Volltext Seite (XML)
H'',. Mck) «r U edrtKel Sn». ,000 «, Grschetut täglich früh 6'/, Uhr. Sewltti» a»t trpktitto» Zzhannisgassr 3». v Redactcur «r HStt««. Gprrchstunve d. Ncdaction >»n»ttlag» von n ir Ubr idch»uiaj» ,oa «—L Uhr. Mt der für die nächst- « Nummer bestimmtm tt in den Wochentagen iil S Uhr Nachmittags. Anzeiger. Amtsblatt de? König!. Bezirksgerichts und der Raths der Stadt Sechzig. Auflage 9S5V. z!'.>!Hirmn,>»rei» victteljäbrlick I Tdlr 7>/, Ngr. tncl Brwqerlvlm I Tblr. lONqr Jede einzeine Nummer 2>/, Nzr. Gebüdren für Extrabeilagen odne Pottdefvrderuug t« Lblr mit Postbeförderung 12 Lhlr. Zoftrate agtspaltearBoiiraoi4zrilkll/,Ngr. Größere Schriften lax» unserem PreiSverzetchmß. Ueclamen »aler d. Ntdarllanastrilv die Spaltzeile 2 Ngr. /iliale Otto Klemm. UwvLisi ä stin 2?. Local-Comptoir Hainstraße 21. W 154. Sonntag den 2. Juni. 1872. Iber dal > 4er Fall j Lutfichr imtlicher Arb.il- liger all Uber kr aus d» UhiMsll ind d«l Dur hat und -iebi >S- rUh starb sein der Fritdriib igon reiß comwar- welch« kaßregil» wird, ab. rr sitze d«1 « Meetiiz rgst gega sie Iniir- mzurufa. en brsan- j Luser del Nitalieder christlich» nstimmip protefltra , baß di« fchäviglliz rrsche rr» reu Schq er bürgen der bol »efchlofla, dahin z, nächte da beilrLl» St. Lolli» fart. ö era, Holl uo Baum. . Hamt. rt ES:». : Ruffie. »ifsw a»t i» Log«- jknabe'tH. Eerlia. g. H-Hnl Li«). St. «'S Hobt. . u. Fror ßrufle.g erltll. traderg. llbamo. aviere. Müll.H. fr. LiLd«. u« Wie», g Hab». d.sttzrr » >iom r» Hotel u Sed. >- a. Wie», auoschw. bütte«, o. Magd«» u. F-M >. Haast«. « V«l». kroschül, H«f- Oeffentliche Sitzung der Stadtverordnetm stzitttwoch, «« S. Juni ». «. Ab»»d» '/,7 Uhr im Saale der L. Bürgerschule. Tagesordnung: I. Gutachten de« Bau- und OekoromieauSschusse« über ». Nrealverkauf au der Gustav- Adolph. Straße; d. Verpachtung einer dem IohanniSho-pitale gehörigen Feldparc.lle am Mölkaucr Wege; o. Herstellung vffintltchrr Aborte; ck. den Antrag wegen Fori- setzung der Straße vom Rosenthale nach Möckern; e. den Bau der Realschule und 3. Bezirksschule. II. Gutachten drS Meß- und JudustrieauSschuffeS über den Antrag wegen Verlegung der Messen. UI. Bericht deS Finanzausschusses über a den Rechnungsabschluß für Leihhau- und Sparcaffe pro >871; d. den Stand der 1868er Anleihe; o. Antrag wegen Errichtung eine« Denkmal« für die im letzten Kriege gefallenen Sohn» der Stadt Leipzig. IV. Gutachten de« StiftuvgSauSschLsse« über a. Verwendung de« Communalgarden- unterstvtzuvgSfond«; b ll-bernahme der Herstellungskosten de- IacobShoSpital« für Zweck» de« GeoigenhauseS auf die Stadtcafse; c. mehrere StiftungSrechnuvgen. V. Gutachten de« Stiftung«- und BerfaffungSauSschuffeS über a den Mehraufwand für da« JoharniShoSp'tal in Folg» GehattSaufbefferuvg de« HauSinspector«, Anstellung eine« Maschinenmeister« rc.; d. Anstellung eine« Portier« für da» Johannt-hoSpital. Vl. Gutachten de« verfassurgSaukschufleS über da« Entlastungsgefuch de« Herrn Stadlrath Lippert-Dähne. Bekanntmachung. Unter Bezugnahme auf die Bikanntmackurg der Köaigltcheu Departements-Ersatz-Comwisstoo li» Bezirke der Königlich Sächsischen 4 Jafanterie - Brigade Nr. 18 zu Leipzig vom 11. d. Ms. linRr. 