Volltext Seite (XML)
Vrosäuvr Vruckvvroli» Uiu»»?»«, re stztk»atz,pi1,l I»r^G«t«0 UtzbeStzmutn»»« S — Liziitr«, N »>rk2> 000 000 K—r*«», Ln>n»«»u»»»» X >»ek s ovo ovo MW t«» , I! kr»zwr8»r.l»l v—»»»« L 0«. Äreu»,te l: tLol-N-vk« l)uo«n-It»»ki vki»»»>U: t-»ur»iär»»»» L»: lira»t »»!««>: ll«iorioh»pl»t» 7: N«ui»a«r S»k; Kam«« — Saba«, - R,««:. .. . v,p»,>t«»ka»»«» io ß»m»»tr»«tz mul *wp »Iv» tiatzl» »ur LröÜQUQg laukenäer RecttQNQxea tAoato- Lorr»»»-V«rll«l>r)i Divtlonlivruntr von 0< "iULktEeek8tlu - Aatzl»z»u» kür <V«ok»«Ikorwul»r» ki»lä»la«>: - v»U«vdse1m»s LüLlÜLt. lote» ü. Selssortm. L «.§ r. T V L ><» - - ? r» » ^ m Lach'eu milttdeUnaptß. LUe Üurie laurcn au» Geld, wo keine andere Aezttchnung steht. StaatSvaviere und Fond». 7. Demsch» Lwamanlei»»-. 3 Reichoaiileche w 85/0 3t do. alle w SS 4» 4 do m 103.—B 4 do.Scliatzanw.säll.lSllw 101,20 4 do. do. m —.— 4 do.Tcdntzaebanl.v.lSNSm —.— 3 Sachs. Rente a 5000 w 86.l5b,G 3 do. ö 3000 m 86.15bzG 3 do. ü 1000 w 86,i5bzG 3 do. L 500 w 86.1 B 3 do. ä 300 w so,WB 3 do. a 2M u. IW w 8S.WB 3 Sächs.Slaaisnnl.v.sän, —.— 3j do 1852 1.8 große IN 99 35 zz do. l852 03kleine w 92.30 3j LLb.-Zitt. Eilend, ar.m SS.S0B 4 do. kl. w lvl,— Sj Landl.-Br. ar. I» —,— 3z Lan0eSk»lt.-R, aoouvw 05.80 3i do. a 1500 I» 05.05 do. ü 300 w 05,85 4 do. L 1500 w 3 Prvuß. Konsvls w 85.60 >"> do. alle m 95.301, 4 do. IN I03.-bzG 4 do. Schabanw. m 10!.- 3i Bäuerische Anleide m —,— Liadtnnlelhen. 3t Dresdner v. 1871 w 99.-B 3 t do. 1875 m 95.90 do. 1886 ni 95.80 3i do. 1893 m 95,90 3 s do. 1900 m 31 do. 1905 ll! 98,60bzG 4 do. 1800 w 1v!.6NbzG 4 do. 1908 ui >02.20 3s E.Lbl.d.Dt.SIrd.i8!>2 94.75 3j do. do. 1898 3: do. Tr.Lird.l892 96.-B 3i do. do. MOO S5.5vbzG 4 Auii'iger l.Klcinb.I 98. - 3s Ilnutziicr w 96.— 4 4 4 3i 3i 3i 3j 4 3i 3i 31 3- 3l 3j l 3j 4 4 3 t 3 4 3 31 3i 4 3j 4 4 4 4 3s 4 3l 3 3l 4 3 3! 4 3 3i 3i 3 3» 3i 4 4 4 4 4 4 3s 4 4 4 3i 4 4 4 3i 4 4 Bodendacher Bucdlwlzcr w CnrlSbo.vcr Chemnitzer v. 1863 w do. >374 u. 1870 w do. 1880 w do. 1902 w do. 1007 m Ddbelner m Freibcrger o. >395 m Glnnchguer o. >W3 w Leipziger v. 1807 w do. v. 1004 w Lbdauer w Mecraner m Plauensche v. 1003 w do. v. 1802 w do. v. 1807 w Neichenbacher m do. w N esacr w yo. w Aittauer m do. m 98.- 97/0 80,80 07.50 95^60 98.- 95/0 102^- 101.75B 101^50 Binnd- 95.20 und Hnvollieleubriese. Alig. D. Credilanslalt do. Komin.-B.d.K.Sachs.w do. NI Dr.l8rdrl.-u.Hp.-A.ini In do. V w do. VII ui do. Pfdbr. III. IVu.VIm do lOrdrlvr. I u. ll ui Nciid.-Bmibnick-Oblig. Landw. Plgndbr. ui do. do. u> do. do. m do. Krsdilbr. m do do. UI do. do. w Laulitzer Psandbr. w do. do. m do. Kredikbr. m Leioz.Hvv.-Bk.Zer. k! w i do. Serie VII m do. do. do. do. do do. do. do. Serie VII Serie X Serie 8° m Serie VIII w Serie IX Serie XI Serie XIII Serie XIV Serie XII Mein.Pib.Sm.VI.VII do. Ei». VIII do. Serie IX do. Serie X da. Serie XI do. Serie XII do. Serie XIII Miiield.B..Kr..>l.vlbr do. Lsandbr. unk >000 do. do. Reilie III u. I 85.50 85.'25 101.25 101.05 102. - 102.