Volltext Seite (XML)
Kleiner Wettspiegel Außenkommissar Litwinow empsing den englischen Botschaf, ter in Moskau, Chilston, zu einer längeren Besprechung über die außenpolitische Lage sowie über die Abrüstungsfrage. Zwischen der Schweiz und Frankreich ist ein Handelsabkom men abgeschlossen worden, das am 1. 4. in Kraft tritt. Ler von der spanischen Regierung dem Parlament oorgelegte Gesetzesentwurf zur Bekämpfung des Verbrechertums sieht die Wiedereinführung der Todesstrafe vor, deren Verhängung bisher nur den Militärgerichten Vorbehalten war. Allerlei Neuigkeiten Muller und zwei Kinder verbrannt. In Großhammer bei Eisenbrod in Nordost-Böhmen brach im Anwesen eines Bauern Feuer aus. Die Bäuerin, ihr Sohn und ihre Toch ter wurden ein Opfer der Flammen, während der jüngste Sohn mit schweren Brandoerletzungen gerettet werden konnte. Lediglich der Bauer blieb unverletzt. Ueber die Ursache des Unglücks steht noch nichts fest. Letzte Nachrichten KM U-WiM Wied Hanau, 31. März. Ein folgenschweres Motorradunglück ereignete sich am Donnerstag abend an einer Straßenkreuzung bei Nückingen. Dort stießen der Unterbannführer' der HI., Karl Knickei und der Junggenosse Heinz Rüger, beide aus Langendiebach, mit ihrem Motorrad mit einem aus Berlin stammenden Kraftwagen zusammen. Rüger wurde in weitem Bogen aus die Kleinbahnlinie geschleudert und war sofort tot. Knickei wurde zwischen Wagen und Motorrad geklemmt und trug lebensgefährliche Verletzungen davon. Er wurde in ein Hanauer Krankenhaus gebracht, wo er jedoch kurz nach seiner Einlieferung starb. Die Insassen des Berliner Wagens blieben unverletzt, doch wurde der Wagen schwer beschädigt. Mus WillMMM M UMdr in üen MMnä. Tokio, 30. März. Führende japanische Militärkreise ha ben vor kurzem in einer Besprechung zur Frage eines etwaigen Wiedereintritts Japans in den Völkerbund Stellung genommen. Wie verlautet, stehen sie ebenso wie das japanische Kriegs ministerium auf den, Standpunkt, daß der Wiedereintritt Japans in den Völkerbund die allgemeine politische Lage im Fernen Osten nur verschlechtern würde. Solange der Völker bund ein Instrument gewisser Mächte sei, die kein Verständnis für die japanischen Interessen und Ziele hätten, könne Japan nicht in den Völkerbund zurückkehren. Es müsse die ange kündigte Umbildung des Völkerbundes abgewartet werden, dann werde Japan sich entscheiden, ob es wieder dem Völker bund beitreten wolle. Selbstverständlich müßten Bürgschaften geschaffen werden, daß auch das mandschurische Problem im ! japanischen Sinne gelöst werde. Die Anerkennung Mand- s schukuos durch den Völkerbund sei die erste Bedingung des < Beitritts Japans zum Völkerbund. Km VorMiUkM AM kimIM Tokio, 31. März. Die Erklärungen des japanischen Ministerpräsidenten Saito waren in der letzten Zeit in der sowjetrnssischen Presse in dem Sinne ausgelegt worden, daß im Frühling 1034 Japan die militärischen Operationen gegen Rußland beginnen werde. Im Austrage des japanischen Mi nisterpräsidenten wird dazu mitgeteilt, daß diese Auslegung der Rede Saitos nicht den Tatsachen entspreche. Von irgend einen, Vorgehen Japans gegen Rußland könne keine Rede sein. Japan gedenke keineswegs Rußland anzugreifen. 