Volltext Seite (XML)
Dresdner W Journal. königlich Säehsisehev Stactts«nzeigep. Verordnungsblatt der Ministerien und der Ober- und Mittelbehörden. Beauftragt mit der verantwortlichen Leitung: Hofrat DoengeS in Dresden. Dienstag, den 22. Januar 1M. Bezugspreis: Beim Befuge durch die Lrpedttion, Große Zwtngerstraße 20, sowie durch die sPost im Deutschen Reiche » Mark vierteljährlich Einzelne!Nummern 10 Pf — Erscheint: Werktags nachmittag». — Fernsprecher Nr 12S5. Ankündigungen: Die Zeile kleiner Schrift der S mal gespaltenen AakündigungSseite 25 Pf, die Zeile größerer Schrift der S mal gespaltenen Textseite im amtlichen Teile «0 Pf., unter dem RedaktionSstrich (Eingesandt) 75 Pf. Gebührenermäßigung auf GeschäftSanzeigeu. — Schluß der Annahme Vorm. 11 Uhr. Amtlicher Teil. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, dem Ltnt. Fiedler im Ostasiatischen Detachement, früher im 4. Feldart.-Regt. Nr. 48, das Ritterkreuz 2. Klasse des Albrechts-Ordens zu verleihen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den Nachgenannten die Erlaubnis zur Anlegung der ihnen ver liehenen Auszeichnungen zu erteilen, und zwar des Königl. Preußischen Roten Adler-Ordens 4. Klasse: dem Hauptm. Bursche, Komp.-Chef im 2 Pion.-Bat. Nr. 22; des Königl. Preußischen Kronen-Ordens 3. Klasse: dem Generaloberarzt vr. Machate, Divisionsarzt der 4. Div. Nr. 40; desselben Ordens 4. Klaffe mit Schwertern am weißen Bande mit schwarzer Einfassung: dem Ltnt. der Res. Bartoschat des 7. Jnf.-Regts. „König Georg" Nr. 106; des Großherzogl. Oldenburgischen EhrenkreuzeS 2. Klaffe: den Sergeanten Böhme, Drescher, Kirsten im 2. Gren-Regt Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen". Se. Majestät der König haben Allergnädigst zu genehmigen geruht, daß der Prof. Simonson-Castelli in Dresden das ihm von Sr. Heiligkeit dem Papste Pius X. verliehene Komtur- kreu; des St. Sylvestcrordens annchme und trage. Personalverändcrungen in der Armee. Offiziere, Fähnriche usw. A Ernennungen, Be förderungen und Versetzungen Im aktiven Heere. 21. Januar. Cramer v. ClauSbruch, Major aggr dem 6 Inf-Regt. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württemberg", als aggr in das 11. Inf.»Regt Nr 139 versetzt Die Haupt leute: Baumgärtel im 1 Jäg.-Bat Nr 12, diesem Bat aggregiert, Michler, Komp-Führer bei der Unterosfizierschule, al« Komp -Chef in da» 4. Inf-Regt Nr 103, Garten, Komp-Chef im 4. Inf,Regt. Nr 103, als Komp-Führer zur Unteroffizierschule, — versetzt. Die Ltms.: Frhr. v Meysen- bug beim Kadettenkorps, zum Oberltnt. befördert, Schütze im 10 Jnf-Regt. Nr. 134, vom 10. Februar ab auf ein Jahr ohne Gehalt beurlaubt Die Rittmeister: v. Beulwitz, Avjutant der 3 Kav -Brig. Nr. 32, unterm 1. Februar in das 1 Hus.-Regt. „König Albert" Nr 18 versetzt und auf ein Jahr ohne Gehalt beurlaubt, Krauß im Karab-Regt., unterm 1 Februar d. I zum Adjutanten der 3. Kav -Brr-. Nr 32 ernannt Die Fähnriche: v der Decken im 2. Gren-Regt Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", Richter rm 5 Jnf-Regt. „Kronprinz" Nr. 104, Beyer, Schröter rm 7. Jnf-Regt „König Georg" Nr. 106, Kirchner rm 8 Jnf- Regt „Prinz Johann Georg" Nr. 107, Frhr v. Oer im Schützen- (Füs.-) Regt „Prinz Georg" Nr. 108, Lange rm 11 Jnf-Regt Nr. 139, Müller im 13. Jnf-Regt Nr 178, Graf Schall-Riaucour, v Dzicmbowski im Garde-Reiter- Regt, Menz im 2. Hus-Regt. „Königin Carola" Nr 19 v Haugk im 1. Ulan-Regt Nr 17 „Kaiser Franz Joseph von Österreich, König von Ungam", Hähn im Fußart.-Regt Nr. 12, Herrmann im 2. Pion-Bat. Nr. 22, — diese mit einem Patente vom 21. Juli 1905, Rudloff, Bech im 8. Jnf -Regt. „Prinz Johann Georg" Nr. 107, erst'ren unter Versetzung in das 14. Jnf-Regt Nr 179, Ludwlg rm 11 Jnf-Regt. Nr. 139, Grau im 12 Jnf-Regt. Nr. 177, v Schwake (Ulrich) im 1. Jäg.-Bat. Nr. 12, v Boxberg ,m 1. Hus-Regt. „König Albert" Nr. 18, - zu Ltnt» befördert Mönch, Unteroffiz, rm 15. Jnf-Regt Nr. 181, zum Fähnrrch ernannt. - Im Beurlaubtenstande 21. Januar. Benndorf, Ltnt. der Landw.-Jnf. 1. Aufgebot« de« Landw.-Bez. Annaberg, rum Oberltnt befördert. Die Vizeseldwebel b,zw Vizewachtmeister: Hertwig de« Landw.-Bcz. Glauchau, Holstein de« Landw. - Be, Chemnitz, — zu Ltnt«. der Res. des 5. Jnf-Reat« Kronprinz" Nr. 104, Brandt de« Landw-Bez Dudenhofen, mm Ltnt. der Res de« 6. Jnf-Regt«. Nr. 105 „König Wilhelm II. von Württemberg", Lindemann de« Landw- Bez Glauchau, zum Ltnt der Ref. de« 7. Jnf-Regt« „König Georg" Nr. 106, Grohmann de« Landw-Bez Borna, zum Ltnt der Res de« 8 Jnf.-Regt«. „Prinz Johann Georg Nr 107, Dentzien de« Landw-Bez. Zwickau, »um Ltnt der Res. des 9. Infi.Regt« Nr. 133, Lempe ve« Landw-Bez I LIM d« R,I d<« n. I» ,R-M N- lSS Bamberg de« Landw-Bez Wurzen, zum Ltnt der Res de« 14 Jnf.-Regt«. Nr. 179, Kaulfer« de« Landw-Bez Chemnitz, zum Ltnt der Res de« 15. Jnf-Regt«. N^ISI, Graf Vitz- thum v Eckstädt de« Landw.-Bez. II Dre«den, zum Ltnt. der Res. de« 2 Jäg-Bat«. Nr. 13 Schmidt drs Landm- Bez II Dresden, zum Ltnt der Res. de« 2. Feldart.Regt« Nr 28, Feldhügel de« Landw-Bez II Dresden, zum Ltnt der Res. de« 4. Feldart.Reat». Nr. 48, Palm de« Landm- Bez Wurzen, zum Ltnt. der Res de« 8. Feldart.-Regt«. Nr 78, Gerlach de« Landw-Bez. Zwickau, zum Ltnt der M der König!. Sächs Kompagnien de« KSmgl. Preuß Eisend -Regt« Nr. 2, Hanisch de« Landw-Bez. Borna, zum Ltnt. der Res der 3 (Königl Sächf.) Komp, de« Königl Preuß Telegr -BatS Nr. 1, Kramer de« Landw-Bez Annaberg, zum Ltnt der Landw-Jnf. 1 Aufgebot«, — befördert Bode, Königl Preuß Ltnt. der Res. a. D., zuletzt in der Res de« 9. Lothring Jnf-Regt« Nr. 173, in der Königl. Eächs Armee und zwar al« Ltnt der Res de« 5. Jnf-Regt«. „Kronprinz" Nr 104 mit einem Patente vom 19. Januar 1S06 angestellt und auf ein Jahr zur Dienstleistung bei diesem Regt kommandiert v. Abschiedsbewilligungen Im aktiven Heere. 21. Januar Den Oberltnt«.: Aumann im 5. Feldart-Regt Nr. 64, mit Pension und der Erlaubni« zum Tragen der Armee-Uniform, Graetz im 7. Jnf-Regt „König Georg" Nr. 106, mit Pension, — der Abschied bewilligt Lange, Ltnt. im 3. Jnf -Regt Nr. 102 „Prinz-Regent Luitpold von Bayern", mit Pension zu den Offizieren der Res diese« Regt« übergeführt, v. Klüchtzner, Fähnr im 8. Jnf.-Regt „Prinz Johann Georg" Nr. 107, zur Reserve beurlaubt Frhr v. ManSberg, Oberstltnt. z. D-, unter Fortgewährung der gesetzlichen Pension und mit der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform der 1 Feldart-RegtS. Nr. 12 der Ab schied bewilligt. Im Beurlaubtenstande 21. Januar. Haubold, Ober ltnt. der Res de« 5. Jnf.-Regt« „Kronprinz" Nr 104, behufs Überführung zum Landsturm 2. Aufgebot«, Gadegast, Rittm. der Res. de« 1. Hus.-Regt» „König Albert" Nr 18, diesem mit der Erlaubnis zum Tragen der bi«herigen Uniform, — der Abschied bewilligt. Stavenhagen, Hauptm. der Landw - Jnf. 1. Aufgebot» des Landw.