Volltext Seite (XML)
ettel . für die Ki"' PeilkanoiW Salai. vere^ 'ee: Scknvartz- wahn unv vo> in ver oor^ yles jpcuvelB ourchschni!i»li ilfre des t in einer Ted Tee wird iv» Ottendorfer Zeitung Sieb geflösst DßI LokalanZeiger und Anzeigeblatt für Ottendorf-Okrilla u. Umg. Dienstag, den 21. Januar 1841 4V. Jahrgang rusLwmellklmkt rükrsr - Sue« in und bedienen wir», der >, was seine Ucker MOON MT. »erientt i« Weg ,« senen Bier- Ritterkr»«» kür Korvettenkapitän von Stockhansen 72 32 und nie findet va^ .V« Austauchen »« Fock«.««lk-^»r1«r" At auch Folien mit lebhaftem Interesse begrüßt warben. Sieht man pur>!-' Die gesundheitliche und Mii knappen soldatischen Worten erinnert er an die bisherig 618en- bringen. Dann sprichi ver Befehlshaber v»s Lustgaues Ter Gcne- ..Aut Grund veffen. wo« Ihr bisher im Einsatz qrleistet rbritsbeginn die Kinder abgel abholen ohne dah erst protze Ui il. Beiclüt nm !oloß steht. Das sind Vie deutschen s 1251M 132585 71 278230 ral findet Worte des Daukes für den von den nern freiwillig übernommenen schweren Dienst. »eiten, lrbeit, 151285 182777 222333 223522 372578 37 37 01 22 LS Ian. 194> lergotteüdi^ >51 ALS 7 2852» 22 263555 oen Ausbildern unv drin Lehrpersonal und ein durch vte MannschastSnnterknnste beschließen de« Tages. später spricht der Korpssührer zu seinen Männern. der Frau genauesten« angepaßt. denn nie und nimmer wir» ver gessen: di« Hauptaufgabe der deutsche« Fra» ist r», Mutter zu stiu. wird einer chung mit Rundgang Dienst veS Wenig Zvei briMt Kreuzer uerseutt Erfolg der vereinigten Luftwaffen im Mistelnreer London gab Verlust eines Kreuzers zu Frauen, aus di, wir stolz sei» tö»»««, und zu denen sich nun noch alle diejenigen gesellen solle», die bisher noch abseits standen. Ls gib« noch vieles t,ielr 'gramm, vor allem kinderlos verheiratete, di« anher ihrem Ha«atzaK keine Aufgaben zu erfüllen haben. Sir alle werbe« gebrauch« und lallten sich einmal folgende Fragen vorlege«: War t«R Ler s« seingeschn^ isfer oser M ien KanoW scheu Kräutti" ^lcheinungstage: Dienstag, Donnerstag, Sonnabend. Bezugspreis monatlich 1.10 Mliehlich Trügerlohn. Im Falle höherer Gewalt (Störungen des Betriebes der ^ümg, der Lieferanten oder der Besörderungseinrichtungen) hat der Bezieher keinen Spruch auf Lieferung oder Nachlieferung der Zeitung oder Rückzahlung des Bezugs ¬ preise«. So itteai »er Korpsindrei »»» Platz z» Platz Ueberall biete, üch ihm saS gleiche Bild Ueberall ist es »er alriche 7611 22221 »Ä > 221 83121 E 2 137512 1E > . - Führ,» und Oberst, Betehiöhabcr der »Wehrmacht «er ^"82 22»^ NorttNIaa des Od«kdel»l>lskaber« der Krieasmarin» 32 272772 2R^ 66 322313 331 A 27 356222 372Ü1 gen Einsätze, die oas Korps während des Krirgseinsatzes über- > aus erfolgreich durchführen konnte. Der Korpssührer verbindet mii den Worten des Lobes aber auch die Mahnung, nicht auf den Sriolgen der Vergangenheit auszuruhen, sondern mit dop« i Ruheraume, peltem Pslichtbewußtsein im echten RSKK-Geist das. was es hafte und s bis zum Endsieg noch zu schaffen gibt, anzusafsen und zu »oll- ireuung. Krankenstu! ' durstige, z*— troi mit Mal' N-armelave^ ) Schnnilaulik flöhe: l Lück lucker, abgerit! Kier oder l A unter Rühre« wm Tops lA inem in heiß» chendem Ia>!' en schwimme«. 