Hertha BGC. schläft Fürth. In der Vorrunde um die Deutsche Fussballmeisterschaft, die im Berliner Poststadion vor mehr als 40 000 Zu schauern ausgetragen wurde, schlua der Deutsche Meister Hertha BSC. die Spielvereiniguna Fürth mit 8:1. — Ganz links: „Hanne" Lobeck läuft zurück, nachdem er Herthas zweites Tor erzielt hat, ganz rechts führt Ktrjey eineu Freudentanz am Netz ans. Der Hindeuburg-Pokal-Sieger holt sich seine« Preis ad. Der Gewinner des Hindenburg-Pokals, der alljährlich sür die beste Leistung aus Leichtflugzeugen verteilt wird, war für das Jahr 1080 der Mannheimer Flieger Schlerf, der sich jetzt beim Reichspräsidenten persön lich seine Trophäe abgeholt hat. Re«« deutsche Fechtmeister wurden bei den in Dresden ausgetragenen Kämpfen er mittelt: die Deutsche Meisterschaft der Damen im Florettfechten konnte Fräulein Merz-Rüdesheim sür sich erringen. Deutscher Säbelmeister wurde Moos-Berlin. Fallschirmabsprung aus 440V Meter Höhe. Die Fallschirmpilotin und Kunstsliegerin Lola Tchrödcr- Vorescou hat bet ihrem 110. Fallschirmabsprung in Leipzig ihre im Herbst 1029 ausgestellte Weltbestleistung von 2600 Metern aus 4400 Meter verbessert. Lokomotive auf den Bürgersteig gestürzt. In Essen entgleiste vor einer Straßenüberführung in folge falscher Weichcnstellung eine Rangierlokomotive, brach durch das Brückengeländer und stürzte auf die Straße. Der Lokomotivführer und der Heizer wurden sofort getötet, ein Kind erlitt durch den ausströmenden Dampf schwere Verletzungen. Bild darunter: Die modernste Ticfseeta«cher-Ausrüst«ug, mit der man in bisher unerreichte Tiefen gelangen will, wird jetzt aus der Nordischen Hafen-, Schissahrts- «nd Verkehrs-Ausstellung in Kiel gezeigt. Bild rechts oben. Panzerkreuzer „Deutschland" fertig z«m Ltapellaus auf dem Gelände der Deutschen Werst in Kiel. Man er kennt deutlich die Tauftribüne, von der aus der Reichs präsident den ersten deutschen Nachkriegsbau taufte. Die erste deutsche Außenbord-Motor-Regatta wurde in Berlin-Grünau gefahren und zeigte außer ordentlich spannende Momente. Der eigentliche Sieger im Hauptrennen um den „Hindenburg-Preis", Decgcr- Wannsee tim Vordergrund), hatte allerdings Unglück Er fuhr vor Aufregung eine Runde zuviel und mußte deshalb disqualifiziert werden. Ne ßmWÄWig in Senf. Im Großen Saal des Nates fand die dritte Tagung der Europa-Kommission statt, zu der die Delegierten von 27 europäischen Staaten erschienen waren. — Weißer Pfeil: Reichsaußenminister Dr. Lurkins, schwarzer Pfeil: Briand, sein französischer Kollege.