Volltext Seite (XML)
- 1011 - - 10» - schließt, jagt atemlos unser Bekannter Die Meng« weicht zurück, die wachhabenden Polizisten spähen neugierig, ob st« nicht noch im letzten Augenblick «inen besonders schweren Verbrecher und dadurch eine Belohnung erlange» können. Doch der Letzt angekommen« eilt geschwind über die Schiffsbrücke, dir Matrosen lösen die Taue, die Glocke gibt da» letzte Zeichen und die Schifsskavelle stimmt die belgisch« Nationalhymne an Langsam, fast unmerklich, setzt sich der Koloß in Bewegung Di« Zuriickbleibenden am Ufer singen die Worte der Hymne mit und weithin über das Wasser schalle» die be geisterten Klänge: »^pren äs» siöcls» ckesclaesg« »D« Lslg« »orUurt äo «oa towdaa» -tk rseouguis par »vu couraa» »8ou now. soo droit et soir arapsau!» Und unter den brausenden Akkorden der Brabanronne entschwand der Dampfer. Aus den, Promenadendeck stand der verspätet angekommene Passagier. Mit trüben Blicken beobachtete er die flachen User der Schelde, zwischen denen das Schiss »lasestätisch dahinglitt. Ueberschwemmte Wiesen, aus denen die Wälle starker Befesti gungsanlagen herausragten, dann wieder ein abgelegenes Dörfchen mit Wasserläufrn und Windmühlen, wie wir sie auf dem Delfter Geschirr erblicken. Bon den Passagieren mar weiter niemand auf dem Deck zu sehen. Ein ieder beschäftigte sich in seiner Kabine mit der Verstauung seines Gepäcks und der Toilette für den Lunch. Der junge Mann blickte scheu um sich: „Jetzt nur Mut, und vor allem Ruhe, Ruhe," flüsterte er. „Das Schlimmste ist Überständer, Die schwarz weist roten Grenzpsable liege» hinter mir und l» wenigen Tage» winkt drüben das Land der Freiheit! Nur jetzt keine Schwäche und Verzagtheit." Er zog die Schifssfatnkarte aus der Tasche und las sie nochmals durch. „Ich bin also von heute ab Henri, Biolet, geboren zu Nancy, und nicht mehr tlurt Wartenberg aus Berlin 'Nun heißt es, alle Kräfte zusammengenommen, um diese Rolle bis Newyork glücklich zu Ende zu führen!" Der erste Elerk des Daucpfers trat näher: „Ihre Karte, mein Herr!" Kurl überreichte das Passagierbillett mit unsicherer Hand. „Monsieur Biolet, wie ich sehe! Monsieur werden an Bord eine größere Anzahl Landsleute vorsinden, die studienhalber nach Amerika gehen." Kurt erschrak heftig, auch das noch! Da hiest es doppelt vorftcyna sein! Zwar sprach er ein passables Französisch, aber man konnte nicht wissen, ob nicht ein unglück licher Zufall, einige nicht zu vermeidende Germanismen — Der Steward unterbrach seinen Gedankengang und sagte höflich: „Hoben Monsieur schon einen Tiickplatz gewählt. Falls Sie es wünschen, ist es mit Leichtigkeit möglich, Sie inmitten von Landsleuten —" „Aha. der Kampf beginnt," dachte Kurt. ..Ich danke Ihne» bestens, aber ich beabsichtige, wahrend der Uebersahrt meine nurngelhaften Kenntnisse im Englischen möglichst zu vervollkommnen und möchte darum bitten, zwischen Engländern oder Amerikanern placiert zu werden!" „Sehr wohl, mein Herr, dann empfehle ich Platz Nummer einundsiinszig Sie nnden dorr als 'Nachbarin Mist Daijy Eunningham aus Glasgow und deren Onkel, Mister Bradbury aus Philadelphia, gegenüber ebenfalls amerikanische uird englische Herr schaften'" Der Gong gab das Zeichen zum Beginn des Lunch. Die Passagiere strömten in dem vornehm ausgesiatteteu Speisesaal zusammen und eine allgemeine Vorstellung be gann. Das Schiff glitt indessen ganz ruhig dahin, denn man befand sich noch inmitten des Laufes der Schelde Kurt Wartenderg begann seine Umgebung zu mustern. Mist Eunningham an seiner linken Seite war ein munteres, sympathisches Mädchen von 20 Jahren, mit offenen, blauen Augen und aoldenen Locken, dabei frei von der britannischen Steifheit und Langweiligkeit, und MisteiBradburn ein gutmütig aussehender Brauereibesitzer, der von einer Geschäftsreise in Begleitung seiner Nichte an die