Volltext Seite (XML)
RL-!tKste BszLrtStö MEwvMch»AedMem: — Druck mid Verkaa' Carl A«!me-n OiDpMlswal-e. «48««« 88. Jahrgang Dienstag den 19. September 1922 Nr 219 IM 4fs °V A- . > 4: V/j / 29,30 (U). Disles MaN enlhM Ne amMHs« BeksnaMaORAMz Sex Aur!shauplMAnnsch«ft> Les AmksgeriichM »n- -es Slaötyats zu Dchpoldlswalde MI »!:0 s - '« Weitzeritz-Jeilung MgeszelLung MS AMiger Wr DWINisVMe, SchMe-ebers UN -!K - irÄsMEMk MSdiS» Echall- M MX» X ^.mpknaunsKo», - r im «Ech« Mii r»» ? Zehör^ die Zell» 7^LM».— Ävvk«l>tE t Aekiumm^BM»- L erinnerte ebenfalls an das schlechte Wetter dieses Sommers, das den Turnbetrieb leiden ließ und dem Turnwart die gute Laune verdarb, der immer bestrebt gewesen sei, den Turnverein auf seiner Höhe zu erhalten. Er habe aber heute feststellen können, daß der alte Geist noch vorhanden sei, belegt durch die große Beteiligung und durch die guten Leistungen. Er hoffe auf neues Leben und Streben im Geiste Jahns und rufe allen zu: Kommt zum Turnen. Am Wettkampf beteiligten sich 55 Turner und t 8 Turnerinnen, davon konnten 33 bez. l l als Sieger genannt werden. 3m einzelnen: Mitglieder, I. Klasse (das sind solche, die bisher schon einen Siegespreis errungen) I. Horst Müller (58 Punkte), 2. Johannes Voigt (48), 3. Arthur Heschel (45), 4. Karl Neumann und Hellmuth Eidner (je 41). Mitgliederklasse 2 (die noch keinen Preis er rangen) l. Kurt Beyer und Alfred Hensel (T.-V. Burkersdorf) (je 46), 2. Paul Ahlers (T.-B. Burkersdorf) (4l), 3. Alfred Kothe (38), 4. Rich. Hesse, Fritz Schlabe, Erich Meier (je 36), 5. Kurt Börner (35). Jugendturner, Jahrgang 1905/06: l. Kurt Heine (52), 2. Herbert Gründlich (49), 3. Erich Böhme (T.-V. Burkersdorf) (46), 4. Alfred Böhme (42), 5. Kurt Lippmann (T.-V. Burkersdorf) (40), 6. Willy König, Willy Thümmel (31). Jugendturner, Jahrgang 1907,08: 1. Erich Handle (48), 2. Felix Scheibe (42), 3. Rudolf Schumann (40), 3. Gerhard Delang (35), 5. Arthur Nitzsche (34), 6. Alfred Schiffel (3l). Männer-Riege, Turner im Alter von 40 und mehr Jahren: l. Otto Weinhold (42), 2. Kurt Buckel (41), 4. Rudolf Reichel (40), 4. Reinh. Zimmermann (36), eine Belobigung: Rich. Porstorfer und Weißbach (je 34); im Alter unter 40 Jahren: 1. Gerhard Thiele (66), 2. Otto Richter (50). Turnerinnen über 17 Jahre: I. Liesel Beyer (52), 2. Charlotte Heymann (47), 3. Margarete Scherz (45): unter 17 Jahren: 1. Liesel Jörke (52), 2. Johanna Reichel (50), 3. Elsbeth Mahn und Else Helbig (47), 4. Hertha Schulze (46), 5. Erika Kohl mann (38), 6. Johanna Petzold (35), 7. Dora Hänsgen (33). 3n den Einzelwettkämpfen errangen sich folgende die Preise: 3m Weithochspringen der Mitglieder Horst Müller mit 5,95 m, der außer Wettbewerb sogar 6,13 m sprang, Belobigung Johannes Voigt mit 5,18 und Hellmuth Eidner mit 5,11 m, der Jugendturner Kurt Heine mit 4,92 m, Belobigungen Her bert Gründlich mit 4,66 IN und Alfred Böhme mit 4,32 m. 2m Hochsprung der Turnerinnen unter 17 Jahren 1. Hertha Schulze und Johanna Reichel (berührt bei 1,05 m) Zum Stafettenlauf über 4mal 100 m waren 4 Mitglieder- und 2 Jugendmannschaften angetreten. Es siegte die 1. Mitglieder mannschaft Müller (Böhme, Voigt, Eidner, Müller) mit 49 Sekunden und die 1. Jugendmannschaft Heine (Delang, Böhme, Gründlich, Heine) mit 55 4/5 Sek. Auch der Langstreckenlauf zeitigte schöne Resultate. Die 5 km legten zurück von Mit gliedern Ewald Wetzel in 17 Min. 48 Sek. (I.) und