1t3 der Leipziger Zeitung wird von dem Civil-Vorsitzenden der Unterzeichneten Krei«- krsitz - Commissionen bestehknder Bvischrift gemäß hierdurch bekannt gemacht, daß da- dtrSjährigr Departement« - Ersitz' Geschäft ! von» Ltz. btS «it 18. Juni für den Aushebung«. Bezirk Borna an jedem Tage von früh 9 Uhr an in Borna i« dafige» Sasthofe zum goldenen Stern, vom LS. bi« mit 28. Jnui str dt»Aushebung«. Bezirk Leipzig-Laub an jedem Tage von früh 8 Uhr an in der rhteme'sche» Nrsteenratio» zu Plagrvitz und vom 27. Juni bi« «1t S. Juli ^für den Au-HebungS- Bezirk Leipzig-Stadt an jedem Tage von früh 8 Uhr an in Leipzig in der ! 1. Klage der Restauration zu« Eldorado Nr. 26 der Pfcff:ndors»r Streßr stansinvcn wird, fand zugleich bemerkt, daß die gestelluogSpfl chtizen Mannschaften noch durch besondere Orore« Vor werken und daß Vorstellungen gegen vre Entscheidung n der Departement« Ersatz Csmmiifion nrea 14 Tagrn v m Tage der Pubücation an lei der Oberrecrutrrung«. Behörde (dem Köutg- lüthe» Kriegs- Ministerium) ringereicht werden müssen. Leipzig, den 28 Mar 1872. Der Etvil Vorsitzende der Kret«»Ersatz > Eommtsfione« der Aushebung«-Bezirke Borna, L«tVjtg-Laud und Leipzig - Stadt. vr. Platzmann. Bekanntmachung. Zwischen der E nmündung der Rirrschke in die Parthe und der Blücherstraßr soll eine 771 Meter Ilarge Srbleuße ll. C aff« erbaut werd.n. Diejenigen, welche diese Arbeiten zu übernehmen b'absichtigen, werden hierdurch aufgefordert. Zeichnungen und Bedingungen im RrthSbauamte etr zusehen, -oselbst euch Anschtag-formularr gegen Coptalgkdühr zu erhalten st d. Die mit Preisen und NamrnSunterschrift versehenen Offerten sind unter der Aufschrift ^ „Schle«-»,han znr Aufnahme d-S RietschkenwafferS" bi« zum S. Jaul d. A. Avend« 6 Uhr im Rarhsbauamle versiegele ebzugeben Leipzig, de» 28 Mat 1872 Die Raths Boudeputatto». Bekanntmachung. Die LoosuvgSschriue und S-stellung«.Atteste der im Jahr« ,872 bier angemeldeten militair- pflichtigen Mannschaften find etugegangen und liegen auf unsenn Quarrier Amte, Rathhau« l. Stage, zum Abholeu bereit, wa« hiermit zur Kenntnißnahme der Betdeiliqten geb acht wird. Lchezig, am 1. Juni 1872. Der Ratd der Stade Leipzig. vr. E. Siep Harri. Lamprrcht. Bekanntmachung. Ans der Crntralstraße sind 2420 Qu-Meier Kopfsteinpflaster neu zu fertigen und aus der Pleißengaffe 1142 Qu.-Meter Feldsteinpstaster »wzulegen und sollen die hierzu erforderlichen Sieintetz rardeilen an den M'.ndeeifv dernden Ub:rg-ben werden. Hierauf R-fl.'ctirende wellen ihre Lff.rlen bi« zum 13 ds« M?« versi ge t b i d.r Marstall- Expedtleon uiederlegen, wo auch die nährru Bedingungen eingesehen wcrden können. Leipzig, den 1. Juni 1872. D»S RathS der Stadt Leipzig Straheabau Deputation. Bekanntmachung. Die Anlieferung und da« Verlegen von 161,5 lauf. Meter (stranitschwellen, 19 Cenlm. Heck. 12 .. Centm. breit, zu Verbreiterung der Trottoir« auf dem Ärüh.e von der Kaiharinenstraße bi« zur Reickrst.aße, ferner 341 o lauf. Meter dergl. Schwallen, 19 C-ntm hock, 56.: Centm. breit, zur Ver breiterung de« Trottoirs auf der Ost-, West- und Nordleite des Markte«, sollen an den Mindestforderr.den vergeben wervrn Hieraus R fleertreride wollen iore Offerten bi« zum 20. Zunt d I. versiegelt bei der Marirall-Expedition ntederirgen, wo