2227«« Ai Einvluck der uns. die wir mir ihm lind mst feiner ganzen Stärke ertast»: Hier ist eine Kraft am Werden, di« außer- Anzeigenpreis: Die 6 gespaltene mm-Zeile oder derm Raum S H/. All« «fitere üb« Nachlaß usw. laut aufliegender AnzeigenpreislistL Anzeigen-Annahme di« 18 Uhr vor mittags des Erscheinungstages. Bei fernmündlicher Anzeigenannahme wird dein« Gewähr für Richtigkeit übernommen. Bei Konkurs und Zwang-Vergleich erlischt sch« Nachlech- anspruch. 1135Z Kus Grunk ivriterrr Ertnndigungen über di« Astione« »' italienisch vruischrn Luftwaffe im Kanal von Sizilien i,,« man heute wie eS in einer amtlichen italienischen Ver, heißt. leftltrllr«, daß nicht ein. sondern zwei eng- Kreuzer gelrosfen und versenkt wurden »er ein, am 18. italienische Pirchiaielli südöstlich von Pantelleria und »7>>«!»erk am 11. Januar durch dir deutsche Luftwaffe östlich Vmsta Da dir verfenkten Einheiten der gleichen Klaffe sMörrn, ist es nicht möglich, feftzustellen. auf welchen der ffch das englische Eingeständnis des Verlustes ^"«Hampton" bezieht Bon einer Magen irennbliche« Fr« lmgelvroch« Arbeit mit Are«»« — Frane« in Rstst«ng«betet«g«>l Als sich die jung« Ehefrau, die dem Mahnwort „Arbeit ist national, Pflicht" gern gefolgt war, zum erstenmal in einem Rüstungsbetrieb zum Arbeitsbeginn meldete, war ihr !86 13550 21^ -212 87335 87SZ U'H 1257» 2323°^ 2?Ä 3NS«l zu deren Besicht,gung R,ichsl«it«r Korpsführer Hüh«lei« in »to sen Tagen im Standort seiner neuen Einheit «t«tras. In den Besprechungen, dir dem Treffe« d«s Korpsfüh- rers mi« seinen Männern vorausgingen, ivarrn e« bi« Befehls haber einer Luftflotte und eine« Lustgaues, aus der«« Munde der KorpSsührer stolze Worte der Würdigung defsten, Männer bisher geleistet haben, hören konnte. Sri, denen, die erstmalig in ihrer neuen Uniform im offenen »m, Schicksalskampf Deutschlands? Ist es so wichtig »e« parfö«- lichen Ding,« «achznhSngen, oder ist es nicht »t«l richtiger, ßch tn di« Reihe derer zu stellen, die mit einer ZuverlSssigkst «nb . Etnsatzbereitschäst »hngleichen ihren Platz in einem «Miel» I gnofüllenl . üier si«ht Salter sich gezwungen, sich mit einem Hilfeschrei .irrsten »er Nr,eun-len Eluaten ru «-enden Di, eng- - üinstuerften litten, wie Salier weiier zur Kennzeich- r Rotlage ausführte, an einem «tuten Mangel an i, gut ausgebildeten Facharbeiter». Dadurch Notwendigkeit, de« Bedarf an Tonnage aus Amerika i, und eine gesteigerte Arbeitsintensität der amerika- ärrste» zu fordern, noch unterstrichen RSKK. Männer in Fliegerbia« KorpSsührer Hühnlein bei sein«, Männern im Westen Von Kriegsberichter Stolberg DRV. PK. — Der Kriegseinsatz brachte auch siir das RSKK. eine wesentliche Erweiterung seiner Ausgabengebiete mit sich. Ueberall, wo es galt, durch erfahrene Kraftfahrer, die ihr Fahrzeug aus der Straße und im Gelände zu beherrschen verstehen, rin Höchstmaß d«S möglichen zu leiste«, war das RG- KK. mit dabei. Angrsangen bei der Kraftwagenleitung »es Rachfchulxin- satzes für die mit der Waffe kämpfenden Truppen bis zu den Einsätzen, die Transporte und Kuriersahrtrn direkt m die Front erforderten, waren es RSKK.-Männer, die an der Lö sung dieser Aufgaben maßgeblich beteiligt waren. Die Tapfer sten von ihnen, sie Feindberührung bekamen, zeichnrte der Führer mit dem Eisernen Kreuz au». Rich« wenige sind es, die ihre Treue für Führer und Volk mii de« Tob« besiegelten. Die Leistungen, die Männer und Führer im Dienst« der Lustwasse vollbrachten, konnten keine würdiger» Anerkennung finden, als durch die kürzlich erfolgte Ausstellung »« RLSS.-TranSportbrigade „Luftwaffe-, »egen die Piratenftreiche aal den Lermudar Nach einer Associated-Pretz-Meldung beklagen amerikanisch« Exporteur« sich darüber, das, die Post von Süd- und Mittel« amerika aus den Bermudas oder in Trinidad zensiert wird. Di« Exooncure veuteten an, dah idero-amerikanisch« Kund«» über diele britischen Uebergrisse bei ihren Negierungen Beschwer»« ein reichen werden. - Herrn Willingdtzn, drr eben mit keiner ..WistkchastSkoMMifjion" 2bero-Amenka von dem freundschast- licheu und humanen Geiste Eiwlanhr überzeug«« soll, wird da, in sein Programm schlecht paff,». Vorschlag »es Oberdesthlshabew der Kricgsmarin«, »Admiral Dr d e Nardcr das Ritterkreuz zum Eisernen a» KorveistnkapnLn von stockhaust«. ?kr Toderliirstr über dm Mmtil« ^"iwisth, Preß« »er vcn Si«sttz »w vmo« Ao«, >«lk- «uftauchea S > < «- W > l f - ^» r i o r - ck auch dock recht eigenartig zumute. Wird sie den Ansorberungen eines solchen komplizierten Arbeitsvorganges gewachsen lein? Und wie werden sich di« Kameradinnen zu ihr, die noch nie ei», Malchine auch nur von weitem gesehen hat, stellen? Ist die Arbeit «wo recht gefährlich? Schüchtern blickte ne um sich und wurd« gleich daraus von einer jungen freundliche« Fra» angeiproche». der Sozialen Betriebsarbeiteri», deren Aufgabe es ist. alle im Betriebe tätigen Frauen zu b«1rr»«n. Die Sozial« Beiriebsarbeiterin belegte die ..Reue- gleich in »«« ersten Stun den für sich: sie erzählte ihr vom Betrieb, vom Tagttablauf in den grogen Hellen Räumen, von der Arbeitszeit, fragte ff«, ob ist gern «in« sitzend« Beschäftigung»»«!!« habe» wollt odn nicht und kam dann auch auf die pettönliche» Verhältnisse z« sprechen — kurzum, schnell hatte dir S. B." «o verstanden, den ach so schwer gedachten Antritt mühelos in» rechte Gleis zn schieben Als ihr dann noch die zwei Arbritskameradinnen link« und rechts von der Maschine, sie sie künftig vorgesteM waren und sie mit beiden einige frtundliche Wort« gewechselt hatte, da fühlte fie schon da« Ban» »es vertra«en«, i das die Arbeiiskameraden verbindet und die schaffenden Frauen noch mehr. Und sie erkannte, das, gerad« auch Slbwarr in schwarz ' England« Tonnagesorge» ' bemerkenswerte und für englische Verhältnisse düster Wen« Ausführungen macht nach einem Londoner Eigen- ..Dagens Nyheter" der Sachverständige des eng- Schifsahrtsministeriums Sir Arthur Salter. In erstaun- i<? Offenheit kennzeichnet Salter den Ernst der Lage, indem hmwies, Vas, von 11 VW Tonnen im Juni 1910 in ver französischen Zusammenbruchs die wöchentlichen Ton- l-Drluste jetzt aus 90 MO Tonnen gestiegen seien, nachdem günstige Stützpunkte erhallen habe. Gleichzeitig di? Möglichkeiten Englands, einen Ersatz der verlorenen zu beschossen, insolge der deutschen Fliegerangriffe - beschränkter geworden. Zur Zeit leien Verhandlungen . l,, j " Vereinigten Staaten im Gange zwecks Ueberlassung amerikanischen Häsen liegenden oeutschen, italienischen, Nvchen und dänischen Schiffe d^.Mdtm England SOO 000 Tonnen ausländischer Tonnage, solche der Bereinigten Staaten, gekauft habe, sei "1 di« amerikanisch» Rrstrve an Tonnage erschöpft. »ir Fran im Betrieb »«»»»§»» ««» »«sorgt ist Ihre Arbeit wnrde ihr von «inem Fachmann ««zeigt. »«» ihr die Maschine und all« Einz«kh«ittn d«» Aro«ns»oraa»g<« genau erklärte. Und schon merkte sie. das; ihr dieses gute Anl«rn«n das Gefühl der»nbedingt«gEich«rheit »rrmittrlt. War ' auch der Anfang nicht leicht, so konnte sie doch schon nach t»rM Zeit ihren Posten an »er Malchin« voll ansfÜnen. Ei« hat« gleich Freude a« ihrer Arbeit, di« ihr schon deswegen volle Befriedigung