Gestade des Delaware zurückkehrie. Ihnen gegenüber fasten zwei Irländer, John O'Eannor, ein jüngerer Mann, der Kurt fortwährend aufmerksam beobachtete, und ein traurig und verschüchtert aussehendes Mädchen von lb Jahren, das er als seine Schwester vorstellte. Irgendwelche Aehnlichkeit war zwischen diesen beiden jedoch nicht zu entdecken. Da Kurt geläufig englisch sprach und nur aus Gründen der Klugheit hin und wieder mangelhafte Kenntnisse dieses Idioms vorschützte, so kam bald eine rege Unter haltung in Flust. die sich um die Aussichten der bevorstehenden Uebersahrt drehte. Mister Bradbury. der diese Reife wohl schon zehnmal hin und zurück gemacht hatte, hielt mit seinen Besorgnissen nicht zurück „Der März, L»die« und Sentlemrn," so begann er, „ist ein Monat, in dem man die Nelle über den großen Teich wohl nur au» ganz besonderen Gründen und bei zwingenden Umständen unternimmt." Die aegenllder Kurt Wartenderg sitzende Miß Sltza O'Eonnor zuckte bei diesen Worten erschreckt zusammen, er selbst wurde blaß. Mister Bradvury, der sich schon mehrere kräftig« Glas Porter etnoerletbt hatte, domerkte da» nicht und fuhr fort: „Die Uebersahrt im März ist gewöhnlich recht stürmisch, insbesondere sind die Tage und Stunden in der Nähe der Neufundlandbänk« und des Nantucketseurvschifse» nicht» weniger als angenehm, und mancher gute Steamer ist dort schon mit lMann vnd Mau» zugrunde gegangen. Es ist darum bester, man bleibt in dieser Jahreszeit hinter dem Ofen sitzen, vorausgesetzt, daß man nicht zu Hause Dummheiten gemacht hat. die «inom den Aufenthalt unter dem Sternenbanner vorteilhafter erscheinen lassen, al» das Verbleiben im alten Europa." Kurt Wartenberg unterbrach den gesprächigen Bierbrauer: „Mister Bradbury. wäre «, nicht km Interest« der anwesenden tungen Damen empfehlenswerter, etn andere» Thema bet unserem ersten Lunch anzuschla«», al» ge rade di« Gefahren der Neife und di« Stürme bei der Neusundländbank? Im übrigen glaube ich kaum, daß sich unter dieser ehrenwerten Gesellschaft jemand befinden könnte, der Veranlassung haben sollte, di« alte brave Atutter Europa dununer Streich« wegen zu verlassen. Di« Ladies und Genttemen Huden wohl all« privat« Gründe, aerad« diesen ungünstigen Monat zur Uebersahrt zu wählen - Gründe, die ja schließlich niemand etwas angehen!" Miß O'Eonnor warf dem Sprecher einen freundlichen Blick zu, der diesem nicht entging „Hallo, hallo, nur nicht gleich so hitzig, junger Mann," entgegnet« Bradbury „Selbstverständlich können wir uns hier nur in einer Gesellschaft von vollendeten Gent leinen befinden, denn jeder Passagier dieses Schisses weiß, daß er unter scharfer Kon trolle der Polizei dreier Länder steht. Wer Veranlassung hat, der heiligen Hermau dad aus dem Wege zu gelie», ist »och lange nicht über den Berg, wenn es ihm gelungen ist. in Antwerpen glücklich an Bord zn kommen. I» einer Stunde habe» wir Blissingen in Sicht, und wer dis dahin noch Verdacht erregt, den nehmen die Behörden, die dort mit dem Lotsen das Schiff verlasse», noch zu guter Letzt in ihre liebenden Arme, bevor unser Schiff in de» Kanal hinausdampst. Hat ja so mancher in der Heimat faule Sachen gemacht, geht unter falschem Namen an Bord und verrät sich schon in der ersten Stunde, ha, ha, ha!" Kurt Wartenbergs Herz klopfte stürmisch. Er warf «inen scheuen Blick auf seinen Nachbar, der anscheinend zur Feier des Abschieds ein Glas über den Durst genehmigt hatte. Er heuchelte einen Hustenansall und preßte das Taschentuch vors Gesicht. Zu seiner großen lleberraschung bemerkte er. wie das ihm gegeniibersitzende irische junge Mädchen schreckensbleich aus den angejüujelte» Bierbrauer starrte, mährend ihr angeb licher Bruder die Zähne zusammendiß und teilnahmslos auszusehen versuchte. Mister Bradhury bemerkte den Eindruck seiner Worte nicht. Die übrigen englischen