auch die vähc.en Be dingungen eitg sthen werd«n können. Leipzig, den 1. Juni 1872 D-S RathS zu Leipzig Strastenbau - Deputation. Bckaniilmachnng. Für den städtischen Feuerwehrdienst scllen 8—tO Spri'tz-nmär.ner für den Tageöoienst angestellt werden. Dieselben müssen kräftig, gesund und gut beleumunde s> n und da außer dem Lohn ein Arbeitsplatz auf der Feuerfrche frei g>währt wirk, so eignen sich Srub:, arbeiler bierru a-r>. besten. Anmeldung bat Vormittag« zwischen ><> und i2 vr. - 'Nackm"iagJ zwilchen 9 und 5 Uhr auf dem Bureau der Feuerwehr. Raihhaus 2 Treppen, Z M".rer Nr 5 zu eriolgen. Leipzig, am 1. Juni 1872. DaS bomma^do der Feuerwehr. Dost. Grünberg. Noch rmmai -er Vrsuv am 28. April d. I. Durch den vortrefflichen Aufsatz in der Gartev- > l»nb« „Da« SicherheuS-venttl Italien« ^ sind die xrrhrteu Leser de« Tageblattes mit den Schrecken«- trnn Neapel« am 24 , 25. und 26. April genau i'kanut geworden, so daß eine neue allgemeine Cchilderung al« überflüssig erscheinen würde, und doch dürfte «ine gewisse Ergänzung einer Lücke I in jenem Artikel immer noch willkommen sein, da rl sich hier um eine großartig« Naturerscheinung t handelt, welche der Einsender dieser Zeilen von I «ine« andern btaudpuuct au« beobachtete. vir hatten da- überau« prächtige Schauspiel dct erste» Vesuv-Lu-biuche- am 24. April von Kerento au« mit gemächlicher Ruh« zu beobachten Gelegenheit gehabt und fühlten un« mit stolzer I Gtnngthuung wahrhaft bevorzugt, vor Millionen Menschen auf diese Weise vom Zufall begünstigt 1» sein Bi« tu die Nacht hiuetn erfreuten wir nt an den ersten glühenden Lavastreifeu, welch, uaiestätisch »ach der Seite von Torr« del Greco lnnitderstoßen und ihren Widerschein im Mene »it zu unfern Füßen herübersrudeteu. Der andere Morgen, am 25. April, fand uv« Kreilt auf dem Wege »ach Neapel, denn nun »tuschten wir tu möglichster Nähe die weitere i'twickeluug dieser Naturerscheinung betrachten t» können; avßer uu« hatte der Telegraph scho» «ine Menge Fremd« nach Neapel gerufen; dt« Gastwirthe freueteu sich der Ernte, und die Br- «ölknnng »wartete Verdienst. viel« Tausende harrten der Nachtsturde, um bisset prächtige Raturschausptel zu bewuudnn, — ba» am Tage verrälh uichlS al« Rauch uud O«ka di« Spuren der Eruption. — Die Nacht bwch ein und erfüllte nicht nur di« Erwartuugeu, smSrnl übertraf sie tu ungeahnter Weise. Der Galwu hatte tu 24 Stunden furchtbar gearbeitet, seine gewaltigeu Fortschritt« zeigten sich heute iu fünf n«n,n Lavaftröwen. di« wie feurige Rieseu- schlangrn vom Vesuv-Kegel herabztiageltea uud »ach verschiedenen Richtungen hin die grauenhaf te» Verheerungen verbreitete». Dabei tonuerte etiv Krater swrt und fort und di« au« ihm Hanoi brechende Feuerwaffe beleuchtete schauerlich M, die gavz« Gegeud. >«§«» Mi lcruacht wollten aber Einheimisch« — düch« Lngleiche, AuDtzitich« de« vesuo« früher tstnt gesehen — Hemer kr», daß die tu Bewegung gesetzte Feuerwaffe so rapid vorwärt« dringe und tu einer so ungewöhnlichen Ausdehnung sichtbar werde, daß dieselben schon große Befürchtung für den nächsten Tag äußerten. Und diese Befürchtung sollte sich leider auch erfüllen. Der 26. April war zu einem AuSflug nach Amalfi bestimmt und wir waren bereit« um 7 Uhr auf den