Suche löschen...
- Erscheinungsdatum
- 1890-05-26
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-189005263
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-18900526
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-18900526
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Anzeiger
-
Jahr
1890
-
Monat
1890-05
- Tag 1890-05-26
-
Monat
1890-05
-
Jahr
1890
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
HM». D»»ch > H>D WM«»^ dt« Füüchsk htT ^M» W,I >> W , , ^1 » W, ,1» «»d krtttjta Specrn, wahr^»»mme» afchit»«, hi« Svvrr« tu dc» kcrschted«»«» tgfaltiaa als di« Puftrl». doch führt «t»« t»«g dacnus. «iß fl« »L» vo, dem seiden vegrttrend«» der VoriSnsrr d«< ^chvrrzr," »nd llrfrrt dt« Swarr» für dt« »Üg««et»t vrrbreitu», der jdr«»kd«tt z» einer Zeit, in der da Erst» der «eist« Schaden »agesügt «erden kn». Drr sch»»» «oft nrnh n»b«diügt den, cr!de» s»tga,. wenn nicht die Sr»1»h«tn^«det»st wnrd«, «h« dt« Ptlz« ihren Rrtsezastand erretchch». D« fchsoarze Ras« ist tn größer«,, Maß« schädlich, ««tl z. B. dt» Wrizrupflanze durch dt« zeittg» Schwammbildung «tne» grnh» Thetl lhrrr RMung-verforaung eindüßte «ad t» der Retfr- prrttkd» de» Schwamme» f« erschöpft ist, daß dt« Kraft zur Vtldnn volU»«n>«aer KSrnrr nicht autrrtcht; dal Stroh «ich «orfi and brüht. Dt« »rterfehird licht, Spore» stad als Winter» »nd Sommrr- lporrn detnnnt Dt« Somnmrfporrn keimen sofort, während dt« wtntafpore» «tn« Ruhezett dnrch de» arnzen Wtater dnrchmnche» und fnuge» t» solyenden Frühiakr in ketme» an. St« prodnctrrn pllhSch kletu, zahllos« Sporen, dt« sofort keim«,, nachdem st« mtt der Feuchtigkeit tn Berührung ««langten, di« ja dt« Ober» Blätter in anlgiedtgsirr wette Itewrt. Bet Lin tritt da > Witterung k» März «erden ans de» Wcizrnvstanz«, Spore» tm Ueberfinh von den Rostxilze» prodnctrt, »ad z«ar j« feuchter dt wttternag Ist, ie mehr; trockene Mrtrrung hält dt« Producirung dag««» zurück. Dt« Spore» de« rothn, Roste» sind atcht nnr zahllo» tm Frühjahr nnd Sommer »nf de» Weizen» „d Roggeapflanzen ge» bildet, sondern entwickeln sich «nch dt» spät t» den Herbst hinein auf verschieb«»«» Gräser, und gelange» dann dnrch Verwehungen aus dt» junge» Pflanzen. Al» rSeizenstoppelfekder begünstig«» die Ent. wickrlnng da Spore» während de» ganz«» Kommers au den einz«lnen ousgagang«»«» Ktenern an» fall», haha dt« wild »ach Pflanzen «moeackert oda in eben folcha Weste wi« di« «aderen Un- kräutrr von den Feldern ratfkrnt wert»«». Die rapid« B«rbrrittag de« rochen Roste» wird durch dt« Ratnr da Spore» erklärt, dt« tn uad^retillcher Anzahl ans den einzelne» befallenen Pflanze» oor- aefnndea »erde» »nd unmittelbar »nch da Rrtfeerlangung Wieda fetmen. vo» da Fähigkeit einzelner weizensortr», die da verheerrnden Wirkung de» Roste» Widerstand leisten, ist «ent, «uznführrn. Et» kleine» Bornrthell spricht z, Gunsten de» rochen Wetzen», da» ja tn etwn» begründet ist. Die wrtßea Wetzen produciren in der Regel «ln toetchere», sasttgereS Stroh, da« für dal Gedeihen der Porast günstige Berhältnisse darbietrt. E» kan» «da nicht behaupte» Wa de». daß dt« eine oda dt« and«» Wetzrasort« gegen Etaubüber- traguag gefeit tel. Rur wentg« Weizen aiebt andaordentNch schwierig für di« krancheit Ft. f« Weizen auf Hochgei eg-nrn Felder» wird weniger während tief geleg«»« soriwohrend die Mtttrl für Ausbreitnua der Rrnnkheit liefern; da durchlränkt« v»d«a liefert infolge Verdunstung tmm« Feuchtigkeit genug, um Niederschläge auf den Blättern zu bilde»; da Keimung der Sporen wird dadurch Vorschub geleistrt. Die Erfahrung lehrt fern«, daß fette Bodenarien sehr gut geeignet sind, sogenannt« Rosleniu., dervorzubringea; desgleichen auch da, wo grobe Mengen stickstoffhaltigen Dünger», wi« z. B. tn England, Verwendung find«». Ta aus Klee svlgeud« Wetzen wtrd »bensalls leicht vom Rost befallen, da da Kle« dt« Eigenschast besitz«, Len Stickstoff d«s Boden« so zu verthellen, daß er von d«n Weizen pflanzen tm höchste» Grad« an»aeuutzt wird. Ebenso wird der Wetzen d«i »ns leicht vom Rost befallen, da au» solchen Ländern stammt, die sich eine» trockenen Klima« erfreuen, z. B. Eödrußiand. Australtr» »nd da» südliche Nordamerika; solch« Weizen hären binnen S—» Iahrr» infolge de« Roste» auf, Körner z» produciren. Eui- grgeuacsrtzt wird Wetze» au» England und den Ntcderlanden säst gar nicht b«t uu» vom Rost besallen. »— o« bemerkt di« llhillsalpan >oustig«n f»»»r „Eächf. ^»»dwirthsch Zeitfck als Psianzrnundruug ist, so ^nfchasten. Er ist nicht alle k«it der Salpet«rsick christ": So vortrefflich der unangenehm ist a tn seinen allein tödlltcheS Gift, wenn die Ablecken d« Säcke zu sich nehmen, sondern a I t M 8«* «1 D««oM»häÄ»»»V»AM, ». «, m gehör»» fämmtltch da» Ba«in« an. Ans Argmttnia. Süd^ftralir». V««A». G» «n F«sts«Bmgr» de« Brrttng- nntrrworsr, nnd llwettemGesell- chafttn rtchtrn sich uw^gftrn« tm Allgrmetnr, »nch den dr^gltch« iiestimMungen. Zahlm»k-.GinsteNm»ge». d— g»h» Collttt