Volltext Seite (XML)
erscheinen drei Nummern. Prgnnmeealiens- Preic 22^ Tgr. (^ Td'r.) vKneljährlich, Z Thlr. für das ganze Jahr, ohne Er höh nna, in allen ^heilen der Preuilischen Monarchie. Magazin für die Man vranummtt auf dieses Literatur-Blatt in Berlin in der Expedition der Mg. Pr. Staats-Zeitung (Zrietrichsstr. Nr. 72); in der Provinz so wie im Zustande bei den Wohllöbl. Post - AciMern. Litkratur des Auslandes. 3 Berlin, Montag tci> 6. Januar 184«. Däne m a r k Nordische -iteralur. Tic Arbcitcn dcr Gesellschaft für Nordische Alier- thumskunde zu Kopenhagen in den Zähren ibiZd —ZU") be ziehen sich, neben Fortsetzung der Nordischen Saga'S, voniebnilich aus die Amerikanischen Altertdümer und auf Grönlands geschichtliche Denkmäler, deren Herausgabe durch sie bewirkt wurde. Tie c>aen erschienen unter dein Titel: Auliguttato.-. »moriiaitne, niv>- K-'rijit,>>->>>. ^czu-urei-iualc.- rerum um,-<ä,luml>ilinnr,i>n in ^morien: eine Sammlung der Skau- dinapischen, meist eingedruckten Urkunden zur Boreolu in dischen Geschichte Amerika's, aus IN Pergament- und vielen anderen alten Handschriften, mit Einleitungen, Parallel stellen, kritischen, philologischen und historischen Anmerkungen, archäologischen und geographischen Untersuchungen; zum ersten- mai brräusgcgebcu von Professor Rafu, Seeretair der Ge sellschaft. In dcr Iabres-Versammlung am 20. Januar GZN legte der Her ausgeber das vollendete Werk vor, gab eine Uebersicht der Quellen und des Hauptindalts und suchte aus dem in denselben enthaltenen nautischen, geographischen und astronomischen Angaben die wahre Lage der von den L>kandinavier» zurrst entdeckten und be nannten Amerikanischen Länder und Dörrer nachzu weisen. Die Hauptergebnisse sind: Bjarni Hcrsnlsfon sah im I. SK6 zuerst diesen Welttbeil, dcr dann anfangs des Ilten Iahrh. von Erik's des Rothen Löhnen, Leis und Thorwald, so wie von Thorfinn KarlS- efni und Anderen, mehrmals besucht, wahrscheinlich auch zu Nieder lassungen heuutzt wurde. Die von ihnen bcnanntcn Länder lassen sich solgeiwermaßeu befiimmcn: Groh-Hel in la nd ist das Land an dcr Davisstraßc und Labrador; Klein-Hcllulanv ist Nclvfouur- land; Mark land ist Nen-Schottland; V Inland ist MassachussetS und Rhodc-Island; KjalarncS ist das Vorgebirge Cod: Furdur- stranvir sind Nausct, Chatham und Monvmoa-Bcach; Krossauco ist Gnrnet-Point oder Point-Aldcrton; Straumsev ist MartbaS Vincpard oder Egg-Island; StraumSfjördr ist Buzzards Bap (Manomet Bav); endlich Hf, p ist eie Gegend bei Mount Hope-Bap. — Außerdem ist Hvitramannaland öder Groß-Irland, wo hin Ari Marson und mehrere Normannen desselben Zcitalters segelten, vermut!lich Avrida: und Krstksfjarbarhcid:, von wo aus einige Priester in Garoar auf Grönland im I. >2,,6 eine Ent deckungsreise weiter nördlich unternehmen ließen, scheint dir Gegend ui« den Lancaster-Sund und die Barrow-Straße. Dieses wichtige, vielerwartctc Werk (65 Bogen gr. 1., mit b Tafeln Iacsimilc's, 6 Tafeln Abbildungen von Alterthümcrn und s Karten) besteht ans 16 Abtheilungcn: I) Einleitung und Unter suchung des Alters und der Abfassung der wichtigsten Urkunden. 2) Die Saga (Geschichte) Erik'S dcs Rotben. Z) Saga von Thorfjun Karlsesni und Snorri Tborbrandson, mit Zu- sähen aus Landnama (Geschichte der Besitznahme Islands), aus Heimskringla, Olaf Trvggvasons-Saga und Evrbvggia. ä) Von der ersten Entdeckung Islands, im Sten Iahrh., und den sogenannten U.gme, die sriiber dort gewohnt, 5) Bon der ersten Bebauung Grönlands, im roten Iahrb., und dessen früheren Bcwobnccu, den Eskimo s. gz Axj Marsou's Reise nach Hvstramannalanv odcr Groß-.zrlaud, und sein Aufenthalt dort. 7) Björn As- brandson, benannt Breivvikingakappi- 8) Gudlcif Gudlaug- son. !>) Auszüge aus den Isländischen Jahrbüchern: Reise des Grönländischen Bischofs Erik nach Viuland im I. U2l; Reise der Isländischen Priester Adalbrand und Tkorwalv Helga - son; und Reise nach Markland im I. IZ47. 10) Aufenthalt dcr Grönländcr in Grcixar und Krüksssarbarhewi. II) Auszüge aus alten geographischen Schriften dcr Isländer: knrzgesaüte Erdbeschrei bung des 12—IZten Iahrh-, Aufzählung der wichtigsten Länder und Oerter, wie der drei anderen Welttkcilc, so auch Amerika's; Bruchstück einer ausführlicheren Erdbeschreibung; Gripla; alte Orts beschreibung Grönlands; Ivar Bardson's Beschreibung Grön lands. 12) Ein altes Faröisches Lied (Quäji), worin Vin- ') Vgl- den Bericht in diesem Bl- 1RS, Nr ?. land vorkömmt. IZ) Adam'S von Bremen Bericht über Lin- land, vollständig in-Facsimile ans der vortrefflichen Wiener Hand schrift, mitgctbeüt vom Grafen Moritz von Dietrichstein. 14) Be schreibung einiger Merthümer Grönlands. IS) Alte Denkmäler in Massachusscis und Rbovc-ISland, nach Mittbeilung des I)r. Webb in Providence, und Abbildungen von Je! u R. Barlcrt in New-Jork. I«> Geographische Untersuchungen: Island und Grönland,' im letzteren namentlich Evstribygd, »Vcstribogd und Nordsctur: Ent deckungen in den Polargcgcnden Amerika's; Entdeckung der östlichen Küstenländer Amerika's, namentlich Hellnland, Markland und Vln- land: Entdeckung dcr südlicheren Gegenden Amerika's: Lage des von Adalbrand und rhorwald entdeckten Landes: fortgesetzter Verkehr mit den Amerikanischen Ländern in den nächsten Jahrhunderten seit der ersten Entdeckung. — Chronologische Ucbcrsichl, OrtS- und Sach- Register und GcschlechtStascln der ersten Entdecker Amerika's be schließen da« reichhaltige Werk, in welchem ein großer Theil der Quellen zum erstenmal gedruckt, Alles berichtigt und erläutert erscheint. Bon dcm zweiten großen witernehmen der Gesellschaft: Cron, lum!* iümvrisk, >Iiml->!„nricer ti-wönlands geschichtliche Denkmäler) sind die bc iden erste» Bände < IVO Bogen stark) ausgegeben und cuthalten theils vollständige Sag :'«, ttcibs Auszüge von solchen oder andcren Berickucn, welche zur AMärung der älteren Geschichte Grönlands dienen, nach vielen Handschriften von den Prof. Finu Magnuseu und Rasa gemeinsam bearbeitet. Der dritte Band wird Auszüge dcr Isländischen Jahrbücher und die Grönland be treffenden eigentlichen Urkunden l eiern. Aus Grönland sind dazu im vcrwichenen Jahre folgende Mit- theilungen cingegangeu: I) Dcr Mssionar I. F. Jörgensen zu Iulianehaab übersandte sein Tagebuch von einer auf Veranstaltung der Gesellschaft unternommenen Reise an den Küste» des Meerbusens Igaliko, nebst Bericht über seine Untersuchung dcr am nördlichen Arme dieses BusrnS liegenden Trümmer, Grundriß und Beschreibung derselben, und cinige in den Kirchentnimmern gefundene Altertdümer. 2) Der Vorsteher ocr evangelischen Brüdergemeinde in Fricdrichs- thal, V- MüUcr, erstattete Bericht über die Trümmer an den Küsten dcr Meerbusen Agluitsok und Ouartok, mit genauerer Angabe der Gestaltung dieser Bule«. Die Gesellschaft hat von ihrer, als Programm ihrer beabsichtig ten Wirkiamkeit sür die nächste Je», Dänisch kerausgeqebenen Schrift: l.oilorr.cail I>l >i„r-li^^ inllglieü eine Deutsche Uebersetzung veranstaltet: „Leitsaden znr Nordischen Altertbumskunde." °) Kon- sistorialrath Mobnicke in Stralsund übersandte den ersten Band ;er-C,. e.ur':!; der . , i ui skring la (Snorri Srurlasons Ror- wcglsche Konigsgeschichtc»; Prof, und Landschafts-Maler Dahl in Decsoeu seine Denkmale einer sehr ausgebildeten Holzballkunst aus den trübsten Jahrhunderten m den inneren Land schassen Norwe gen»; Prediger Bosworth in Rotterdam sein« Schrift, Ge ver güt »5 cl,o Duni^li, u,>,l un nl,kirnet vk die an <1 i n» v i s n kitern- lue»; Oberlehrer Kövpcn in Berlin, seine literarische Einleitung in die Nordische Mvthologie. Hauptmann Kevprr berichtete über verschiedene Russische Schriften, welche die von der Gesellschaft veranstalreie Ausgabe der Eymundar-Saga hervoracrufen hat. Der König Kai der Gesellschaft eine neue Sendung der von Pros. Voigt in Königsberg besorgten Abschriften im dortigen Archiv befindlicher Urkundet«, betreffend die Nordische Geschichte, zu- geben lassen. I. Nolsöe in Tborühavn (aus den Färöern) ließ seinen Ent wurf zu einer Faröischcn Grammatik") haiwschriftlich vorlege«. Geschichtliche und altertbümlich« Untersuchungen hat die Gesellschaft in den bciden ersten Jabrgängen ihrer neuen Zrit- schrist sür Nordische AlterthumSkunde (Emmler fnr Ißorüi-jsi .Mä^uäigbeck IKP, — ,17) fortgesetzt; so wie in dein ersten Hefte, der zu ähnlichen Mmkcilungen in Deutscher""), Französischer ovcr Englischer Sprache bestimmten Denkschriften, hcrausgegeben. Das Museum Nordischer Altertkümer hat einen Zu wachs won 512 Nummern erhalten, davon mehrere aus vielen kleinen 'I.äGt behalten uiis eine besondere Anzeige dieser wichtige» kleine» Schritt vor. Bekanntlich Haden üch dort allein noch di« bieder von Siegfeie» undwtn Lideiungcii ledendig erhallen und werden dei Hochz«it«n gesnn« gtN und getanzt. "A.snich von diesen merkwürdigen Deutschen, „historisch-antigunrische» Miljd> ilnngen" wird eine besondere Anzeige folgen