Volltext Seite (XML)
Tageszeitung unö Anzeiger für Dippol-iswal-e, Schmie-eberg u. U. ! Bezugspreis: Für einen Monat 2.— RM j mit Zutragen: einzelne Nr. 10 Npfg. - :: Gemeinde-VerbandS-GIrokonko Nr. 3 :: s Fernsprecher: Amt Dippoldiswalde Nr. 403 - Postscheckkonto Dresden 125 48 Netteste Zeitung des Bezirks Mrs«, Bla« enthält dle amlllchea Bekanntmachungen de, AmiShauptmannschaft, des StadkratS und des Finanzamts Dippoldiswalde Sonnabend, am 15. September 1934 Nr. 216 Anzeigenpreis: Dle 48 Millimeter drett« - Millimeterzelle 6 Rpk-r im Tertketl di« V8 - Millimeter breite Mtlllmelerzeil« 18 Npfg. 1 Anzeigenschluß 10 Uhr vorm. 1VÜ. Jahrgang Hainichen. Die Gemeindeverordneten zu Rossau haben beschlossen, bei der Amtshauptmannschast Schritte einzuleiten, damit der neue Autobahnhof die Bezeichnung „Rossau, Amts-1 Wetter Pir morgen: Vorwiegend heiter und trocken und tagsüber recht warm bei südlichen Winden. Nacht» etwas milder als bisher. Oesterreich will selbst entscheiden Bemerkenswerte Stellungnahme des Bundeskanzlers Wien, 15. September. Die „Neue Freie Presse" veröffentlicht aus Gens ein« Unterredung mit dem Bundeskanzler Dr. Schuschnigg, in der folgendes ausgeführt wird: Die Unabhängigkeit Oester reichs stehe für die österreichische Regierung außer Frage. Sie sei daher kein internationales Problem, das etwa jetzi vor den Völkerbund gebracht werden müßte. Die österrei chische Regierung habe sich daher nicht veranlaßt gefühlt, Vorschläge für eine Garantie der österreichischen Unabhän gigkeit in Genf zu unterbreiten. Es sei eine Irreführung der öffentlichen Meinung, wenn behauptet werde, daß die österreichische Regierung in Genf mit konkreten Vorschlägen auftreten wolle. Die Regie rung behalte sich vielmehr vor, Anregungen, die im inter nationalen Rahmen für die Unabhängigkeit Oesterreichs vor- gebracht werden sollten, eingehend zu prüfen. Ohne Zustim mung Oesterreichs könne kein Pakt, der Oesterreich betreffe, erwogen werden. Ls sei natürlich, daß die an der Unabhängigkeit Oester- reichs interessierten Staaten die Gelegenheit in Genf wahr- Ueberwachung der Fleischpreise Dresden, 14.9. Das Reichskommissariat für die Vieh-, Milch- und Fettwirtschaft teilt mit: In den letzten Wochen hatten teilweise Fleischpreiserhö- ungen in den Fleischenläden Berlins eingesetzt. Auf Beran» lassuna des Reichskommissariats und nach Vereinbarung mit den Führern des Fleisch-Großhandels und des Fleischer gewerbe» werden mit Ende dieser Woche die Fleischpreise in den Ladengeschäften auf den Stand vom l. August d. I. zurückgeführt werden. Wo in irgendeinem Gebiet ebenfalls die Fleischpreise er- höht wurden, wird sofort vom Reichskommissar für die Vieh-, Milch- und Fettwirtschast eingegrisfen werden. nehmen, um über ein System, do» die Unabhängigkeit Oester» reichs im Interesse der Aufrechterhaltung von Arche und Ordnung sicherstelle, Besprechungen zu pflegen. Die öster reichische Regierung sei für jedes aufrichtig entgegengebrachk« Vertrauen dankbar, werde aber dle Entscheidung selbst zu fällen haben. Oesterreich dürfe nicht zu einem Objekt de« europäischen Politik gemacht werden. Die Regierurm lehn« nach wie vor jede Einmischung in die eigenen Verhält nisse ab. Es müsse endgültig der Vergangenheit angehören, daß die österreichische Innenpolitik von außen dauernd beein flußt und revolutioniert werde. Die gegenwärtige Lage ver lange für Oesterreich eine gemeinsame Behandlung und Er- ledigung der politischen und wirtschaftlichen Seiten des Pro blems. Politische Garantien seien unwirksam, wenn sie nicht wirtschaftlich fundiert würden. Oesterreich müsse wirtschaft liche Garantien zurückweisen, die nicht zugleich die