Volltext Seite (XML)
Wöchcmlich erscheinen drei Nummern. Pränumerations- vms 22j Sgr. jj Thlr.l v>erteljghrtjq>, 3 Thaler sür das ganze Jahr, ohne Er höhung, in allen Theilen der Preußischen Monarchie. Magazin für die Man pränumcrirl aus diese«- Beiblatt der Ällg.Pr. Staaw Zeitung in Berlin in der Expedition lMohren - Straß« Nr. A4); m der Provinz sc wie im Auslande bei den Wohllöbl. Post-Aemtcrn. Literatur des Auslandes. 103 Berlin, Mittwoch den 28. August 1833. Griechenland. Barba Danni. Ich war im Frühling des Jahres zu Ccrigo. Es waren Deprschen an den Gouverneur der Ionischen Inseln zu besorgen, und ich sollte der Ucberbringer sevn.' Ob man dell Insulanern nicht recht traute, oder aus welcher anderen Ursache, weis; ich nicht; ge nug, der Kommandant halte ein altes verwittertes Boot, welches ihm gehörte, und dieses sollte unser Fahrzeug scpn. Eil, Kerl, den seine Freunde Barba Hanni (Onkel Johann) und seine Bekannten Onifulnus (Rotbkops) nannten, wurde zum Oaiabu, oliivv«, d. h. Schiffsherrn, ersehen. Barba Hann, war ein Pargiole, solglich ein Schelm; dennoch wußte er durch allerlei Mittel diejenigen, die noch nie mit ihn, zu ihn» gehabt hatten, zu überreden, daß er ein wahr haft rechtlicher, harmloser, viel betrogener Mann se». Seine Mannschaft war größlcntheils von demselben Schlage, Ccphalonier, Kanknolcn und Bagabunden jeder Art, die man in Eerigo auftreibcn konnte, lind die ein Segel von einem Kalamata-Mas! zu unterschei den wußten. So ausgcriisict, machten wir uns mit Sonnen-Untergang auf. ES waren noch zwei Passagiere aus dem Schiff, außer mir und mei nem Albancstschen Diener. Als Barba Hanni einige Hard vom User entfernt war, nahm er uns Alle in genauen Augenschein. Ein armer Teufel, der am Fieber litt, balle sich lies m seinen Mantel gehüllt; dennoch erkannte ihn Coquinos augenblicklich, nahm ibn in seinen braunen Arni und plumplc den unglücklichen Burschen ins Meer, indem er rief: „Kacke» enoi, Pueb» Kacke», 'kneßo Kacke»! (Ein Dieb, ein Türkischer Dieb!) Hatte ich ihn zu Hvdra, so könnte ich fünfhundert Piaster für seinen Kops baben; — er hat die Griechische Regierung verkauft und soll nimmermehr mit mir sabreii." — Das ist mir ein sonderbarer Sckiffspalron, dachte ich. Jndcß borten wir den armen Kerl das Secwasscr abschütlcln, als er das Land erreichte. Der Wind war günstig, bald schwellte er die Segel; wir verließen den kleinen Hasen Kapsali und befanden uns bald unter dem Ovo. Mit Tages-Anbruch brachte die Sonne den schwachen Wind, den wir bisher gehabt ballen, zum Schweigen, und Coquinos schickte sich an, zu landen. Wir waren über Koron binaus. Alle Vorstellun gen, daß wir würden zu Korfu Quarantainc hallen müssen, wenn wir landelcn, waren umsonst. — „Das wäre unsere Sache nicht. Der Wind schiene schlecht werden zu wollen, und es wäre nichts zu machen :c." — War Barba Hanni bisher ein Philhcllenc gewesen, so wurde er jetzt mit einem Male rin Turke. Keine Seeräuber- Horde, die je die Welt verheert, wäre halb so schlecht, als die Hvdrioten, Spezzioien ic., und der Schimpfname Knralu (Kuckuk), welchen man ihnen beilegt, kam fast nicht ans seinem Munde. Er besuchte die Bazars und die BezesiinS, die Hamams