Volltext Seite (XML)
Amts- Wil Aizeikcklltt für den Abonnement vtertelj. I M. 20 Pf. einschließl. des .Jllustr. Unterhallungkb!.' u. der Humor. Beilage »Seifen- blasen" in der Expedition, bei unfern Boten sowie bei allen Reichspostanstalten. IO» MM des Amtsgerichts Eibenkock und dessen Umgebung. Verantwortlicher Redaktmr, Drucker und Verleger: E. Hannebohn in Eibenstock. — 48. Jahrgang. - ' Sonnabend, den 14- September »»scheint wöchentlich drei Mal und zioar Dienstag, Donnerstag u. Sonn abend. Jnsertionspreis: die kleinspaltigc Zeile 12 Pf. Im amtlichen Theile die gespaltene Zeil- 30 Pf. Bekanntmachung, Bestimmungen über die wechselseitige Mitthcilung des Auftretens von Volks krankhciten seitens der Civil und Militärbehörden betreffend In Betreff der erforderlichen wechselseitigen Mitthcilung des Auftretens von Volks krankheiten seitens der Civil- und Militärbehörden wird bestimmt, daß bis zu der endgültig durch den Bundesrath gemäß § 39 Absatz 3 des Reichsgesetzes wegen Bekämpfung gemein gefährlicher Krankheiten vom 30. Juni 1900 erfolgenden Regelung der Angelegenheit einst weilen die nachstehend unter .1 und L abgedruckten Vorschriften zu gellen haben. Gleich zeitig wird darauf hingewiesen, daß als Ortspolizeibehörden und Polizeibehörden im Sinne dieser Vorschriften die in 8 1 Ziffer 4 der Ausführungsverordnung vom 12. Dezbr. 1900 — S. 967 des Sächs. Gesetz- und Verordnungsblattes — verzeichneten Behörden anzu sehen sind. Dresden, den 7. September 1901. Das Ministerium des Innern. Das Ministerium des Krieges. von Planitz. Mittheilungen der Civilbehörden an die Militärbehörden. 1) Zur Mittheilung der in ihrem Verwaltungsbezirk vorkommenden Erkrankungen an die Militärbehörden sind verpflichtet: die Ortspolizeibehörden der Garnisonorte, ferner die seitens der Landesregierungen näher zu bezeichnenden Polizeibehörden derjenigen Orte, welche im Umkreise von 20 kn» von Garnisonorten oder im Gelände für militärische Uebungen gelegen sind. 2) Die Mittheilungen haben alsbald nach erlangter Kenntniß von dem anzeigepflichtigen Thatbestande zu erfolgen. Sie haben sich zu erstrecken auf: n. jede Erkrankung an Aussatz und an Unterleibstyphus, sowie jeden Fall, welcher den Verdacht dieser Krankheiten erweckt, ferner jede Erkrankung an Kopfgenickstarre (Äeninxitis oersdiospinalis) oder an Rückfallfieber; I». jeden ersten Fall von Cholera, Fleckficber, Gelbfieber, Pest, Pocken, sowie das erste Auftreten des Verdachts einer dieser Krankheiten irr dem betreffenden Orte; . jedes gehäufte (epidemische) Auftreten der Ruhr (Dysenterie), der Diphtherie, des Scharlachs, sowie jedes neue Vorkommen von Massenerkrankungen an der Körnerkrankheit < Trachom). lieber den weiteren Verlauf der unter l>. aufgeführten Seuchen und der Ruhr (Dysenterie, sind wöchent- lich Zahtenübersichten der neu festgesiellten Erkrankungs und Todesfälle einzusenden. Ferner ist eine Mittheil ung zu machen, sobald Diphtherie, Scharlach sowie Körnerkrankheit (Trachom) erloschen sind oder nur noch vereinzelt auftreten. Feder Mittheilung betreffs der in u. und b. bezeichneten Krankheiten sind Angaben über die Wohnungen und Gebäude, in welchen die Erkrankungen oder der Verdacht aufgetreten sind, beizufügen. 3) Die Mittheilungen sind für Garnisonorte und für die in ihrem Umkreise von 20 km gelegenen Orte an den Kommandanten oder, wo ein solcher nicht vorhanden ist, an den Garnisonältesten, für Orte im militärischen Uebungsgelände an daS Generalkommando zu richten. 