-Bez Döbeln, Knothe, Ober ltnt. der Landw-Jnf. 1. Aufgebot« de« Landw-Bez l Leipzig, Lang, Hauptm. der Landw-Pion. 1. Aufgebot« de« Landw.- Bez. Il Leipzig, — behufs Überführung zum Landsturm 2. Auf gebot« mit der Erlaubni« zum Tracen der Landw -Armee- Uniform, den Oberltnt«. der Landw.-Jnf. 2. Aufgebot«: Zeuner de« Landw-Bez Bautzen, Schickert de« Landw- Bez. I Dresden, Köhler de« Landw -Bez I Leipzig, — bchuf« Überführung zum Landsturm 2. Aufgebot«, — der Abschied bewilligt. 0. Im SanitätSkorpS. 21. Januar Pfuhl, Assistenz arzt der Landw. 1. Aufgebots im Landw -Bez II Dresden, zu den Sanitätsoffizieren der Res. zurückoersetzt, vr. v Pflugk, Unterarzt der Res im Landw -Bez II Dresden, zum Assistenz arzt befördert Den Stabsärzten der Res.: vr. Meier, vr Langerhan« im Landw-Bez II Leipzig, behufs Über führung zum Landsturm 2. Aufgebot«, vr. Geigenmüller im Landw-Bez. Plauen, behuf« Überführung zum Landsturm 2. Aufgebot« mit der Erlaubni« zum Tragen der bi«herigen Uniform, — der Abschied bewilligt Nach den Reichstagswahlen von 1903 haben zahlreiche Strafverfolgungen wegen Wahlfälschung gegen Personen durchgesührt werden müssen, die unter falschem Namen oder mehrfach in verschiedenen Wahlbezirken gewählt hatten. Angesichts dieser Vorkommnisse werden die Wahlvorsteher darauf hingewiesen, daß sie berechtigt sind, von den zur Wahl erscheinenden Personen, wenn sie ihnen unbekannt sind, einen Ausweis über ihre Person zu verlangen, und daß es sich empfiehlt, Wähler, welche neu zugczogen find oder von denen sonst anzunehmen ist, daß sie auch anderwärts in die Wähler liste eingetragen wurden, in geeigneter Weise darauf aufmerk sam zu machen, daß jeder Wähler nur in einem Wahlbezirke und nur einmal wählen darf. 5»s Dresden, am 21. Januar 1907. ss l v Ministerium beS Z«»er». Im Medizinalpersonal sind im 4. Vierteljahre 1906 folgende Veränderungen vorgekommen: Ärzte. Verzogen sind: vr. Brink, Bezirkrarzt, von Annoberg nach Frankenberg, vr. Böhmig von Chemnitz nach Braunschweig, vr. Baumann von Chemnitz nach Bernburg, Koch von Chemnitz nach Hannover, vr. Riedel von Chemnitz nach Berlin, vr. Stoll von Chemnitz nach Zwickau, vr. Wilde von Chemnitz nach Bonn, vr. Tempert von Grünhainichen nach Wechselburg, vr. Rechholz, Bezirksarzt, von Frankenberg nach Freiberg, Cohn in Waldenburg, Herzberg in Pobershau nach Bärwalde. Rietzergelnsfrn haben sich: vr. Schubert in Annaberg, vr. Bellmann in Bärenstein, vr. Clemen« in Chemnitz, vr Kirsch in Chemnitz, Liebl in Chemnitz, vr. Port in Chemnitz, vr. Wagner in Chemnitz, 5«8 vr. Schippan in Marienberg. Chemnitz, den 17. Januar 1907. NrSbVH Kömgttche KreiShaust^Mauuschaft. Srueuuuuze», Bersetzuuge» re. i« öffentliche» Dieuste. I« Geschäftsbereiche d«S Ministeriums per Muanze«. Bei der Post-Berwaltung sind ernannt worden: Reymann, Lust, Klemm und Heerdegen, seither Postaowärler, als Post assistenten. Im Geschäftsbereiche des Evangelisch-lutherischen LandeSkonsistoriumS sind nach dem Kirchengeseye vom 8 De zember 1886 zu besetzen im l. Halbjahr 1907, ll. Stelle: das Pfarramt zu Lohmen (Pirna) — Kl III (L) —, erledigt durch Designation 1l. Januar; III. Stelle: das Pfarramt zu Wittgen dorf (Oberlallsitz) — Kl. Ill (8) —, erledigt durch Designation tt. Januar. — Angestellt bez. versetzt wurden: F. W Arras, Diakonatsvikar in Zichaitz, als Pfarrer iu Niederwürschnitz (Stoll berg); R F A S R. Dreves, Hilfsgeistlicher in Königstein, al» Il LiakonuS daselbst (Pirna); ? K M Zürn, Pfarrer in Wendisch rottmannSdorf, als Pfarrer in Mutzschen (Grimma Im Geschäftsbereiche beS Ministerium« -eS »riegS. Beamte der Militärverwaltung. 12 Januar Barthold, Militär Bauinspektor, techn Hilfsarbeiter bei der Intendantur des XII. (1 K S) Armeekorps, in die Borstandsstelle des Militär- BauamteS II Dresden unterm 1. Februar versetzt. — 18. Januar Offermann, Lberveterinär, bis 31. Januar in der Kaiser! Schutz truppe für Südwestasrika, mit dem I. Februar in der Sächsischen Heeresverwaltung und zwar beim Garde - Reiter - Regt wieder angestellt. (Behördliche Bekanntmachungen erscheinen auch im Anzeigenteile) Nichtamtlicher Teil. Lo« Köiigliche» Hofe. Dresden, 22. Januar Se. Majestät der König empfing heute mittag die DepartementSchefs der Königl Hof staaten zum Vortrag Nachmittag« 6 Uhr wird Allerhöchst- derselbe dem Garnisonvortrage im Neustädter Kasino beiwohnen und abends nebst Ihren Königl Hoheiten dem Prinzen und der Frau Prinzessin Johann Georg das zum Besten des Albertvereins im Zentraltheater stattfindende Ballfeft besuchen Mitteil»ge» »S der öffentliche» Ler»>lt»»g. Dresden, 21 Januar In der Nr. 36 de» „Berliner Tageblatt«" vom 21 d M. findet sich die Notiz, daß die Em- bringung des neuen Sächsischen Landtagiwahlgesetze» von dem Ausfälle der bevorstehenden Reichstagswahl abhänaen werde Diese Nachricht ist, wie wir zuverlässig erfahren, falsch - Dem Vernehmen nach werden am 1. April Bezirks- affeffor Edler v der Planitz von der Amtshauptmann'chan Auerbach zur AmtShauptmannschast Dresden-Altstadt und Polizeiaffessor vr Woelker von der Polizeidirektion Dresden al« Bezirksasseffor zur Amtshauptmannschaft Auerbach versetzt werden. - - Mit Allerhöchster Genehmigung ist denjenigen Ordens- inhabern, denen bisher vom Verdienst- oder vom Albrecht« Orden ein Ordenszeichen mit der Kriegrdekoration und eine höhere Klaffe ohne Kriegsdekoration verliehen worden war, die Befugnis erteilt worden, die Dekorationen der höheren Klaffe den neuesten Statutcnnachkägen entsprechend abändern zu lassen Die Änderung der Dekorationen würde bei dem Gold arbeiter der OrdcnSkanzlei, G A Scharffenberg in Dresden-A, Seestraße, auf eigene Kosten der LrdenSinhaber zu erfolgen haben — In Nr. 12 seine« Verordnungsblattes brinat das Evangelisch-lutherische LandeSkonsistorium die mit Allerhöchster Genehmigung unter Zustimmung de« evangelisch-lutherischen Kirchenrcgiment« und der evangelisch - lutherischen Landessynode einerseits, de« Apostolischen Vikariat« der Erbland«, de« Dekan« de« Domstift« St Petri und de« domstiftlichen Konsistorium« zu Bautzen anderseit« vom Königl KultuSministerulm bezüg lich der kirchlichen Begräbni«feierlichkeiten auf den evangelisch-lutherischen und den römisch-katholischen Gottesäckern erlassene Verordnung zum Abdruck. Danach ist auf den beider seitigen Gottesäckern im Königreich Sachsen fortan den Geist- I hcn beider Konfessionen gü chmaßig die Vornahme der Be- gräbnisfeierlichkeiten nach den Vorschriften des eigenen Bekennt nisse« bei Beerdigungen ihrer Glaubensgenossen gestattet, ohne daß e« einer besonderen Genehmigung der Organe der anderen Kirche bedarf Nur ist vor Vornahme einer Begräbnisfeier auf dem Gottesacker der anderen Konfession dem für letzteren zu ständigen Pfarramt von demjenigen, der da« Begräbnis anordnet,