Bahnhof. Wie wunderbar hatte sich iu der Nacht Alle« gestaltet, welch« Contrast« berührten sich! — Klar und rein war der Himmel, nirgend« «in Wölkchen zu sehen, nur über dem Vesuv thronte ein« in Form und Farbe »underbarr Wolken- maffe, welche all« Dämpfe de« Krater« und der Lavaströw« diese Nacht tu sich gesammelt zu haben schien. Schars gelautet tu äußere» Umrisse» uud unbeweglich ragt« dieselbe wie et» aufffeigeude« furchtbare« Gewitter tu ungeheurer Höh« tu die Lüste, uud während i« Äuuer» die Wasser- uud Schwefeldämpfe, Asch« und Rnßmaffen «tt rivaudrr iu ewigem Ringe» begriffe» schiene», wälzte« und ballte» und drehte» sich rastlo« mit einander kämpfend di« einzelne» Partien, al« wen» »an aufgeriffeue Vaumwollen-Balle» irgend einer plötz lichen Zerstörung avhrtmgegeh«» — umgürtete tu reizender Beleuchtung die Sonn» diesen WoUea- saum mit Silber und da« Relief de« ganzen Bilde« wurde wahrhaft majestätisch, al« die «tu- zeluen Wolken diese« Meer,«, durch de» immer- »Lhreudeu Kampf herausgedriugt, ihren Reflex von der Sonne gleichfalls erhielten uud zwar in einer Farbenpracht, welch« gavz uubeschretblich ist, denn vom glänzendsten Weiß schattirt« sich die Maste durch die vom Krater herauf strömende Glmh, in die Farbe einer Theerose bi« iu die tiefster» grauen, fast schwarzen Gebilde. Und ringsherum der retue blaue Aether, di« brach am Abeud selbst; laug« verfolgten wir dteseu erhabenen Anblick, b!« er uv« bn Nocera — wo die Bah» mir einer Wendung in« Gebirge führt — rntzo eu wurde. vo» da a» höneu wir blv« »ou Zeit zu Zstt bald stärker beeid schwäwer die e »zelreu Kar oaru- schläg, do> Bulcon«, uvd al« wir da« reiaeud g«. lege»« Bient erreichte» uvd nach «rhrffüudi^er Fahrt auf der »urdervoüe», genial avgeleaien Kunftßrahe hoch über dem Meer, dmch d»e lieb lichen OrisLaftru dem Z elpunkl unserer R ise, Amalfi, zueille», bemeiklen wir, daß ker östliche Horizont wie von einer — schwere« Hagelwetter enthaltenden — Gewitterwolke beinahe verfinstert war; die dortigen Bewohner bielt-n r« rn der Thal für ein i eraufzirhende« Unwetter, bis wir ihnen mittheilte», daß e« die Rauchsäule d«S Be? suv« sei. So hatte dieselbe sich nach und nach gelockert. Die Sonne hingegen beschien nach Westen zu iu freundlichstem Lichte die ünbeschreibltch schöne Landschaft. Wer einmal in Amalfi war uvd daselbst im ^Idsrgo ävlla Imn» sich ausgehalien, wird gewiß eine bleibende Erinnerung dieser reizenden Scholle Erde bewahreu; un« kümmerte wenig die nach und nach immer höher über de» GrbirgSkamm herauf- strtgende grauenhafte Wolke, wir frrvlen un« von gauzem Herze» der herrlichen Natur und wan- derien vergnügt iu de» so schön gelegenen schatti ge» Oraugcugarleu de« ehrmakigen Kloster«' ja wir diScuttrteu sogar — aus Anregung unser,« alten Führer« — vte Frage: wie wir wohl am besten nach unserer Rückkehr noch Neapel, heute Aveud am schnellsten die Eremitage erreichen könnten, — dt« da« Ziel aller Fremden b.t Aus brüchen zu sein pflegt. Ein eiufachr«, aber vortreffliche« Mittagsmahl uud ein prächtige« Gla« Capri eatschäsigke un« für dt« Anstrengung der Reis«, endlich kam die Stunde, wo wir au dir Ri ckkehr denken mußten, um deu Zug tu vietri nicht zu versäumen, die unvermeidliche Tvsse Kvsf-e — ohne