6. Mittheilungen der Militärbehörden an die Civilbehörden. 1) Zur Mittheilung der in ihrem Dienstbereich vorkommenden Erkrankungen an die Polizeibehörden sind verpflichtet die Kommandanten oder, wo solche nicht vorhanden sind, die Garnisonältesten der Garnisonorte, ferner die Kommandobehörden der im Uebungsgelände sich befindenden Truppentheile. 2) Die Mittheilungen haben alsbald nach erlangter Kenntniß von dem anzeigepflichtigen Thatbestande zu en'olgen. Sie haben sich zu erstrecken auf: a. jede Erkrankung an Unterleibstyphus, sowie jeden Fall, der den Verdacht dieser Krankheit erweckt, ferner jede Erkrankung an Kopfgenickstarre (öleninxtti« csrebruvpinrUis) oder an Rückfallsieber; I». jede Erkrankung und jeden Todesfall an Aussatz, Cholera, Fleckneber, Gelbfieber, Pest, Pocken, sowie das Auftreten des Verdachts dieser Krankheiten; O. jedes gehäufte (epidemische) Auftreten der Ruhr (Dysenterie), der Diphtherie, des Scharlachs und der Körnerkrankheit (Trachom). Ueber den weiteren Verlauf der Ruhr (Dysenterie) sind wöchentlich Zahlenübersichten der neu feftgestell- ten Erkrankungs und Todesfälle einzusenden. Auch ist eine Mittheilung zu machen, sobald Diphtherie, Schar lach, sowie Körnerkrankheit (Trachom) erloschen sind oder nur noch vereinzelt auftreten. Jeder Mittheilung betreffs der in a. und I». bezeichneten Krankheiten sind Angaben über das Militär gebäude oder die Wohnungen, in welchen die Erkrankungen oder der Verdacht aufgetreten sind, beizufügeu. 3) Die Mittheilungen sind an die für den Aufenthaltsort des Erkrankten zuständige Ortspolizbehörde zu richten. 4) Von dem Ausbruche und dem späteren Verlauf der unter i». bezeichneten Krankheiten ist ferner das Kaiserliche Gesundheitsaint sofort auf kürzestem Wege zu benachricktigen. In dem in Nr. 126 des Erzgeb. Volksfreundes v. I. 1900 bekannt gegebenen Verzeichnisse der Kkeischschauöejirke und der in diesen Bezirken lhätigen Akeischöeschauer sind nachstehend ersichtliche Veränderungen cingetreten. Schwarzenberg, am 30. August 1901. Königliche Amtshauptmannschaft. «rüg von Nidda.W. Bezirk. Ordentlicher ! Stellvertretender Laienfleischbeschauer Ordentlicher Stellvertretender wissenschaftlicher Flcischbeschauer. 1) Johanngeorgenstadt, WittigSlhal, Jugel, Steinbach, Gutsbezirk Wittigsthal u. Staalsforstrevier Johanngeorgenstadt. 2) Grünhain mit Gutsbczirk. 3) Albcrnau, Burkhardtsgrün, Zschorlau, Neudörsel, Gutsbezirk Albernau und Schindlers Werk. Thierarzt Felix Robert Döhler in Johanngeorgenstadt. Klempner Ernst Gustav Schreier in Grünhain. Trichinenschauer Friedrich Wilhelm Winkler in Zschorlau. 4) Albcroda, Dittersdorf, Nieder affalter, Lberaffalter, Streitwald, sowie die Gutsbezirke Streitwald, Albcroda und Niederpfannenstiel. 6) Grüna. 6) Aucrhammcr und Klösterlein. 7) Beierfeld, Obersachscnfeld mit Gutsbczirk Wildenau. 8) Langenberg, Waschleithc mit Haide und Förstel. 9) Bermsgrün mit Antonsthal und Jägerhaus, Staatsorstrevier An tonsthal. 10) Lauter. 11) Bockau mit Gutsbezirk u. Con- radswiese, sowie Staatssorst- revier Lauter. 12) Breitenbrunn, Breitenhof, Stein- Heidel, Gutsbezirk Breitenhof und Staatssorstrevier Breitenbrunn. 13) Blauenthal, Wolfsgrün und Staatssorstrevier Eibenstock. 