ck Sou«. Fabrikanten von Dch«, Inoav, isihocolad« ,»d Mostrich t»London, Hai«» ihr»J»folveuz«rNLr»»g «ngenuldct. Di« Passiva belaufen sich anf etwa LS Ow L, denen u ur Acttva von SOW-SSW L g egen ü baslk heu. G»b«ststo«e» i« Juni. S. L«Dt>s Straß«»ban-Depntatto«. Mofatkpstasta; 8. Erfurts Eisenbahn/vireettou, Fenernnglmatech«!; 7. Saga», Eise«badn-Banab«Heilung, Druhtzugschraule»: S. Witte»berge, Et>«ubahu.va«inspecttou, Wellbiecheiudecknog. EkmahmEu-weife. d— vefterretchtsch - »ngurisch« Stnuttdntz» Pom 1». bt» «. Mai «Ttz TLl fl. (^g«n vmdtfortfch -f- «177 fl ), seit gaauar 1» 17102« fl. (gegen provisorisch -f- 108 SW fl.) vefterritchtfch« vaibnh». Pom 1t. bt» -0. Mai 8101»1 fl. (gegen provisorisch — 9ISV fl., gegen d«finttiv — 1« 0S2 fl.), f«U 1. Januar 1480834» st. (gegru provisorisch -f- 174 4S4 fl.). kotterir»irh«»,rn t« «,»nt , Jndnstrie-Palast L'/,fl.-Loose vo, I86S ie«. A» 1. Amsterdamer J«dr» Loo» ü » fl. «u»> am IS. Jnnt.^-Badisch« 4 proc. lOO-Dhlr -Loof« von 1867. lr. Auszahlung Adth. Prämien. dhri»s« ll. Abth. auch feuergefährlich in dohein Blade; jeder Faden der betreffenden Sä«k« ist ul» «in« Zündschnur anzujehen, ivelcht nur eine» einzig«« Fnnkenö HMrf, um dir ganze Umgebung tn lichterloh« Flammen zu hüll«», lieber «tn vor einigen Jahren aus dies» Weise ent. siauvrne« Unglück berichtet die Z. für SS«ftf." auksührlich. <!« hatte nämlich »In mit Lhillsalpeterfäcken beladener Wagen kaum den Bahnhof verlassen, alö einige dem Kamin einer in her Näh« brsind- ltch«» Locomolive entfliegende Funken auf die Eäck« sieleu und die selben tm Augenblick entzündeten; bald stand die aanze Laduni Flamme» und nur mit großer Mühe gelang r», die Pferde a , spannen und in Sicherheit zu bringe»; der Wagen summt Ladung wurde ein Raub der Flammen. EL dürfen daher beim Lbhvlen dies«» beliebte» Düngemittel» die Schutzdecken nicht zu Hause bleiben auch beirrte »an die Lagerräume nur mit guten Laternen und fr tn >Ger Beziehung der Feuergesährlichkeit birst» aaschrinend un schuldige» Düngemittel» eingedenk. *— Au« der goldenen Aue. lieber den dortigen Eaaten- stand wird der ,Hja»k- und Hdl«.-Ztq." au» N o r d b a u s e » ge schrieben: Soweit da« Auge reich», sieht man hier üppigen, gesunden Saairnsiand in so prachtvoller Entwickelung, wie seit Jahrzehnten Wetzen- und Roggcniatde' zeigen eine außergewöhnlich kräftige Stockung und »nbrrt sich Nogge» unter de» denkbar giinstiastr» Verhältnissen seiner Blüibezeit. Auffallend ist der dteljährige Piehr- audau von Hasrr. Nechtzeltiger Regen begünstigte dt« Entwickelung der jungen Saat, so dag der Stand des Hafers gleich dem von Roggen und Weizen al» prachtvoll bezeichnet werden kann. — Di« Rapssekder haben, ohne daß sich der schädliche Blauzläser gezeigt Hot, «sehr schü» «bgeblühl und rnvanet man reiche Ernteergebnisse. Anih der Stand der Rübe»-, Kartoffel- »nd Kleefelder läs zu wünschen übrig. öchster Prei« Iw MV DHIr., »iedrtgper Iw Thlr. Aaszohlung um 1. August. — vothoer Prämten-Psandbrief« I. Abi am 1. Ortober. — Gothaer Prämien-Pfand! eaztehuug um 1. October. — Ksin-Wiudener S'/,proantige lr.-Loose »ou 1870. Prämieuztehuna am 1. August. — Knrhefsisch« «O-LHIr.-Loose von 184Ü. Prämienziehung am l. In — Oeslerrrichische lOO-fl.-Loos« von l8K4. Höchster Prei« ISOOl Gnlden, niedrigster Lw fl. Auszahlung »m 1. Keplnnber. Rotterdam» Schauburg S'/^st -Loos« von 188S. Jede« Loo» ä S fl. Höchst« Preis Ivw fl-, »iedrigst« S fl. Anszahlung am I. September. — Triest« 4'/,proc. IVO-fl.-Loose von 1SSÜ. Höchster Prei« SOMO fsi. niedrigster Iw p. «u^ahln», «n S. Jnnt. - türkische «pro«. 4l>O.Frc»-Eiienbahn-Loos« vo» 1870. Höchster Prei« SW 000 Frc»., niedrigster 4W Frc». Anszahluaa am 1. Derember. — Am b. Lrödit soncttr de Fron« Sproe. Lamm.- Obligationen von I87S. Höchster Preis 1M0W Frc», niedrigster SW Frr». Auszahlung am 1. Jull. — Lrödit sonei« de Franc« Sproc. Lo«m.^!dligat. von 188L Höchst« Prri» 1W0W Frc«, niedrigster SW Frcs. Auszahlung am 1. Juli. — Gent« Sproc. IOO.Frcs .Loos« von INO. Höchster Prri» 10M0 Frc», niedrigster lw Frc». Au«zahlung am Io. Juni. — Paris« Sproc. sw-Arc».- Loose von l88«. Höchster Prei« IWOW Frc», «iedrigst« 1W0 Franc». Au»»ahlu»ä am LS. Junt. — Am 14. Serbisch« Sproc. lOO-Fres.-Loose von 1881. Höchster Prri» IWOW Frc», niedrigster lw Frc». Autzahlung am 14. Juli. — Am IS. Ausbach-Bunzen- Hausen Eisenbahn 7-fl.-Loos« von I8V6. Höchster Preis 1S0W fl, niedrigsttr 10 fl. Au»zohl»ng am IS. December. — Lütticher Sproc. 1w.Jrcs.Hooi« von I87S. Höchstrr Prei» 10000 Frc«, «iedrigst« lw Frr». Aulzahluna am 1. Octob«. — Ofener 40-fl.- Loose von 18SS. Höchster Prei« SO WO fl, niedrigster w fl. Aus- zahlung am IS. December. — Oesterr. Allgem. Bodencrcdit-AnswIt Sproc. lOO-si.-Prämsen-Psandbries« von 1880. Jede» Loo« t lw Bulben. Höchstrr Pret« SO Ol« fl, niedrigster 1000 k. Au» zahlung am l. December. — Pariser »proc. bOOFrc».-Lo»fe von l8l!