8 08» 11 700 48 215 14 360 25 010 63 465 1600 Landwirlschaslsschule Gewerbeschule Müllerschule Berufsschule Bei Verabschiedung des Haushaltplancs der Stadt Dresden ist die kullurwidrige Musiklnstrumcntenstcucr abgeschafst worden. Unsere Stadtverordneten sind ebenfalls gegen diese Steuer. Sie völlig abzuschasfen, hielt inan stir verfrüht, doch wird der erste Termin am 1. April nicht eingehobcn werden, und es wird er hofft, daß bei Erhöhung der Zuflüsse aus ReichSsteucrn auch der 2. Termin am 1. 10. unerhobcn bleiben kann. Hauptsächlich um noch vor Schluß des Rechnungsjahres 1033 den Haushaltplan für das kommende Geschäftsjahr zu verabschie den, war für den vergangenen Donnerstag eine öffentliche Sitzung anbcrauml worden. Anwesend waren sämtliche Stadtverordnete bis auf die ent schuldigt fehlenden Stadtverordneten Winkler und Heeger, der aber kurz nach Beginn erschien. Seiten öcS Rates waren anwe send Bürgermeister Dr. Höhmann und Sladlral Schwind. Wei ter drei Pressevertreter. 3m Zuhörcrraum niemand. Bekannt gegeben wurde von, Vorsteher, Stadtv. Thiele, eine Einladung des Deutschen Reichskricgerbundcs „Kyffhäuser", Be zirk Dippoldiswalde, zu der am 15. April staltfindcnden gemein samen Weihe von 27 Bundcsslaggcn der Kricgervcreine des Be zirkes Dippoldiswalde mit anschließender kurzer Feier unter Zu fügen der Bitte, der Einladung nach Möglichkeit Folge zu leisten, und weiter, daß die städtische Kasscnrcchnung 1032 <1. April 1032 bis 31. März 1033) abschließl mit 800164.47 M. Ausgaben und 754 081.44 M. Einnahmen, so daß ein Fehlbetrag von 55 083.03 Mark entstanden ist. Der Haushallplan 1032 sah vor 638 830 M. Bedarf und 516105 M. Dcckungsmittcl, sonach einen Fehlbetrag von 122 635 M. Das Wort würde nicht begehrt. Zur Oberflächenbehandlung der Rabcnaucr Straße, die im vergangenen Jahre begonnen wurde, aber nicht fertig gestellt wer den konnte, macht sich eine Nachverwilligung von 3700 M. nötig. Es wird demgemäß beschlossen. 1880 M. Beihilfe vom Bezirk stehen außerdem noch zur Verfügung. Zum Schutze der Vooclwell ist vor 3ahrcn ein Gesetz beschlos sen worden, daß während der Brutzeit Katzen sog. Vorhemdchcn anzulcgen sind, um sie am Vogclraube zu hindern. Dieser Be schluß ist in den letzten 3ahren nicht durchgeführt morden. Auch für dieses 3ahr bleibt es nach Vorschlag des Sladtv.-Vorstehers bei dem in den letzten 3ahren geübten Zustande, die Katzen brau chen keine Vorhemdchcn zu tragen. Nunmehr wird in die Haushaltplanberatung cingclrelen. Be richt erstattet Stadkv.-Vorstcher Thiele. Der Haushalkplan 1034 schließt bei 531 885 M. Deckungs- Mitteln und 608 320 M. Bedürfnissen ab mit einem Fehlbe trag von 7 6 4 3 5 M. gegenüber 80 820 M. im Vorjahre. Die Hauptübcrsicht gestaltet sich folgendermaßen: Allgemeine Verwaltung: Der Stadtv.-Vorsteher trägt die Hauptkapilcl, Steuern (43 070 Mark Ucberschuß), Wasserwerk <13 085 M. Ilebcrschuß) usw. vor, nennt die Ilcbcrschüsse aus Sparkasse und Elektrizitätswerk (je 10 000 M.) und weist Kin aus die noch immer hohen Zuschüsse von 55 775 Ak. bei der Fürsorge und Wohlfahrtspflege. Mit der Verabschiedung des Haushallplancs werden, wie der Stadtv.-Vorsteher ausführt, u. n. bewilligt an Beihilfen für den RcichSvcrband Deutscher 3ugcndherbergen 20 M., für die Hitler jugend zum Besuch der Pfingstlagung des VDA. in Koblenz- Trier 50 M., für den Saarvcrcin 10 M. Bei der Bauvermallung sicht der außerordentliche Bauauf wand vor (Bczirksbcihilfen sind nachgesucht worden): eine Wiederholung der Oberflächenbehandlung der Freiberger Platzes; desgleichen cinc solche der Straße nach Paulsdorf zwischen Tännichtgrundbrückc und Flurgrcnzc; Oberflächenbehandlung der Hohe Slraße zwischen Slcinbruch und Flurgrenze Maller; Oberflächenbehandlung der Adolf-Hillcr-Straße; Pflasterung des Schniligerinnes am Obcrlorplatz. Zu letzterem führt Bürgermeister Dr. Höhmann aus, daß die Hebung des Schniltgcrinncs am Obertorplatz schon lange ein Wunsch der KVG. und der staall. Slraßcnbauverwaltung sei, daß beide aber Beihilfen ablehnlen. Anderseits stehe der Finanz ausschuß auf den, Standpunkt, diesen Uebelsland nur zu besei tigen. wenn Beihilfen gewährt werden. Rcparalurarbeilcn sind vorgesehen in den städtischen Häusern 277 D und E (Außenputz ausbessern, Dachrinne, Sockel im Trep penhaus, Gartenpforten, Dielung in drei Wohnungen, Anstreich- arbcitcn. Abdichten von Fenstern), im Rathaus (Änstreicharbeilen im 2. Stock, Zugqardinen in Amtszimmern), im Wachtgebäude (Oescn sür die Zeiten), im Haus Nr. 45 am Markt (Ofenarbcikcn, Einbau einer Wossercnlnahmestcllc), im Haus Bahnhofstraße 214 (Umsehen von Oescn). Am Bauschuppen und 3ohannturm sind keine besonderen Ar beiten nötig, für die Leichenhalle sind 150 M. zum Einbau einer Wasserleitung vorgesehen. Bcreilgestelll sind im Haushaltplan weiter Mittel sür Kosten, die durch Umgestaltung der Umgebung der Adolf-Hiller-Eichc ent stehen werden, sür Kosten bei Beseitigung der Einmündung der Schleuse von der Schlagelcr-Slraße aus in die Kreuzbach, für Kosten für ein Tor am Lagerplatz gegenüber dem slädt. Krankenhause, für Kosten bei behelfsmäßiger Wetterführung der Schleuse von Schieferdeckermeislcr Wendler nach der Kreuzbach, für Beseitigung schadhafter Fußwegstcllen in der Masscrgasse und Freiberger Slraße. Aufwand für Reparalurarbeitcn ist weiter vorgesehen in den Haushaitpläncn der Feuerwehr, für Forst und Flur, für Kranken haus und sämtliche städtische Schulen. Zum HauShaltplan der Feuerlöschkasse wurde bekannt gege ben, daß vorgesehen sind die Kosten für Beschaffung von 10 La ternen, 10 Schlauchhallern, 4 Helmen fürs Kommando und einer K l e l n m o t o r s p r I tz c. Die Mittel für letztere sollen einem vorhandenen Rücklagestock entnommen werden. Weitere Auskünfte wurden nicht gewünscht und der Haus haltplan durch Handaushcben einstimmig angenommen. Vorsteher Thiele stellte dann weiter fest, daß der Fehlbetrag gedeckt werde nach den vom Finanzausschuß vorgesehenen Maß nahmen. Mangels verfügbarer Mittel konnte nicht in den Haushalt- plan ausgenommen werden: die Herstellung eines Verbindungsweges von der Nabenauer Straße (zwischen Grundstücken Hentsch und Hellnet) nach dem Hcideweg, die Ausfüllung der Wiese gegenüber dem Hindenburgpark (bei Klärung der Kricgcr-Ehrenmalsfragc wird darauf zurückzu- kommcn sein) und die Herstellung eines Weges von der WolframSdorfer Slraße nach der Siedlung (Gebäude Riedel/Sieber). Noch vor '/^O Uhr schloß nach elma 25Minule» Dauer Sladl- vcrordnclcn-Vorstchcr Thiele die Sitzung mit einem dreifache» Sicg-Hcil aus Reichspräsident und Reichskanzler. Eine nichlösfcnlliche Sitzung schloß sich an. MMe Mm ter MtMsrtietn zu NmltiMlte am Donnerstag, 20. März 1034, abends 8 Uhr. DcckungS- mitlel Bedürf nisse Steuern und Abgaben, Gcm.