Volltext Seite (XML)
Dresdner S Journal. ALoniglieh Säehfisehev Stantsttnzeigev. Verordnungsblatt der Ministerien «nd der Ober- und Mittelbehörden. Nr. 18. r» Beauftragt mit der verantwortlichen Leitung: Hofrat Doengesin Dresden. <- Dienstag, 23. Januar 1912. Bezugspreis: Beim Bezüge durch die Expedition, Große Zwingerstraße 1S, sowie durch die deutschen Postanstalten S Mark vierteljährlich. Einzelne Nummern 10 Pf. Erscheint: Werktags nachmittags. — Fernsprecher: Expedition Rr. 1295, Redaktion Nr. 4574. Ankündigungen: Die Ispaltige Grundzeile oder deren Raum im Ankündigungsteile uv Ps., die Sspaltige Grundzeile oder deren Raum im amtlichen Teile 75 Pf., unter dem Redaktionsstrich (Eingesandt) 150 Pf. Preisermäßigg. auf Geschäftsanzeigen. — Schluß der Annahme vorm. 11 Uhr. Die „Norddeutsche Allgemeine Zeitung" tritt der Mit teilung einer Berliner Korrespondenz entgegen, daß die Berlobung der Prinzessin Viktoria Luise von Preußen mit dem Erbgroßherzoq von Mecklenburg-Strelitz bevorstehe. 6s sei kein wahres Wort daran. * Der Reichstag wird durch Kaiser!. KabinettSorder für den 7. Februar einberufen. * Die französische Deputiertenkammer beschäftigte sich in ihrer gestrigen Sitzung mit der Beschlagnahme der „Carihage" und „Manuba". Ministerpräsident Poincars nahm dazu in längere.« Ausführungen das Wort. * Wie der „Agencc Havas" aus Rom gemeldet wird, hat die italicnifche Regierung der französischen vorgefchlagen, alle mit der Beschlagnahme der „Sarthage" und „Manuba" zusammenhängenden Fragen dem Haager Schiedsgericht zu überweisen. * Unter dem Drucke der Schneelast stürzte in Stambul ein Wohnhaus ein. Sechs Personen wurden unter den Trümmem begraben. * In Eentralia (Illinois) stieß ein Schnellzug auf einen Perionenzng. Bier Reisende wnrden getötet, 2V andere verlebt. * Die Regierungstruppen von Ecuador sind Herren des Landes; sie fordern die Übergabe von Guay quil, der ein zigen Stad^ »u Her noch die Revolution herrscht. Amtlicher Teil. Se. Majestät der König haben zu verleihen geruht: das Ritterkreuz 1. Klasse .des Verdienst-Ordens dem ObersUtnt. z. D. Serre, Kommandeur des Landw.-Bez. Glauchau; das Albrechtskreuz dem Musikdirektor Herr mann, Obermusikmeister des 1. (Leib-) Gren.-Regts. Nr. 100; die Friedrich August Medaille in Bronze dem lisher'gen Fahrer im Fußart.-Regt. Nr. 12 Rudolph. Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht, den in den Ruhestand versetzten' nachgenannten Beamten der Staatseisenbahnverwaltung und zwar dem Eisenbahn« Obersekretär Arraß in Dresden das Ritterkreuz 2. Klasse des Albrechtsordens, dem Eisenbahnsekretär Kirchbach in Dresden das Berdienstkreuz, dem Bahnmeister 1. Klasse Schneider in Chemnitz, dem Lokomotivführer F. W. R. Schumann in Chemnitz, dem Oberschaffner Bauch in Werdan sowie dem Schirrmeister Ploß in Chemnitz das Albrechtskreuz, dem Werkführer Graf in Radebeul, den Stationsschaffnern Semang in Dresden und Steude in Gölzern, den Weichenwärtern 2. Klasse Mauke in Dürrhennersdorf, Rebentisch in Buchholz, Schmidt in Wünschendorf und Strehle in Neusalza Spremberg sowie den Bahnwärtern Lasch in Tuttendorf, Rögner in Roitzsch und Werner in Greiz sowie dem Zugschaffner Götze in Großenhain das Ehrenkreuz, ferner dem Zug schaffner Uhlig in Werdau die Friedrich August Medaille in Silber zu verleihen. Se. Majestät der König haben Allergnädigst zu ge- n hmig n geruht, daß der Ritt.rgutsbesitzer Geh. Okonomierat Andrä auf Braunsdorf bei Tharandt das ihm von Sr. Königl. Hoheit dem Großherzog von Olden burg verliehene Ehrenritterkieuz 1. Klasse des Hau-- und Verdienstordens des Herzogs Peter Friedrich Ludwig annehme und trage. Perfonalverändcruugen in der Armee Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. 