ü. Höchster Prei« ISO WO Frr», »ledrigfter VW Frc«. An» zahlung ain 1. August. — Suez-Eunal Sproc. Sw-Frct.-Loose von 1867. Höchster Preis ISO WO Frr».. »iedrigst« SW Frc». Au« zahlung am 1. Jnll. — Ungarische Joclziv- L-fl.-Loos« von 1888. Höchst« Prei» lO OW fl.. nledrigst« S fl. Auszahlung am SO. Juni. — Am SO. Longo IW-Fres.-Loos« von 1888. Höchster Prc!« lbOOW Frcs, nledrigst« IIS Frc». Auszahlung am iS. April 18stl. — Am LS. Lräoit soncier de Franc« Sproc. Pfanddricse von lkV»». Höchster Pret, Iw WO Frc», nledrigst« SO WO Frc«. «u« zahlung am >. August. — Erödtt fonci« de France »proc. Pfand driese von I8t!3. Höchster Prri« IWOW Frc», niedrigster SW Frc». Auszahlung am I. August. — Lrtdtt soncier de Franc« »procent. Eommun.-Odliantiviirn von 187S. Höchst« Pret» IWOW Frc», niedrigster SWO gcc». Aulzahlnng am 1. Auaust. — Am SO. Benedlaer SO-Lire-Loos« von 1869. Höchst« Pr« niedrigster SO Lire. «u»zohlung am 1. Rovonb«. nicht» BienenIvirthschaftlicheS. —Id. Wird« eine neue, wichtige Erfindung aus bicnen- wirthschastltchem Gebiete wird angekündigt, ein« Erfindung, die, wru» ste sich bewädrt, einen vollkommenen Umschwung Im Betriebe der Bienenzucht herbeiiühren dürfte. Die „Gravenhvlsl'schr deutsche Bienenzeitung" schreibt darüb« Folgende»: ,Ln Amerika man mittelst sehr sinnreicher Maschinen Kiinstwabeu mit vmi betiedtg« Länge her, selbst 2 bi» I Fuß tief und zwar Blöcken, welch« den Abschnitten von starken Bäumen ähnlich sind. Man denk« sich einen WachSdiock t» der Gestalt eines BaiimabschnmeS von 1'/, Fuß Durchmesser und 2 bi« S Fuß lang, deffcn Schnitt flächen lauter sechseckige Zellenüffnungrn ailfweisen, welche der Länge nach durch den ganze» Block gehen. Diese sechseckigen Röhren find genau so groß alö die Zelle» der Ardeitsbienenwaben und ihre Wände sollen fast dünner als dt« von den Bienen gebauten sein. Bon solchen Blöcken werden die Waben in beliebiger Länge mtt einem glühenden Drahte abgefchnttten, kür die gewöhnlich» Wabe mtt Arveiterzellea-Tiese und für die einseitige Wabe mit doppelter Tiefe. Da ad« diese Waben keine Boden haben, so muß man sie ans eine Mittelwand oder ans eine wachsüberzogene Blechtasel letzen. Natürlich kann diesen Kunstwaben nur ein stoch« Boden gegeben werden, wo», wie wir wifien, nicht» anömacht, da die Bienen, wie längst bekannt ist, ohne Zögerung Kunstwaben autbauen und an- nehmen, welche flach» Boden hoben ^ Herr Beyer in Olbernha» (Sachsen) hat etn« ähnliche Wabe erfunden, welch« ln der nächste» Zeit unter dem Rvmen ,,Edt Patent Wabe" in den Handel gebracht »erden soll. Etn Urthetl über dief« Erfindung läßt sich telbstver- ständlich zur Zeit noch atcht fälle«. Hoffentlich ist e» nicht bis» etn» Jhe-Knnftwabe. Post- und Tclegraphenwesen. WM" Leipzig. 23. Mai. In Folge verbessert« Zuaanschlüflr tu Rom gelange» vom 1. Juni ab die zum Aullausch her Vrief- sendnngen noch Egypten bestimmten Kartenschlüss« vo» der Bahnpost 21 Letpzlg-Hos nach Aleiandrten und Lairo nicht «ehr am Montag bA Zag lO.lv Born», au, Leipzig, sondern erst am Dienstag mit Zug 1.18 früh au» Leipzig zur Adseudung. *— Di« Abänderung de, Drucksachenporto,. Der „R«tch»anzkiger" veröffentlicht folgende, tn Folg« ^»« bereit» meldeten Bundetrathsbeschluise, getroffem Poslardnnng vom 8. März 1879: „Aus Grund ß. SO de» Gefttze» über de »8. October I8«1 wtrd mtt »rdnuna vom 8. März 18 nsen SO WO Lire. Lürsen- unä »Lnäslnboi'loktv. »eilt» beut» Peter » d»rr> . , , »llt »ll»ll Ueliletell Illller- Ichltcßl dMnd Abänderung 8«r der Borschrist tm de» Gesetze» über da« Postwescn des deutschen Reiche« vom Zustimmung de» Bunde»ratk, die Post- vom 8. März I87S bezüglich de» Tarif« für Druck dünge» wie folgt abgeäadert. Im §. IS erhält der folgend« -nderwett» Fassung: 8) Drucksachen müssen - — . . ^ ^ Entfernungen bl» SO SO « bi» lw e rinschlil >ver bezüglich fachen Absatz 8 folgend« an frankirt sein. Da» Porto beträgt au RnfchließNch S über SO « bi« üb« lw bi« 2S0 e einschließlich 10 /L. «t^lich 20 4. über SW «r bi« nd» Abänderung tritt mit dem bi» SO n «ßltch S ^ LSO bi» SW g ein 1 ÜL einichlicßlich SO — Vor- , I. Inn« Ivw in Kraft. »erlto, »» >t»I. äll äer hleeieen Vörie taeeeUmm»»«. tt», ltee^Iitttt ,llt»Ieü-lt, »ied » d»Id Nor «n«»t-ll Nreve-ll, »oä >t>» So«e»l»tt»n »»tat« Veto» »»tpunp. »lob kUr 4»» »tn» o>I»r »v>I«r« runter rll tutere»»!«»«. äuol, vou eine« Iobl,»ttnr»ll l»r»lvvx»'wll,reeel>tttt »ur tll a«r eielell Stuuö» nt'bte »u VeinelUen. I>t» vonie« »etutell metet eteee» ut«4rt«r »tu, »der äe» äll- eedot tr»r ntreena, «cvaicker hervor Iw »eitere« Verteilt dederct« 4t, ltnre» »etter ill tlirer 7deilu»Uwlo»iiIi»tt; 4t» Om»»te« «ereil »llt »Nev O-dietell a»n» unl>«4»ll«»n4, uo4 »keoev btesteo »i-d 41» 6o»r»e« d«»»- tlnnerll in e»ll» »»«>>» ttrouueo Vevtlell ve,i»ae>»«n eted »ue ,ek«»cd »u b^>»uit»v titeeniiudu - ^ettell dtteden veenecliis»!