-Verwallungs- auswand 116 900 73 830 Sporteln, Gebühren sachlicher VcrwaltungS- aufwand 60 260 55 510 Standesamt 800 120 Heereswcsen 400 400 Strafen 1 300 — Polizeiverwaltung: Baupolizei 1 200 300 Gesundheils- u. Wohls.-Polizei 970 ' 2 095 Sichcrheits- u. Verkehrspolizei 300 30 150 Bauvcrwallung: Beiträge für Ankerhallung der Straßen, usw. Löhne, Materialien usw. 3 950 16 725 Auherord. Einnahmen und Ausgaben 2 140 6 595 Betriebsverwaltung: Wasserwerk 23 600 9 615 Märkte 520 325 Kaltwasserbadeanstalt — 300 Feuerlöschwesen 4 345 4 345 a) Forst 5 800 4 890 b) Flur 5 330 1375 a> Mietwohnhaus 277 D und E 2 500 2 500 b) Vierfamillenhaus (Siedlung) 800 800 s) Sechsfamilienhaus (Nabenauer Straße) 2 790 2 790 Behelfsbauten (Siedlung) 1600 1850 c) Wohnhaus (Markt 45) 3 520 3 520 f> Wohnhaus (Bahnhofstraße 214) 1 515 1 515 g) Reihenhäuser 1 440 1 440 h) Rathaus, Wachtgebäude usw. 11 230 4 025 i) Iohannturm 10 25 k) Leichenhalle 150 Sparkasse 10 000 Girokasse Elektrizitätswerk 10000 an bild., volkswirtschaftliche, er,ieherischc Institute usw. 1 050 Volksschule 3 445 15 695 Stadtkrankenhaus 6 010 10 490 Fürsorge- und Wohlfahrtspflege 134 925 190 700 Finanzvcrwaltung: Kapital- und Schuldzinscn 7 450 12 470 Sonstiges 100 2 500 Durchlaussposten 3 000 3 000 Handelsschule 34 960 42 610 Siichsisches Nossen. Beim Straßenbau hinter der Mittelmühle sand man eine reichlich sechs Psund schwere Kanonenkugel. Ihre Herkunft dürfte mit den kriegerischen Ereignissen des 17. Jahrhunderts Zu sammenhängen. Döbeln. Der Stadlrak weist in einer öffentlichen Bekannt machung darauf hin, daß daS Ortsgesetz über die kostenlose Totcn- bestattung am 31. ds. Mts. außer Krast tritt. Künftig erfolgt die Beerdigung hilfsbedürftiger Personen durch das Städtische Wohl fahrts- und Jugendamt. AtrHLiche Nachrichten. Sonnabend, den 31. März 1934. Dippoldiswalde. Abends 6 Uhr Turmblasen. O Gottes Lamm unschuloia. — O Haupt voll Blut und Wunden. — Halleluja jauch zet ihr Chöre. — Mein 3csus lebt. Sonntag, den 1. April 1934. — 1. Oslerseiertag. Text: 1. Petri 1, 3—0. Lied: 116. Kollekte für die Sächsische Hauptbibelgesellschasl. Dippoldiswalde. Früh 6 Uhr Metten: Pf. Müller. '/-O Uhr Beichte und heiliges Abendmahl in der Sakristei: Pf. Müller. 0 Uhr Abschiedspredigt: Obkr. Michael. 11 Uhr Kindergolles- dlenst: Obkr. Michael.' 2 Uhr Taufgollcsdienft: Pf. Müller. Oelsa. 0 Uhr Festgotlcsdiensl, anschl. Beichte und heiliges Abendmahl. Schellcrhau. 0.30 Ukr Prediglgoltcsdienst und Abendmahl. 11 Uhr Kindergollesdicnst. Bärenburg. 3 Uhr Kindergollesdicnst. 4.30 Uhr Prcöigt- golteSdicnst und Abendmahl. Scisersdors. 0 Uhr Predigtgoltesdiensl. 10 Uhr Kinder- gotleSdiensl. Ruppendorf. '/-9 Uhr stille Kommunion. 0 Uhr Predigt- goltcsdienst. '/D1 Uhr Kindcrgottesdienst. 2 Uhr Taufgottesdienst. Reinhardtsgrimma. 0 Uhr Predigtgottesdicnst mit anschließ. Abcndmahlsfeier. Hennersdorf. 0 Uhr Predigtgottesdicnst, anschließend Kinder gottesdienst. Schönfeld. 0 Uhr Lcscgotlcsdienst. Sadisdorf. 0 Uhr Predigtgottesdicnst, anschticßcnd Kinder- gottesdicnst: Pf. Knorr—Posscndorf. '/-2 Uhr Taufgottesdienst: Derselbe. Höckendorf. 0 Uhr Prediglgotlesdienst, anschließend Beichte und heiliges Abendmahl. Schmiedeberg. '/-O Uhr Predigtgottesdicnst. Kipsdorf. 10 Uhr Predigtgottesdicnst, anschließend Kinder- goltesdienst. Zohnsbach. 0 Uhr Fcstgotkesdicnst. '/,11 Uhr KindergolteS- dienst. Reichstädt. 0 Uhr Festgoltesüiensk. '/D1 Uhr Kindergotkes- dicnst. (Kirchenmusik: „Christ ist erstanden" v. Hans Leo Haßler.) Kreischa. 0 Uhr Festgottesdienst. (Kirchenmusik: Kantate von Gläser.) Anschließend Abendmahlsseicr. '/D2 Uyr Kindergottcs- dienst. 2 Uhr Taufgoltesdienst. Possendors. 0 Uhr Festgoltssdienst, anschließend Beichte und Abcndmahlsseier: Pf. Fügner. 2 Uhr Tausgottcsdienst: Derselbe. Montag, den 2. April 1934. — 2. Oslerfciertag. (Text: Apostclgesch. 10, 34—43. Lied: 121. Kollekte für die Sächsische Hauplbibelgesellschaft. Dippoldiswalde. 0 Uhr Prcdigkaottesdienst: Pst Müller. 11 Uhr Gottesdienst für Schwerhörige: Obkr. Michael. Oelsa. 0 Uhr Festgotlesdicnst, anschl. Kindcrgottesdienst. Schcllerhau. 9.30 Uhr Predigtgolkesdienst und Abendmahl. Scifersdorf. 9 Uhr Predigtgottesdicnst mit anschließender Abcndmahlsfeier. Ruppendorf. 9 Uhr PrcdiglgollcSdienst mit anschließender Abendmahlsseicr. Reinhardtsgrimma. 9 Uhr Predigtgottesdicnst (Pfarrer Böhmc—Kreischa). Hennersdorf. 2 Uhr Predigtgottesdicnst, anschließend Tauf- goltcsdienst. Schönfeld. 9 Uhr Predigtgottesdicnst, anschließend Kindcr- goktesdicnst. Sadisdorf. 2 Uhr Predigtgolkesdienst: Pf. Gilbert, Scheller- Hau. Höckendorf. 9 Uhr Predigtgolkesdienst. '/-11 Uhr Kinder- gollesdienst. Schmiedeberg. '/DO Uhr Predigtgolkesdienst, anschließend Kindcrgotkcsdicnst. Kipsdorf. Nachm. '/-5 Uhr PrcdigkgoikcSdiensk. Iohnsbach. 9 Uhr Festgokkcsdiensk, anschließend heiliges Abendmahl. Reichstädt. 9 Uhr Fcstgotkesdicnst, anschließend Veichle und Abendmahl. (Kirchenmusik: „Erglänzt, ihr Sicgespalmcn" v. W. Reuter.) Kreischa. 9 Uhr Fcstgolkesdicnst (Predigt: Pfarrer Hiecke— Reinhardtsgrimma). Kirchenmusik: Chöre der Kurrende. Possendors. 9 Uhr Festgotlesdicnst. '/D1 Uhr Festkindcr- goltesdicnsl: Pf. Knorr. Dienstag, den 3. April 1934. Barenburg. 4,30 Uhr Abendmahlsseicr in der Kapelle. Gemeind« gläubig gekaufter Lbriften. Schmiedeberg, Friedcnskapelle: 1. Osterscierkag, norm. 9 Uhr Gottesdienst. 10 Uhr SonnkagSschule. Nachm. "/«5 Uhr Prcdigt- gollcsdicnst: Prediger Gerke. Dippoldiswalde, b. Frau Kerndt, Freiberger Straße: Diens tag, den 3. Avril, abends '/,8 Uhr Bibelstund'e: Prediger Gerke. Schmiedeberg, Friedenskapelle: Mittwoch, de» >4. April, abends °/,8 Uhr Bibelskunde: Prediger Gerke. Ferkelmarkt Dippoldiswalde am 3 l. März 1034. Von den aufgetriebenen 46 Ferkeln wurden 23 Stück ver kauft zum Preise von 25 bis 35 M. das Paar. !! 't koLIee Sckiveö. Klee InkarnsHtl«« krdsen (§elb unck Anm) Dicken peluscbken ^cLerdotlnen l-elnsLül kunkelssüt (Leib rmck rot) empfehlen AM 1WW vippoiaisrvaia« W IW, Will« NurAltenbergerStr.185. Tel.301 Angesehenste LehenSverflche- rungs-Gcsellscvafl sucht Mit arbeiter für den hiesigen Bezirk. Lohnen der Nebenverdienst in seriöser Form zugesichert. Herren, die über gute Beziehungen und entspre chende Zeit verfügen, sind ge beten, sich zu melden unter N.LZL Midag, Dresden-A. 1, Wils druffer Straße 2. 9000 Quadratmeter gutes Ackerland günstig am tzeldeweg gelegen, sofort zu verpachten. Näheres durch Baumeister Hinkelmann.