Volltext Seite (XML)
r x i t ü ä b Z h 7» 7s v fö i C 1.' le lv bi dl .ix bi 23 sperrt. Man kann nicht die Augen schließen vor unabänder lichen Naturgesetzen und Tatsachen. Nur ihre Erkenntnis und faire Berücksichtigung wird für alle Beteiligten das nützlichste Ergebnis zeigen. Wir erwarten von der Einsicht und Weisheit der lei tenden Staatsmänner der beteiligten Nationen, daß der Friede im Fernen Osten zum Wohle seiner arbeitsamen und fleißigen Völker trotz mancherlei Wetterwolken des vergangenen Jahres auch in Zukunft aufrechterhalten wer den wird. Wir hoffen, daß es in künftigen friedlichen Jah ren auch dem deutschen Kaufmann und Ingenieur wieder in allen Teilen des Fernen Ostens möglich sein wird, seine Tätigkeit zu entfalten, sein Organisationstalent für neue große Aufgaben zur Verfügung zu stellen und durch seine friedliche Mitarbeit auf vielen Gebieten auch die freund schaftlichen Bande zu jenen großen Kulturvölkern weiter zu festigen. Wir müssen zu dem Erfolg kommen, daß die deutsche Wirtschaft wieder kragfähig wird, daß sie wieder aus eige ner Kraft, ohne Zutun des Staates marschiert und daß die Lasten, die der Staat auf sie legen muß, von ihr getra gen werden können. In diesem Sinne rufe ich Ihnen zu: Wir wollen nicht ruhen noch rasten, bis Deutschland ist befreit! Oie Bedeutung -er Autoindustrie Ansprache des Reichsverkehrsministers Etlz von Rübenach. Reichsverkehrsminister Freiherr Eltz von Rübe nach hielt auf einer Veranstaltung des Reichsverbandes der t Deutschen Automobilindustrie anläßlich der Internationalen l Automobilausstellung eine Rede und wies darin darauf hin, s daß Deutschland sich jetzt unter der mächtigen Hand seines z motorbcgeisterten Führers anschicke, den Abstand auszuglei- I chen, mit dem die deutsche Motorisierung hinter der der an- z deren Länder marschiert. i Ueber die Stellung der Automobilindustric in der deut- f schen Gesamtwirtschaft führte der Neichsverkehrsminister s noch aus: „Das rollende Material der Eisenbahn hat einen Wert von 7,3 Milliarden NM, die im Gebrauch befindlichen i Kraftfahrzeuge kosteten neu 4,2 Milliarden RM. Bei den s Verkehrsmitteln der Seeschiffahrt wird man einen Werl j von 1,1 Milliarden RM und bei denen der Binnenschiffahrt sogar nur 0,75 Milliarden RM zugrunde legen können. Sie sehen also, daß unter den deutschen Verkehrsmitteln z das Kraftfahrzeug bereits an zweiter Stelle sicht und das- t cs bei einer Verdoppelung schon die Eisenbahn übertreffen l würde. Eine solche Verdoppelung wollen wir erreichen, und i ich frage nun: Wit welchen Mitteln kann ich für meinen k Teil als Reichsverkehrsminister dabei helfen? s Der Minister behandelte dann die Möglichkeiten einer ! materiellen Förderung des kraftfahrwesens und wies dabei i auf die Beihilfen für Geräte und Veranstaltungen hin. Die s weitaus größten Möglichkeiten der Förderung aber lägen aus dem Gebiete der Gesetzgebung, die das Iulassunasmcsen und die Verkehrsvorschrifken enthalte. Anerkennende Worte fand der Minister für die Lei stungen von Mercedes und der Auto-Union mit ihren neu entwickelten Rennwagen. Auch den sportlichen Veranstal tungen gegenüber brachte er seine Hochachtung zum Aus druck. Schließlich teilte der Neichsverkehrsminister mit, daß eine R e i ch s st r a ß e n v e r k c h r s o r d n n n g ausgear- ! beitet sei und daß in seinem Ministerium die bestehenden ? Bestimmungen, die nicht weniger als zwölf cngbeschricbenc < Maschinenfetten umfassen, durch einen kurzen Paragraphen s von nur fünf Zeilen ersetzt worden seien. Als offene Pro- r bleme bezeichnete der Verkehrsminister noch