Erich Meier in 18 Min. 12 Sek. (2. Preis), von Jugendtürnern Kurt Lippmann lTV. Burkersdorf) in 16 Min. 144/5 Sek. (1.), Rich. Delang in 16 Min. 52 Sek. (2.), Kurt Heine in 18 Min. 9 Sek. (3.), Erich Böhme in 18 Min. I I Sek. (4.) und Arno Voigt in 18 Min. 39 Sek. (5. Preis). Turnwart Donath ermahnte die Sieger, keinen Stolz, keine Ueberhebung zu zeigen, sondern ihr Können zu benutzen, andre anzuleiten zu gleich guten Resultaten, damit der ganze Verein vorwärts komme; die übrigen Wettkämpfer forderte er auf, nicht müßig zu sein, damit sie später auch noch einen Preis erringen könnten, denn Beharrlichkeit und Fleiß führten zum Ziel. Den Siegern wurde ein dreifach „Gut Heil" gebracht. 2m weiteren Ver lauf des Abends erfreute der Mundharmonika-Klub die An wesenden noch mit recht wohlgelungenen Schattenspielen, die ein, dankbares Publikum und lauten Beifall fanden, im übrigen gab man sich den Freuden des Tanzes hin. — Um die Mitt- tagszeit hatte auf dem schönen und durch Abtreiben der Gras narbe in seiner Spielfläche wesentlich erweiterten Turnplätze ein Faustballwettspiel der I. Mannschaft des Turnvereins Dip poldiswalde gegen die 1. Mannschaft des Turnvereins Seifers dorf stattgefunden. Es litt etwas unter dem starken Wind und endete mit 68:62 Punkten für Seifersdorf. Vsppoldlckvalde. Der 7. Verbandstag des A.-H.-Verbandes des Müllerschul Vereins „Glück zu" wird voraussichtlich vom 25.-27. Mai 1923 in unserer Stadt adgehalten werden. — Anlegung von Weidenkulturen. In Anbetracht der In -er Rohstoffversorgung des Korbmachergewerbes bestehenden Schwie rigkeiten ist beim Wirtschaftsmintsterium angeregt worden, Im Freistaat Sachsen Weidenkulturen in grobem Maßstab anzulegen. Die Gewerbekammern befürworteten die Anregung aufs wärmste. Sie halten die Förderung des Weidenanbaues unter Leitung -es Staates für durchführbar. Geeignete Bodenverhältnisse und Plätze, namentlich userränder, seien vorhanden. Die Ernte auS den neuen Weidenaniagen mühte allerdings unmittelbar den Ver arbeitern oder deren Körperschaften zugängig gemacht werden. — Der Konsumverein Vorwärts erzielte im August «inen Umsatz von 104 529 216 M. Das ist eine Steigerung gegenüber August 1921 um 146 Mill. M. oder 781 Prozent. Von den 137 Verkaufsstellen hatten 55 einen Umsatz von über 1 Mill. M., das große Manufakturwarenhaus in der Zwingerstrahe sogar einen solchen von 28 Mill. M. Zur Beschaffung der erforderlichen Warenmengen sind heute auheraewLynlicy große Geldmittel er forderlich. Die nächste Generalversammlung wird sich deshalb nicht nur mit der Erhöhung der Geschäftsanteile, sondern auch mit der schnelleren Einziehung derselbe nbesassen. Im Juli traten dem Verein 2290 und im August 1390 Mitglieder bei. Am 1. September hat der Verein die frühere Garnisonmühle in Dresden-N. pachtweise übernommen und wird sie nach gründlicher Reinigung (die Mühte lag 4 Jahre still) und Instandsetzung wieder in Betrieb nehmen. OerMcheS und Sächsisches. Dippoldiswalde. Hat das unbeständige Welter dieses Jahres mit seinen vielen Regentagen den Turnbetrieb im Freien auch arg gestört, war es oft gar nicht möglich, die Turnstunden auf den doch so schön gelegenen Plätzen abzu halten, so hatte der Turnverein Dippoldiswalde (D. T.) doch wenigstens mit seinem Abturnen am Sonntag Glück. Die Sonne spendete Wärme, ein leichter Wind trocknete rasch den Boden, was Wunder, daß ein tüchtiges Leben