verschafft, «eil sie sich sagen kqnn. daß sip «m »in winzig«« RS»ch«n i« d«m nnoorpellbar «rotz«« Wirt der »»tttfchtn RLstnng»ind«ftri« lomien Tex», mit lebhaft«« Interesse be-rNtzt »or»e«. Steht man kriiia Drück italienischen Fliegerkreilrn in dem n»«e« deutschen Flug- -»Mc h^dir ideale Kampsmaschine. di« nicht nur ungemein schnell «„Indern gleichzeitig über einen großen Aktionsradius und SEg- Vtwafsnung verfügt und auch mit gutem Recht als ein« V« Festung angejprochen werden kann. römische Sdendpressr widm--t d«m nenen viermotorigen I,,M«n der Luft ihre besondere Aufmerksamkeit und kündigt yd,' Ändienftstellung in groß«! Ausmachung an. Die deutsche i„^«kf», so unterstreicht der Berliner Vertreter der „Iri- HS hat eine gewaltige Verstärkung erfahren, wobei di« lerstn- Herstellung de« Focke-Wulf- .Kurier" die deutsche Ueber- in drr Luft für England noch gefährlicher macht, da tyTvku auch die entferntesten Gegenden der britischen Insel °Wsch<n Bombardments nicht mehr sich«» sei««. Diese Seit««« »erSffentlicht die «mtttchen Bek««ntmachunsen der Gemeinde-Behörde zu Otteudors-Vkrilla «ud de« Fin««,««te« ,« ««ded««. ^stfchrckkonto: Dresden 15488. Druck und Verlag: Buchdruckerei Hermann Rühle, Inh. Georg Rühle, Ottendorf-Okrilla. Girokonto: 551. — Frmms: M. - ist. Vie unseren siegreich«« Eokdate« Wass«« un» Munitis« KV«- .ifttllt. , Unv bald lernte üe all« »t« soziale» Einrichtungen t« Ve- ' trieb kennen und schätzen und war begeistert darüber, unter welch idealen Umständen die deutsche Frau heute mitschaffen kann: vrrlangt wird von ihr natürlich dir voll» Einsatzbrriit- schaft, größte Zuverlässigkeit und Konzentration. Denn bei aller Erleichterung, die geboten wird, ist die Arbeit doch keineswegs eine Spielerei. Dazu ist sie viel zu ernst und oerantwvttungs- § voll. Dir Arbeitsweise wird in den Betrieben der Mentalität M wies dann daraus hin, daß England schon stark« M , iungen für di« Zivilbevölkerung eingesührt habe. Der M 'brauch Englands an Einsuhrwaren sei jetzt aus 30 v. H. M,, Horden. I« Friedenszeiten sei die Beförderung ver eng» At ij,. Gtsuhr zu einem Drittel aus ausländischen Schissen legan^«, »z« England heute nickt mehr zur Verfügung londoner Korrespondent von ,.Dagens Nyheter" unter- ''Glücklich, bah »fe Behauptung England habe durch und Kaperung heme einen Ächisfsraum zur Per» gegenüber betz Zeiten des Kriegsbegiuns üur ein» 3 ». H. bedeute, von den schwarzen Farben bet """9 der TönNagelag« Englands überschattet Mtde. anrichtcn. !l«nrmsr 9 saure imm Fett, an oder Th^ i-chdru«-«r-i- ^rlin, 20. Januar. Der Führer und der Duce hatten üllTHTf! '^tlich einer Zusammenkunft in Gegenwart der Außen- Dister der Achse eine eingehende Aussprache über die Lage, . Januar 1 j, leiste der herzlichen Freundschaft zwischen beiden Re- ^^»gSchesS und der engen Kampsverbundenheit zwischen "" Rutschen und dem italienischen Loik verlief und eine Uebereinsttmmung der beiderseitigen Auffassungen Fragen ergab. eck zur Besichtiguna angerreren waren, führt« ih« z« d«n Män nern, die jetzt den fliegerblauen Rock mit de« H«hettsabzei- chen »es Korps tragen. Von den Gesichtern liest man das Erlebnis der jüngsten Vergangenheit ab. Die Augen leuchten, als »sr Korpssührer die Front abschreittt. Bei denen angekommen, die neu hin- ! zutamen, erkundigi er sich nach den persönlichen Verhältnissen, i "'p Seine Hauptsotge gilt vem zweckmähigen Einsatz jeves ein zelnen, der sich aus beruflicher Tätigkeit und anderweitiger