«»; kUr Oott- tienldudv «»een Viener Xbxudell »m Uerkt. Xuctl Vureedull-Vieo-r >ott»ll ieren ecdveueU. Xul 4«m »tontuiimurtlto erkvl«t»ll tu tiukiea »ettep »v>4»»u«d 4«e OIOm»-Verlltllt», «»leb«4l« voll«»et«»» 4r»oi>r»» 1>»r ItellU-nwertlt dlted »rtll. tV. L.) r»»»»>»kor» ». »„ Ul. ttut. kttre» bedlll,, ettll. IprooenU», erteebmeb» ttollevel - ayletb» 7V.N0, 11, pro«. Port««. W.NV, 8i»ll>,ll» ÜI»»tv4u»«ri» IK^i, Veto«» BP». — kiuod ÜeUlne» 4»r bär»»: vr«t>l»»«>»n Ul»> rrenroeeo 1S4, I-owd»r4»o tUt^, üirptar 07P0, l)te- «oll»»l!»mm»n4tt UIV.7V. M«»-«, Ut ttet. Höre». l4ontu»«»r<d» gekregt unä «teteenä, »onet r«»«b1<1»Iv», «cb«»c!>. voger. Vulkenuetlell Nun ll»,1» <7 Al. blllteeri «»rlt», M. »tut. Ln tebenelvoe». Nlleueeber 7 N.-I.oo^ e>.bv pllrebnrrer 7-ö. l,vou« U7.gö (j , Uurlntl» loo-pro». lxn>e» von IST» lU.vd v. Nnkereeter ia-bree.-txil',» 1N/V <7, t-'inn>1„4t»vd» IV-7I>Ir.- l uoee all,« du, prell td-pre». l,vu»o SU.» dr, »»ililnäer IN jeree.-l-vooe 1N.XI d» , te»ti»v4»r ill-pre»-I^loe« I8,tvb« . «»«<«>,»t«1 IN^An».. Lvu»» kV, veiipenkeiniee 7-4 -lux»» L>,bll 0 , L«I>>ve4. Itbl dir.-Loo»e VIH» du, INI er. <vll->ro« -I.no», ttlHill da. tt, Veaetiever »0,00 du. » lr»»»»»,», v» Uui. ällltltcd, V,llr»llo11rll»n«n. von- Ullentni vuollteod. u. vnltun vowp. IV>,W Nr «jeorr Neeetörül »erbe-,tt»o»»r»r»ed«U,llln«»U»vill»ler«11»l,ub0r,»7,8)U,«oU«1 »uä Nlwnieeet tu VNdlno tiU.d-i ür, 144,111 0, Heed»». v>»i>«r«t » I-r«>»»»v»»« «. »«., »4. Aul tlealeeb» V,rblN»»v»«»lr 477,UU b» 8»4l»r>„ >vt»v- n»4 No4»a>dr»e U7l,l>0 d», vullieov« puokur Rkund ttt,vv da.. p»rd«erl>» Udover M'.Ull N. Mrealaii, H. dlui, dokw tcro>»tt«n4. »1, pro», le ptvnödttet« Ws», Ipro«. lln« Un>4r. dv.bn. Voueoltä. lürdoo I4.V», 7Ulk. l«o»»e dll.M, vre» I»»»r öieoovtadend tö7,7d. veeeiuunr Vecdelerduov tön,all, vebt-et eeber lUlnkvereio IU1,ÜÜ, CrrNtreetien per I lttwo —, Oonnere- loerok va^d, Odereebleeteek« tcteeububll Ovu. veweut IlNdö. Xruivetu I«ad0, 1,»llr»b»»t» UtSbll. Verotn. Oeirudriue» wöN, t»»r»>r. Vuobllvtell >74,1». rneeieobe Ventilloren NISpo. Seilte». Lilllleceieo IXl/O. vdereekl porei»»4 t'eme»« IU4.7N, Xlcbinieo», IN4,aa, Xatt»»It»«r Vveelleebutr 7Ur l>«ru>>»n >»»t liNrrellvetete« IRO». I«N>»N»»N, LI tt-lt, deedwltta». p«^> krellieleed« Iprooevtt^ Vvneol» I»NMI, Silberreole 7770, oelerr. 0ot4re»tn Ud.llll, «orooellttT» oneur. ttniarellt« llll>-, usloer ftuoe« m.o», Oalieuer «Ik, vrertttuette« umseu, p,»i>»o«>n «l.ls», I-ombursev >.v-r ltoeeell u»^sl, IdSNer üueeeo Ill4.ua, II. Ortolltunleid» 4V4U. III. Ortearuntetd» Tlhttö, »»llteetl» vuol, >47,lla, Itt-eonto - Vowv'uoä!« LkllLd. veriiner L»»4«»-üeeell »«kulr —l>r»»4o»r Öand —i»»UovuId»i>r tttr vellteed- luiut UK.7», vuillbnreer vo««»r»d»vv INI.»«, Noröclellteod» NenN 147^0, l.nd»ol« «Uebeoer Nteonbabo 171-0 e»»l, »lertondllrU-tttaakuie Ved» 44.7», VMvr. »Uäbebll 44,7«. t^llrudvtte I«M. 8»r44»llt«,v, öllte- vxtnlleret I44/e>, >»elo voolli». Vvullo-Verk» (vor», vbiensortvecbv !»>-»>, Newb veovetl-Lot. I47M, vpu.. Trlle« - Netten 1tt,7i>> vrivet. Oieeolll 41, kro». Mr»»»»», 44. Aul. LoO»ll-li«»»Il»«b»tt ,V«^r» 140 vr, vanm- «oll-vptnll»r«> üroba 71 a, vremer Otaurrenöud». 144 vr, vr. - llt». voumerel —vr»n>»r kk«r4»d»dn —. vr. porttunä Oewilllüldrtd I» 0 , vr. veblexpeoiitüvudrr»-OeeeUeedutt 111 vr, vr. AoUbl Ulli «r, vr. Vosl»»eob«r«i 147 »r, vremer vll»4«r»7üo«rt, vreioerdevener »rreeeeabul,, 10S Vr, Kueelr-Ueeelleebett , vemptdedtttt. Oeeetteovutt -ttepta»- II>4 0, Ilentued» 0»»>l>tU( kudn» vmMieeilUtt .Ileueu» dm . vellwed» 0,»»<v«tlt«»1>»» .»»neu- XeleUeob« Ltnl« 03 de«, Vemd. »wer. puevels »«1.-0«». —, N»««l. äetten-vrullerei I4b ü, öoleepwnerei n. «»der« vr»»«» 114 ü, jt»r44»ll1»«v«r b-iorN per Oeee» IdS>^ S, »er Mtim» , N»r44. »oilillMweret ». uumweerllepn uerei —, Lelrei»»» XuMner. rar», n. tcortl j« ü, »t« 77n«o Lttten pro vriiev —, 8t. kunv-vr-betten pro Sr. 4« (1, per vl'tillo —4o. 4o. 4o praseri«4 N -..««rN»»». M. ttei. «ardm. vt, ^ ecdloeeen. Ix>»Na». R I1»I.M8iIder 17V» 4»»r1», 41. ttui. „»«N». ktellle ua.UI, «Nevroo >»i»tb» dererr. Soi4r»>«, 44,00 I »IO —, Iproo v»»»» ^»eteob, Utere saletbe , 744», Ipro«. pttv. ^TÜetm» I»»b»r4»° 447VÜ 4«. Sri» Veno», 4» Verl» 44440, Veen I4N4/0. 4o. »odUIer 1SV.V0, dtermionl 4V.0N, s, »proc. Udliretloaeo 4N.00,. v an M«7Z4 4«e«iLer 1, vbeqvi» av» l<o»4oa »ft' . »>»»>»» , ronäedöm« dletdr Nant« ge- Iiooo L Iv 41« Sand öoeeell d«v t. Uproc. »worr. Neota 104.«. c»n»1-1 . Kur, IN,»»,, vbae —, Lodtnee» —. orten»»« 7». 0r»4il l-^eeui-UMt»» . , lttv^, L»n4«»»r^7' Lomplolr 4'Iaeomp«» neo» VN4«m«d»d» N-1M» «v 7-.UO iMl et b« i . imang»- R vorlN ?»», Rattan 78V. Nltnata-N»»»»»- Nearv N-li» 1UV l-oMavttl» » -^tzatte» VIS» N»«-rorv- I»a»-«rt, »i»P. H»«-r«rv-d»a» n»r», 4n4 Aar» V»»4» l»V>t,^It»«-4o>R-. »W»» Mnsaa» «o». 4aG»a l«g^ llortvar« VmtNa -^rasiaiaä. 4»II»»H4> nervetd äHea»e»»^i««2l! vuetNe^Mte» 44» vvilalewdt» » N»»4t»n preeotaeo-vmterreäali«» «4 Onlo».k»«tN»- ^oate-vuelneHvrMer' -lcett»» 40^. Sela lat 4, tvr e»4»r» NlodervRt«» ekeeltull» I pro» » »»»»»e-^pe«». 44 Uub S»I4 >WM Vte»r»e 1»»»»»1>»»»>»»4» HS, »loaeo» tr»»»»l>»»,<»»»» TM,»»»»!»,»»»,. 4, >1»L V4. vav»»», 41,2.148.(1 HPGlIDGBÜGDtG. l« a»4,»m »1 lUtatn-Voll». ^ 0«. ^ . v. nvatrattaaNm, r^v. Outrea»«» UkrtU», ?! orü » rnät«. Ul»»E >» ve» eorvMltten. ble^rollL b» dLd«« »ud ll»«v 4»r NrüüvVU » llevectnäerceo Pi, 4 kvl»»» »w 4t» leter« vleirerone all realtttr» N««-»rlm»e eedloae «r-t!« »o 4 votiet« - I>ei«n, — Lau» Voedeodertedt 4»e -Lvreatole" ,ill4 4t» ctnr,l»ue»n«ll ein reinen vertc dt« »edr bettleälponl. hllt 4«r oecdleeeenäen veder »ot»««w»»»I »ok 4»n OteriloNoleiell 4»e ilieeteeipptttulie» uo4 «lltirulL «»» prMttp «»4 Vr»»o»4»»»» «updl» Lu» VN»»,»» 4«r V»ll»«oil» anw perr^dr.^. 1° — ^ 4t. vrnml^n. Ms Lllw r uuboeu boendet »»«»Icktevnli. »««H 01» v»»»«»Ua m»t«t-4«1t MM «o orM, v»llw«»II» a»r vleätti VI, Am» Nlr vr^ 44 »ut. vanmvatt» ve» «ar« » , _ läesernag erSünet» kan» ar»Ug «n ieuur von 4 Volute. 4li»l,44Il»i. VoekondartekrüdarvnrraroanL V.vetdol ' Hol», «« 41, llniullrder, »,r»«r »» 4« U»rkt N»«SdvIl«d uw 4iee« Volk «« 4l» nedeirder» kawwt, iet 4»r kt»o4«i ü»n de, »»renelinsaai,»» kroiaa». 01» ltoOrnn« Bn^röo 02 41 »llt 87 Horiroo»»» 8llportor-ll»lll 14H—I?1-X — 0»p>»»ir S^rup 11 V« p eprtlok. prlrll» , rodln, vreiee eejeräo e«c»ll 4i« K»«d»ltt»n,»»U» katn» Verknlernu»»«, uur ll»d, viedten du»»r«ll '» <h ein. vneer» Iloroennor». «nrä» deul« c. ^ böder peren eeelern Xb»o4 »llt»«»»ob«, naod 4,r»tlk«ll dlted <l«r i>«»rkt rndt,, krote» »et»»»» kein» v«d«»ok»ll,. La» voktue« troter» »mir» V»u»lltrr1e« etn un4 itteae» 0»»r»a >g V»I21» vdr ootirr,. dteHs«veprewder 4M ^ veeewder 7» -h. Nlr» 77», ^ d«b»»p^l. 4n 4«r vöre« dtt»»t«» tt»> nn4 vooewder ^ M etu- Dt» n»«dwtli»»»- »otl» «nr4« >»»»r dot rnktger ^eoäene »lltrewecdt — u»«d 4»r»eld»» deteettL«, Mod 4t« Stimmllvr uns «nr4»o lnttUar» »llä «lltternter« 8>edre» R, ^ vöder dea»t>tr. 0»» Soeedttt» i» eikeettver V»»ro br»«rc« »tok tn Aola» 4», d«voret«d»ll4»» Peer» tll «llecreo (Ire»»«», vmeitta» bet,-U4«ll c» Idlill 8eck Ikivere», vutllbre» tn »lo »erckoo moo v»»d I«- w»I4»t u»4 t» Sallto, liillll Saok. — Sedmet». kelldruel», 8r»ro. tit. Oenr»« null Nelleod 10 —11 X. AMrdank» »1» X. »rwollr X. Oivere« Itirk« «'» X, 4le»w 4M X >n«t- Voll. Von eullerer Veit» «>r4 re webtet' vonle« vedmal, llur«r»ollt: in 71-roe» 4 » X »er II» ?7L. I» Airiltoi «".X per VcLck. Lo/w IM X. ilwnwonl» üä« X. Laoeneerr «81« x inoi. voll. He»W>e». 44 tteb (Vockwldertedk) »»„«,, Sei teiOew ttertt» «llr-Ien ru voiieo ?r«i»«ll 410 8»ok kelvuäor, 210 8eck klic.riUll» llll4 ?v«r»rto»> IL 8»ck veveotil» »oä 100 Seck lkowioso verkankt. — vaeker. Kober ll-dn« I'wert». ketNuirber. vet rnd'ier, »dar keetar »teriltler« »nrä« nur Ntr 4»ll v«4»rt rekLntt. — Voll». >» eeikl» ateeer Vvcde d«e»»r« v.llklllir »Loa «-eenklted» X»v4«rll»a lll 4»ll Ireieeo vuo, 4«4»° , ^ ^ >»r«dor »nll Verdank ^ ^ 8. 0»p vclivei»», 14 » Xnetral, 144 v- 4tw«I> »ll b7N v. ln 4er Vorvood» vllklldr Kill v. 0»p we»«»»«, 41. »lel. Vedek. Ow»»t» 24 ?»-» X , , _^i L. 6»p S NtwwlillN», In 411« ' kuweo 1V1 rell» rllkir ll-Utei?, V». « . 77» V (V- v) Xantnaüp. — v»nw vpleug llliibOinU lveo Uiz, «h, Vz>i»r>4 v»»i» w>441in^»ll1 1»r»tll-I,t«ekrllnr, 1I»i kl>b «h, gllnt ülä» «d, öu?i Nl>-, etz, 4llNll»r aifl, Seplewber «VL, Ocbider Nll'b «4 — Nodinel». Viloor 4M -h, 4rwollr :« i 4 — Voll«. llw«»r» ok 8 Oep, 8 v Xkmwlinn» vvv. 4»»»rrr4»»», 44 it»4 4»v» verree r»o4 «r41a»rv »4 Me»l1«rU»«>. 41. n»>. vekree-Verwlvoottrunreo! ,av» Inoi i»Mo, voptember KM«, veoowder bök,». — druto» ölllll io':» e, ricprewker »I o, Oeoewder IM o. Olneet» oüllll u. »1« «« »»»«,««. 40. »l»4 Latti» Vom 4 7ll1i dt, 14 »i»1 de- I rügen 4e» vor 8l,»r«v 4»o Ver. Reite» 1487« . ItvIiXO . »81 llt« , lld'«» aioull . 1«800ll , vmom . «a ocn . iroooo v,lerer IS4S8» 8 8710U0 I41UV(« 4124000 . uovllllo 2 »17,0« 1788NV0 die«»« 4« UM Vrtnd» » 18VS4V 4 >«I(«> Seck »TOM» - 1»»««« - 1S40VV . 1«1»l»I - IM80M . 171 MO . 71 «V - vo, Xekke Nl» öanelro Vnkllkrov Xiletudr ueoll Vorov» äen v«, Vorretk veoloa /.'ikllbien. 4u,tudr neck Vurov» - - äeo Vor Vorretv MI» «»»»Ir», 2V tiel. tVo» ^ - 7>p» »Ir k>«, aa. ttr.l », 44, »tr.»»», Kr.47S» »4, 8r. I 7!» 44. XUoe Xvet uns »reokt ver vewpwr v.ek vrewell Venäeu» ' Sekr 7»»r. Xotubren 1100 8. per he«, 4ur«k Vittelllur keeilltrecktigr VereobiSonren vom >7. bi» US. »lei: VtOM 8. neck» 4«n V'eretnirteo Steelrll, 14N00 8. necd Xurap» llll4 oivere», 14 oau X toset Vorrertl '7tavv 8^ 4»voil v-rkellN bovw s., »overkentr 141 MOS Veodeeloonr» »Ilk Lon4oll 4U» ^4— Oe, 8»lltoi-Vel^rewll» t»t»ll,i»blt»d»o. VIV. »a»«v»r,, 44 »lei, lie«lttnl»»w> » vdr i« Mo. vllok.r- lerkt. tveobmttreredertodt.i vödenrokinoker I. ?ro4no» VeeieNdproe - - . . e», 1L»P ,. per uverkngert. > Uer>.»t llpll. tovo »ll.71-81 llur» per »tet >r ILVv vuv« ei« Lei 11.!», iar lullt NellNewevl, nen« lleeno«. tret »» Vor4 ttewd' 4ll«ll»r 14,1V per Ooroder lllttt?, ver Vevewder I»r»w, 41 1I»1 Vodruoker reit, kioi en«»i« VPU. I-»rt», 41. U»i ttotlilloker «vpru» — Veleeer vnoter rni»I«, Nr. 4 per ><v k« per 41,00, per InU 4u«n»r »44>. per votoder-öeriller 44,141». 41. dtei. Llleker, »»pro«, leveenoker IM rudlg, Lllden Ilobrncker uene krute IM rodt«. vekfee, draeiltevlecder keeter; vto 7»tr -bevoei per önit 7t>» 44, por 8epr»mt«r74 , 44. trete dekeuptet 44»«»»«, 24 11»i. vuoker. Oeutri<ll,»I »( 1'ro». M ktt., Olld» ll»,eov»i!,ll IV, vl. klerkt «ett llo4 uvwlneil Veedeelcollr« »u7 Ooo4oo IM pro«, 4x»»«t»o, un. »ei. vblormurea K»U 14» 4, veiter er»,!, »lelllltr 14 k 10 , »d 8odi<7. OrewoNerter» rnvl«, kr>eb Illl e tünpkervitrlol 44 L ll., .tllit-X«ro«r 21 V Veioekoiiiitnr« »r»Ov, »opl. Ii 84, kren.'i» 1» 4 - 4, plliver 1 e ü», 4. Ottronovetnr» I » 4 4. -Vetruetroll, 70 pro«. 8K Ive b>» 8k >4», I.iveriioot 8L 4» bor-Urcb Xriwt. 8a4» 48« dt» 48, 8 4 »b 8c>4>7. 42,84 7 vo». Vvae-Xecb», Vene lä» 4 ad». 41, j'ro«. ciltorkelk. 7)«>« dtö die 4L de kvbces^eeore» >mn»olli»k Vectra» 11 k Iv», I.»nüon, tlxlj u»4 I.etid Ilk 4» ücneoi, M?ro«. 8» 44. 40?,oc. 4,V4. CbM-Velpelir 7 L 17, «4 dt» 8 K. «bew. UI p: e cbtnin teeler, s.uru»r 1 , IV« 4. Ückeiieo» teeter, 4ocb rubip, L. tt. ftllll >4 e, veptember « ». V. tt. etk, tt»t-4»ll1 81« v. uu. Uet. Icorlvtkell radi», ?rvrloei»I t» K. L1S.-V1», Volk 1, nn4 V. tt. 41-47 ,. Vawt,« V, ». 44-47 -, V. tt. »4-8» ». »llt« Vulteve» H e. -k- I-eriaan, I». tteb eOrtrtn»I-V»»eI»»I.Voedeodertedt.)'-v»e V»»cd»li»»od»er «er to 4I»»«r vortcdt»»oci>« «ob! 1» Vota« 4cr Veter t»U« «t»4er rildip Xlt-r slrodtclledel «ur4e jo neck tjoeutt» dt» B X per kentner dee^I, t. XominkeueOel no4 oinir vtrobtellotiel «uräen oiedt eoardorrn. Oie s ieejlkrtnen Vevelleipüevrto «t,»ll dt, jetrr etn .sbr «rkr, l tloi'»» ^(„»»i »o ui tlet. (Vookellkwriekt vo» älerl Nlriod.) »Ir L»rrokk»I»piritll, k»tt«» «Ir «t^er »to» voNMInät« ledto», Voed, Ull4 Mllieb'll 4t, Veeeapr»!»». lleod rorllderiebenUer ktetn-r v«»»«rlloi, »llk le«»«»»od»»tllrbell 8t,n4 rnrUekredeo. I» 4er l-eu« eeldet d»i »t«n nickt, r».eiert, Look kalloeeei „NIL, v^eereokvllkte 4>« dteaixen v-ettoä» rerwebren, «eiet,« >«4»»» »ok«»rli«k di» rnm kterdete retoben 4iirkrcn, a» «ovett»« vnkuiiren onr nock delilopio, »i»4 ttottrt «ar4» vir >»„ obv« Vee» per IVÜM pro« «an 12. Isei kür bver 41/0-K1V0 X, kür Tller 44,ie>X dm. ». S.! »w 40. M.I kilr Wer kl.« dl« 4L« X. Mrwor »,1' X 0-i. »-» 41. ttei tur lOer 41«-U>.40X Mr 7D«r «e«' X der. Lll; »w 24 tt»i Nlr kller 41.10- 41«X. 7Ur 7V»r r««il»» 4L,an x, »ur Tllvr 84,iu x >»»- ». u.; »w ui. n»> lur >i»r (>i^u-bk,4vu skr 4LF> X d»L Lll.: »w 24 tt»i Nlr aller 41,10 412», X. für 7Ü -1^0 X da» »-» ! »« 4N. ttel Nlr »oer Kuö-L1,8v X. Ntr 70»r »V« . de» olK. Po»»»» »d Spatalwr ll»4»edn 1Xäertldir »»kelt«». VerwU dr»n '^.'LLL 44 »leb lb »vlrttn, par v» 1 IM pro«. «1. « x »et ßüia, lo io. M X Verllreuebeed^da» Nleelt». SL Sei. vplrlt lsovellwekener d«.«, »tt 7V X 7v X 0»»»ll»»r«»er Kfto, per voptemdir rltai 1«dlo», L5 », Io« Ver- per «teuer MM M»»e», loo» »da« ?> .. ^ ^ So« »tt M X vollillwetener 81,10,^or^Uet-öllnt mit oop ob», ^ »r ßl.l!' »llkeet-keplembor »1. Net. volrtt,, tooo «kn» See» «Oevi (TNor^N^ll voeoktttelo,. — V«tt«r: Sobön. »tt 40 -ölllll X Oov»llw- «tt«. 4° I8»»»L»»« 41 ttel Iptrtr», dedanptM, per ttet-önnt »IS« vr, per jwa» öalt »l/vr„ per ttannm-Veptemdar «>d vr., »er Nept»»d»r- -^r.tn.^r1..^r p» »Mü Met. Petrol»»» teco UM pe» »ntt L»N»»« — »L per I4»»»k»rw 4L ttel petroleai»» rndt«, keet. »MMl»r4 «Kit» loo« 4« vr.. per Lo«llM-V»mmd«a 7Z4 Vr. «G> Nt»»4»r4 «dl», taw» tlet. parrotea» Zft»»«»r»e», 4L tteb petroten». veklllirtm, Pppa N>t^»^>. Mtt 17^ 8r^ per Lo«ll,t »7>d vr, »er Septem der »»«. V««». 4L »G. N^N dal Beat t» tt««-t »rk k.M to »iroleam In»!««.rark läth »«. I E»»«k,1ld»r rnlli», lllAdn, »«»tt» San» »««^Vartl, 4L N^ktntrt», Petrol»»» *> prooant LdM 4HM M «V-dark 7X>0„ 4» »» PKUaä^pkl» 7.10 0. - V»d', P»rro1,»» Gziav-rark^Rd 4o. kip, Un, OmtiLoara, per knnl 4M. Dtwtr lkeN»A»»« «Ü v. ^ 4L A»L ^»*»lk»»l»«d»r N»t»ll^ , (» »»pertor 14 c, Loo Streit» 4>ft c, ßiei ,r4-Vettern Lotlmoolll« <v»»k«oo,i 44>—4», äe» Pkllo4 <lr' 4L Heb Pt»»Ke tterkrdertokt 4»r ttir I deattmmlln« »r»»1Ute» cowmieeto» 1»r ttamdur^a ptaevktaller. PUr na»««». SLUM. Sarin,» lnpolgesm La» »ttertee, dvtt> La» V«»eM M tterinre» t» 1 klttnttmLrlled» Se«, deaotlrknkk Ir«4»ll»»i«> kllnN ttnar klatnea voknkr von 8^t 41ee«r VookO »llk 4»e »rtk iet »v 4t» Le SartnU »Wok» «» Proteen von Ull-llL x' «NrÄtttadap. «L-« . Kewä2e n»a «L-w X vir Ltor»»«»r «klenk »n» 4a» »«»»»» «0/4» Pres», Ntr 4t» »kripee Sorte» tt»1 «ent» rerNittert. 