirtschaft ist es, daß diese Zugänge an Arbeitslosen aus den Außenberufen durch die Aufnahmefähigkeit der vorwiegend konjunkturabhängi gen Berufsgruppen mehr als ausgeglichen worden sind. Die Bewegung im Arbeitseinsatz war lebhaft. Die aus der Wehrmacht und dem Arbeitsdienst Entlassener!! find zum größten Teil wieder in den Wirtschaftsprozeß Linge gliedert worden. In den Arbeitsamtsbezirken entwickelte sich die Ar beitstage recht verschieden. In mehr als der Hälfte der Bezirke ist die Zahl der Arbeitslosen zurückgegangen, in Leipzig um 1352, in Plauen um 1202. In sechzehn Ärbeits- amtsbezirken erhöhte sich die Zahl der Arbeitslosen, vorwie gend verursacht durch die Zugänge aus den Außenberufen. Im ganzen nahm die Zahl der männlichen Arbeitslosen unter dem Einfluß der Entwicklung in den Außsnberufen Um 598 zu, während die Zahl der weiblichen Arbeitslosen um 2823 abnahm. Der Reisekreditbrief Der Reisekreditbriefverkehr der deutschen Sparkassen- und Giro organisation hat sich immer mehr eingebürgert. Die Benutzung eines solchen Reisekreditbriefes erübrigt die Mitnahme größerer Bargeldbeträge bei Reisen aller Art und schützt den Neisekredit- briefinhaber vor Verlust oder Diebstahl seiner Reisekasse. Diese Reisekreditbriefe werden von allen deutschen Sparkassen (inSachsen von den Girokassen) ausgestellt und auch bei allen diesen Kassen eingelöst. Daneben sind an vielen Orten noch andere Stellen, wie Badverwaltüngen usw., als Einlösestellen tätig, so daß an jedem einigermaßen bedeutenden Ort Deutschlands die Einlösung der Reisekreditbriefe erfolgen kann. Auch die Bahnhofswechselstuben der Deutschen Äerkehrskreditbank A.G., Berlin, sind zur Einlö sung der Reisekreditbriefe bereit. Gebühren werden bei der Ein lösung nicht erhoben; die Reisekreditbriessumme wird bis zum Ab heben der einzelnen Beträge von der ausstellenden Sparkasse bzw. Giroküsse verzinst. Bet einer gemeinschaftlichen Reise mehrerer Personen können auch Reisekreditbriefe für zwei Inhaber benutzt werden, bei denen jeder der beiden Inhaber allein zu Abhebungen berechtigt ist. Der Reise kreditbriefvordruck sowie die Art der Einlösung sind durch eine Reihe von Sicherheitsmaßnahmen derartig geschützt, daß unbe rechtigte Abhebungen seitens Dritter, wenn z. B. der Reisekredit brief verlorengegangen ist, ausgeschlossen sind. Auskunft über das Reisekreditbriefverfahren erteilen sämtliche Sparkassen (iu Sachsen dis Girokassen). ZVer kann mir raten? 8-LA,««Ä Zähne bekommen. Mein« Frau behauptet? ich könnte das natürliche Aussehen meiner Zähne nur wieder erlangen, wenn ich das Rauchen ganz aufgebe. Da ich das E möchte, bitte ich um einen Rat. ' Antwort.-'.Melleicht versuchen Sie cinmal Chlorodont, um den gelben Raucherbelag M entfernen. Jeden Abend regelmäßige Zahnpflege mit Lhloreosnt verhütet gleichzeitig di« ' Neubildung des.B.'iages und mach' den. Atem frisch und rein.
