Volltext Seite (XML)
Achtes I IH) JHlBfTIIUni dH ABONNEMENT-CONCEET im Saale des Gewandhauses zu Leipzig. Donnerstag, den 4. December 1862. Seenen aus Goethe’s ,,Faust“ für Solostimmen, Chor und Orchester, componirt von Hob. Schumann. Die vorkommenden Soli werden vorgetragen von: Frau Rosa von Milde, Grossher zogi. Weimar. Kammersängerin, Fräulein Anna Büschgens, Fräulein Klingenberg, Frau Leo aus Berlin, Fräulein Lessiak, und den Herren Rudolph, Königl. Sächs. Hofopernsänger, Dr. Langer, Julius Stockhausen und Wallenr eiter, Grossherzogi. Weimar. Hofopernsänger. Die Harfenpartie vorgetragen von Herrn Dannenberg. Erste Ahtheilung. Nr. 1. Scene im Garten. Faust. Gretchen. Mephistopheles. Martha. Faust. Du kanntest mich,o kleinerEngel, wieder, Gleich, als ich in den Garten kam? Gretchen. Sah’t ihr es nicht? ich schlug die Au- nieder — Faust. Und du verzeihst die Freiheit, die ich nahm, Was sich die Frechheit unterfangen, Als du jüngst aus dem Dom gegangen? Gretchen. Ich war bestürzt, mir war das nie ge- schehn; Faust. Und du verzeihst? — Gretchen. Es konnte Niemand von mir Uebles sagen, Ach! dacht’ ich doch, hat er in deinem Betragen Was Freches, Unanständiges gesehn? Es schien ihn gleich nur anzuwandeln, Mit dieser Dirne gradehin zu handeln. Gesteh’ ich’s doch: ich wusste nicht, was sich Zu eurem Vortheil hier zu regen gleich begonnte — Allein gewiss, ich war recht bös auf mich, Dass ich auf euch nicht böser werden konnte. Faust. Süss Liebchen! — Gretchen. Lasst einmal! — (Sie pflückt eine Sternblume und zupft die Blätter ab, eins nach dem anderen.) Faust. Was soll das? einen Strauss? Gretchen. Nein! es soll nur ein Spiel — Faust. Wie? Gretchen. Geht, Ihr lacht mich aus! (Sie rupft und murmelt.)
