Volltext Seite (XML)
M HSUWI»MKMHsR ?M><LLM,»TWA x N^A VVVvW^ M ZMv Zeitung Lokalanzeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. ^4^auitgsiage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 Emschl. Trägerlopn. Im Falle höherer Gewalt (Krieg oder sonstiger Störungen des Betriebes der Zeitung, der Lieferanten oder der Besörderungsemrichtungsn) hat der Be- <rf)« i'cher keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugspreises. — Mit den Bild-Deilagen „Neue Illustrierte" — Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder deren Raum 5 H/. All« weit«« ich« Rabatte usw. laut aufliegenden Tarif. Anzeigen-Annahme bi« spätesten» 9 Uhr «D*- mittags des Erscheinungstages. Für Fehler in durch Fernsprecher aufgegeben«« An zeigen übernehmen wir keine Verantwortung. Jeder Anspruch auf Nachlatz «rüscht öck Klage od. Konkurs. „Mode und Heim" — „Kobold" — Diese Zeitung veröffentlicht die amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde-Behörde zu Ottendorf-Okrilla und des Finanzamtes „ Sraveb«D. bauptschristleitung: Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Vertreter: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla — — Verantwortlicher Anzeigenleiter: Hermann Rühle, Ottendors-OKM» Postscheckkonto: Leipzig 29148. Druck und Verlag: Hermann Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: Ottendorf-Okrilla US. Nummer 115 Fernruf: 231 Mittwoch, den 3. Oktober 1934 DA.9.34 411 33. Jahrgang terer ab, und zwar vier am Talwächter, einer am Pavillon kmteclanksezl in Ottenaorf-iMilia. - Di- und einer an der Südwand der Gans. Einer der Abge- beschien eui farbenfrohes Bud, als wurde ins Pirnaer Krankenhaus gebracht, aus dem Lonnabend, den 29. Sept. Jungen und Jungmadels tn;^ einigen Tagen wieder entlassen werden dürfte. Zwei ^uernkleidung und als Holzfäller den Erntebaum einholten. - erlitten ebenfalls schwerere Verletzungen, während die Ver- M Abendfeier um den Erntebaum wurde beleuchtet von letzungen der anderen drei Verunglückten leichter Art sind. "nein mächtigen Erntefeuer. Gesangsvorträge, Ansprache des Klotzsche bei Dresden. 625-Jahrfeier. Unser vor Landeshauptstadt an der Dresdner Heide urort feierte sein 625jähriges Bestehen. Am und der Sonntag einen großen Festzug. Königsbrück. Viermal eingebrochen. In einer Rohwein. Pate beim 13. Kind Der Führer die Stadt brachte. ^<n Platz des Turnvereins zum Waldgottesdienst. Zahlreich Mit sich die Gemeinde eingefunden ^und hörte mit Andacht Sechs Kletterer kn der Sächsischen Schweiz abgestürzt Am Sonntag stürzten, dem „Pirnaer Anzeiger" zu folge, im Basteigebiet in der Sächsischen Schweiz sechs Klet Schluhziehung der Landeslotterie >, Am letzten Ziehungstag der Sächsischen Landeslotterie "eien die Hauptprämie von 200 000 und ein Gewinn iso 000 auf die Nummer 111094 (ohne Gewähr). AerisLchcs und Sächsisches. Gttendorf-Gkrilla, am 2. Gktober MH. Knipfer, der Leiter der Abteilung Luftschutz im Reichs- luftsahrt.mnisterium, sprach Oberbürgermeister Dr. Goerde- ler seinen Dank dafür aus, daß sich die gesamte Bevölkerung in vorbildlicher Weise an den Luftschutzübungen beteiligt habe und die Bewohner der im Uebungsabschnitt gelegenen Bezirke sich mit vollem Eifer den ihnen gestellten Aufgaben unterzogen haben. Großenhain. Vom Kraftwagen überfahren. Der 66 Jahre alte Auszügler Fischer aus Naundorf wurde, als er auf seinem Fahrrad aus das Feld fahren wollte, von einem Kraftwagen erfaßt und tödlich verletzt. Der Kraft» wagen prallte gegen mehrere Straßenbäume und wurde schwer beschädigt. Lhemnih. Streit und Schießerei. In einer Gartenkolonie in der Ostvorstadt gerieten mehrere Männer, zwischen denen schon früher Meinungsverschiedenheiten be standen hatten, in Streit. Als ein 34 Jahre alter Mann von einem feiner Gegner geschlagen worden war und sich von zwei Gegnern bedroht fühlte, gab er aus einer Pistole drei Schüsse ab, von denen