22. Jan. Hesse, Oberstltnt. beim Stabe des ». Jnf.-Regts. „König Georg" Nr. 106, vom 1 Febr. ab zur Dienstleistung beim Bezirkskommando Glauchau, v. Mangoldt-Gaudlitz, Major im Generalstabe der 3. Div. Nr. 32, vom 1. Febr. ab zur Vertretung des be« "klaubten Majors beim Stabe des 1. Ulan. RegtS. Nr. 17 Franz Joseph von Österreich, König von Ungarn" nach Oschatz, — kommandiert. Die Hauptleute und Komp.-Chess: Friedreich im 9. Jnf.-Regt. Nr. 133, in Genehmigung seine- Abschiedsgesuches mit Pension zur Disp. gestellt und zum Bezirksoifiz. beim Landw.-Bez. Glauchau ernannt, Graf Vitzthum v. Eckstädt im Schützen- (Füs.-) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, vom 1. Febr. ab zur Vertretung des abkommandierten Generalstabsoffiziers zur 3. Div. Nr. 32 kommandiert. Wangemann, überz Hauptm. im 6. Jnf.-Regt. Nr. 10b „König Wilhelm II. von Württemberg", zum Komp.-Chef ernannt und in das 9. Jnf.-Regt. Nr. 133 versetzt Thierig, Oberltnt. im Schützen- (Füs. ) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, vom 1. März ab auf ein Jahr zur Dienstleistung bei der Abt. für Landesaufnahme komman diert. Hanitsch, Oberltnt. im 2. Feldart.-Regt. Nr. 28, vom 1. März ab, Anfschläger, Ltnt. im 12. Jnf.-Regt. Nr. 177, vom 1. Febr. ab, — auf ein Jahr zur Dienst leistung bei den technischen Instituten in Dresden kom- mandiert. Die Ltnts.: Rose im 12. Jnf.-Regt Nr. 177, Selle im 7. Jnf.-Regt. „König Georg" Nr. 106, Peltz im 2. Gren-Regt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", v. Löwis of Menar im 4. Jnf.-Regt. Nr. 103, Mosig v. Aehrenfeld im 1. Ulan.-Regt. Nr. 17 „Kaiser Franz Joseph von Österreich, König von Ungarn", v. Wiedebach im Garde- Reiter - Regt., Bock im Fußart. - Regt. Nr. 12, Schneider bei den Königl.Sächs. Kompagnien des Königl. Preuß. Eisenb.« Regts. Nr. 2, — zu OberltntS., Schaff rath, Fähnr. im 12. Jnf.-Regt. Nr. 177, zum Ltnt. mit einem Patente vom 23. Januar 1910, — befördert. Im Beurlaubtenstande. 22. Jan. Edler v. der Planitz, Oberltnt. der Res. des Schützen- (Füs. ) Regts. „Prinz Georg" Nr. 108, Fuchs, Oberltnt. der Landw.- Jnf. 1. Aufgebots des Landw.-Bez. Freiberg, — zu Hauptleuten, die Ltnts. der Res.: Schetelich des 5. Jnf.-Regts- „Kronprinz" Nr. 104, Sättler des 7. Inf. Regts „König Georg" Nr. 106, Kreß des 8. Inf. Regts. „Prinz Johann Georg" Nr.107, Schmelz des 9. Jnf.-Regts. Nr. 133, Kaempffer, Klopfch des 10. Jnf.-Regts. Nr. 134, Bergk des 11. Jnf.- Regts. Nr. 139, Robe des 12. Jnf.-Regts. Nr. 177, DaehnHardt des 14. Jnf.-Regts. Nr. 179, v. Schroeter des Garde-Reiter-Rems-, Steiger (Robert) des 1. Hus. Regts. „König Albert" Nr. 18, Zimmermann (Oskar) des 2. Hus-Regts. Nr. 19, Rette des 1. Ulan-Regts. Nr. 17, „Kaiser Franz Joseph von Österreich, König von Ungarn", Gelpke des 3. Ulan - Regts. Nr. 21 „Kaiser Wilhelm II., König von Preußen", Mittelbach, Ackermann, Loewenherz (Joseph) des 1 Feldart.-Regts. Nr. 12, Engelhardt des 2 Feldart.- Regts. Nr. 28, Meltzer, Gorkow, Zeppernick (Walter) des 4.Feldart.-Regts. Nr.48, Rittershaus, Feldmann des 5. Feldart.-Regts. Nr. 64, Kirsten des 2. Pion -Bats. Nr. 22, Böhler des 1. Train-Bats. Nr. 12, die Ltnts. der Landw.-Jnf. 1. Aufgebots: LiNer des Landw.- Bez. Bautzen, Schöne des Landw.-Bez. I Dresden, Kurek des Landw.-Bez. Großenhain, Demuth des Landw.-Bez. I Leipzig, Bartoschat des Landw.-Bez. Plauen, Becker, Ltnt. der Landw.-Jäg. 1. Aufgebots des Landw.-Bez. II Leipzig, — zu Oberltnts., — befördert. Die Ltnts. der Landw.-Jnf. 1. Aufgebots: Papperitz des Landw.-Bez. I Dresden, zu den Offiz, der Res. des 5. Jnf.-Regts. „Kronprinz" Nr. 104, Horn des Landw.-Bez. Plauen, zu den Offiz, der Res. des 10. Jnf.-Regts. Nr. 134, — versetzt. Die Vizefeldwebel bezw. Bizewachtmeister: Voit des Landw.-Bez. Freiberg, zum Ltnt. der Res. des 2. Gren.- Regts. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen", Röll, Schreiber des Landw.-Bez. Chemnitz, zu Ltnts. der Res. des 5. Jnf.-Regts. „Kronprinz" Nr. 104, Heß des Landw.-Bez. Zwickau, Gelse des Landw.-Bez. Auerbach, — zu Ltnts. der Res. des 7. Jnf.-Regts. „König Georg" Nr. 106, Wolf des Landw.-Bez. I Dresden, zum Ltnt. der Res. des 8. Jnf.-Regts. „Prinz Johann Georg" Nr. 107, Seidel des Landw.-Bez. Zwickau, Pohl des Landw.-Bez. Freiberg, — zu Ltnts. der Ref. des 12. Inf-Regts. Nr. 177, Schneider ces Landw.-Bez. Auerbach, zum Ltnt. det Res. des 13. Jnf.- Regts. Nr. 178, Wille des Landw.-Bez. I Dresden, zum Ltnt. der Res. des 14. Jnf.-Regts. Nr.. 179, Teubel des Landw.-Bez. Borna, zum Ltnt. der Res. des 15. Jnf.-Regts. Nr. 181, Joachim des Landw.-Bez. II Leipzig, zum Ltnt. der Ref. des I. Ulan.-Regts. Nr. 17 „Kaiser Franz Joseph von Österreich, König von Ungarn", Böttger des Landw.-Bez. Glauchau, zum Ltnt. der Res. des 2. Feldart.-Regts. Nr. 28, Singer des Landw.-Bez. Auerbach, zum Ltnt. der Ref. des 3. Feldart.-Regts. Nr. 32, Clauß des Landw.-Bez. Zwickau, Schäfer des Landw.-Bez. Freiberg, — zu Ltnts. der Res. des 4 Feld- art.-Regts. Nr. 48, Kirsche des Landw.-Bez. II Leipzig, zum Ltnt. der Res des 8. Feldart.-Regts. Nr. 78, Kieß- ling des Landw.-Bez. II Leipzig, zum Ltnt. der Res. des 2. Train-Bats. Nr. 19, Zehrfeld des Landw.-Bez. II Leipzig, zum Ltnt. des Landw.-Trains 1. Aufgebots, — befördert. Glauning, Ltnt. a. D., zuletzt im 6. Feld- art.-Regt. Nr 68, unter Fortgewährung der gesetzlich n Pension als Ltnt. der Landw.-Feldart. 1. Aufgebots des Landw. Bez. Döbeln mit seinem Patente vom 28. Oktober 1899 wiederangestellt. v. Abschiedsbewilligunaen. Im aktiven Heere. 22. Jan. Serre, charakteris. Obdrstltnt. z. D. und Kom mandeur des Landw.-Bez. Glauchau, unter Fortgewährung der gesetzlichen Pension und mit der Erlaubnis zum Tragen der uniform des 9. Jnf.-Regts Nr. 133, unterm 31. Jan. von seiner Dienststellung auf sein Gesuch enthoben. Baumgärtel, Major z. D. und Bezirksosfiz. beim Landw.- Bez. Glauchau, unter Fortgewährung der gesetzlichen Pension der Abschied bewilligt, v. Mangoldt-Reiboldt, Major z. D., mit der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform des Garde Reiter Regts., Frhr v. Spörcken, charakteris. Major z D., mit der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform des 2. Ulan.-Regts. Nr. 18, — unter Fortgewährungdergesetzlichen Pension derAbschiedbewilligt. Im Beurlaubtenstande. 22. Jan Den Hauptleuten der Res.: Presting des 14. Jnf.-Regts. Nr. 179, behufs Überführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Er laubnis zum Tragen der Armee-Uniform, Leuth ier des 7. Jnf.