Volltext Seite (XML)
Der Zeuerretter von dieser Woche ist noch nicht elngetroffen. Er wird sofort nach Eingang geliefert. Die bisherigen Abonnenten werden auch weiterhin jede Wock)e den Feuerreiter erhalten. Germania Verlag. vresrlsn Ent- und Bttaden ron Güterwagen an den Psingstfeier- tagen. Die Empfänger und Auflieferer von Gütern find auszer am Pfingstsonntag auch am Pfingstmontag von der Pflicht zur Ent- und Belcckung von Wagen befreit. Die Verpflichtung zur Ent- und Beladung am Pfingstsonnabend bleibt bestehen. Zeugnisse an Höheren Schulen. Vom Schuljahr 1940 ab sind, laut einer vom sächsische» Ministerium für Volksbildung veröffentlichten Verordnung, von den Höheren Schulen Zeug nisse am letzten Schultage vor den Weihnachts,, Oster- und Som mer-Ferien <Vcrsetzungszeugnissc> auszustellen. : Vel der Arbeit tödlich verunglückt. In Weixdorf kam der Schlossermeister Alfred Schäfer bet der Arbeit an einer Maschine mit dem Kopf einem beweglichen Maschinenteil zu nahe und wurde dabei schiver verletzt. Schäfer starb bald nach dem Unfall. : Todesfall. In, 72. Lebensjahr verstarb nach längerem Leiden der frühere Kirchendiener an der Hofkirche Bernhard Müller. Der Verstorbene versah fast vier Jahrzehnte das Amt eines Kirchendieners. In dieser Zeit hat er wiederholt auch dem heutigen Papst Pius XII. während seiner Nuntiaturzcit in Deutschland ministriert sowie auch zahlreichen Kardinälen und Bischöfen, die vor Errichtung des Bistums Mcitzen in der Hof kirche zelebrierten. Alle, die den allzeit hilfsbereiten und freund lichen Mann kannten, werden ihm ein dankbares Andenken bewahren. Das Requiem findet am -1. Juni, 8 Uhr, in der Hof kirche statt. Die Beerdigung am gleichen Tage 14 Uhr auf dem Inneren kath. Friedhof. : Sprecherziehungslehrgang des Helmatwcrkes Sachsen. Das Hcimativerk Sachsen veranstaltete in dieser Woche in Ver bindung mit den, Ministerium für Volksbildung einen Lehr gang zur Ausbildung lehrsähiger Sprecherzieher. Der Lehr gang fand im Heim der NS-Fraucnschast Oberrochwitz bei Dres den statt. Dresdner Philharmonie. Die erste Zwingersercnade am heutigen Samstag findet bei ungünstiger Witterung nicht in der Kaufmannschaft, sondern im Gewcrbchaus, Oslra-Allec 13, statt. Aus Dresdner Gerichtssälen Wettlcidenscl)ast führte Ins Zuchthaus Das Sondcrgericht Dresden verurteilte den 1907 gebore nen, bereits vorbestraften Karl Hellmuth Atzmann aus Dresden wegen Verbrechens nach 8 4 der Volksschädlingsverordnung und Betruges in mehreren Fällen zu fünf Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrverlust. Atzmann hatte sich erboten, mehreren ihm bekannten Gastwirten und Geschäftsleuten in Dresden, Gänse, Lebensmittel und in einem Fall auch Stoff zu beschaf fen und hatte dabei die Bedenken der von ihm ausgesuchten Personen dadurch zu zerstreuen gcwutzt, datz er der Wahrheit zuwider den Anschein erweckte, als sei er Polizei- bzw. Zoll beamter. Er versicherte, datz die „Gesclmfte" völlig in Ordnung gehen und erhielt daraufhin Anzahlungen auf die zu liefernde Ware. Selbstverständlich konnte Atzmann niemals derartig Liefcruugen aussühren, ihm war es lediglich um das kleid zu tun. In kurzer Zeit erschwindelte er sich Beträge von insgesamt weit über 2000 RM. Das Geld legte er auf seine Weise an, indem er es zu Pferderennwctten ausgab. die ihn, aber nicht den er hofften Nutzen brachten. Atzmann winde als Volksschädling be handelt und dem gesunden Volksempsinüen entsprechend hart angcfatzt. Uraufführung einer Kilnneke-Opcrette in Dresden. Das Theater des Volkes in Dresden hat die neue Operette Eduard Kiinnekes „Traum land" zur Uraufführung erworben. In tendant Curt Hampe wird die Operette im Herbst herausbrin- aen und mit ihr die neue Spielzeit eröffnen. Autzcrdem wird das Theater des Volkes am 11. Juni Nico Dostals „Clivia" zur Dresdner Erstaufführung bringen. Dr. Kurt Kreiser — liü Jahre. Der In weiten Kreisen Dresdens und Sachsens geschätzte Musikerzieher und Tondichter Dr. phil. Kurt Kreiser feiert an, 4. Juni seinen 5,0. Geburts tag. Anfänglich auf das naturwissenschaftliche Studium gerich tet, wanderte Kreiser sehr bald zur Musikwissenschaft ab und wurde 1916^17 Assistent des berühmten Hugo Riemann in Leip zig. Besonders stark hat ihn von jeher die Musik seiner engeren Heimat interessiert, und seine Doktordissertation über den Komponisten C. G. Neitzigcr und Beiträge zur Geschichte der Dresdner Oper haben ihn schnell bekannt gemacht. Seit 1023 lehrte Dr. Kreiser Musiktheorie am Dresdner Konfervatorium und später ist er auch als Musiklchrer an den höheren Schulen Dresdens tätig. Sehr beliebt wurden seine Orchcsterkonzerte mit volkstümlichen Einführungen und Erläuterungen, die als musterhaft gelten können. Ebenso sind die Veranstaltungen von Konzerten für Schüler und Erwerbslose sein Verdienst. Da neben ist Dr. Kreiser als Komponist von Orchester- und Kam mermusik sowie von Chorwerken und Liedern erfolgreich ge wesen. Seit vielen Jahren ist er auch als Kunstbetrachter tätig und unsere Leser kennen ihn als feinsinnigen und erfahrenen Musikberichtcr der „Sächsischen Volkszeitung". Als solcher hat er immer geholfen, jungen Künstlern den Weg zu ebnen und unbekanntem Guten Anerkennung zu verschaffen. Energie und Wendigkeit für die Vielfalt seiner Arbeit holt sich Dr. Kreiser auf seinen täglichen Dampfschiffahrtcn und sehr vielen Abon nenten der „Sächsisch-Böhmischen" ist der „Doktor" ein guter Bekannter. Seine musikerziehcrische Tätigkeit und sein schlich tes, liebenswertes Wesen haben ihm einen grotzen Freundes kreis gesichert, der sich mit uns In herzlichen und aufrichtigen Glückwünfcken vereint. Ad multos annos! Zu Pfingsten: erweiterte Oefsnungazelten der Staatlichen Sammlungen. Um in Hinblick auf die eingeschränkten Reise möglichkeiten den Vcivohnern Dresdens und der näheren Um gebung die Möglichkeit der Erholung und Anregung in den Staatlichen Sammlungen zu geben, werden das Grüne Ge wölbe. das Historische Museum, das Museum für Tierkunde, das Museum für Mineralogie und Geologie, das Landesmuseum für Vorgeschichte und die Skulpturen-Sammlung an beiden Pfingstfeiertagen von 10—16 Uhr geöffnet. d. Dippoldiswalde. Deutsche Miillerschule in Dippoldiswalde führend. Die 1887 von Rotzwein nach Dippoldiswalde i. Sa. iibergcsicdelte Deutsche Miillerschule bceinflutzt als bedeutender Faktor der deutschen Volkswirt schaft das Kleinstadtleben fühlbar. Die Zusammensetzung der Schülerschaft war immer wahrhaft international. Wir lasen im Schülerverzeichnis zum Beispiel Latif Chami, Mühlenbesitzer aus Alexandrien, und Omedeo Zorini aus Cortona. Inder haben hier studiert, um sich das für die Reismüllerei Wissens werte anzueignen. Auch Chinesen. Var einigen Jahren war ei» portugiesischer Hauptmann da, der dann mit dem aus die ser Fachschule Gelernten die Militärmühlen in seiner Heimat organisierte. Bis 1039 sind rund 4300 Studenten durch die Deutsche Miillerschule gegangen. Seit dem Weltkriege bestehen noch eine Menge kleinerer Fachschulen in, Auslande, aber Dip poldiswalde hat mit seiner Deutschen Miillerschule unumstritten die Führung, da sie ihre Lehrziele so hoch wie möglich steckt und durch eine gediegene Ausbildung verwirklicht. -. Meitze». Grundstück infolge Erdrutsches eingestürt. Am Schlotzberg stürzte am Freitag infolge eines Erdrutsches ein Wohngrundslück ein. Ein Bewohner wunde da bei getötet, mehrere ex'«tt«n erhebliche Verletzungen. l-ovsitr l. Bautzen. Singen auf der Ortenburg. Der Schube,tbund sLiedgemeinsci-aft Männergcsangverein und Rietzelscher Männerchor) singt lzeute Sonnabend 20 Uhr im Hof des Schlosses Ortenburg. Unter der Stabführung seines be währten Chorleiters G. Kuhnke iverden u. a. folgende Männer chöre geboten: „Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre". „O Meister, o Meister", „Drautz' ist alles so prächtig", „Ach du klarblauer Himmel" usm. l. Bautzen. Au, Donnerstag nn-rire in, Wehrmachtsbericht M ajor Hecht genannt, der sich bei den sclpveren Kämpfen in Norüasrika als Führer einer Flakkampfgruppe im Erdkampf besonders auszeichncte. Major Hecht winde 1898 als Sohn des Kaufmanns Erich Hecht in Bautzen geboren und besuchte die Oberrcalschule. Im Weltkrieg erwarb er sich bereits als Leut nant im Bnutzner Art.-Regt. Nr. 28 das EK. 1. und 2., sowie bei den Kämpfen im Baltikum das Balten!,rei.'Z. Nach den, Kriege war er zunächst kaufmännisch tätig, szxiter Lehrer in einer SA.-Sportschule. Im Frühjahr 1935 trat er als Haupt mann in die neue Wehrmacht über. l Grotzpostwih. Da der 8. I,mi 1941 ein Feiertag ist, wird die Mütterberatung auf Mittwoch, den 4. Juni, 14 Uhr, verlegt. l. Putzham Ein Verkehrsunfall ereignete sich in der berüchtigten S-.Kl.-rve an der Niedermühle, dem ein Lastkraft wagen zum Opfer fiel. In der Kurve kippte der beladene An hänger des Lastkraftivagens, der in Richtung Bischofswerda fuhr, aus die Seite, ritz dabei einen Telcgraphenmast und meh rere Zaunfelter um, so datz der Telephonverkchr für einige Stunden unterbrocl-en wurde. l. Seifhennersdorf. Am 1. Feiertag wird das hiesige Volks- bad wieder eröffnet. An diesem Tage wird auch das Musik korps eines Inf.-Ers.-Batt. (Löbau-) konzertieren. s. Löbau. Vom Kipp wagen erquetscht. In Wei tzenberg war der Arbeiter Oskar Clautz mit dem Abladen eines Kippivaqcns beschäftigt. Als Clautz den Kipper nach Beendi gung seiner Arbeit wieder hevablasson wollte, schlug dieser plötz lich zurück, wobei dem Unglücklichen der Brustkorb zerquetscht wurde. Der Tod trat auf der Stelle ein. 8ürI^ss»-5oLksen tz. Chemnitz. Die Strotze ist kein Fussballplatz. Die Unsitte, datz Kinder auf der Stratze Ball spielen, hat schon manche Fensterscheibe, aber auch schon ost die Gesundheit eines Menschen gekostet. In Chemnitz wurde eine ältere Frau auf der Gietzerstratze von einem Ball, den Kinder geworfen