zwei Männer verletzt wurden und ins Krankenhaus eingeliefert werden mußten. Der Täter will nur Schreckschüsse abgegeben und nicht die Absicht gehabt haben, seine Gegner zu verletzen. Lhemnih. Vom Dach gestürzt. Der 45 Jahre alte Kaufmann Karl Neumeister, Mitinhaber einer Eisen- und Metallwarenhandlung, stürzte vom Dach des Geschäfts hauses in der Aeußeren Johannesstraße, als er an dem Dach Instandjetzungsarveiten vornehmen wollt«, in die Tiefe. Neumeister bueb tot liegen. Geyer. Nächtliches Groß feuer. Die Gruben gebäude der Erasmus-Gesellschaft Leipzig sind durch Feuer völlig vernichtet worden. Die Feuerwehr konnte von den meist aus Holz bestehenden Gebäuden nichts retten. Der Schaden ist beträchtlich. Die Brandursache konnte noch nicht einwandfrei geklärt werden. Im vorigen Jahr war von der Gesellschaft die seit vielen Jahren ruhende Erzförderung in der Grube, die sich in der Nähe der sogenannten Kupfer wasserhütte befindet, wieder ausgenommen worden. Die Arbeiter können vorläufig zum größten Teil mit Aufräü- munas- und ähnlichen Arbeiten weiterbeschäftigt werden. der Graberstatte erkennen; es wird angenommen, daß sich dieser Friedhof nordwärts über den Fleischmarkt bis zum jetzigen Petridom hinzog. Auf diesem Teil wurde in späte ren Jahrhunderten ein christlicher Friedhof angelegt, wäh rend man erst im 13. Jahrhundert, als die heidnische Be gräbnisstätte in Vergessenheit geraten war. zwischen dem Fleisch- und Hauptmarkt das erste Rathaus auf dem Gräber feld errichtete. i. n ' emgelunveu ,unv MU ^uvuuu Nacht ist an vier Stellen eingebrochen worden. In den e von Herzen kommende und zu Herzen gehende Rede des: Büroräumen der Ofenfabrik Werner und im Wohngebäude MfarrerS. Am Ehrenmal, nach dem die Formationen ge- ? des Emaillierwerkes Meurer durchsuchte der Täter alle gossen marschierten, gedachten der Ortsgruppenleiter und Behältnisse; es fielen ihm aber nur geringe Geldbeträge in Ortspfarrer der gefallenen Kameraden. Mit der Nieder- die Hände. Bei weiteren zwei Einbrüchen in Geschäfts- Mng eines Kranzes und dem gemeinsamen Gesang des Häuser wurde er gestört. Ärde» vom guten Kameraden endete die ergreifende, schlichte! Leipzig. EhrendesLobandieBevölkerung. ü«ier. Punkt 2 Uhr setzte sich der Festzug vom Ortsteil'Nach der Verdunkelungsübung fand jetzt auch die erste große ^nnersdort unter Vorantrttt der Kavelle der Nackrickten-j Selbstschutzübung statt. Lm Stadtteil im Schleuhiger Be zirk wurde zum gefährdeten Gebiet erklärt, in dem unter der Annahme einer Reihe eingetretener Schädigungen für den Selbstschutz eine ganze Anzahl schwieriger Ausgaben zu lösen war: die Uebung war dem Ernstfall gemäß aufgezogen. Die gesamte Einwohnerschaft fügte sich in vorbildlicher Weise den Notwendigkeiten des Tages. Ministerialrat Dr. ^rtSgruppenleiter und Volkstanz reihten sich aneinander. Be- den Toren der l - gossen wurde die Feier mit dem allgemeinen Gesang der gelegener Waldkurort . . , „ Men Lieder der Deutschen. Am Sonntag früh 8 Uhr Freitag wurde die Feier mit einem Heimatabend eingeleitet, ?°hnte die Sirene der Glasfabrik zum Flaggenhissen. 8 Uhr der Sonnabend brachte ein Sportfest der Schüler der Ratio- ° «Ich,.»», di- d-- P°-,.i nach "SL'LL'S d--Rud°„.Schr-,„.Schul- Tragen von Abzeichen in den Schulen . (lpr.) In einer Verordnung vom 8. März 1934 hatte M Sächsische Ministerium für Volksbildung bestimmt, daß vchuler, die der HI oder der SA angehören deren Unifor men und Abzeichen in der Schule und bei Schuloeranstal- ^Ngen tragen dürfen; außer ihnen nur die Sch ilgruppen VDA und die Sporljugend. Das Tragen sonstiger pachten. Uniformen und Abzeichen, namentlich von be- 'enntnismähig abgegrenzten Jugendbünden, in der Schule Und bei Schulveranstaltungen ist verboten Das deutsche ^Urn- und Sportabzeichen dars getragen werden, ebenso Abzeichen des Reichslustschutzbundes. Neubildung der Vorstände der Großmärkte für Getreide und Futtermittel Upr.l Nach einer Verordnung im Sächsischen Gesetzblatt vom 20. September werden Vie Vorstände der amtlichen Erohmärkte 'M Getreide und Futtermittel zu Chemnitz, Dresden und Muen sowie der Zweiten Abteilung der Börse zu Leipzig in dr bisherigen Zusammensetzung mit sofortiger Wirkung aus- Ejt. Die Zahl der Vorstandsmitglieder beträgt in Zukunft: ur die Grohmärkte Chemnitz, Dresden, Plauen und Leipzig e zehn. Die neuen Mitglieder der aufgelösten Eroßmarktvor- icinde werden vom Mrtschastsministerium auf Grund von Michiäaen berufen, Vie für jeden Erohmarkt von vem Landes- °"uernführer nach Gehör Ver zuständigen Industrie- und Han- °0skammer einzureichen sind. Die neugebildeten Vorstände Grotzmärkte sind durch den Landesbauernsührer einzuberu- kn. Die Notlerungskommissionen bleiben in ihrer bisherigen oNsammensetzung bis Ende 1936 bestehen, saUs vorher nicht eine Meie gesetzliche Regelung erfolgt. ... Die Zulassung aller Mitglieder Ver Getreidegrotzmärkte zu MNrnitz, Dresden und Plauen lowie der Zweiten Abteilung ksr Börse zu Leipzig erlischt mit dem 15. Oktober 1934. Ueber "k Anträge aus Neuzulanung entscheiden die Vorstände der Einzelnen Getreidegrotzmärkte. Kunersdorf unter Vorantrttt der Kapelle der Nachrichten- f Selbstschutzübung statt Abteilung 4 in Bewegung. Eröffnet wurde dec Zug von^ wurde zum aefad Ellern zu Pferde, dann folgten SA, PO, HI. BdM, JV, MF. und die Festwagen, die von Bauern in ihrer Berufs- "ädung begleitet wurden. Es würde zu weit führen, wollte Wan die Wagen und Fahrzeuge, die Geräte und Gruppen 'iNjeln beschreiben. Die Gäste aus Dresden ließen den Zug 'M sich vorbeiziehen, während die PO. der Gäste im Zug witmarschierten. Auf dem Festplatz eingetroffen, entwickelte W bald ein frohes Treiben, das durch die stotte Militär- wusik unterstützt wurde. Unterbrochen wurde der Erntefest- srudel von der Rede des Führers, dem Prolog eines Bauern, w welchem gesagt wurde, daß die Bauern ihren angestammten s P »tr veim « v. i^uyrrr M"den heilig halten und gegen alle Angriffe verteidigen wer- übernahm für das dreizehnte Kind des Arbeiters Alwin Die Hitlerjugend dankte in einem Sprechchor den Bürgner in Haßlau die Ehrenpatenschaft. Für das zwölfte Zauern. Der hiesige Ortsgruppenleiter und der der Orts- Kind hatten sich Reichspräsident von Hindenburg und gruppe Neustädter Markt sprachen noch kurz. BdM. und, Relchsstatthalter Mutschmann als Paten eintragen lassen. Aurnermädels zeigten Volks- und Bändertänze und die Bautzen. A u s d e r S i awe "zeit. Aus dem ... markt wurden bei Schleusenarbeiten im Westteü des Platzes ^sangvereme brachten einige Lieder zu Gehör. Erst dle wiederum Reste eines Skelettes gefunden, nachdem schon Utende Dunkelheit tneb die froh gestimmten Festterlnehmer jm Ostteil des Platzes sieben Skelette ausgegraben worden °°Ni Platz. Ader nicht nach Hause lenkte man die Schritte, waren, deren Fundumstände auf einen heidnisch-slawilchen koher Erntetanz hielt alle Festteiinehmer nach lange zusammen Friedhof hinwiesen. Der neue Fund läßt die Ausdehnung w» die Eisenbahn die Dresdner Gäste, leider zu früh, wieder der Gräberstätte erkennen; es wird angenommen, daß sich TagesWe der tödlichen Walle Am Sonntagvormittag stieß an der Ecke Weifferitz- Friedrichstraße in Dresden ein Glauchauer Lastwagen, mit dem eine Glauchauer Fußballmannichast nach Dresden fuhr, mit Hnem Straßenbahnzua zusammen. Zwei Insassen des Lastwagens erlitten leichte Verletzungen. Die Spieler konnten kurz daraus zu einem vorgesehenen Fuß ballspiel antreten. Im Staatsforstrevier fand man auf einem Hochstand den Leiter des Forstamtes Bad Schandau, Forstmeister Georg Heinich, erschossen auf. Durch einen unglücklichen Umstand dürfte sich aus dem Jagdgewehr des Verunglückten ein Schuß entladen haben. Forstmeister Heinich hinterläßt eme Witwe und drei unmündige Kinder. In einer unübersichtlichen Kurve bei Golddach bei Bischofswerda wollte der 24 Jahre alte Klempner Otto Hörnig mit seinem Kraftrad zwei Langholzwagen überholen, stieß dabei aber mit einem entgegenkommenden Lastwagen zusammen und wurde tödlich verletzt. Aus der Staatsstraße Bautzen—Bischofswerda fuhr bei Demi tz-T humitz ein mit zwei Personen besetztes Kraft rad von hinten gegen einen mit Kartoffeln beladenen Handwagen. Der Kraftfahrzeugführer, der Maurer Kurt Röhle aus Cölln bei Bautzen, und sein Mitfahrer wurden schwer verletzt und mußten ins Bautzner Stadtkrankenhau» eingeliefert werden. In Großpostwitz bei Bautzen wurde das sechsjäh rige Töchterchen des Einwohners Böhmer von einem Per sonenkraftwagen überfahren und so schwer verletzt, daß er im Krankenhaus starb. Auf der Gemeindestraße Stacha—Wölkau stieß ein Kraftwagen aus Bautzen gegen einen Straßenbaum; der Wagen ging vollständig in Trümmer. Der Führer, ein vierzig Jahre alter Angestellter aus Bautzen, erlitt eine Gehirnerschütterung sowie Kopf- und Beinverletzungen und mußte dem Bautzner Stadtkrankenhaus zugeführt werden. Der Unfall soll aus TrunkenheitdesKraftwagen- sührers zurückzuführen sein. Auf der Staatsstraße Dresden—Leipzig zwischen Wöl kisch und Pahrenz bei Lommatzs ch fuhren zwei Kraft radfahrer m schneller Fahrt hintereinander. Als der vor dere Fahrer, der Musiker Eube aus Großenhain, plötzlich in den Weg nach Dörschnitz einbiegen wollte, suhr der zweite Fahrer, der aus Wilsdrufs stammt, auf Eube auf. Eube mußte mit einem schweren Schädel-, einem Ober- und Unterschenkel- und einem Schlüsselbeinbruch nach Großen hain gebracht werden, während der andere mit einem Oberschenkelbruch im Riesaer Krankenhaus Aufnahme fand. Im Betriebsraum der Papierfabrik in Nossen geriet ! der 35 Jahre alte Maschinengehilfe Willi Tschechmit dem Kopf so unglücklich zwischen Zylinder und Walze der Maschine, daß ihm der Kops zerquetscht wurde. Zwischen Beucha und Steinbach bei Bad Lausick ver unglückte ein Kraftwagen. Der Führer des Wagens blieb unverletzt, der mitfahrende 50jährige Feuchter aus Bad Lausick starb im Krankenhaus in Borna. In der Reichsstraße in Leipzig fuhr ein Radfahrer einen zweiten Radfahrer an. Der 50jährige Eiienwarsn- Händler B. starb kurz nach seiner Einlieferung im Kranken- - Haus. — An der Kreuzung Delitzscher und Danziger Straße > stießen ein Kraftradfahrer und ein Lastkraftwagen zuwm- i men, wobei der Treibstoffbehälter des Kraftrades in Brand ! geriet. Trotz sofortigen Eingreifens der Feuerwehr brann- ten beide Fahrzeuge aus. Der Kraftradsahrer erlitt nur leichtere Verletzungen. s An dem ungeichützten Bahnübergang zwischen M a r k- ranstädt und Miltitz bei Leipzig wurde ein mit vier Personen besetzter Kraftwagen, dessen Führer noch vor einem herankommenden Zug die Gleise überfahren wollte, von der Maichine erfaßt uno etwa zehn Meter weit mitge schleift: der Kraftwagen wurde vollständig zertrümmert. Der aus Leipzig stammende Führer des Wagens und ein Kind erlitten schwere Verletzungen, seine Frau und ein zweites Kind kamen mit leichteren Verletzungen davon. Aus der Fahrt nach Chemnitz stieß der Geichäfts- führer Walter Mehner aus Dorfchemnitz mit seinem Kraft rad mit einem Kraftwagen zusammen. Er wurde so schwer verletzt, daß er im Krankenhaus starb. Wiederum mußten in Zwickau am Verkehrserzie- hungsiag 176 Bestrafungen wegen Verkehrsüber- tretunaen oorgenommen werden. Erstmals wurden zwei Radfahrer dadurch bestraft, daß ihnen die Fahrräder abge- nommen und in Verwahrung gebracht wurden, bis iie sich mit den Berkehrsbestimmungen vertraut gemacht haben. In ElleseId bei Falkenstein wurde die sieben Jahre alte Tochter Else der Witwe Kettemann von einem Per- wneukraftwagen umgesahren und tödlich verletzt. Das Kind baike beim Ueberqueren der Straße einem Kraftwagen aus- weicsten wollen und war dabei in einen anderen Kraftwagen, j den es überleben batte, ktneinaelauken.