und die Kaffee häuser. Er rauchte bald mit diesem, bald mit jenem eine Pfeife, begrüßte die allen Leute mit „Salam", die jungen mil „Assrndi", die noch jüngeren mil „Affendachi", mit einem Worte, Barba Hanni war, allem Ansehen nach, recht von Herzen ein Türke. Doch die Zeit zur Abfahrt war da. Manche seiner Freunde bauen Bestellun gen zu machen, Gelder zu versenden; — cs fehlte den Türken an Lebensmitteln. Ein aller Beh übergab Hanni feierlich einen Bculel mit Mahilittdi's, um deren zu kaufen. „Kalla, leall«, z>»lla Kalla"' (Gut, gut, recht gut!) war Barba Hanni s Antwort an Alle, und »och ein Mal stach das Boot ins Meer. Ich brauche wohl kaum b>»z>,,„setzen, baß der Türke nie Barba Hanni noch seine Mahmudi's wiedersah. . Der Wind war nichts weniger als günstig. Jndcß durch fleißiges Laviren gelang cs uns doch, über Modou hn>auszukommcn; jctzl aber wurde es völlige Windstille. Wir waren im Angesicht drs klei nen Felsen Prodono, unb Barba Hanni beschloß, da anzulcgen. Außerdem war der folgende Tag ein Sonntag. Aus der Insel war eine kleine dem heiligen Nikolaus geweihte Kapelle. CoqninoS war in der letzten Zeit eben nicht scbr fromm gewesen; dies war jedoch eine zu günstige Gelegenheit, »m sic vorbei zu lassen, und so liefen wir um Millcrnacbt in den kleinen Hasen ein. Prodono ist nichts weiter, als ei» nackter Felsen, hier und da mil einigen Hag- und Stechapfelbäumcn besetzt. Die Bootsleute brachten schnell das Ge päck ans Land, und wir bivouakirlen die Nacht hindurch Coquinos balle die wesentlichen Angclegcnbcilcn des Lebens nicht vernachlässigt. Spiro batte ein Lamm gestohlen; das Netz wurde in, Boot ausgeworsen und einige der schönste» Zischt gefan gen. Am anderen Morgen haue Eoquinos seine Andacht am Altar des heiligen Nikolaus verrichtet; um 10 Uhr war unsere Mahlzeit ver zehrt, unb wir schickten uns zu einer Siesta an, als unser würdiger Carabucchiere ansing, sich aus's heftigste zu bekreuzen. Seine Be wegungen waren in der That so schnell, daß der Oleander selbst, unter dem er saß, sich schüttelte, und seine Verzweiflung so heftig, daß er die Erde mit den Fingerspitzen berührte und sic dann auf seine geschorene Scheitel legte, indem er zwischendurch Flüche aus- stieß. Alles erstaunte über diesen plötzlichen Anfall; allein als wir nach Osten blickte», löste sich das Räthsel bald. Nahe an der Spitze des Kaps Sapicnza war das Meer mit unzähligen kleinen Schiffen bedeckt, Schovncrn, Briggs, Korvetten und allen seltsamen Fahr zeugen des Mittelländischen Meeres. Freund oder Feind, Barba Hanni war sicher, von ihnen ausgcplündcrt zu werden, wenn nicht ein Wunder geschah. Sein Einschluß war in einem Augenblick ge faßt. Alles, was sich «Hun ließ, war, sich platt nicdcrzulege» und die Feuer auszulöschen. Allein Hann, batte die Rechnung ohne den Wirch gemacht. Während er seine Befehle gab, schimmerte sein rolhcs Käppchen gelegentlich durch die Olcanderbäumc hindurch. Einen Augenblick, und eine Kugel pfiff an ihm vorbei und traf den Felsen dicht lieben ihm. Barba fing abermals an, sich zu bekreuzen. Er halte bald entdeckt, woher der Schuß kam. Gerade der kleine,i Bucht, wo unser Boot vor Anker lag, gegenüber, lag mit nietergt- lassenen Segeln der schönste Schooncr, den man sich denken kann, ein wahres Muster von ciiiem Schiff. Das Verdeck schim merte von dem Golde und den bunlsarbigcn Turbane» der Mann schaft. Sie waren bewaffnet bis an die Zähne. Vatagans, Pisto len und Dolche, Alles ,m Ucbcrstuß. Jetzt gab cs nur Eine Ari des Bcnchmcns. Barba schrie aus allen Kräften: „P»ea, tarn, oliAaea!' (Jetzt, sogleich!) und augenblicklich rannte er durch die Oleander zu dem Boot bin. Zwanzig Minuten vergingen bis zu seiner Wiederkunft. Wir hörten ihn zwischciidurch in heftigen!. Wettstreit; — doch Alles war vergebens. — „Oll ftanazia, ob sm- nazia NIN», ul» »nai hich»! (O Jungfrau, Jungfrau, Alles ist verloren!")— Er brachte uns den Befehl, sogleich an Bord zu kom men. Unsere Besucher waren Hvdrioten. — Barba bekreuzte sich bei dem bloße» Namen. Ein Schiffsseil wurde uns vom Schovner aus zugewvrscn. Der Earabuechierc stand am Steuer und kaute seinen Taback, und da bcsandcn wir uns nun mitten unter der Flotte. Hanni verfluchte während dessen seinen Stern, daß er nach Tages Anbruch »och auf Prodono die Feuer halte brenne» lasten. Unsere Couvoi war auf der Fahrt nach Nieder-Arkadien unter halb Zeit»»,. Bald nach dem Erscheinen der Flotte gcrietb di> ganze Gegend in Bewegung. Feuer ohne Zahl brannten in jeder Richtung und sandten ihre Rauchsäulen durch die klare Lust. Als wir uns dem Ufer näherte», konnten wir große Menschenmasson ge wahren, welche kamen, ihre Landslrntc zu begrüßen. Die Wimpel wehten, Araber bliesen erbärmlich auf dem Klarinctt oder hämmer- lci, auf eine mißgestaltete Trommel los. Coquinos verging das Herz, als er alles dies mit ansah. Sein Schicksal schien unwider ruflich entschieden. Dennoch, um von seiner Seite nichts zu verab säumen, verbarg er den Beutel mit Mahmoudis unter die Dielen am Boden des BooiS. Ungefähr 100 Hard vom Ufer wurden wir losgelassrn, der Schooner legte sich nahe ans Land, und mehrere Mcgatlo» Anlhropos, große Männer, wie sich Hanni ausdrnckte, gin ge« ans User. Er hatte jede Bewegung beobachtet, plötzlich sprang er von seinem hoben Sitz am Steuer herab, warf sich flach auf das Gesicht und empfahl uns, dasselbe zu tbu». Kaum batten wir Zeit dazu gehabt, fo hörten wir das Getöse des Muskclenseuers „,,d ein Kugelregen flog in das Boot und an de,melden vorüber. Der alte Carabucchiere ächzte und fluchte. Dockt bald war die Ebrrnsälvc, wofür wir sie nachmals erkannten, vorüber, und diese Gefahr batte ein Ende. Es war der Admiral Tombasi, einer der unlerrichtctstrn Griechen, der gelandet war. Bald erhielt der arme Carabucchiere das Signal, mit seinen Passagieren zu erscheinen. Barba Hanni begann ans die gewöhnliche Weife jBclhcurungrii und Anrufungen der Panagia, 'St. Nikolaus und einiger aiiderrn der angesehensten Heiligen. Al lein er batte cs mit Leuten zu tbun, welche mitunter dasselbe Spiel treiben, daher halsen sie ihm nichts. Barba, der Kandiote, der Ce- phalonier u. s. w. wurden alle an Händen und Füßen gebunden^ und der Albancscr, der stark nach einem Türken aussab, wurde ent kleidet, uni zu sehen, ob er beschnitten scv, cine Ccrcmonie, wio Hamn sagte, die sein Paihe glücklichrrweise »»trrlassen Halle, sonst.