Volltext Seite (XML)
Deutscher Kraftfahrer wach auf «ud reihe Dich ei«, Gib uoch heute Deine Anmeldung »um nricxi WW VMliatMIlWI U u» emeMM m TMekMen. Der Bnrastraßenübergang über dl, MeichSbahnlini« Reichenbach— Mt»lan-(S»ltzf«talbrück« in R-i- chrnbach (Voatl.) wird mit neu artigen Warnlichtern (Blinksignalen) an den bereits »orbandenen Warn kreuzen auSaerüftet, «m Geschirr- und namentlich Kraktwaoenführer nachdrücklichst auf die Nabe de« »abnübrroanae« aufmerksam zu macken und ihnen das richtige Ver halten Nach Z 18 <2) der Kraftfahr- zeuaverordnung zu erleichtern. Die Bestimmung lautet: »Bei Annäherung an einen Eisen- bahnübrrgang in Schienenhöbe ist, wenn nicht unzweifelhast erkennbar ist, daß sich kein Zna in gefahr- drohender Wels« nähert, die Ge schwindigkeit so rlnzurichten. daß da» Fahrzeug noch vor dem Ueber- gana angrbalten werden kann." Daß der Uebrrgang mit einer Warnlichtanlage ausgerüstet ist, wird durch eine schwarze quadratische Takel mit weih-rotem Rand gekenn- . zeichnet, der auch bei Dunkelheit im Scheinwerferlicht der Kraftfahrzeug« gut sichtbar ist. - . . „ . Auf dem schwarzen Feld der Tafel sind Warnlichter angebracht, die entweder langsam weih oder schnell rot blinken. Ta« weihe Licht zeigt nur an, bah die Anlage be- trirbSsähig ist. Das rote Blinklicht kündigt die Annäherung eine» Zuge» an und bedeutet für die Wegrbenutzer .Halt". Erscheint keines der beiden Lichter, so ist dir Blinklicht, anlaae auher Betrieb. Da« weihe Blinklicht oder da« Fehlen des Lichtes be freien somit de» Wegebcnutzer nicht von der Pflicht, die Bahnstrecke zu beobachten. Kleiner« Lchtenenfahrzruge, Bahnmeifterwagen, Draisi nen schalten da« rote Blinklicht nicht «in. Es muh deshalb bet weihem Licht mit ihrer Annäherung gerechnet werden. Den Führern derartiger Echienenfahrzeuge ist aber zur Pflicht gemacht, so langsam zu fahren, bah der Wagen bei Gefahr rechtzeitig angehalten werden kann. Die Warnlichtanlage soll am 25. September 1933 in Betrieb genommen werden. In Deutschland sind bereit« 80 Warnlichtanlagen an wichtigen Bahnübergängen fertiggestellt und weitere 40 find in Arbeit. In Sachsen find die ersten vor kurzem an der Annaberg —Schneeberger Gtaat«ftrah» an dem am Haltepunkt Schnee- berg gelegenen Uebergang und am Staat«ttraßenübergang in Nruölsnttz in Betrieb genommen worden. Di« Einrichtung ik von den Krastwagensahrern auch dort dankbar begrüßt worden. Da« gleiche wird von dem in der Herstellung be griffenen Blinklicht in Reichenbach (Pogtl.) erwartet. Hoffentlich werden sich di« Beteiligten mit gutem Verständ nis au di« neu« Signalanlage gewöhnen und damit Unfälle auf den Uebergängen der Stratze über di« Eisenoavu ver hüten helfen. Ul' SU! WM Miem glsiodt vtnsm Llanos odos ^Vodooogs; QlsvlUiLä ItttLL Uu» kloclso! Auorduuug des Beauftragter» deS ReichSstzurtfLhrerS. Von der Griffest«!!« de« Laudessportkomwiffar« geht ans folgend« Mitteilung zu: . »Hiermit ordn« ich an, daß in Zukunft di« Führer der sächsischen Turn- und Spartverbänv« sämtlich« amtlichen Bekanntmachungen sowie Mittelungen immer zuerst an di« Pressestelle des Beauftragten de« Neichssportführer«, Dresden, Wettiner Platz 10. geben." Dre«d«n, 15. September 1S88. Der Beauftragt« de« ReichSsportsfibrer« im Gächs. Arbeit«, u. WohlfahrtSministerium Walther Schmidt. * Die Regel««- i« fSchstsche« Fuhball. D«r Sptelwatt de» Bezirk«« IV (Tau Fr«iftaat Sachse«) im DFB, Schäfer, und der Bezirkospielwart d«r DT M d«r Kreishauptmannfchaft Dreoden-Vautzen. A. Flurschütz, haben folgend« Vereinbarungen getroffen: D«n Turner-Fuhballmann- schäften werden in den beiden Abteilungen d«r 1. Krewklaff« de, Kreise« I