14) Carlsfeld, Wildenthal mit Guts bezirk und Weitersglasbütte, Staatssorstrevier Carlsfeld und Wildenthal. Thierarzl Eduard Paul Lriinncr in Lößnitz. Fleischbeschauer Diltrich in Bcutha. Amtsthierarzt Kraule in Aue. Trichinenschauer Paul Bruno Dkdb- res in Beierfeld. Gutsbesitzer Friedrich Gustav Zweig- Irr in Waschleithe. Trichinenschauer Franz Emil Wellner in Bermsgrün. Trichinenschaucr Carl Max Weidauer in Lauter. Trichinenschauer Heinrich Emil keichstnring in Bockau. Trichinenschaucr Paul Friedrich Schmidt in Breitenbrunn. Trichinenschauer Hermann Emil Stößel in Eibenstock. Trichinenschauer Theod. Ernst Möller in Carlsfeld. 1b) Crandors mit Globenstein sowie Lrla. 16) Raschau, Grünstädtel. Trichinenschau» Friedrich Bernhard Ltemmler in Crandors. Trichinenschauer Bruno Richard Haukein in Raschau. Trichinenschauer Gotthold Eduard Thierarzt Felix Robert Döhler in Thierarzt Hermann Leim in Schwar- Ldelmanii i. Johanngeorgenstadt. Johanngeorgenstadt. zenberg. Trichinenschaucr Paul Bruno Ledorcs in Beierfeld. a. Für Zschorlau, Neudörfel und Burkhardtsgrün der Tischler Carl August Puschmann in Neu städte!. b. Für Albernau, Gutsbczirk Alber nau und Schindlers Werk der Trichinenschauer Heinrich Emil Leichstnrinq in Bockau. Musikdirektor, Trichinenschauer Litte! in Lößnitz. Kgl. Bayrischer Bezirksthierarzt a. D. Luitpold Schöberl in Zwönitz. Amtsthierarzt Löhme in Schneeberg. Thierarzt Eduard Paul Lruanrr in Lößnitz. Thierarzt Hermann Leim in Schwar zenberg. Amtsthierarzt Günther in Eibenstock. Kgl. Bayrischer Bezirksthierarzt a. D. Luitpold Schöberl in Zwönitz. Musikdirektor, Trichinenschauer Litte! in Lößnitz. Zahnkünstlcr Louis Emil Pöpel in Aue. Trichinenschauer Hermann Emil Vögte! in Schwarzenberg. Klempner Ernst Schreier in Grün hain. Trichinenschauer Bernhard Friedrich Stemmler in Crandors. Thierarzt Eduard Paul Lrnnnrr in Lößnitz. Amtsthierarzt Kraust in Aue. Thierarzt Hermann Leim in Schwar zenberg. Thierarzt Hermann Leim in Schwar zenberg. Thierarzt Hermann Leim in Schwar zenberg. Thierarzt Döhler in Johanngeorgen stadt. Amtsthierarzt Günther in Eibenstock. Amtsthierarzt Günther in Eibenstock. Thierarzt Hermann Leim in Schwar zenberg. Amtsthierarzt Löhme in Schneeberg. Thierarzt Hermann Lei« in Schwar zenberg. Thierarzt Hermann Lei« in Schwar zenberg. Trichinenschauer Albin Ze eh in Neu welt. Trichinenschauer Friedrich Wilhelm Winkler in Zschorlau. Trichinenschauer August Rudolph Läding in Riltersgrün. Trichinenschaucr Hermann Christian Mildner in Sofa. a. Für die Orte Carlsfeld mit Weitersglashüttc und sorstfisca- lischen Gutsbezirk Carlsfeld Carl Heinrich Gerhard Paul in Schön heide. d. Für Wildenthal mit den beiden gleichnamigen Gutsbezirken der Trichinenschauer Hermann Chri stian Mildner in Sosa. Trichinenschauer Franz Emil Wellner in Bermsgrün. Trichinenschauer Christian OttoFickrr in Mittweida. Kgl. Bayrischer Bezirksthierarzl a. D. Luitpold Schöberl in Zwönitz. Thierarzt Eduard Paul Lrnnnrr in Lößnitz. Thierarzl Eduard Paul Lrnnnrr in Lößnitz. Thierarzt Eduard Paul Lrnnner in Lößnitz. Thicrarzt Döhler in Johanngeorgen stadt. Amtsthierarzt Löhme in Schneeberg. Thierarzt Hermann Leim in Schwar zenberg. Thierarzt Hermann Leim in Schwar zenberg. Amtsthierarzt Löhner in Schneeberg. Thierarzt Döhler in Johanngeorgen stadt. Thierarzt Döhler in Johanngeorgen stadt. Thierarzl Döhler in Johanngeorgen stadt.