politisch« Unabhängigkeit und Selbständigkeit Oesterreichs restlos an erkennen. Oesterreich sei berufen, eine treibende Kraft im politischen Getriebe Europas zu werden. Hauptmannschaft Rochlitz" erhält. Demgegenüber nimmt die Stadt Hainichen für sich in Anspruch, daß der neue Reichs autobahnhof die Bezeichnung „Reichsautobahnhof Hainichen" erhält. Der Bahnhof liegt im Hainicher Wirtschaftsbezirke und gehört auch verkehrstechnisch zum Hainichener Straßen netz, zumal auch die meisten Zubringerstraßen über Hainichen führen. Schon zur besseren Orientierung der Benutzer müßten die Autobahnhöfe nach der nächstgelegenen Stadt benannt werden. Der Rat der Stadt Hainichen hat deshalb beschlossen, bei den zuständigen Stellen die nötigen Schritte zu unter nehmen, daß der Reichsautobahnhof den Namen Hainichen erhält. Zwönitz. Im hiesigen Stadtbad widerfuhr einer Badenden das Mißgeschick, daß sie ihr Gebiß verlor. Da trotz eifrigen Tauchens das Gebiß nicht wiedergefunden werden konnte, machte es sich nötig, daß der Wasserspiegel durch Ablassen von Wasser gesenkt wurde. Auf diese Weise konnte dann da» kostbare Kau werkzeug der Berlustträgerin auch wieder eingehändigt werden. Glauchau. Ein Waldlehrgang der, Landes- bauernschaft Sachsen wurde unter Leitung von Forst meister Lampadius unter starker Teilnahme im gesamtem Gräflich Schönburgischen Revier durchgeführt. Es zeigte sich hierbei viel rauchvergifteter Wald, in dem licb der Forst mann nicht nur mit Säen und Ernten und mit Maßnahmen des Wachstums begnügen kann, sondern in dem man den Rauchschäden durch heilende und vorbeugende Maßnahmen entgegentreten muß. Bodenbach. Raubmord an einer Frau. In ihrer Wohnung in der Poststraßs wurde die im vierzigsten Lebensjahr stehende Frau des Bahnbeamten Spirk in einer Blutlache tot aufgefunden. Türen und Kästen waren geöff net, die Betten durcheinander geworfen und die Wohnung befand sich in vollkommener Unordnung. Es handelt sich offenbar um einen Raubmord. Dom Täter fehlt bisher jede Spur. Der Ehemann gibt an, daß etwa 6S00 Kronen fehlen, die anscheinend von einem Hausierer gestohlen wur den Kartoffelkraut zusammengelraaen worden ist. Ilm unliebsamen Folgerungen zu entgehen, wird den Kartoffelstopplern empfohlen, nicht vor Abschluß der Ernte den Acker zu betreten. Schmiedeberg. In zwei Sonderzügen wird heute kurz nach Mittag die Gefolgschaft des Eisenwerks Schmiedeberg nach Niedersedlitz befördert werden zur Teilnahme an dem Betriebsfest der Miag, Mühlenbau und Industrie AG. Werke Sporbitz und Schmiedeberg in Donaths Neuer Welt in Dresden- Tolkewitz. Das Fest soll die Angehörigen beider Seck-Werke einmal einige Stunden im Frohsinn vereinen. Iohnsboch. Ein seltenes Glück hatte beim Pilze suchen der hier bei Familie Wirthgen zur Sommerfrische weilende Herr Männchen, Dresden, indem er ein Braunhäuptchen im stattlichen Gewicht von 2 Pfund fand, das auch noch vollständig frisch war. Iohnsbach. Während wir vor kurzem von einem zur Zeck .blühenden Kastanienbaum an dieser Stelle berichteten, konnte man setzt weiter als Nalursellenheit ein blühendes Himmelschlüssel in einer Wiese unterhalb des Ortes wahrnehmen. Das ange nehm warme, z. T. heiße Septemberwetter dürfte hierzu vie! bei tragen. Glashütte. Die Kinder unserer Stadt und auch zahlreiche Er wachsene bestaunten gestern Freilag auf dem Marklplatze das „kleinste Orchester der Welt". Ein Freiberger Volksgenosse Hal das in jahrelanger Arbeit selbst handwerksmäßig hergestellt und bereist damit die Orkschaften. Mechanisch betriebene Figuren Handhaben kleine Instrumente, wenn auch die richtige Musik na türlich eine Grammophonplakte hervorzauberk. Für wenig Geld ein stundenlanges Ergötzen. Glashütte. Aufgeboten wurde der Dekorationsmaler Georg Fritz Vorwerk, Dresden, mit dem Serviersräulein Frieda Martha Miehsch, Dresden. Glashütte. Den Tag der Deutschen Schule begeht die VDA.