Dresden fr zwei Plätz« «mgeraumr, wagrrno im Kreis II Bautzen zwei Plätze in der 1. Kreisklasi« vorgesehen sind. Alle übrigen 1. Turn«r-stuhballmannlchaft«n finden Aus nahme in der 2. Kreisklasi«, di« nach örtlicher Lag« in verschie- dene Kruppen «inaeteilt werden. Spielbeginn für beide Klassen L4. September. Die Spiel» der unteren Mannschaften oller Per- eine beginnen am 1. Oktober. Sn der Fußball-Bezirksklass« de» Dresdner Bezirke» find dl« Turner nicht vertreten. Hockey. Di« Gock«stDam«n an» USB. schlugen in Veivzia eine verstärkte Elf de« dortigen Sport-Club überlegen 5:0 (3:0). Die Mäste alänzten wieder durch arohe Gchnelllg- keit und gute« technische« Können «nd waren den Einbes. mischen um Klaffen überlegen. Die Mittesstürmerkn Miß Wiener konnte allein 4 Treff-r auf ihr Konto buchen. Radsport. Di« VokroniNenkohrer traten ank der fünften Etappe von München nach Nürnberg über IVO Kilometer bereit« di» Heimreise nach Berlin an. Die Fahrt war diesmal wenig vom Wetter beoünitiat. denn fall anf dem ganzen Wear macht« »in starker Landregen den Fabrern aroh« Schwierigkeiten. Ein aan» grohe« Nennen kubr die Stan darte 2 Berlin, di« noch ein» 22 Minuten besser« Fahrzeit al« vor zwei Taaen in der Richtung nach München berau«- fuhr. Sn 5:49:50,8 kubr di« Standort« di« schnellste Zeit de« Tage«, da Grün-Weib Berlin durch D«k«kt« »rbeblich« Zeitverluste erlitt. Di« Meistermannschaft kam mit ffeben Mann in 5:57:22L durch« Ziel und führt im Gesamt- ergebni» vor ollen Mannschaften mit fast 6 Minuten Vor sprung vor der Standart« 2 Berlin. Di« Patrouillrnfatzrer näbern ffch mit der 6. Etappe von Nürnberg nach Hof wieder Berlin. 117 Mann machten ficb auf die gestern nur 187,5 Kilometer lang, Nrik«. Bei fast allen Fabrern machen ffch setzt di« Anstrengungen der ersten Tag» bemerkbar, da« Tempo wird fedoch nicht ver- mindert. Au«g,schieden ist die 2. Mannschaft de« Vorst- Weffel-Sturm». die auf der Unwetterfahrt München—Nürn- berg mehrer« Leut« verloren hot. Am besten erledigt« die noch hervorragend in Schub befindlich« Mannschast d«r Standarte 2 Berlin ibr Pensum. Mit 4:42:14 fuhr Ne die schnellste Zeit de« Tage« und übertrat damit die Fa voritenmannschaft von Grüu-Weih um voll« 10 Minuten, die sich auch noch von Fedia mit 4 Minuten geschlagen geben muhte. In der Eesamtwertung tffbrt «benkall« die Standarte 2 mit 81:57:28 vor Srün-Writz <82:01:58,2 und Fedia. g> Rudersport. vootötanf« bei« Dresdner Ruderveret». Der Dresdner Muder-Verein weiht am Sonntag vor mittag 10.80 Uhr in seinem Bootsbau« in vlasewitz im Nahmen einer nationalen Feierstnnd« zwei neue Rennboote. Der Rennachter wird vom Ministerpräsidenten v. Killiuger auf den Namen Adolf Hitler ««tauft »erden, während die Tauf« eine« »weiten Boote« durch den Dre«dne« Ober bürgermeister ZSruer vorgenommen werd«« wird. Einen deutschen Steg errangen Möllert-No«»ann (Frankfurter Ruder-Club) bei der Holland-Vecher-Rrgatta. Die beiden Deutschen schlugen im Doppelzweier die Ant werpener Vertreter überlegen mit 8 Längen in 7:25,8. Im Vorkauf zur Einer-Entscheidung besiegt« d« Brie«- Haarlem Brommet-Amfferdam und trifft nun aus Han« Deutsch-Tangermünde. Tennis. Di« Weltmetfterschasteu d«r Denui»I«bk«r waren trotz des ungünstigen Wetterumichloge« in Berlin am Donner«- tag mit 5000 Zuschauern «»«gezeichnet besucht. Im Kampf um den Eintritt in di« Schluhrund« gelang e« Nützlein- Nasncb dir Titelverteidiger Kozelub—Burke mit 8:4, 7:5, lt : 9 an« dem Nennen zu »erien. Da« am Bortag« «egen Tnukelbeit abgebrochen« letzt« Einzelspiel zwischen Kozelub una Namillon wurde von dem Tschechen mit 8:8, 6:2, 3:3, 2:8. 