-Regts. „König Georg" Nr. 106, Winkler des 10 Jnf.-Regts. Nr. 134, — diesen beiden mit der Er laubnis zum Tragen der Landw.-Armee-Uniform, den Oberltnts. der Refi: Schäfer des 7. Jnf.-Regts. „König Georg" Nr. 106, behufs Überführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw.« Armee-Uniform, Joseph des 10. Jnf.-Regts. Nr. 134, behufs Überführung zum Landsturm 2. Aufgebots, Reuter, Ltnt. der Res. des 6. Feldart.-Regts. Nr. 68, wegen dauernder Feld« und Garnisondienstunsähigkeit, den Hauptleuten der Landw.-Jnf. 1. Aufgebots: Zimmermann des Landw.-Bez. I Dresden, behufs Überführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Er laubnis zum Tragen der Landw Armee Uniform, Haupt des Landw.-Bez. I Leipzig, mit der Erlaubnis zum Tragen der bisherigen Uniform, Schuricht, Hauptm. der Landw.-Jnf. 2. Aufgebots des Landw.-Bez. Plauen, mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw.-Armee-Uniform, den Oberltnts. der Landw-Inf. 1. Aufgebots: Sieker des Landw.-Bez. I Dresden, Haenel des Landw.-Bez. I Leipzig, — behufs Überführung zum Landsturm 2. Auf« gebots, den Oberltnts. der Landw.-Jnf. 2. Aufgebots: Mörbitz des Landw.-Bez. I Dresden, behufs Übers hrung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw. Armee-Uniform, Zähringer des Landw.-Bez. Plauen, Frcymond, Ltnt. der Landw - Inf. 1. Aufgebots des Landw.-Bez. Planen, Zickmantel, Ltnt. der Landw.-Feldart. 2. Aufgebots des Landw.- Bez. II Leipzig — letzteren beiden wegen dauernder Feld- und Garnisondienstunfähigkeit, — der Abschied be willigt. 0. Im Sanitätskorps. 22. Jan. Die Ober ärzte: vr. Chilian beim 3. Feldart.-Regt. Nr. 32, unter Beförderung zum Stabsarzt, zum Bats.- Arzt des II. Bats. 13. Jnf.-Regts. Nr. 178 ernannt, vr. Mohn beim 9. Jnf.-Regt. Nr. 133, scheidet behufs Übertritts zur Kaiserlichen Schutztruppe für Teutsch-Ost- afri a unter Enthebung von dem Kommando zum Kranken stift in Zwickau mit dem 25. Januar 1912 aus dem Heere aus, Marquart beim 7. Feldart.-Regt. Nr. 77, zum 9. Jnf.-Regt. Nr. 133 versetzt und zum Krankenstift in Zwickau kommandiert, vr. Schmidt, Oberarzt der Res. im Landw.-Bez. Döbeln, vr. Hußel, Oberarzt derLandw. 1. Aufgebots im Landw.-Bez. Plauen, — zu Stabsärzten befördert. Prof. Vr. Rollte Oönigl. Preuß. O erarzt der Res. a. D., in der Armee und zw ir als Oberarzt der Landw. 1. Aufgebots im Landw.-Bez. II Leipzig mit einem Patent vom 19. Juni 1902 angestellt. Die Unter« ärzte der Res.: vr. Hendel, vr. Thordsen im Landw.« Bez. II Dresden, Römer im Landw -Bez. Plauen, vr. Starke, Unterarzt der Landw. 1. Aufgebots im Landw.- Bez. II Dresden, — zu Assistenzärzten der Res. befördert. Die Königliche Kreishauptmannschaft hat dem Wagen- hilfsführcr Otto Haußig in Dresden für das von ihm am 6. November 1911 mit Entschlossenheit bewnkte Auf- h lt.n eines dmchgeh nden Pferoes auf der Trachsn- bergerstraße in Dresden eine Geldbelohnung bewilligt Dresden, den 13. Januar 1912. 1»« m Königliche Kreishauptmannschaft. 571 Das Königliche Ministerium des Innern hat die Errichtung einer zweiten Apotheke in Rossen etwa an der Ecke der WaldHeimer- und Lindenstraße genehmigt. Bewerbungen um diese Konzession sind spätestens bis zum 1». März ISIS bei der unterzeichneten Königlichen Kreishauptmannschaft einzureichen. Die Bewerber haben außer ihrem Approbations- sch in, e nem behördlichen Leumundszeugnis und einem Lebenslaufe noch eine nach der Zeitfolge geordnete