hatten, der art getroffen, datz sie zu Fall kam und dabei erheblich»; Ver letzungen erlitt. Die Frau mutzte ins Krankenhaus gebracht werden. tz. Griina. Er wollt« ein Stück mitsahren. Ein fünfjähriger Junge setzte sich, ohne datz dies vom Fahrer be merkt wurde, auf das Trittbrett eines Lastkraftivagens und wollte ein Stück mitfahren. Beim Abspringen geriet der Junge unter die Räder und ivurde so schwer verletzt, datz er bald nach der Einlieferung ins Krankenhaus starb. Spor» Oberlausitzer Pslngstfutzball. Bereit» am Pfingstsonnabend gibt es in Bautzen zwischen dem SB Bndissa und dem Stasselmeister SV 08 Bischosswerda aus dem Budlssaplah um 10 Uhr einen spannenden Kamps. Am 2. Psingstfeiertag findet im Rahmen der Pfingstsport- tage mit dem Spiel der NSRV-Stadtmannlchast gegen die Standort. Mannschaft der Wehrmacht da» wichtigste Spiel der Feiertage statt. In Neugersdorf spielen aus gleichem Anlah die NSRL Gemeinschaft Neugersdorf gegen die Kriegsspielg. Oderwitz. Das vorgesehene Spiel des SL Neukirch gegen di« Luftkriegsfchule Klotzsche wurde wieder abgesagt. bei ersciiAesiem llutciiiwmmen lier Akne Osntmox bskcimpst nicht nur boroits oingbtrotsno Tghnungsbssck^srchon, sondern bougt ktisson auch vor. k» iat darum ratsam, das völlig unscbädlichs Dontinox stwa vom S. t.obsnsmonat ab gaisgontilck ru gabraucbon, «all in diosor 2sit mitunter schon dis ersten Bähnchen durchkommsn. btur troptsnvrsis« da» Takntivisck »inrslden. /In den Verlkig 6er 83ck8i8clien Vollreitung, Vre86ei» Vestelkekein Ick bestelle hiermit durch den Verlag der Zäctniisckon Volk»» Leitung loigsnde Tageszeitung Zeitung an^eden- Die Austeilung soll ab erkolgell« blsme — -,M Ort . Post 8trsüe u. blaus-blr — i Dieses Desteliscbeines rvollen sich bitte alle /V onnonb n be dienen, die keine Mitteilung er a'Ien b-'ben. da sie ab 3. suni von einer der aui beite l genannten 2ei>u>:gen bs- llelert vrerden. Mer abbclindllen! Aleine medizinische ^und'cbau Ueber Freindkörpr und ihre Entfernung Fremdkörper der verschiedensten Art können durch die Haut oder die Schleimhaut in den Körper des Menschen ein« dringen, wobei sie infolge ihrer Verunreinigung mit Staub unv Bakterien in der Regel zu- einer Wundeiterung an der Einstich stelle führen. Diese Wundeiterung pflegt zivar in den meisten Fällen in ihrem Verlauf zur Abstotzung des Fremdkörpers zu führen, es ist jedoch verständlich, wenn sich der Verletzte bemüht, es zu einer solchen Eiterung gar nicht erst kommen zu lassen» sondern den Fremdkörper möglichst soiort wieder zu entfernen/ Dies ist den, Laien crfahrungsgemätz aber nur dann möglich! und anzuroten, wenn der Fremdkörper aus Holz oder Metall noch aus der Haut hcrausspietzt, also ohne weilcre Verletzung derselben zu entfernen ikt. In allen anderen Fällen sollte dev dann notwendige Eingriff einem Arzt überlassen iverden, da hierbei durch Vernachlässigung der notwendigen Reinlichkeit eher geschadet als genützt werden kann. Auk alle Fälle sollt« der Versuch unterbleiben, mittels eines anderen spitzen (siegen- standes, etwa einer Nadel, den Fremdkörper nnzi.fpietzen und hcrai.szubefördern. Meist wird er hierbei nur noch tiefer i» da» Unterhautgewebe verlagert. And, dem Arzt pflegen kleine Ms- tallsplitter häufig Schwierigkeiten bei der Entfernung