- Ortsgruppe am Sonntag in Luchau. Dort ist ein Zusammentreffen der hiesigen Schule mit den benachbarten Schulgemeinschaften ge plant. Mrna. Am Donnerslagnachmittag kam auf dem Güter bahnhof an der Alten Dresdner Straße der Rangierer Donath aus Pirna-Copitz beim Rangieren so unglücklich zu Fall, daß ihm die Räder eines Wagens über den rechten Arm gingen. Der Arm wurde derart zerquetscht, daß er im Krankenhaus abgenommen werden mußte. Sebnitz. 80 Jahre sind es am 15. September her, daß eine furchtbare Feuersbrunst unser Städtchen heimsuchte. Das Rathaus, die Schule, die Umgebung des Marktes sowie die anliegenden Gassen wurden eingeäschert. Zusammengezählt fielen über 150 Anwesen dem Feuer zum Opfer, zum Glück jedoch kein Menschenleben. Dafür wurden aber fast alle Web stühle zerstört. Da nach dem Brandunglück Geld zur Neu anschaffung erst recht nicht vorhanden war, wandle man sich notgedrungen der Herstellung der künstlichen Blumen zu, der Sebnitz seinen Ruf als „Blumenstadt" verdankt. Unter An leitung der böhmischen Blumenmacher, die, durch den Deutschen Zollverein gezwungen, ihre Fabrikation nach Sachsen ver legten, blühte aus den Brandruinen ein neuer Lebenszweig hervor. Löbau. Im nahen Ebersdorf stürzte ein Kind beim Spiel mit seinem Roller so unglücklich, daß es sich dessen Griff in den Mund stieß und eine liefe Wunde am Gaumen davon trug, die im Löbauer Krankenhaus ärztlich behandelt werden mußte. Seitliches und Sächsisches Dippoldiswalde. Während der „Feuerschuhwoche 1934", die im gesamten Reichsgebiete in der Zeit vom 17. bis 23. ds. Mts. unter dem Leilwork: „Brandschaden ist Landschaden" durchgeführt wird, sind auch in Dippoldiswalde und in den zu der hiesigen Ortsgruppe der NSV. gehörigen Gemeinden Berreuth, Elend, Malter, Paulsdorf und Ulberndorf verschiedene Veranstal tungen vorgesehen. Das Programm umfaßt öffentliche Vorfüh rungen der Feuerwehren, Filmvorträge in Versammlungen unb Schulen, Revisionen aller Art durch die zuständigen Organe. Aber auch jeder einzelner Volksgenosse soll sich während der Merbe- woche täglich durch eigene Mitarbeit und Erfüllung der angereg ten Tagesaufgabe beteiligen. Auch der Rundfunk und die Licht spieltheater haben sich in den Dienst der Werbewoche gestellt. An jeden einzelnen Volksgenossen ergeht deshalb der Ruf, zu seinem Teile zu dem Gelingen der Feuerfchutzwoche beizutragen: denn so wohl der Gemeinschaft als auch ihm selbst soll daraus ein Nutzen erwachsen. (3m besonderen wird im Gebiet der OG. Dippoldis walde der NSV. in Dippoldiswalde und Ulberndorf durch die Freiw. Feuerwehren, in Berreuth, Elend, Malter und Paulsdorf durch die Ortswehren ab Montag für die Haustafeln gewor ben, eine Broschüre vertrieben werden. Gleichzeitig beginnen auch die Revisionen der Keller und Böden, elektr. und Gasan lagen, Feuerstätten, Schornsteine durch die Freiw. Feuerwehrund Polizei, auswärts durch die Wehren. Die Filmvorkräge finden am Montag in den städt. Berufsschulen, abends für HI. und BdM., Dienstag für die Volksschule, nachm. auch in den aus wärtigen Volksschulen, Mittwoch in den dortigen Berufs schulen statt. Am Mittwoch abend übt die Pflichtfeuerwehr auf dem Marktplatze, am Donnerstag nachm. unternimmt die Aeberlandmolorspritze eine Werbefahrt durch den Bezirk. Für Freitag ist eine Prüfung der Wasserentnahmestellen durch die Hydrantenzüge der Freiw. Feuerwehr vorgesehen. Die Pflicht seuerwehren in Berreuth, Elend, Malter, Paulsdorf und die Frei willige Feuerwehr Ulberndorf werden gleichfalls Hebungen im Laufe der Woche abhallen. In der Stadt sind weiter noch vor gesehen: Probealarme in den städt. Schulen, ein solcher für beide Wehren und ein Nachkalarm für die Motorspritze. — 500V.