die organisato- s rische Regelung des Eisenbahn- und Kraftverkehrs, die Sen- i kung der Verkchrsiarife, die Verbilligung der Earagenkosten - und der Verbandsgcbührcn. Er kündigte dann weiter an ! daß das gesamte Berbandswescn neu geordnet und dic j Spitzenvertretungen auf den einzelnen Verkehrsgebieten w j einem Neichsverkchrsrnt zusnmmengefaßt werden tollen Geheime AmtWÄW Ministerpräsident Göring über die Aufgaben. Der preußische Ministerpräsident G ö r i n g weist als z Chef der Geheimen Staatspolizei darauf hin, daß von inter- ! essierter Seite in jüngster Zeit Gerüchte über die Arbeits- z Methoden der Geheimen Staatspolizei in Umlauf gesetzt wor den sind, dic offensichtlich darauf abzielen, das Vertrauen des Volkes zu der Geheimen Staatspolizei zu erschüttern und dw Achtung vor ihr in den Augen der Gutgesinnten zu unter graben. So wird z. B. nach mehreren der Geheimen Staats polizei zugegangenen Nachrichten geflissentlich die Vorstel lung verbreitet, als bediene sie sich in gleicher Weise der Methoden der mißtrauischen und ängstlichen Bespitzelung aller nur denkbaren Lebensvorgänge, u. a. auch durch wahl los und allgemeine Aufhebung'des Post- und Fernsprechge heimnisses, die gewissen unrühmlich bekannten Einrichtun gen der Politischen Polizei der Vergangenheit und der Ge genwart in anderen europäischen Staaten eigentümlich gewe sen sind bzw. noch sind. ' ? Derartige Vorstellungen zeugen nicht nur von einer j gröblichen Unkenntnis der tatsächlichen Verhältnisse sondern i mehr noch von einer vollständigen Unfähigkeit, das Wesen des nationalsozialistischen Staates und seiner Einrichtungen ! zu verstehen. Der nationalsozialistische Staat braucht keine ! Ochrana; und zwar hat er als starker Staat sich eine starke I Polizei und innerhalb dieser in der Geheimen Staatspolizei s ein besonders schlagkräftiges Machtinstrument geschaffen, s Der nationalsozialistische Staat ist aber gerade deswegen kein ' Polizeistaal, der es nötig hätte, überall und zu jeder Zeit l in der für den Polizeistaat typischen Angstpsychose nach vcr- - mcintlichen Gegnern zu fahnden und sich damit vielleicht erst künstlich die Opfer für den polizeilichen Zugriff zu schaffen. Die Stärke des nationalsozialistischen Staates besteht i darin, daß er nach der Ueberwindung der marxistischen Ver neinung des Staates diesen in dem lebendigen Staatsbe- : wußtsein der wieder geeinten Nation verankert hat. Hierin gründet sich auch allein die Stärke der äußeren Machtorgane des nationalsozialistischen Staates, deren Ausgabe es ist, schützend vor den Einrichtungen des Staates Wache zu hal ten. Wie alle anderen polizeilichen Dienstzweige ist auch dic in der Geheimen Staatspolizei organisierte Politische Polizei eine Volkspolizei; sie findet ihre Kraft in dem lebendigen Kontakt mit dem neuerzvecktcn Staat des deutschen Volkes und unterscheidet sich dadurch grundlegend von allen Ein richtungen anderer Staaten, auch früherer Zeit in Deutsch land, mit denen die genannte Gcrüchtemacherei sie anschei nend gern vergleichen möchte. Im Bewußtsein dieser ihrer Kraft kann die Geheime Staatspolizei aber abwarten, ob es jemand wagen wird, die Hand zum Angriff gegen den na tionalsozialistischen Staat zu erheben. Wer hingegen guten Willens ist, hat von der Geheimen Staatspolizei nichts zu be fürchten und braucht sich vor allem nicht zu sorgen, daß etwa jeder bei keinen Lebensäußerungen mißtrauisch übermacht werde. Tag -es deutschen Jungarbeiters Reichsjugendführer Baldur von Schirach in Essen. Westdeutschland stand im Zeichen des Tages des deut schen Jungarbeiters. Von allen Häusern und Schulen sowie von den Zechen wehten Fahnen. In allen Städten und Dör fern marschierten Tausende und aber Tausende der Hitler- Jugend, des Bundes Deutscher Mädel, des Jungvolks und der Schuljugend auf. In Essen sprach, stürmisch begrüßt, Reichsjugendführer Baldur von Schirach. In seiner An sprache gedachte der Reichsjugendführer der 21 Märtyrer der Hitler-Jugend und des Kampfes der Bewegung. Er i beendete seine Ausführungen mit den Worten: Kämpft nieder die Barrikaden der Reaktion, kämpft nieder die Schranken konfessionellen Eigensinns und schöpft aus der revolutionären Arbeiterjugend Adolf Hitlers das sozialistische deutsche Volk. Endloser Jubel folgte den Worten des Neichsjugendfüh- : rers, der sich in kurzer Unterhaltung von den Ehrengästen j und von den Scharen der Hitlerjugend und des BDM. ver abschiedete Neiu>r-MW der kirchlichen WemMtM Eine Verordnung des Rcichsbischofs. Der Reichsbischof hat, wie der „Evangelische Presse dienst" mitteilt, auf Grund des Kirchengesetzes vom 2. März eine Verordnung zur Neuregelung der kirchlichen Verwal tung erlassen. An der Spitze der Verwaltung der Deutschen Evange lischen Kirche steht der Reichsbischof. Die in der Verfas sung fcstgelegicn Befugnisse der theologischen Mitglieder des Geistlichen Ministeriums bleiben unberührt. Der Reichsbischos beruft als allgemeinen Gehilfen und Vertre ter in kirchenpolikischen Angelegenheiten einen Bischof zum Ehef seines Stabes. Der Bischof ist in dieser Eigenschaft ermächtigt, in kirchenpolitischen Angelegenheiten allen Stel len und Beamten der allgemeinen kirchlichen Verwaltung Weisungen zu erteilen. Dic Verwaltungsstellen der Deutschen Evangelischen Kirche sind gemäß 8 3 der Verordnung: Das Sekretariat des Reichsbischofs, das Kirchliche Außenamt, die Deutsche Evangelische Kirchenkanzlei. Die Vertretung des Reichsbi schofs in Verwaltungsangelegcnheiten liegt für den Gc- schäftskreis des Sekretariats und des Kirchlichen Außen amtes beim Chef des Stabes, für den Geschüftskreis der Deutschen Evangelischen Kirchenkanzlei bei dem leitenden Beamten dieser Behörde. Mit der Ausführung des Z 3 der Verordnung wird der Chef des Stabes im Benehmen mit dem leitenden Beamten der Kirchcnkanzlei beauftragt. Vor Ler DreM-WUMMN Allgemeine Unklarheit über die Bcdeulung. Rom, 13. März. Der ungarische Ministerpräsident Gömbös ist in Rom s eingelroffen. Der österreichische Bundeskanzler wird mit dem Flugzeug am heutigen Dienstag erwartet. lieber die politische Bedeutung der römischen Dreier-Zu sammenkunft herrscht nach wie vor allgemeine Un klarheit, da sich dic italienische Negierung in tiefstes Stillschweigen hüllt. Nicht einmal das amtliche Programm für die nächsten Tage ist bisher festgelegt worden. Gömbös wird den heutigen Dienstag dazu benützen, um dem Papst seine Aufwartung zu machen und den Kardinal-Staatssekre tär, den Kardinal Sincero und den Großmeister des Mal teser-Ordens, Fürsten Chigi, zu besuchen. Am Abend fin det ein Essen in der ungarischen Gesandtschast beim Vatikan statt, an dem vermutlich auch Pacelli teilnchmcn wird. Lie erste Dreier-Besprechung wird auf den Mittwoch fallen. Der ungarische Außenminister Lauya weilte am Sonnabend und Sonntag in Wien. Amtlich wird dazu erklärt, daß die Reise rein privaten Charakter habe und mit den schwebenden außen politische» Fragen nicht in Zusammenhang stehe. Sächsische Rachrichten ' Dresden. Verpflichtung von 1700S A-M ä n - n c r n. Auf dem Adolf-Hitler-Pl'atz sand die feierliche Ver pflichtung von 1700 SA-Anwärtern des Marinesturmban- nes II der Marinestandarte Sachsen statt. Dic Verpflich tungsmorte sprach der Führers des Marinesturmbanncs II, Stürmführcr Lehmann. Der Bereichführcr für Sachsen und Führer der Marinestandarte Sachsen, Sturmbannführer Al tenburg-Chemnitz, führte den Neuverpflichtetcn die hohen Ziele und Aufgaben des SA-Mannes vor Augen. Die Feier schloß mit einem Vorbeimarsch vor dem Bereichführcr. Dresden. Frauen machen Arbeitsplätze frei, linier riesiger Anteilnahme der Bevölkerung erfolgte in der Frauenkirche die Trauung von 67 Brautpaaren. Die Bräute waren durchweg ehemalige Werksangehörige der Leo-Werke. Durch namhafte Heiratsbeihilfcn der Werke war ihnen die Verehelichung möglich gemacht worden. Gleichzeitig konnten dadurch Arbeitsplätze für erwerbslose männliche Volksgenossen geschaffen werden, Im Anschluß an die Trauungsfeierlichkeit sand im Ausstellungspalast eine gemeinsame Hochzeitstafel statt, bei der u. a- Oberbürger meister Zoerner und Generaldirektor Moeller sprachen. Dresden. Betrüger f e st g c n o m m e n. Die Kri minalpolizei hatte vor dem 36 Jahre alten Vertreter Her bert Kluge gewarnt, der Schwindeleien mit Konfirmatians- anzügcn begangen hatte. Kluge wurde jetzt in Pirna scst- aenommen. Lommatzsch. InSchutzhast. Wegen absälliger.Acu- ßerungen über Landesbauernführer Körner-Piskowitz wurde der Gutsbesitzer Hensel-Piskowitz in Schutzhaft genommen. Leipzig. Jugendliche Einbrecher. Der 16jäh- rige Arbeitsbursche Helmut Peuthert und der 19jährige Eisendrehcr Fritz Schulze wurden wegen schweren Diebstahls festgenommen. Durch die kriminalpolizeilichen Ermittlun gen konnten ihnen sechzehn Einbrüche, die sie seit Dezemoer 1933 in verschiedene Geschäfte im Osten der Stadt ausgeführt haben, nachgewiesen werden. Anstifter zu den Einbrüchen war der 16jährige Peuthert. Ebenso wurden zwei junge Burschen im Alter von 18 und 19 Jahren festgenommsn, die bei einigen Einbrüchen Aufpasserdienste geleistet hatten. Ehemnih. 1200RM unterschlagen. Die Straf kammer des Landgerichts verurteilte den früher beim Be zirksverband Flöha angestellt gewesenen, leit einiger Zeit in Schutzhast befindlichen 48 Jahre alten Sekretär Otto Hense wegen Unterschlagung in zwei Fällen zu einem Jahr Ge fängnis und zwei Jahren Ehrenrechtsverlust. Es wurde ihm zur' Last gelegt, einmal 800 und einmal 400 RM unter schlagen und für sich verbraucht zu haben; außerdem soll er Aktenstücke beseitigt haben. Plauen. Erfolg der Arbeitsschlacht. Die Kreisleitung der NSDAP schreibt: Im Kreis Vogtland (Amtshauplmcmnschast Plauen) wurden vom 31. Januar bis 28. Februar 1934, also in einem Monat, rund 2300 Arbeits lose wieder in Arbeit gebracht. Am Rückgang der Arbeits losigkeit ist die Stadt Plauen allein mit 1422 Arbeitslosen beteiligt. Der Reichssialkhalter im Schwartenberggebiet Die Ortsgruppe des Deutschen Luftsportverbandes in Neuhausen führte bei günstiger Witterung eine große Segel flugveranstaltung durch, dic in Anwesenheit der im Schniar- tenberggcbiet untergebrachten 1200 hessischen Urlauber abge wickelt wurde. Nachmittags traf Reichsstatthalter Mutsch mann ein, der Gelegenheit nahm, die hessischen Gäste zu begrüßen. Der Führer des Urlauberzuges dankte im Namen seiner Kameraden. Nachdem der Nsichsstatthalter die Ma schinen der Segelfiiegerortsgrnppe besichtigt hatte, trat er die Rückfahrt nach Dresden an. Lcmdcsobmcmn Erdmann Mitglied des Reichsbauernrats Rcichsbauernführer Darre hat den Landesobmann Erd- mann-Streumen auf Lebenszeit zum Mitglied des Nsichs- bauernrats berufen. Neben dem Landesbäuernsührer Kör ner, über dessen Berufung in den Neichsbauernrat bereits berichtet wurde, ist mit Erdmann erneut ein alter Kämpfer rnn ein nationales Bauernrccht Mitglied der beratenden Körperschaft des Neichsbaucrnführers geworden. Erbgesundheiksamt beim Sächsischen Innenministerium Bei der II. Abteilung des Sächsischen Ministeriums des Innern ist ein Erbgesundhettsamt errichtet worden, das mit der Aufgabe betraut ist, die Ervstämme der gesamten Be völkerung in Gestalt einer Kartei zu erfassen. Mit dem Erb gesundheitsamt soll eine Eheberatungsstellc verbunden wer den. Das Erbgesundhettsamt hat seinen Sitz im Deutschen Hygiene-Museum in Dresden. Es wird unter Leitung von Ministerialrat Dr. Wegner von Dr. Vellguth sen. verwaltet. Alle Behörden haben die Arbeiten des Erbgesundhettsninlcs nach Kräften zu unterstützen. Vertretung des Landlicferungsvcrbandes Sachsen Nach einer Bekanntmachung des Sächsischen Wirtschafts ministeriums ist Vorsitzender des Verbandsvorstandes des Landlicferungsvcrbandes Sachsen Dr. von Trütschler, Frhr. zum Falkenstein auf Rittergut Dorfstadt bei Falkenstein i. V., sein Stellvertreter Dr. von Nostitz-Wallwitz, Landesältester des Sächsischen Markgrafentums Oberlausitz auf Rittergut Sohland a. d. Spree, Geschäftsführer Ministerialdirektor a. D. Geheimer Nat Elterich- Die Geschäftsstelle des Land- licferungsverbandcs befindet sich m den Räumen des Land- wirtschastlichcn Krcdttvcreins Sachsen in Drcsdcn-A. 1, Pra ger Straße 43, Fernruf 25 456. EMkkWlWMe bsi hmnMrg Obcrkirchcnrat Dr. Kubitz hielt dic Weihcrede. In ein dringlichen Worten sprach er von der Heiligkeit dieser Stätte, von dem Opfer, das die 135 Söhne der Gemeinden mit ihrem Blut für die Heimat gebracht hätten, und von dem neuen Reich, das sie vorbcrei'tcn halfen. Er weihte das Ehrenmal als eine Stätte der Ehrfurcht vor den Toten, als eine Stätte der Mahnung für die kommenden Geschlechter. Ministerpräsident von Killing er erinnerte an die Zeit, als im deutschen Reichstag ein „Arbeiterführer", der nie ein Arbeiter war, erklärte: „Die Millionen, die im Kriege blieben, sind für einen Dreck gefallen". Jene Zett, in der solch ein Hohn möglich war ist glücklicherweise end gültig vorüber. Dank dem unermüdlichen Kampf unseres Führers, der selbst sagte: „Was Deutschland geworden ist, danken wir allen denen, dic für uns ihr Lebe» ließen, die gekämpft haben bis zum Aeußerstcn " Und wenn mich nun heute einer fragt, was der Sinn des Nationalsozialismus sei, so antworte ich ihm: All das, was Misere Kämpfer draußen uns vorlcbken an Kameradschaft. Pflichttreue und Opfer- willcn bis zum Tod, das ist unser Ralionalsozialismus. Danken wir unserem Führer, daß wir unsere Helden wieder ehren können, die mit ihren Leibern einen Wall bildeten um uns und für uns. So ist auch diele Stätte, die für sie errichtet wurde, ein heiliger Ort. Und Euch allen sei es ans Herz gelegt, immer jener zu gedenken, deren Namen hier auf diesen Kreuzen verzeichnet sind. Wir wollen die Häupter entblößen vor ihrem Heldentum, und wir wollen nicht nur in Trauer sondern auch in Stolz und Dankbarkeit ihrer ge denken. Wir wollen das vollende», was diese Toten began nen, nur nun wollen wir gemeinsam das Lied vom „Guten Kameraden" singen. Nach dem Lied krachten drei Ehrensalven über Berg und Tal. Syndikus Tögcl dankte allen denen, die selbstlos mitgeholfcn haben, das Werk sertigzustellcn. Bürgermeister Fleischer übernahm das Ehrenmal und legte als erster vor der Gedenktafel einen Kranz nieder. Eine MllWMWMe ErMimgr- . MM für Sichle» Das Sächsische Ministerium für Volksbildung wird zu Ostern die Landcsschule in K lotzjchc bei Dresden zu einer nationalpolitischen Erziehungsanstalt nusbauen. In ihr iol-