Eignung ergib: Dann finden di« in schnurgerader Fron» aus- gesahrenen Werkstattwagen sein Interesse. Von ihrer Aus- rüstuna hängt für emc störungsfreie Durchführung der Ein- sätze außerordentlich viel ab. und auch vic stationäre Werkstatt gründlichen Besichtigung unterzogen Eine Bespre- . . soziale Betre«»ng ist i deshalb außerordentlich gewissenhaft und weitgehend. Es ist dabei an alles gedacht: gesundheitsfördernde Sttzgelegenhi' weitestgehende Strombenutzuna zur Erleichterung drr Ai " heräume. vorbildliche Wasch- und Duschgelegentzeite», »ahr- schmackhafte Gemeinschaftsverpflegung ärztlich« B— rankenstube Höhensonne besonderer Urlaub für B«- . .. . Fürsorge für werdende Mütter, Paus«»gestalt«na, Sport und Spiel usw. Haben die Fra««» Kind«r. s» »ti» RSKK Mäu- Sorge für deren Wartung gern abgenomm««. j 2» manche» Werke»! gibt e« «ig«»e Ki»dergürte« _ ' ' . .. ' I deren Wer» steigt, je näher sie dem Betriebe sind. Da könne» di« hab», hab» Ihr mein volles Vertrauen. Ihr werdet auch mir Frauen früh bei Arbeitsbeginn die Kinder abgeben und am das Eure cn,gegenbringen Dann wird Euer ««»eil »n den Nachmittag wieder abholen ohne vah erst große Umwear nötig entscheidenden Ereignissen kein geringer sein." Damii schließt sind. Gibt es keine werkseigenen Kindergarten, so stehen die drr Befehlshaber seine Ausführungen Kindergärten der NSV. ausnahmebeccit da. Lrinneri sei weiter Schon der frühe Morgen VeS nächsten Tages steht v«« "och an die Flickbeutelaktion der NS.-Frauenschaft, an die Gr- korpssührer und srine Begleitung Währung von Freizeit für Waschtage, an dir Brurla«h«ng drr . , - i Frauen, wenn der Mann aus Wehrmachtsurlaub kommt, an dt« auf einem Feldflugplatz in Aordfrankreich. , Nachbarschftshilfr usw. Dies alles trägt dazu bei. daß dir Ar - Hier sind die Männer der NSKK.-Transportbrigade „Lufl- b e i t m i t F r eu d e aufgefaßt wird, was wiederum die Schaf- waffe" bereits im Einsatz Bei bitterer Kälte und stärkstem enskraft erheblich erhöht. In einem großen Werk in Dresden Schneetreiben steuern sie ihre Zugmaschinen und Lastkrait- ist z. B. die Einrichtung der Patenschaft geschaffen worden. Jede wagen durch schweres Gelände^ als wenn sie nie im Leben neu emttetende Arbeitskraft erha l einen Paten °ver. eine etwas anderes getan hätten. Ändem wir das sehen, senken Bonn. d,e sich nun um den ^ul,ng kümmern m,r an nie vielen Geländefahrten die in den Jahren ves von dem Fam.l,enbegriff wird ,m Beirieb eme große Gemem- Friedens von der Korpssührung als harte Schulung der Wo" «-bildet.^ einer dem anderen .n Männer, die an ihnen teilnahmen und rücksichtslose Prüfung "-gelungener Weise das größte Berstandni« «nigegenbrinal des Kraftwagenmaiertals durchgesühri wurde» S««»e« h - 7 v o r ?a a c n d"''nd""""""" - ' offenbar» sich jetzt tn unvorstellbarem Maß. Y.rvor ragend „nd ,ll n.ck rauen in den «etrreben ganz > m geringem Umfange der um- faifenven Betreuung zu Säulen Mit Staunen »ernimmi man. das- in einem großen Dresdner Tezrildetrieb ein junges Madel das Wagnis unternommen Hal, eine große EpeMluiaichme — einen Svitzenwebstuhl — zu verneneu und dieses komplizierte - technische Wunderwerk auch völlig beherrscht. Sie ist damit dt« ordentliches ,u leisten vermag Mann und Maschine, im Groß- einzigeFrau InderWelt.di«»« ei«e« s«lch«n Nüschs- eintatz ,u dem geworden was Korpssührer Hühnlein in iah««- nenkolotz steht. lanaer Friedensarbeti zu schassen anstrebte — Motorisier»«« l im Dienst ves Volkes. s