8 (.otllecke Or,»llN>t>» «1 UI X. Vr»«vm»tt>» 17-l> X-»ar»aett>«r Vottkerter« 17—14X, Vinterwea-VoUkerteg» IS-« X) Ntttt Bll-ltt X. »N17-« X. tt 11-u: x>ttt 11-18 X. vek«Äi,ck« pull, 17—14 X, Idle» 4—14X> "ll"r»oul- — Mt 4»o kimn'ekncn «nr4»n rv» IL dt» IN tlet kl» t Nem»« rereeollt, mltlit» kttclpl 4er Vota! - vadnedee, re« 1. keeoer kt» IN. 11«>t 7l»8i, r»,.u «7Mt t» 1884. «11t» t t» 1888. «101« » 1» «7. Mi«,» 1» i« llnck «4«Mt «» 1V8» 1» ttttelm» rtttrea». - verseile», ver Vee» «er »I»»»»»«»» V»«k, rree» »dntttek see Nrrebni» l» a,n iiedlee »arod »trnltttlt» ttet«er»,,»»»n deelerrtckvpl «ltr4e^0e pr»>r,^^di dtt ^» ktU1^->^ett«» sekettwll kllt. ttlor MeNI«»- L» 4L litt 4«»» »« Md «»1« MLI». 4L »tet. V,1,.a dt^or weo 4L«. 4». d^lir tooo 4L7». »« Net RIM per satt 4VZ4. par »ttwwdar tttm. ktettrer too» üewsar tee» 17,7»/ per NW invtt per seit 14,70. per Here»der 11.7». - ll e k.r kl^tp»» laa» l»Kr «Lnäm 17ktt - ttUddl ioo» 71». E »et 70«. per Ott-edwA«. —«»«1». 4LA^ v.i.e» rnktw t— MLUN-MWIL 4«. ^»r ttel »M. 4a. gnni-knv 1442», 4» »» «Mtamder^Stteda» «M. - K°,»e» rnL. leo« «LM-iSM. 4» »er »tel I44M. 4«. »» «»nt- ta»d«r- rnkiw — Seratai , Vetter: preektroll. Vir», 4L «»l. V,„a» p» pttMMVr ü» S„ k» Sr„ per klerktt 7,71 s, 7,7« vr. — Vogl«» per prübiekr 7800, 78» Vr, por tterdtt «Zo tk, «^di vr. — Mel» por N»»-2>lilt LS <r, 4.24kr. per »«plewder Ootoder LL1 4ä» vr. — kl»ter per RrLkjebrchwtt, 8Ä> vr, per Herder L» s.. tt» »r. t»e«tt 4L IleL V »tee» Ina» «»«»». per ttw-knnt 7.48 (t, ttllo »r. per ttwdMlSSN 7M 0, 7,« »r. -V »7er he» Serke« tt88 S. L»vr. — Sener AetVttL a, 4.(7/ vr, »er koU-L^ntt ttl4 S, ttl« »» - ttedl- rap» »er Lnxntt-oeoeinder 1ltt-U^ — vettor: SedSo. tt»»«»r«f»»», 41. »leb Vel»»n per novttllder 4lltt — Venen per Set 148-1». per Oetoker 144-1«. 2t»»««rw»», 4L vel. Veteen d»K»»M»L — V»I««N itnklv. — Seker llnrerTnsort. — geret« dodenpteL Le»o4«M, tt. tlet. L» 4«r kcriete 4 Veieenlaäonn«» a»««dot»L — Vetter: preodtreil. p knit- rnki«. nki», . ^ „ teprowdor - Oeoemker , 7b^ per ö ilU-LNLlltt Neer-Var», 4L vel. v » » » « oIl, t» tie« - Vor» IM, so. tll tittr-Orloeo» 11-».—vekmet» iooo tt84. to. lvod» sr vrotderel ttTO. — vnoker (Petr rettotar w»»oor»4o»> M. — dlete sunt (ft»«' eov. — Völker VIpt»r«»>r»ll tooo VM. — ttekte« tvütr vte-i 4tt — ttedl 40. 84 L. — S»rr»t4»7r»ek( L — Knp7»r pe» g»»1 It.llL — v,l»,o por litt 4M per klllt 48. per Vevewder 4M — iakke» vto ltr. 7, lo« «rsln. per sott Ittktt per Lll«n,t 1tt»tt »nnl'ttöo. per önU-Leelltt 4L», per - vtldLI Mtt. tt» vtt N.74. per »out , por 8,pllewker-0,v»»k»a «th40. — Vttter »a«»I». 4L Ntt. Vl«4: SSO Vl»r»>»,tttl 14» ». . VItterun»: vevr eokSn. Ln» Lmertk» leaea «1»4«rn» nonoro preieweickurre» vor, 4t« »nod 4e» diett,»» Ilerkt« tto» ge«ttt«n Or»4 roll pttttsskttt veriiekcr ver Omken» 4»e »«aokkNUeden Vor- kebr, dlted »der »ekr ditto. 4» 4» dcvoret»d,n4ell ptterte», «eaen 41» Ooternedninnpelllat »edr el»n««ekr»llkt «er. — Vej,»» r»r»»edt« eiod trat» 4«r »« »ll>ir«prtrt«ll kteecktNeetlU» »llk dtebertrew preie- ,»«n4, rot tll deiienpte». — Lorreo «er Nlr r»r4»r« Vermin» ill (teil Sotlrnnren r»4rückt, 4» »llod bellt« »leUer Ol»(tet»IIn»r»r»rk1llk- »nk öllni-illll »t»rtk»o4,o — Seker dliek lo te» Sotlrn»«»» »evi« verlnäert. — VUKitI Ite», 4nrodv«» lo 4«o preleeo neck, dmoo.iec^ »er Sei l-tekeroop Mttcdeod. — Spirit»» kvllnt, dtt KIttner Ooco- »llkadr 4e» prtt»»«»»4 »tM»e erdkne». — Uedl Nlr 100 k» »1t Seck, ttel-önot Nll4 öllnt-ölllt 21.40 X, öllU-knUll,« 4144 X. Septewder-Octoder 40.7N X — Vetienmobl lllt 41.40 X, 7ll»-X»»ll,r 4144 X. Veptewder-Octoder oebl Sö^: »,4d-4L7d X. 7e»«I. S«. 0: LILll di, nedi So. o onäl: »1.74-4144 X^anl kein» Serk« 1.7» X öd» So 0 »»4 1 dtt. » »rlwtt, R. SItt. tOrtpilleldertckt von S. 0. Küdlevolo» 0»tr«l4», «üleeokrNodt», Oeleeeten, Südlen-Pedrlket, Seod eedkoell, vermeo 7e,»n etcllteo »tek Witte 4»r Vook« web rer, dtttla« Oevlttor tt». »ttod» 4-n »rMÜneekte» »oeriedirev ki-rell dreod- teo; dente dot deäoektem Simwel veeendiek kiiklere Vemperasnr. v», 0»t> »t4»ir«»«dkkt deeredrt« »n>»»cdt»t 4»r »»deren Sotirnoaev kll 4«n N äreenpiktieo rnkip« Seitno, del rteoittck llllrerLp'lerten preleeo »reenpi >, - Vet! '.i»,n MS-IM X, «orzen 174-1M X, Oeret« 170-2»' X se'nrt» »der ftatt,, Seker 178—1» X. feinet« Uier Sotle, Dotter 240-414 X, l^lll W4 —244 X Par IllllO dii — dlokll, nren un4 Kinn m — e" X- vrdeea, sseld lln4 (rriko 18 —19 X, »lll VIcdorl» >8,KN —40 X, oloeell 4ll-» X- Vodll«v, veie, 18-DX 14—l«X Vlcken 18-17 X Oeretenweki, ntt»e IS—1V,") suttermedl lk-1«X. Oer«I«o»c>>rot 11—18,40 X. Or»op«ll7u' vrdeeoecdrot 12,»0-18 X p«r IM kx Vtt4kvbnell X, üarttoo- .Uer 4-»d0 X. L.«ip»»svn r^rnoin»k»piLt. Xm 4L Sei l«2 verladt 4er Sofö««kk»ll4luutr ?rie4r. Vtld. Link». >n7»ll»e 4»r Vood» »Illl» deeooäor» v>-,»»kttr, »rertttert« 4»e Oe- »cd,7t «ett Donner»!»? 4»n Sret» -einer 7>',tirk»it oo4 «rreledt» Vvnp»d«v4 4»n rröeetea Om7»nr K«»on4»r» »o»«doUcb ver 4i»»w»I 4», V»re»n i!,e«>-b»kt. In <teo 0»od»r«rkk>!o!»i«n Iet »uw 7°d«ii ein» Vereodloodlernll, ttopetretea. tnä-r» rreren »pkrllckea Ilkolnleod,- fsnge, von Leo p»u>tt>I,t»«ll »n» "r>,-e vbniicd kod» Prot»» r»7or4»rt V,r4»o. >ood Oet»«»l»<!d» -rer »nd»iten4 Kord llotirt. Ill vteloblltt Iieüeo r»edt defrtttlt»»o4» vw»1te» »tette-Nlväell. Lood tu Soeenor» entMlekelt» «iod dtt cirtloo pr-ieeo ein Sotto- OoeobtTt. pyr Stettloer N»rbt tret lo 4en tetiteo 7»reo »n, S»o»«l »o I,d«o4«r Veer« eterk» ?-»,» derror. SobellNeod. »ni»n«eo4 detteo »»cd 4Ie»w»I 4t» nt»4rir»» I r«t»e K-Iooll detrtcktlledell Onnenw »nr kotre, trot,4e» »llod 41» Ollttttkt 4»r pt»ck« teätt'.o» v», kokoll» llnä Oediieo 7»o4en »«»>» v«eok!»llir. — Oeden«, X»rp7»o odo» velenp. Oedeuä« Lei« deressveteo r«r«r SenTIllet. In p- rcilen d»7rie tl(r««ll 4i» Omelte». — vte Sortniuxell »er-ll llnretüdr fvironä»: Vriecder kbeiolevde (»lleaeeoturltte» por ». dp 1,(0 -1.40. VUderiecd» 1,74 2,24. «Ittndutt 1L0 l.N. kemanr» >.«->,«, 8t«tttll»r Deck! NV»-l,M, «ed'Iliteod 220-080. Oediiell Oölö di- v,10. rr Scdvilc 0.44-0,40. — I.odenä« Kerpf-o l.M—lötti, ied. Lol« 1,4(—l.ull. Ied«n4« Seobt» I.M-1,A>. Iodou4» poreUeu Iftll. — Lobend» Ullwweru 4.M-4.24 X Tchistfahrt. Ein ge troffen: auf der Weier (SS/S) „Mer" von Rew-s>vrk, ln Baltiinore (23 b) „München" in Brrmen, von Suez (Sft h) Koisrr Wilhelm U., in Ncw-Bsrk (2S/K) „Weser" und „Trc-ve" beide von Bremen, säinmtlich nordd. Lloyd-Postdamvsrr: tn New- Boik (2t/S) der Hamb.-amerik. Nockets.-A.-Schnelldampser „Augusta Victoria" von Hamburg; in Triest (24/5) drr österr. Lloudbampscr „Aurora"; in Durban Natal) (SS/ü) der Eastle-Dainpfer „Tai,manch Castle" auf der Ausreise; in Tnvstodt (SS.b) der Union-Dampsrr „Tiojan" ansgehrnd; in New-Bork (23/ö) der Anckor-Damnier „Assyria" von Liverlool, tn Vlgmouth (L»/k) dcr Royal-Mail« Tampfrr „ToguS" von Westintien. Passirt: Lanarisch« Inseln (23/k) dt« Eaftle-Dampsa „Duart Castle und „Methven Castle" aus drr Heimreise. (^ Isee-dllr,, 48. Sei. Vom n»wdar»,r PIll,,»,klkk- 7r.1 cdtev merkt Im Loeodlll« »n on»«r»n iettteo verlobt dedru »>r beot« »o «eiilev, 4»»» tll»«7«rn »io» klein» Leoderoor ,1»,ttre(e» Irr, tt» der Ukrren» lotdeTt» 6e»cd«f!»r»nr der leleten vttr lm 0»o7« 4I-,,r Vpxd» -tll» kl-t»» Ldecdrkcdnllp -rwdreo und dewkllTvlr« »n«d eia kleiver NUck«»«« Io dev ?-»<->,»reren plet» rertttke» bet. De »a, >,'>»«, der üenen Velläevi »''7 Uem v-r»n»r Oetr-tdeir.erk'» über tt"« Lo»»KI Tür dort ovd -k», loievd bootimwt« eckrimm-lld» Üetreidc- I»4»nU,ll eoderveitia diepottr« -rnrd«, »a »rkndcen 41» llneerew p>»t»e »on»t ror VerTreoktllnr »nrekoinwenen Lllkliott« dterdllrod dock iwinvdlo eine erkedUon» Veeckrünkllvr und »vdererettt, »»ob« »Icd »llk llo»or«w precdtsllmerkt«, eie «te» etete 4»r Rttl rll »ein pvort, »er liinMo» der oedon petorteU» »llk den <1«»«dI7t»- ren, -ckoll tt»»»»» «t»e, demirkder. — V», den preodteer, für (Ittreide oeok LI»,» veeede» dotrtüt, ,o notlre» -rir den!» <7v — 40 F» per IM k» ercloelr» Leieoorell», kür Sobttoea, r-or'o »lewiiod detrlcdtiiod» Ver-okilvillpeo »tetttkndev, dedeoptet» etod der preokteet» vecd M>»» Dreedev io den Iet»teo V»n»o »lll M ^ per IOO kss Dt» r«tro1»nw-V»rf»»cdtllva«u dedeo io poiss, de» ror jet-ipen 7»>>re««e!t vor »od-reod dervottretrvdeo vederö, ttn»t»,l1»» tket rk»r- l'ek »ofhoddr«. DI, StllckLÜter Verledao» v»r k«> dem von eekoo »ett Vooke» endeo-rode» Keerkübrer - 8t'»Ir »r»ck»«rt, dteeeid» --ürd» »ovet »io, btt Vttte» «rkeeere Lnedebnuvp dedeo, wen oetlrt d»a!» Vir Stückrnt oeed »ime-Dreede» 70—74 L per IM kr. Dt« ktoUrunren kür Oeuke-Veteedrll »tlld dnrokeodlltniiok llw 10 4 dödrr. Der preek«. »tt» Tür Setretd, »»cd Serdekor, b>( »r.k 18 ^ »llrvckr-reeren, kür Velveter llod Düoreotttttt neck dort wurde 1» 4«, lttateo Verev 1k ^ llnn vecd Vck4llek«ck 19 deroklt: kkroer iet 41» delltl^e Sottronir kür kodeieeo neck Sewt-kor, 18-19 ^ por M kr, derer»» t»t die Sottrllll« kür Petroleum „llr nominell, deck V»>I»l(,d»<d» »ottr» well deute kür Sttrttd, 90 Tür vttpeter »> -4 per M kV 1 »oder» Vor>»4llllr,»ü»«r dm» eutipreekeod. Seed Niel» Vist«»d»ri »lud 4te kenti-eo S»tlr"»r-u, vir Setretd« und Dünrewittel o». «0 kür Noktt-en Sk", «tz »nd kür Nlückrdier 40—M >4 per 100 kr. Seed tti-o eo»tti,-o »eitrr «Id»v7»»rt» ,»i»,«i»o Statt»»« tt»4 die praoktett», »,Irpreckend döber. d'»cd kierttll vereo 4t» Verl»«»»«», 4» oiro» >0 »cnee» enterw»«- k-öndlick» Oetreid-dempker »mdlepollirt Morden ll. L neck kremen und >ot»»rp«a, -renirer eterk, und devert« »>cb der ?reckte»(e kür Sttrttd» Io den leieren lexr» rertevde» Li-Li tt »er a k». l» po>w der rorderreck-vd troekeoro Vitter-mr KLv»e» dtt dem r» rrwlrttreoden »ttteren pellen de» V-eeer» 1k« kekreeur, 'II deledell »erde» - Air kttm» »da» 1» Oedttr-ll b»ü» naeertt preckteowerkte» für ttll» Illrcken» »e- »llvde, de ttcd »eldet -ereneertir keio vedersll», »» Xednreom de- werkder »ick» ooä veok Ldleok der p-ierwU, tted >1 rcrkedr »« »1, tt oocd wieder tt-»e» ledkttter «eetttt«» ' ^7e'M dir 0«»< >« dürfte üercdkkte- D»ck «tz W» » P»i» f» SchG^.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite