Volltext Seite (XML)
Vierzehntes ABONNEMENT-CONCERT im Saale des Gewandhauses zu Leipzig Donnerstag, den 22. Januar 1880. • — e — • * Erster Theil. Symphonie (Nr. 8, Fdur) von L. van Beethoven. Zwei Chorlieder von Robert Schumann. a) Das Dörfchen. Mich zieht es nach dem Dörfchen hin, In’s Gärtchen, wo sie oft erschien, Mich zieht es etc. Nach meiner süssen, holden Jean! Und Niemand wisse, ahne kaum, Woher ich kam, wohin ich geh’, Als Liebchen, das ich dort am Zaun Verstohlen meiner harren seh’. Ja, zu der Eiche will ich geh’n, Wohin wir heimlich uns bestellt. Wie doch bei jedem Wiederseh’n Mein Liebchen doppelt mir gefällt! Mich zieht es nach dem Dörfchen hin, In’s Gärtchen, wo sie oft erschien, Mich zieht es etc. Nach meiner süssen, holden Jean! b) Das Ein Schifflein ziehet leise Den Strom hin seine Gleise. Es schweigen, die d’rin wandern, Denn Keiner kennt den Andern. Robert Burns Schift'lein. Das Mädchen sass so blöde, Als fehlt’ ihr gar die Rede, Jetzt stimmt sie mit Gesänge Zu Horn und Flötenklange. Was zieht hier aus dem Felle Der braune W aidgeselle1 Ein Horn, das sanft erschallet; Das Ufer widerhallet. Von seinem .Wanderstabe Schraubt Jener Stift und Habe, Und mischt mit Flötentönen Sich in des Hornes Dröhnen. Die Rudrer auch sich regen Mit taktgemässen Schlägen. Das Schiff hinunter flieget, Von Melodie gewieget. Hart stösst es auf am Strande, Man trennt sich in die Lande. Wann treffen wir uns, Brüder, Auf Einem Schifflein wieder? Ludwig Uhland.