— RM sind zu verdienen! Die Feuerschutzwoche, die in der Zeit vom 17. bis 23. September veranstaltet wird, gibt jedem deutschen Volksgenossen die Gelegenheit zur Mitarbeit. Es gilt, Brandverhütung zu betreiben. Brandverhütung ist eine un serer wichtigsten Aufgaben. Es dürfte vielen nicht bekannt sein, -aß in Deutschland jährlich 1400 Menschen den Flammentod fin den. Wen läßt es kalk, wenn er hörk, daß jährlich 500 Millionen Reichsmark durch das Schadenfeuer vernichtet werden? Die Feuerfchutzwoche will jeden einzelnen aufrütteln, ihn wachrufen zum Kampf gegen die Flammengeißel. Die praktische Mitarbeit soll aber nicht unbelohnt bleiben. 5000 RM. sind ausgesetzt als Belohnung für die Betätigung während der Feuerschutzwoche. 5000 RM. werden verteilt an Volksgenossen, die richtig denken können. Ein Preisausschreiben, welches in der von der Obersten Leitung der PO., Amt für Volkswohlfahrt, „Schadenverhütung", herausgegebenen Broschüre erscheint, wendet sich an alle deut schen Volksgenossen. Die Aufgabe ist leicht. Möge ein jederden liefen Sinn des Mottos erkennen, das der Feuerschutzwoche von 1934 oorausgestellt wurde: „Brandschaden ist Landschaden!" Dippoldiswalde. Viele Millionen Deutsche — ja fast die gesamte zivilisierte Welt — hörte die Uebertragung der Bei setzungsfeierlichkeiten unseres Reichspräsidenten von Hindenburg am Radio oder lasen die ausführlichen Berichte davon in den Tageszeitungen. In den „Ar-Ni"- Lichtspielen ist nun Gelegenheit, sie im Rahmen der For- Wochenschau sich anzuschauen. Man sieht den greisen Feld marschall in Neudeck aufgebahrt, sieht die Uebersührung beim Fackelschein von Neudeck nach Tannenberg, die Beisetzungs- seierlichkeiten im Hofe des Tannenberg-Denkmals unter mili tärischen Ehren, man sieht und hört unseren Reichskanzler Adolf Hitler bei seiner Trauerrede. — Weiter läuft im Bei programm ein schöner Natur- und Kulturfilm „Ein Aus- flug nach Helgoland", bei dessen Schauen wohl ein jeder den Wunsch hat, diese herrliche Reise in Wirklichkeit zu machen... — Der englische, in deutscher Sprache laufende Hauptfilm „Kavalkade" ist die Lebensgeschichte einer Ge neration; zeigt das heldenhafte Verhalten einer vom Schick sal hart betrosfenen Mutter, die trotz der harten Schläge ihr Vaterland über olles stellt und den Glauben an die Zukunft ihres Vaterlandes niemals fallen läßt. — Kartoffelstoppeln. Die Grün- und Rauhfutter- ernke ist in diesem Jahre nicht befriedigend gewesen. Auch der Herbst kann den Ausfall im Frühjahr und Sommer nicht ausglei chen. Viele Betriebe sehen deshalb ihre letzte Hoffnung auf die Hackfruchternte, um ihren Viehbestand unvermindert durch den Winter zu bringen. Es ist nur verständlich, wenn unter solchen Verhältnissen Kartoffeldievstähle — leider mehren sich hierüber die Klagen aus dem Lande — nicht mit der gleichen Großzügigkeit übergangen werden können. Der sächsische Bauer hofft deshalb, Verständnis dafür zu finden, daß in diesem Jahre das Kartoffel stoppeln (Nachgrabenj nicht in dem sonst üblichen Umfange gestat tet werden kann. Damit soll nicht von vornherein jede Nachlese verwehrt sein. Dort, wo Sie Ernte einigermaßen den Erwartun- §en entspricht, wird der Bauer das Feld nicht bis zur letzten Kar toffel selbst abernten. ES muß ihm aber überlassen bleiben, wann und wem er sein Feld zum Stoppeln freigibt. In jedem Falle muß damit bis zur Beendigung der Kartoffelernte gewartet wer ben, h. wenn das Feld einmal abgeegt und nachgelesen und das