und ameri konischen Mitglieder der Tafelrunde blickten voll sittlicher Entrüstung auf den trinl srohen Philadelphiamann. Es erregte allgemeines Aufsehen, daß der Sünder bereits drei Flaschen Porter den Hals gebrochen hatte und obendrein beim Steward noch ein Glas Halb und Halb bestellte. Diese „grenzenlose Verkommenheit" schlug dem Faß den Boden'aus. Die'amerikanischen Damen beäugten den trinklustigen Brauer empört durch Lorgnetten und Brillen, die Herren betrachteten ihn teils erstaunt, teils lächelnd. Eine spindeldürre Gouvernante mit verdächtig aussehender roter 'Nasenspitze zog ihr Riechfläschchen hervor, um sich der gemeinen Atmosphäre zu entziehen, dabei kam unglücklicherweise eine wohlgejüllte umsangreickp- Flasche mit der Aufschrift „Wisky, Old Monongahela", zum Barscher», eine von den Temperenzlern anscheinend als Medi zti, gebrauchte Flüssigkeit. — Kurt Wartenm nutzt, um den Zähne zusammen, ..... ...... .... .. - . - . Der Fluß war hier ichon beträchtlich breit und das User nur als schmaler Stteifen ,n der Fern« zu erkennen Auch sin leichtes Sclnvaiiken des Schiffes begann sich bemerk bar zu machen, wenngleich das Rollen und Schlingern noch viel zu schwach war, um die nun aus dem Salon herausströmenden Reisenden schon jetzt mit der Seekrankheit zu belästigen. O'Eonnor und die junge Jrländerin kamen an Kurt vorüber. Die junge Dome war totenblaß und lehnte sich an den Arm des Mannes. 'Nach einigen Schritten schwankte sie und wäre zu Boden gesunken, wenn Kort nicht zu Hilfe herbeigefprungen Zartenverg hatte das durch Mister Bradbury verursachte Aufsehen be- Speisesaal zu verlassen, und begab sich aus Deck. Heftig preßte er die ien, um sich zur Ruhe zu zwingen. Er starrte auf das Wasser hinaus. wäre. Itzortsetzung DtenStog.» kür ^Vo 1i u u u^8 inrieütun l. 3 k'sräills.näLtr. 3 I. ktW Lmsstattnug galliisr lVoknungeu - MN?.»!»« 8tüeks — auk beliebige Agit. Keiebe Jmsresdl in pznton nn«I nioNvnn«n ^Iöt»«»ln — Dekorationen noä Teppichen. pernspreeber 10 312. 12 lee- kvlllllst >M- Marke „Lanufsa* (gesetzlich geschützt) '/« Pfund 20 S»1enutzxe, ist daS beste Henußmittel gegen UMll M WM!1, da mit 12 Kräutern, dezw. Extrakten fabriziert. Nur zu haben beim llLasLrrmem, welche beschmutzte Parkettböden und Linoleum mit leichter Mühe und verblüffendem Erfolg rrmigcn wollen, verwenden nur SläSIEI Ersah für Terpentinöl und Ttaßlspäne. Große Er- an Zeit und Geld. MeiizMl'OllMki' (noch Dr. Smith tt«-n,lol,I«-n. >on- vai-ttinnl«; eta. Große ttlosteraaße 2. ' «rtln.lovr 8 belgische Firmen haben In teresse kür Erlindnnacii. Skizze mit Beschreib», vd Modell sende > man UN das Patrntburcau Invention Lt.Ludrvig, El, Nachlässe kauft und nimmt in Zahlung Juwelier HHMlurn jnn.. Schlokffratze, Ecke Kleine Brndcrgafse svarnis kg l.25 lg l.25 -/, kg 7V § Jur Herstell. c. schöne» Glanzes lL karkettvaek». Kg 1 Kg 1,75 2> r kg 1,25 icucht wischbar, Lit. ral kvllll, gelb 3.6. f.irbloS 3.50 .«, sowie alle übrigen Par- kcttmittcl. Kneloir tz.ontlioktt, Drogerie. Amalicnslratzel. n üvLäsodrLLkv» ganz große u. kleine mit Ga rantie, wegen I.netonnns- günstiger als ittuktion. Kabrik Srnolel, Jahnilr. 5. Aus Wunsch illustrierte Offerte. Lroulvllvdlvr kür (eNB Illlll 6leIitnlB0ll«8 Vlvo«««?8 I-nxev von Xonlroltea. ^nriluti, nn« von va« , eleKtr. u»,I Iki »ttanl«8«n. SW 8erm»na L.iebolck. ö Hrilrrlk: ILin« 8—T. Telephon Nr. N137 nirci 3377. Möbel Ztänclißss wusste»Kou» I Wo? lllrwkf vll 3Ü 5slons, 20 ttoi-i-enrlmmvi-n, 40 8p»I«tz. unki 8okl»f. AI DI UM , IlIOl iWGUOlIl» von 3Ü 5slon», 20 ffori'enrlmmvk'ii, 40 8p«I»«- unck 8okl»f- rimmsrn in »Ilon ttolrurtso. fisueslo vorntzßmo. dük-gok-IIvßa Rioknuno, - Llni-Icktungsn von 250 dl, 6000 «sxtz. > Tligonv« /-oielren-tktslier. I ranko-I-iskvrung. klonknrrsnrlo, billiire Preise. 2 öakro ttarantie. Inh : t nvl I«i»n>o, 4'plB,»Ilt»l 3641.