sich entwickelte. Bereits morgens 8 Uhr traten 165 Knaben und Mädchen der Kinder-Abteilung zum Wetturnen an, um in 6 Abteilungen, je Knaben und Mädchen in Oberstufe (8. und 7. Schuljahr) Mittelstufe (6. Schuljahr) und Unterstufe (5. und 4. Schuljahr) ihre Kräfte und Gewandtheit in Weitsprung, Ball-Weitwurf und Wettlauf zu messen. Am Nachmittag begann das eigent liche Abturnen mit einem Kürturnen an den verschiedenen Geräten, bis um 2 Uhr gegen 100 Turnerinnen und Turner in den verschiedensten Altersstufen zu den Freiübungen an traten. Sie leitete der unermüdliche und rührige, tatkräftige Turnwart Donath, und von einigen kleinen Fehlern einzelner Turner abgesehen, gelangen sie auch recht gut und gaben ein abwechselungsrciches Bild. 2m Anschluß daran fand das fürs Abturnen übliche Wetturnen statt, ein volkstümlicher Drei kampf. Er bestand für die Mitglieder (in 2 Klassen) in 100- Meter-Lauf, Hochsprung und Kugelstoßen, für die Männer riege in Wcitsprung, 50-Meter-Lauf und Kugelstoßen (5 KZ), für die Jugendturner in 100-Meter-Lauf, Hochsprung uno Cchlagballweitwurf und für die Turnerinnen in 75-Meter- Lauf, Schleudcrball (I'/r und Weitsprung. Außerdem fanden noch Einzelwettkämpfe im Weitspringen für die Mit glieder und Jugendturner und Hochspringen für die Turner innen statt. 2m Dreikamvf wie in den Einzekwettkämpfen wurden sehr schöne, teilweise gaaz hervorragende Leistungen vollbracht. So war der Nachmittag schon weit vorge schritten, als die Stafettenlänfe und daran anschließend ein 5-Kilometer-Langstreckenlauf vom Turnplatz über Mühlstraße, Brauhof-, Altenberger- und Freiberger Straße, Freiberger Platz, Reichstädter Straße, Albertpark, Maschinenfabrik, Tal- sperrensiraße zurück zum Turnplatz abgehalten wurden. Hatten schon die Wettkämpfe viel Zuschauer gefunden, so fand sich zu den Läufen ganz besonders viel Publikum ein und be obachtete mit Spannung die Resultate. Während noch der Langstreckenlanf vor sich ging, ließ Lehrer Eidner, der Leiter der Kinder-Abteilung, diese zur Siegerverkündigung antreten. 2n kurzer Ansprache führte er aus, daß er wegen der ge ringen Uebungsstundenzahl infolge des schlechten Wetters schlechtere Resultate als im vorigen Jahre erwartet habe. Mit Freuden müsse er gestehen, daß dies ein 2rrtum ge wesen sei, daß mindestens ebenso gute, wenn nicht noch bessere Leistungen als voriges Jahr erzielt wurden. Er er mahnte die Kinder, auch im nächsten Jahre wieder fleißig zum Turnen zu kommen, denn sie turnten nicht des Sieger preises wegen, sondern um Körper und Geist zu stehlen. Preise, einen Eichenzweig mit Schleife, erhielten von den Mädchen in der Oberstufe: 1. Hegewald (67 P ), 2. Hertel (58), 3. Skribelka (57), 4. Donner (54), 5. Felix (53), 6. Kettner I (52), 7. Fuhrmann (48), 8. Schieritz, Berthold, Flemming (47), 9. Hessel (46); in der Mittelstufe: 1. Schieritz, Ritschel (57), 2. Gneuß (56), 3. Hoch (53), 4. Nietzold (52), 5. Schwenke (51), 6. Schweitzer (50); in der Unterstufe: I. Liebing (79), 2. Wittig (70), 3. Rüssel (63), 4. Langer (62), 5. Heyde (60), 6. Röllig, 2. (59), 7. Wolf (56), 8. Zimmermann, Lena (50), 9. Röllig, G. (49), 10. Süß, Wilhelm (48), I I. Thümmel, Jehne (47), 12. Eckardt (46); von den Knaben in der Ober stufe: I. Hahn (65), 2. Voigt (55), 3. Langbein, Mahn (54), 4. Richter l, Helmich (50), 5. Hofmann, Kurt (49), 6. Gründlich, 2rmscher (47), 7. Flemming (46); in der Mittelstufe: 