zu ma chen, was vor allem dann gilt, wenn diele sehr tief eingedrun gen und nickt mehr zu fühlen sind. In diesen Fällen wird man immer den Röntgenapparat als Hilfsmittel brauchen. Neuer dings ist für diese Fälle auch ein A'warat konstruiert worden, den man als „ärztliche Wünschelrute" bezeichnen kann, do er mittels hochfrequenter Elektrizität mde Annäherung bzw. Ent fernung von den, metallischen Fremdkörper in Form verschiede ner Töne signalisiert und die Hand des operierenden Arztes zu leiten vermag. Kann eine Frau Blut spenden? Ueber das Verfahren und die protze W'chtiakeit, die eine Blutübertragung für die Heilung mancher Krankheiten hoben kann, ist in der letzten Zeit reichlich berichtet morden. Auch, datz die von einem Spender zu sendende Menge im Durchschnitt nur bis zu 400 Kubikzentimeter beträgt — was etnm den, In- l)alt von zwei Teetassen entspricht — und datz dieser gering« Blutverlust van einen, gesunden Menschen in etwa 8 bis läng stens 14 Tagen völlig ersetzt wird, dürste allgemein bekannt ge worden sein. Weniger bekannt ist aber, datz auch Frauen als Blutspenderinnen dnrclmus geeignet sind, ja erfahrungsgemätz den hierbei eintretenden geringen Blutverlust aanz besonders leicht und beschwcrdesrei überwinden. Letztere Tatsache ist aus der Einstellung des weiblichen Körpers aus gewisse Blutverlust» beispielsweise bei der Geburt durchaus verständlich. Auch Frauen sollten sich deshalb bei ihren, Krankenhaus melden, im gegebenen Notfall als Spenderin zur Verfügung zu stehen. Auflösungen aus der letzten Dienstag-Nummer Kreuzworträtsel: Waagerecht: 1. Kral, 4. Lars, 7. Oesel, 8. Micha, 9. Selma, 11. Luke, 13. Seim, 15. Oel, 17. Passion, 19. Sud, 21. Grau, 23. Orsk, 25. Logis, 26. Pfalz. 27. Asiat, 28. Stoa, 29. Aare. — Senkrecht: 1. Kohl, 2. Rem,is, 3. Lese, 4. Lias. 5. Rhein, 6. Salm, 10. Loesung. 12. Kopra, 14. Eimer, 15. Otz, 16. Lid, 18. Gruft, 20. Oskar. 21. Gips, 22. Ulla, 23. Ossa, 24. Kute. Gitterrätsel: 1. Drehorgel, 2. Thunfisch, 3. freigebig, 4. Geschiebe. Amtliche Bekanntmachungen Bautzen Am 4. Juni findet lm Stadtbezirk Bautzen eine Zählung der Schweine, Schafe, Färsen und Kühe statt. Die am 0. Juni 1011 noch nicht gezählten Schweine, Schafe, Färsen und Kühe sind sosort im Rathaus, 2. Obergeschotz, Zimmer 20, zu melden. Der Oberbürgermeister. Leipzig Ev.-luth. und röm.-kath. Kirchenstenern 1041. Aus die rSm.-kalb. Kirchensteuern sind nach,Liner Verordnung des Bischösiichen Ordi nariats in Bautzen für den 15. März und am 10. Juni 1041 se ein« Vorauszahlung zu entrichten. Aus die ev.-luth. Kirchensteuern ist am 10. Juni 1041 eine zweite Vorauszahlung zu entrichten. Jede Vor auszahlung beträgt ein Viertel der Iahressteuerbeträge, die durch di« Kirchensteuerbescheide 1010 sestgcseht worden sind. Aenderungen durch Rechtsmittel werden berücksichtigt, nicht aber die allgemein« Ermässi gung bei der ev.-luth. Kirchensteuer auf den 4. Termin 1040. Be sondere Steuerbescheide wegen der Vorauszahlungen werden nickt zugefertigt. Bet Zahlungen an den städt. Steuerhebestellen sind di« Kirchensteuerbescheide 1040 und etwaige Rechtsmlttelbeschetde mit vor zulegen. Bei Zahlung durch dir Post oder eine Bank ist die Buchungs nummer de» Kircheiisteurrbescheids mit anzugeben. Der vberkavrmeisle«.