6:1 gewonnen, der damit unter den »letzten Vier" steht. Im ersten Kamps der »weiten viererrund, i-blng Barne« mit 8:8, 6:8, 6:4 den «erliner Hermann Vnrtelt. Namillon fertigte Mefferschmidt 6:8, 8:2, 6:4 nb und in der oberen Hälft, «ar Tilden na» «an, großem Spiel über den vom Doppel ermüdeten Najuch mit 6:1, 6:2, 6:3 sehr sicher erfolgreich. Bet den Weltmeisterschaften wurden di« Spiel« unter den „letzten Vier" fortgesetzt. Im intereffantetten Kampf des Tage« vor 4000 Zuschauern standen sich Nühlein und f aiel Kozelub geaeuüber, den Rühlein nach schwerem stampf 6:0, 6:3, 7:5 gewann. Tilden-Varne« erkämpf- ieu fick durch ihre» 6:8, 2:6, 4:6, 6:2. 6:2-»ieg über >> nmillon-E. Burke die Berechtiguno »um Endkompf gegen Nußiem-Najuch. H. Bartelt fchlug in der V-Grnpp, den Fraukjurter Mefferschmidt. Endrunde der sächsischen MaunschaftSmeisterschast t« Denntü. Im Rahmen eine« mit je 10 Herren und 4 Damen burchariützrten Tennis-Klubkampse« stehen sich am Sonntag au: deu Plätze» de« Akademischen SV. Dre«d,n an d«r Godeffiopstraße der «SV. Tretden und der SHTC. Blau- Weiß 08 Dresden in der H»rau«iorderuna«runde der sächsi schen Manuichatt« Tennismeisterschaft (Medenspiele) gegen über. Der Kamps um di, sächsisch« T«nnt«met»erschast wiro von 6 Herren ein,« jeden Verein« bestritten, di« sechs Einzel- und drei Doppelspiele auStragen. Dir Wettkämpfe beginnen srüb um S Ubr. Die Mannschaftsaufstellungen ««d«n Sonntag früh bekannt gegeben. Titeloer- teidiaer ist der ASB. Dresden. Vie Vorbereitungen znm 7. Marienberger Vreieüoeennen. Di, Freude, daß nach mehrjähriger Paus« da« Marten- Verger Dreiecks renn«» wieder stattftndet, ist nicht nur in den Mvtorlportkreisen groß. Auch dem Publikum waren die bisherigen Rennen lieb geworden. Di« steigenden Be sucherzahlen, die 1929 mit über 100000 niD zu hoch geschätzt waren, haben e« bewiesen. Da» diesjährig« Renne« findet am 8. Oktober statt. ES wird seit Wochen sorgfältig vorbereitet und verspricht noch viel umfangreicher zu werden al» di« vorauSgegange- rien Veranstaltungen. Dankenswerter Weis« hat die ganz« deutsch« Presse, dre lausend unterrichtet wird, bereit» auf die Bedeutung de» die-iährtgen Rennen« hingewi«s«n, das auch «inen nur für Motor-TA. und NSKK. offenen Lauf auf betont volkstümlicher Grundlage vorsiebt. Da di« Leitung in den Händen der motorsportlichen Verbände der NSDAP, liegt, ist eine reibungslose Durchführung deS sportlichen Teiles und die organisatorische Bewältigung deS zu erwartenden Massenverkehr» gewährleistet. Start und Ziel befinden sich auf dem Marktplatz in Marienberg. Die Strecke ist 17,3 Kilom. lang. Im Rennen 1 sür Motor-SA. und NSKK. sind 3 Runden (51,9 Kilom ), im Rennen U und III je 6 Runden (103,8 Kilometer) zu fahren. 1000 Mann sind für den Absperrung«- und Sanitätsdienst vorgesehen und sind an diesem Tage durch die NS.-C " . . —. - . Orte M verp Boxen. Sm Sln-scheidnng-kampf zur Deutsch«« valbschwer- a«wicht»-Meift«rschaft schlug in der »Neuen Welt" in Berlin d«r Kieler Witt nach hartem Kampf Totzeck-Vreslau nach Bunktrn. Der >«ichtgewicht»meitter SetSlrr»Berlin fchlug d«n enttäuschenden Deutschamerikaner Fred Schmidt ganz überlegen. Ibr Debüt al« Berufsboxer gaben Reifer- schmidt und Schmtdthabrr. Der Kampf wurde in der dritten Rund« zu Gunsten von Reistrschmidt abgebrochen- Ohne Entscheidung wurde da« Treffen Eurma - Kolghorn «egen mangelhaften Boxen« gegeben. Gei« Müller. Köln verteidigt seinen Titel al« Deut scher Schwergewichtsmeister am 12. Oktober in Düsseldorf gegen Han« Schönrath-Kre'eld. Müller kämpft am 3. Ok tober gegen den Belgier Limousin, »ährend Sckönratb schon am 25. September gegen Otto von Porath tn Oslo in den Ring geht. Ein« Lantsprecheranlage, deren Zentrale, sich in Marienberg befindet, wird dal Publikum über den Stand der einzelnen Rennen lückenlos unterrichten. Die Standorte der 7 Lautsprecher (Marien berg, Lauta, Heinzebank, HilmerSdorf, GehringSwalde, Wolkenstein und Wolssberg) werden deshalb den stärksten Publikumsandrang haben. Ein Rundtelefvn, dessen Anschlüsse bei den Lautsprecherstationen liegen, sorgt für schnellste Durchgabe etwaiger Störungen und darf al» Sicherheitsfaktor für Fahrer und Publikum gelten. Reparaturwerkstätten und Tankstellen sind in ausreichender Zahl vorgesehen. Selbstverständlich wird auch für die Verpflegung de» Publikums durch die ortsansässigen Gastwirte und auf der freien Strecke durch: fliegende Händler, di« «inen Aus weis haben müssen und für deren Zulassung besondere Be stimmungen erlassen sind, gesorgt sein. Jeder Besucher ist verpflichtet, ein Festabzeichen zu tragen. Das Programm mit den Namen und Num mern der Fahrer ist mit einer Tombola verbunden, die schon heute über zahlreiche Preise verfügt. Nennungen gehen laufend und in erfreulich starkem Umfang ein. -sehr stark wird die Beteiligung der Motor- ivortverbände der NSDAP, sein. Auch für die Sonder klassen A 'und B besteht großes Interesse bei den Einzel fahrern. Die Rennleitung hat die Absicht, außer Ehren preisen auch Geldpreise für die ersten drei Sieger in jeder Klasse auSzuschn:eiben. 1. N en nu n g SI chl u ß ist, wie bereit» berichtet, am 20. September, 2. Nennungsickiluß der 5. Oktober. Alle Nennungen und Zuschriften sind an NSKK.-Bezirksführer Fritz Taube, Annaberg i. E., Postfach 42, zu richten, ab 4. Oktober jedoch nur noch an die Geschäftsstelle der Rennleitung, Marienberg, „Hotel Drei Schwane". Frauenschaften der an der Strecke gelegenen ...pflegen. 11 groß« Parkplätze, auf der Strecke geschickt verteilt, werden, von SA.-Mannern be wacht, sichere Abstellmögltchkeiten für AutoS, Motor- und Fahrräder bieten. Die wichtigsten SanitätSstationen sind mit Aerzten besetzt und zum Sanitätsdienst stellen alle umliegenden Orte auSreichiendeS Personal. Die Ver bands stellen werden auch zu den in der Ausschreibung genannten TrounngSzeiten besetzt. Zwei Deutsche überquere« de« Kanal im Faltboot. Zwei deutschen Studenten, Franz Schmitz und Han» Oliver, ist e« gtlungen, mit ihrem Faltboot den Kanal zu durch queren. Rennen zu Dresden. Vamen-Rennen in Dresden. Der Dresdener Rennveretn hat al» Neuerung in seinem Programm für Sonnabend, 23. September, al« ackte« Rennen ein Damen-Rennen tn Aussicht genom men, da« in Dresden ebenso wie bereit« auf anderen Renn plätzen lebhaftem Interesse begegnen dürfte. Die Renn bahnbesucher werden dabei Gelegenheit haben, festzustelle», wie ausgezeichnete Reiterinnen e« bereit« im Rennsport gibt. Bekanntlich reitet eine gvotze Anzahl von Tächtern unserer Trainer regelmäßig tn der Arbeit mit und ver steht sehr gut, ein Rennpferd in voller Fahrt sicher über die Bahn zu steuern. Die Ausschreibung lautet: Damen- Rennen. Ehrenpreis dem Besitzer und dem Trainer de« Sieger« sowie Andenken den drei «rstplacterten Damen. Zu reiten von Damen im Alter von nicht unter 16 Fahren. Für dreijährige und ältere Pferde aller Länder, die weder 1932 ein Rennen von 2000 Mark, noch 1933 ein Rennen von 1000 Mark gewonnen haben. Gew. 3 jähr. 62 Kilo gramm, alt. 64 Kilogramm. Siegern 1933 in Flach- oder Hindernisrennen 3 Kilogramm mehr. Damen, die nich4 6 Rennen gewonnen haben, 3 Kilogramm erl. 1400 Mir. (12 Unterschriften verlangt.) Zu nennen bi« 19. Sep tember, mittags 12 Ubr. beim Dresdener Rennveretn, Prager Straße U.