1. Müller (53), 2. Schlicke (52), 3. Arnold (49), 4. Göthe, Döhnert (48), 5. Hering, Hans (47), in der Unter stufe 1. Schmidtchen (58), 2. Rube (56), 3. Fleischer (50), 4. Undeutsch (49). Alle übrigen Wetturner und die sonst Anwesenden beglückwünschten die jugendlichen Sieger mit einem dreifachen „Gut Heil". Als dann die Teilnehmer am Lang streckenlauf wieder auf dem Turnplatz angekommen waren, hatte das offizielle Turnen sein Ende erreicht, die Kampfrichter zogen sich zur Ausrechnung der Resultate zurück, Turner und Zuschauer wanderten heimwärts. Das Fußball-Wettspiel konnte nicht stattsinden, da beide Mannschaften, die ihr Kommen angesagt hatten, nicht eingetrosfen waren. — Am Abend fand man sich dann im Reichskronensaal zum Ball wieder zu sammen, wo auch die Ciegerverkündigung des Wetturnens vom Nachmittag vorgenommen wurde. Turnwart Donath Merleljährlich tragen. — Einzelne Nummer H 5" Pf. — Fernsprecher: Amt Dippoldiswalde Ar. L 8 Mmeindeverbands-Girokonio Ar. 3. — WM-LM» Konto: Dresden 12S43. Seifersdorf. Sonntag ists, der Himmel fast wolkenlos und zeitweise lacht sogar die Sonne vom blauen Himmelszelt. Der Turnverein .Frohsinn' (D. T.) zu Seifersdors hatte einen gün- l stiaen Tag gewählt, um sein 44. Stiftungsfest zu begehen. Um 1 Uhr versammelte man sich auf dem Turnplätze am Gasthofe zum Erbgericht. Alsbald bewegte sich ein zahlreicher Zug von Mi gliedern, Ehrenmitgliedern, Turnern, Iugendturnern und Knaben zum Sportplatz. Endlich einmal hatte man sich einmütig zusammen gesunden. Die Zukunft erfordert aber unbedingt eine noch regere Teilnahme aller Mitglieder vom jüngsten bis zum ältesten. Mit wehender Fahne, mit forsch gespielten Märschen der Trommler- und Pfeiferabteilung und unter heiteren und fröhlichen Gesängen der Zugsteilnehmer gelangte man gar bald auf dem idyllisch ge legenen Sportplatz am Kurhaus an. Sofort begann das turne rische Treiben. Zum ersten Male trat die neugegründete Knaben abteilung an. Unter der vorzüglichen Leitung des Turnwarts Klinkicht turnte hier, wie auch auf dem Saale diese Abteilung ihre Freiübungen vorzüglich. Selbst Knirpse, die nicht dazu ge hörten, wollten schon mitmachen und muhten leider, um das Ge samtbild nicht zu stören, zurückgewiesen werden. Gewiß ein er freuliches Zeichen, wie schon in der jüngsten Jugend der Trieb zum Turnen vorhanden ist. Es wäre nur zum Vorteil der Allge meinheit, wenn es von allen Ellern zur Ertüchtigung unserer Jugend und zukünftiger Geschlechter in der rechten Art und Weise ohne politische Gesinnung gepflegt und gehegt würde. Möge sich dieser Knabenabteilung bald eine Mädchenabteilung angliedern, damit der Verein für später aus seiner uneigennützigen Arbeit auch Erfolge erzielt. Nur mutig und unverdrossen weiter ge arbeitet wie bisher und der Erfolg wird nicht fehlen. Der Knabenabteilung folgte in den Freiübungen die Jugendturner mit den Mitgliedern. Auch hier trat eine stattliche Anzahl an un führte nur Gutes vor. Mehr konnten es sein, denn eine große Anzahl wirkten leider nur als Zuschauer mit. Nach den Frei übungen folgte das Welturnen, welches aus einem Sechskampf, ausgeloster Freiübung, Kugelstoßen (5 Kilogramm), Weitsprung ohne Brett, Weithochsprung mit Brett, Kugelwersen ('/, Kilo gramm) und 120-Meter-Hür-enlauf bestand. Die Knabenabteilung maß sich im Weitsprung, Schleuderballweitwurf und 50-Meter- Lauf. Die Ergebnisse befriedigten vollkommen, wie die Sieger liste und die Höchstleistungen unten ergeben. Ungeschmälertes Lob verdienen dergesamte Turnrat, der Turnwart Klinkicht mit seinen vorzüglichen Mitarbeitern, den Vorturnern und der unverdrossene Spielwart. Dank muh auch den erfahrenen, aus alter Praxis stammenden Kampfrichtern und dem Äerechnungsausschuß gezollt werden. Besonderen Dank verdient der unermüdlich für das Wohl des Vereins arbeitende Kurt Bellmann. Nachdem die Kampfeswut sich gelegt halte, zog man mit klingendem Spiele heim und gab sich den Freuden des Tanzes hin. Der Erbgerichks- saal war festlich geschmückt. Der Wirt hakte, wie immer, vor trefflich für das leibliche Wohl seiner Gäste gesorgt. Die tur nerischen Vorführungen standen auch hier, den Verhältnissen an- gepaht, auf der Höhe. Die Knabenabteilung war über alles Lob erhaben. Barren- und Reckkurner leisteten nur vorzügliches. Die Doppelübungen von den Vorturnern Rudolf Meier und Arnold errangen größten, wohlverdienten Beifall. Er wurde in gleicher Weise einer Männerriege gespendet, welche mit formvollendeten Keulenübungen überraschte. Ihr Leiter war Vorturner Paul Arnold. Nach anerkennenden Worten des Lehrers Glauche für geleistete Arbeit und Mühen aller Wetturner und Kampfrichter sand die Siegerverkündiaung statt. Darauf gab man sich unge schmälert dem .Frohsinn' hin. Möge der Tag dem Verein, der unter der vorzüglichen Leitung des Stuhlbauers Bruno Hegewald steht, wieder neue Freunde gewonnen haben. Strebe der Verein aus seiner beschrittenen Bahn zum Wohle des Vaterlandes, der Al gemeinheik und seiner Inleresten so weiter. Er wird und muß Erfolg haben. Sieg er liste. Sechskampf der Mitglieder und Jugendturner. Mitglieder: 1. R. Meyer 1l8>/, P., 2. R. Klinkicht 107-/« P., Z. W. Lieber 95>/« P., 4. F. Ulbrich 94'/, P., 5. K. Münch 81'/, P. Be- lobigungen A. Neubert 79'/» P-, P. Arnold 75'/» P., E. Lehmann 73 P. Jugendturner 1904 bis 31. Juni 1906: 1. Erwin Klügel 118'/, P., 2. Alfr. Ulbrich 103-'« P., 3. Erich Mohn 99-/« P., 4. Fritz Lehmann 80 P., Belobigung Karl Hillig 76'/« P. Jugendturner I.Juli 1906 bis 1908: 1. Hans Bellmann 105'/-P., 2. Gerhard Friebel 105 P., 3. Erich Meyer 92 P., 3. Alfred Läntzsch 92 P., Belobigung Walter Tiebel 73'/« P. — Drelkampf der Knaben. Weitsprung, Schlagball weltwurf, 50<m-Lauf. 7. und 8. Schuljahr (11 Sieger, 1 Belobigung). 1. Fritz Klügel 67-/« P., 2. Gerhard Grumbt 66-/« P., 3. Fritz Bell mann 65'/« P. 5. u. 6. Schuljahr (5 Sieger, 1 Belobigung). 1. Artur Göpfert 64-/« P., 2. Hans Warmut 59'/» P., 3. Han» Seckel 45 P. 1—4. Schuljahr (9 Sieger, 1 Belobigung). 1. Marlin Ulbrich 69-/« P., 2. Paul Göpfert 63 P., 3. Lothar Mutze 55"« P. Höchstleistungen (M — Mitglieder, O — Jugendturner Oberstufe, ll — Unterstufe). Freiübung: Paul Arnold (M), Erwin Klügel (O), Erich Gläser (U). Hürdenlauf: Rud. Meyer, W. Lieber, je 18"; S. (M), Alfred Ulbricht 179« S. (O), Hans Bellmann, Gerhard Tiebel, je 19'/« S. (U). Weitsprung mit Brett: R. Meyer 5,35 (M), Erw. Klügel 4,70 (O), Eerh. Tiebel 3,80 (U). Weithochsprung mit Brett R. Klinkicht, R. Meyer, W. Lieber, je 1,40:2,89 (M), Erw. Klügel, Erich Mohn, je 1,20:2,40 (v), Hans Bellmann, Erich Meyer, Eerh. Tiebel, Alfred Läntzsch, je 1,15:2,30 (U). Kugelstoßen: R. Meyer 10,35 (M), Alf. Ulbrich 7,65 (O), H. Bellmann, A. Läntzsch, je 6,80 (U). Kugelweit, wurf: R. Klinkicht 39,30 (M), Erwin Klügel 35,90 (O), Gerh. Tiebel