welche nun einmal «ner unserer Rnsegesährten ketreu Schritt in dt« Welt setzt — war geschlürft und fort gti-g e« wieder durch die paradiesische Gegend; der Horizont aber war noch düsterer geworden und bald merkten wir, daß Eiwa«, was unsere Augen stark belästtpte, in der Luft enthalten sci. Nicht lange brauchten wir nach der Ursache zu forsch-n, es setzt« sich in die Fatten unserer Kleider und Hüte ein« schwarz« köi« ge Moste, ge.ien welche wir »n« durch Aufspannen unserer Ech rme zu schütz»» suchten. E« »V7 Asche vom Vesuv, und drch waren wir uugesähr « Meilen davo? ent fernt. Hätte u-ß nicht schon der verdunkelte Himmel die Veränderuva ahuen lassen, welche seit heute früh mit dem ve.ur vo-gegaapecr sein mutzte, so überzeugte un« nicht nur der Nicken regen, sondern vrch wett unhr da? unleri d scke »..aufhö lch« dourerähaliche Ge'öse — »richei unS schon ron Air.atft unhcimi, ch begleitete — daß wir einer Katastrophe erttgegengingen. Endlich in Vutrt arpelangt wurde die Situa tion errfirr al« b «her, der Aschenregen hatte sich rach vennehit und bedeck!« bereit« Straßen nnd Häuser mir schwarzem Ueberzug, der grauer hafte Donner in dcr Ferne nahm zu, die Beleuchtung der ganz-n Gegcno glich der einer loralrn Sonnen- fir.fiermß; die sich nack und nach ansamm-lnden Reisenden sprachen und gest'cultrttn lebdatt, e« zrigie sich Besoigerß, ob wir überhaupt nach Neapel zmückkomuikn würden; der Tclegraph ar beitete ununterbrock'n und brockte von Zell zu Zeit den Stand der Dinge, auf die rinstürmenden Fragen der Paflag-ere erklärte indessen der Bahn- hofSvorstand. daß keine Gelahr für die Bahn da sei und so stiegen wir denn mit klopfendem Herzen gegen 7 U-r in den Zug. welcher von Ebolt kam. Die Fahrt durch das Gebirge wollte unS zur Ewigkeit werden. Mit größter Spannung er warteten wir den Eintritt in die Ebene um deu Vesuo; endlich kam der Augenblick, da p ösl-ch stand er vor un« der riesig» feurige Berg in seiner gigantisch'ir Verderben verbreitenvrn Thäligkett, so daß da« Auge von seinem sähen Feuerschein grblendtt wurde und die Herzen anfing-n ge waltig zu scktagen. Ein Ausruf d<« S'aunen« und dt« Schrecken« entfuhr unfern Lippen und immer näher brachte un« der Zug diesem grau sigen Phänomen. Wir waren von Süden herg,kommen und be fanden uv« nun hinter drm Wind, die Bahn läuft dicht im Vierteltet« um den Berg, uvd so kam e«, daß wir — rom Rauch, welcher nach Neapel Ul gelrteb'N wurde, nicht beeinträchtigt — da« furchlbar fröne Schauspiel unverwaodlen Biickc« oerfo'gen konnten, b>S d.e uaiürl chen Regungen d « GemülheS in bckauer übergehend einem furchtbaren Schrecken Platz machten, der un« er griff alS wir dkl Torr« del Greco auf dn Sta- itoa angelangl eine Wrile Hallen mußten und auf der Dccke unsere« Wag-N« da« Niedersallen eire« kleiren Slrinreg-n- lönrn. Unse r Unterhaltung verstummte, Keiner sprach seine Ewpnodungen au«, ste begegneten sich nur in der Andeutung, Necpe'. recht bald zu vettaffen. Bei Restna wurde der unbeschreiolich schöne Nn- bl ck imm-r arauenhast großartiger, dcr ganze ödere V.suv Ki-.el war riae Feuermasse geworren, die K aier hatten fick, wie e« scki », vereinigt und warfen in »egedeur m Uwlang hech in den ^ vankrln Abindh mnrl ihre FeuersLulen, «clch: