Volltext Seite (XML)
ewerb en. Darüber i fliegerischem sammelt «er ¬ werb. der in d Höhenflüge n Bereich der » lschaften wer- :n Segelflug- »affe und dem cht au» einem mnschaftSfüh. wng liegt in PPe, NSFK^ erfolgt nach flugzeuge rngSflug. Zer Start er. > (Hangstart) nntag waren rna, Bautzen, Großrückers- «detendeutsche ch, Karlsbad, Obwohl auch l sich mehrere tzold-Zwickau gte also eine erseburg flog ' ging hinter ülow-Reichs- Die anderen nburger und epem Wetter lgey dement- 17 Kilometer r Kronach in Hatz), der bei (Mittweida) !r und Ehret er Fliegern :eckenflug Le- ug-Nachwuchs ir-Saale) ver- c am Psingst- öffnet wurde. «0-kS- vettvmech mttn iffnMe aPfingstieler- faad auf der ckoppe in der der Weklbe- der Modell- IlqÜ. Bei dein Weiler des Tages gfng tngS manch >me Arbeit in wenigen en In Titlm- vieser ,Teu- der hier öe- wurüe, glyg »uj eine lange Schlrner-M.) ille der letz- und einiger die in eini- t haben als en Jahres, hlen, Mün. oeite Acker- urden. Zu rgstfeiertage erg, wo sich von fast 10 -in die Fel- :lbet, ist ISO ur—Singa- e Böschung letötet und all auf Sa- ischer Seite list. mger Sme- sistsonntag- nai Smith c knapp 65 m „Baby- ,en und in führte und rde, wurde en See be ide Spur. und mög- DerSSchjWeLrMer Tagrölaü surMschoßwerda IkeukivH und Ilmgegend Einzige Tageszeitung im Arntsgertchtsbezirk Bischofswerda und den angrenzenden Gebieten Der Sächsisch« Erzähler ist das -m Beröffenllichung der amtlichen Bekannt- Beilagen: Illustriertes Sonntagsblatt / Heimatkundliche BeUage machmlgen de» Laadrates eu Bautzen und da Bürgermeister zu Frau und Heim/Zum Sonntag, Landwirtschaftliche Beilage-Druck und Btschvsswerdau.Neuktrch(L)behördltcherieit«bestimmte Blattu.enthMfemtt Verlag von Friedrich May in Bischofswerda — Postscheck-Konto Amt die Bekanntmachung«» VW Finanzamt« zu Btfchössrverda u. and. Behorchen. Dresden Nr. t52l. Gemeindeverbandsgirokasse Bischofswerda KontoNr. 3S4 tu» hau» halbmonatlich NM. 1.1E -ei« Ab holen tu stell« wöchentlich « Nps. «nzänwmner 10 Npf. «unmer 1» Npf j Z«ust»«cher «ml Llschoftwerda Ke. 444 »ad 44» Fall, von Betriebsstörungen oder Unterbrechung der irderungxtnrlchwnaen durch höher« Eewalt hat der Be< ir keinen Anspruch auf Lieferung oder Nachlieferung d«r Zeitung oder auf Rückzahlung de» Bezugipreij«. Anzeigeaprel«: Hie 4V ww breit« einspaltig« Mwimeterzetle 8 Nps Im Texltrtl di« V0 ww breit« Millimeterzeile 2S Npf. Nachlab nach den grietzlich vorgeschriebenen Sätzen. Für da« Erscheinen von Anzeigen in bestimmten Nummern und an bestimmten Plätze« keine Dewähr. — Erfüllungsort Llschoftwerda. glr. 124 MMwoch, den 31. Mai 1VSV S4. Jahrgang M WW dkl SMkll köWskl W SWleN des E«neralftlbmarschalls um s.80 Uhr te -alle de» Dammtor-Bahnhofts «tu- gegen, ihren Dank dafür, daß er in eiserner Lk de« scharfen Schwert der deutsche« Luft »ichtuna katschenden Angriff des blutigen Bo der Iberische« Halbinsel Einhalt geboten hat. Hamburg im Festgewand DRV. Hamburg, 31. Mai. Dentschlands «elthaftnstadt ist schtzi« seft de« Nachtstunde« in fiebernder Erwartung, Heer de» doch heute die deutsche« Spanien freiwillige«, hie r« drei, jährige« Ringe» Schulter an Schulter «ft de« Soldat«, Les n«tia«aleu Spanten u«d Italien in opferbereite« Einsatz dchä Wi»bri«-en bolschewistischer Horde» in Sübwesteuropa verhindert habe«, in ihrer deutschen Heimat -urüllerwartet. Hawburtz ist stolz und freudig bewegt, al» erste Stadt des Siel, chr» Le« Männer« der deutsche« Legion Eondor de« «ill- kommqrub entbleie« zu können. Die Hansestadt hat ihr schSnfteß Festgewand angelegt. Die begeisterte Aufnahme, btr jubelnde Empfang, mit -em sie in Hamburg r«Pfaugen werde«, soll den mutige« Kämpftrn der deutsche« Luftwaffe, de» deutsche« Heere» u«d der deutschen Krieg»«arine der »e. Wei» sei«. Laß La» gauze deutsche Boll fich einig ist in Lev Gefühle« tiefe« Danke» u«d stolzer Aaockenau«, für dir Mäa«er, «e in rastlose« Opfergeist nicht nur Spanien Po« Bist " " Para-efahrt und Ehrengeleit Zehn Meilen östlich vpn Borkum-Feuerschiff sammelten sich in her Frühe de» Dienstag die zu diesem Geleit beorderten Flottenverbände der Krieg-marine. Gegen 8 Uhr formiert sich die äü» dem Panzerschiff.Mdmlral Graf Spee" mit dem Befehlshaber der Panzerschiffe, Vizeadmiral Marschall an Bdrd, dem Panzerschiff „Admiral Scheer", der 6. Torpedo» bootSflottille und Len drei Booten ,Han» Lodh",,-Bernd von Afmtm* und,-Volfgang Zenker* der 4. Zerstörerflottille Se- styhenbe Flotte zur Paradeaufstellung, und mit südwestlichem Kur» geht e» mit gedrosselter Fahrt der Heimkehrerflotte ent- gegen die Spitze hat Panzerschiff ,Admiral Graf Spee", hinter ihm liegt da» Panzerschiff „Scheer", auf der Steuer- bordseite der Pan-erschiffe folgen in Kiellinie die drei Boote der 4. Zerstörerflottille und auf der Backbordseite die 6. Torpe- dobootSflottille. Gegen SUHr tauchen recht» vorauf di«Umrisse der fünf Krast-durch-Freude-Schiffe, die die SpanienlegionSre an Bord Haven, im Dunst de» Horizont» nur schwach erkenn- bar, auf. An der Spitze liegt „Robert Ley", dann folgen „Wilhelm Bustloff", de» „Deutsche", die „Stuttgart" und die „Sierra Cordoba*. Alle Schiffe haben über die Toppen ge. flaggt. Bom Vortopp weht stolz die Flagge der Deut schen Legion. Und nun beginnt die Paradesahrt der deutschen Krieg», marine vorbei am der KdF..Flotte. Pie Parade aus hoher See - dl"derRelina sindbieMannschaften in Paradeaufstellung »«getreten. Auf den «bF.-Schiffen stehen die Legionäre auf befreie« halft«, sonder« bamit auch st» ch M» fstr die Knttur ganz Emwpn» ihr Leben in «schiwg»«. ' . und umfassend sind die Vorbereituu«« der getrosten, um die deutschen Legionäre würdig zu Ein leuchtender Maimorgen überstrahlt btt reihen der Flaggenmaste, von denen die suchen, verläßt Len Sonderzua und wird auf dem Bahnsteig von Reichsorganisationsleiter Dr. Ley. Reichsstatthalter Gau. letter Kaufmann und Bürgermeister Krogmann herzlich will- kommen geheißen. Bon der Luftwaffe sind zur Begrüßung de» GeneralfüdmarschallS erschienen: die beiden ehemaligen Kom mandeure der deutschen Legion, General der Flieger Sperrte und General der Flieger Bolkmann, ferner der Chef der Luftflotte ll und Oberbefehlshaber Nord, General der Flie ger Felmy, der Kommandeur im Luftgaukommando Xi, Gene ralmajor Wolff. Das Heer ist vertreten durch den Komman dierenden General des X. Armeekorps, General der Kaval lerie Knochenhauer, und die Kriegsmarine durch den Admi ral der KrteaSmarinedienststelle Hamburg, Vizeadmiral Wolf. Bor dem Bahnhofsgebäude wird Göring von der dort harren den Menschenmenge mit nicht endenwollenben stürmischen Kellruftn-begrützt. Unter den Klänaen eine» FliegermarscheS schreitet der Oberbefehlshaber der Luftwaffe die Front der hjer angetretenen Ehrenkompanien der Luftwaffe ab. AM Mkl «MM M AW« Die Empfangsfeierlichkeiten erführen eine Berfchtebung Hamburg, 31. Mai. Infolge de» Lichte« Nebel» auf der Unterelbe hat sich da» Eintreffen der KdF.-Flotte mit den Spanirnfreiwilligen an Bord um einige Stunden verzögert, idle Empfangsfeierlichkeiten in Hamburg haben infolgedessen Ebenfalls eine zeitliche Verschiebung erfahren. i Generalfeldmarschall Göring nahm gegen 10M Uhr den Porbeimarsch der Heimkehrerflotte vor Neumühle ab. Ge. gen is Uhr trafen bann die Schiffe an ihren Anlegeplätzen «in. ' Der Vorbeimarsch der deutschen Freiwilligen vor Ge- aeralftldmarschall Göring auf dem Karl-Muck-Platz wird kurz nach IS Uhr stattfinben. Die Feierstunde auf der Moor- weide beginnt um 1«,S» Uhr. Gegen 17.1S Uhr fährt Gene, ralfeldmarschall Hermann Göring von der Moorweibe zu -em Empfang im Hamburger Rathaus, nach dessen Abschluß er kurz vor 2» Uhr die Rückfahrt zum Dammtorbahnhof an- tritt. Etwa gegen 20 Uhr wird der Sonberzug de» General- ftldmarschallS die Hansestadt verlassen. Der jugoslawische Staatsbesuch tu Berlin Außenminister Lincar-Alarcowitsch in Begleitung de» Primregentenpaares — Donnerstag Ankunft der jugo slawischen Säfte — Truppenschau, Festaufführung in der Staatsoper, Besuche in Potsdam, Schwanenwerder, Gatow und Eberswalde Berlin. 30. Mai. Prinzregent Paul und Prinzessin Olga von Jugoslawien, die, wie bereits gemeldet, auf Einladung des Führers zu einem mehrtägigen Staatsbesuch nach Deutsch, land kommen, treffen auf ihrer Reise nach Berlin am Mitt- woch um 2V Uhr m Rosenbach ein, wo sich der jugoslawische Gesandte in Berlin, Dr. Andrir, der deutsche Gesandte ln Belgrad, von Heeren, und der deutsche Ehrendienst, an der Spitze der Chefde» Protokolls, Gesandter v. Doernbera, der Chef b«S MinistrramtS des Generalftlbmarschalls Göring, Generalmajor Bodenschatz, und der Stabsleiter drs Berbin- duagsstabw de» Stellvertreters de» Führer-, ss-Oberführer Stenger, zur Begrüßung einfinden. Der Sonberzug des Hohen jugoslawischen Gastes trifft am Donnerstag um 15.30 Uhr auf dem Lehrter Bahnhof in Berlin ein. - - . Auf der Fahrt zu«« neuen Gästehaus de» Reiches, dem Schloß „Bellevue", wo der Prinzregent, die Prinzessin und ihre Begleitung als Gäste des Führers für die Dauer des Staatsbesuches Wohnung nehmen, bildet die Wehrmacht auf der Wegstrecke Spalier. Nach einer Kranzniederlegung am Ehrenmal Unter den Linden am Freitagvormittag beginnt um 10.25 Uhr vor der Technischen Hochschule die Par ad e. Dor Freitagnachmittag ist für Besichtigungen freiaehalten. Am Abend findet zu Ehre« der jugoslawischen Gäste in der Staatsoper Unter den Linden eine Festaufführung der Wagner-Oper „Dir Meistersinger von Nürnberg" statt. Am Sonnabendvormittag um 10.30 Uhr empfängt Prinz regent Paul den Stadtpräsibenten Oberbürgermeister Dr. Lippert. Im Anschluß hieran begeben sich die jugoslawi schen Gäste nach Potsdam, wo der Prinzregent am Grabe Friedrichs des Großen einen Kranz niederlegt. Nach einer Besichtigung des Schlaffes Sanssouci veranstaltet der Reichs minister des Auswärtigen von Ribbentrop ein Früh, stück im Reuen Palais in Potsdam. Danach begeben sich di« jugoslawischen Gäste nach Schwanenwerder, wo sie zum Tee Gaste von ReichSminister Dr. Goebbels und Frau Goebbels sind. Am Abend geben der Reichsminister des Auswärtigen und Frau von Ribbentrop im Hotel „Kaiserhof" ein Essen. Am Sonntagmittag sind Prinzregent Paul, Prinzessin Olga von Jugoslawien und ihre Begleitung Gäste von Gene ralfeldmarschall Göring und Frau Göring bei einem Früh stück in Gatow, an das sich eine Rundfahrt auf den Havelseen anschließt. Generalfeldmarschall Göring und Frau Göring geben am Abend ein Essen in der Goldenen Galerie dos Schlosse» Charlottenburg. Für Montag vormittag stnd Museumsbesichttgungen vorgesehen. Um 18 Uhr begeben sich Prinzregent Paul und Prinzessin Olga nach Eberswalde und sind nunmehr bi» Donnerstag, den 8. Juni, Privatgäste de» Ministerpräsidenten Generalfeldmarschall Göring uns Frau Göring. Nach Beendigung de» Staatsbesuches werden sich die lugoslawischen Gaste Donnerstag nacht im Sonderzug nach Belgrad begeben. In Begleitung des Prinzrcgenten Paul und der Prin zessin Olga befinden sich unter anderen der jugoslawische Minister des Auswärtigen, Alexander Cincar-Mareo- witsch, Hofminister Milan Antic, der erste Adjutant Divi- sionSgeneral Nikola Hristic und die Hofdame der Drinzessin Frau Olga M. Lozanic. Im Gefolge der jugoslawischen Gäste treffen ferner mehrere namhafte jugoslawische Jonr- nalisten m Berlin ein. M skMMMW WrM« Een VeilWM n«l> MM« Erklärung -es jugoslawischen Außenministers Berlin, 31. Mai. Im Juniheft der „Europäischen Re vue", daS rum Thema der Zusammenarbeit in Sübosteuropa außerdem Beiträge von Ministerpräsident Graf Leleki und dem Direktor dsss „Telegrafo dt Livorno".Giovanni Änsaldo enthält, nimmt der jugoslawische Außenminister und frühere Gesandte in Berlin, Dr. Alexander Cincar-Marcowitsch, zum bevorstehenden Besuch des Prinzregenten Paul in Deutsch land da» Wort. Er erklärt in diesem Zusammenhang: „Jugoslawien und Deutschland find durch fteuadschaft. liche Beziehungen verbunden. Diese Beziehungen Haden sich auch alkich tn brn ersten Nachkrieasjahren defanders auf wtrt. fchastnche» und kulturellem Gebiet wieder sehr erfreulich «ad intensiv gestaltet. Die Freundschaft »wischen den beiden Völ. ker« und Staaken wurde »f diese Welf« immer fester, was durch-Freude"-Flötte mit de« Spanienfreiwilliäen aLzuneh- men.qnden großen Anlegestellen der UeberseSampfer, den St. Pault-Landunasbrücken, ferner am Dammtor-Bahnhof sowie auf dem Adolf-Hitler-Hlatz stauen sich Zehntausend« und Hunderttausende in freudiger Erwartung. Jubelnd werden die Kompanien der Luftwaffe bei ihrem Aufmarsch begrüßt, ist doch der heutige Tag in ganz besonde rem Maße ein Ehrentag der deutschen Älftwaffe und ihre» Schöpfer» Md Oberbefehlshaber» Generalfeldmarschall Gö ring, der selbst nach Hamburg geeilt ist, um der deutschen Legion im Auftrage und im Namen de» Führer» den Gruß und den Dank der Heimat barzubringen. Göring mit brausendem Jubel begrüßt Als der Sonder» in die rollt, send« WitzM w Wi See M iMe WWW dem Deck in Reih und Glied. Durch das Gla» sind sie in ihren graugrünen Legionärsuniformen gut zu erkennen. Jetzt for mieren sich die Schiffe der Kriegsmarine, und in Kiellinie geht eS an der Kraft-durch-Freude-Flotte vorbei. Ditz Flag gen werden gedippt, und drei kräftige Hurra» schallen von hüben und drüben weit über die See: Die erste Begrüßung in Deutschland. Abgerissene Musikklänge tönen herüver. Es ist ei« Überwältigende» und unvergeßliche» Bild deutscher Macht zur See und gleichzeitig ein eindrucksvolle» Zeichen der Äerbundenheit zwischen der deutschen Kriegsmarine und den au» dem spanischen Krieg hetmkehrenben deutschen Soldaten. In einem militärisch exakt durchaeführten Manöver neh men nun die Kriegsschiffe die Heimkehrerflotte in ihre Mitte: Boran da» Panzerschiff „Admiral Graf Spee", recht» die 8. Torpedobootsflottille, link» die Boote der 4. Zerstörerflot- tille, den Beschluß macht bas Panzerschiff „Admiral Scheer". I« dieser Marschordnung geben die Schifft der deutschen Kriegsmarine der KdF.-Flotte mit den Freiwilligen da» Geleit in die Heimat. Jubelfahrt auf -er Elbe Gegen Abend kommt Land in Sicht: Cuxhaven. Unbe schreiblich ist die Freude der deutschen Spanienlegionäre. Laut tönt der Jubel über das Wasser. Immer wieder win ken sie zum Land hinüber, wo eine unzählbare Menschen menge auf der Landungsbrücke, auf den Kaimauern und an den Ufern steht und ihnen begeisterte Ovationen darbrinnt. Rufen und Winken wollen schier kein Ende nehmen. Wir können die Begeisterung der Legionäre verstehen: Ist «» doch für sie ein Tag ungeheurer Freude und grenzenlosen Glücke«, wieder in der. Heimat zu sein. Vor Cuxhaven ging die Flotte vor Anket, um dqnn kurz nach Mitternacht unter dem Geleit der 6. TorpedobootSflot- ttlle und de» Panzerschiffer „Admiral Spee" die Fahrt elbauf- wart» in den Hamburger Haft« anzutreten,