- 08.25 101.80 B 87^- Sb.övbzG 102.- «7. - B 9ö.50bzG 102.-bzG 87.- 96.25 b'G 96.-d;G 95.— 95.- 94.00 101 55 >01.55 100.50 10 .70 INI.- 101.80 08.50 IW. 10 !00,2N >00,2» 04.70 100.50 >00.50 101,20 04.- «ttiel» l«rl>..Rldr.R,id«U S«.- do. do Reib« l 85 — Rmelo..i!4rd..Mdr.m U.IV 99.70 Breutz. Zenlr. - «oventr. 94. — d». 1809 uni. tz ISO» 100.30 Br.K.Bdkr.lOOluni.d.ISio 100.30 Br B--Bdkr. Komm.-Odl. 05 — do. L..B.1S0«unk.b 1918 95.- d. 1001 unk. d. 1910 101.10 SLchs.v.>K..Psdr.S.lw »5.35 Lz iS Kurszettel der Dresdner V-rse do« LS. MSrz Ivttv. ierskoffV.«. Pt,ot.>Art..Ak»iro 3, 4 4 3t 4 «t 4 4 4 4 4 4 ?!! 4 4 4j 4i 4 4 4» 99,20 do. S. II w do S. III w do. S. IV do. tz. V do. S. V- do. S. VI do. S. VII vo. S.VIIl.unk.d >918 Sachs. Erdl.Psaiidbr w d«. w Ausliindtlche gond«. Ocsterr. Reute do. konv Rente do iNoldrcnie Ungar. Goldrenie do. Kroiienrenie Nuniiin. Rente v. >88» do v. 1890 Prioritäten. Aussig.Tevlitz Gold gr. do. kl Böbi». Nordd. Gold Buirdtiebrader stsrei Baut für Brauino. Adlerbrauerei Diisield. Balkonis Brauerei Bautzuer Brauerei Bobrtsch 103 rz 4! Büchuer Sir merei 103 rz 4^ Einsiedler Brauerei 4 ! Kons, itzeldlchlötzch 3ji I. Kliliiibacher 4 Kulmb. C.-Br. Rizzi 4j Deiitsche Bierbrauerei 4ji Aelvschldnchen-Br.Kappel 4 Gainbr.-Br. ni. 105 rz 4 i Greizer Berelnsbr. <i! Labneiidriiu 103 r> Hansa, Lübeck Hitdorier m. 103 r, Hoecherlbräu Hosbraudaus vomdurger m. 105 r, Kernvsilche Brauerei Kieler Br. m. 105 r,. Löbauer Brauerei Br.Schosserbosin. 103 rz do. do. Meißner Felke,ikeller Blniienicher Lagert. Scblokdr. Kiel, 103 r, Soeieiaco-Brauerel Vcr.Frankiurt. i».103cz Dresdner Malzfabrik do. v >000. 105 rz Malisabrik Pirna Säciii. Malzfabrik Edroino-Pavicrin. 103 r, Cröllwitzer Papiers. Dresdner Papiers. 4s. Hasicrüder Papiers. 4 Pavierso.drik Sebnitz 4 Pcnilier in. 105 r, 4.^ Nicdcr'chleniaer 4j! Luruopapier!. Slitz Tbooeich« Papiers. Verein. Bautzuer Papier do. m. 103 rz. Der. Slroliiiofffabriken Zellsloff.Percin in. 105 rz Deitzenborner p. 1890 A.-G.Pamerk. Schladitz Beniburg.Malch.-F. S >t»iberl >4- Salz. in. 105 rz Sonderm.L-S>ierv 1805 Dr.Bobrmsch.bvp.102rz 05.35 101.55 101.5» 95 — 941.25 88.30 101.05 b,G 101,70 08.50 07.- 93.- 97.30 91.90 92.-B 91.80B 98. 98.20B 91,.- 101.-B 90.- 93.-B 100.- 99.- ioo!- 100,- 98/,0 94.--B 99.20 B 100.- 95.50B 94.-B lükd — 99,60 100.25 95.50 100.80 99/0 IW 25 100.25 ,00.- 98.- 101 50 1«.lb »00.50 SS. 25 SS.2« Dr.Soin. Htlle m IVSiz S.-W.om. P5a« m«» LIkirwk.yerr.-A.-G. lOIr» Friedr.-Aug.-LünelOtr, Gennanta SürlMalch.-v.-,.^«. »o do. ISO» r» Königin Martrnkültt« >00,— d». do. — Laachbammer >00.50 do. >or q 105.50 Ro»strotz ch Schneider »S.7« do. von 1008 SS,75 Zacob'werk Radeb. Gutz-u. Lnn». lOtzr, Sachlenwerk 94.25 y S«»I Ean.-Malch. 101.50 VSchs. Gu«,I>. v. 9» Sachl.Maichsdk.varrm. >04.20 B Schimmel L Eo. 101,— Dbitr. Klektr. u. GnS«. 101.— Ber. Esched. W. 10, r, >04.25 B Wanderer ni. >0, r». >03,65 D. Strnsienb. ISO» rz do. v. l»M >I».SS Dresdner Strafenbadn — .— NeueBerl.Stratzb.I02r». 102,—B ' 102.75 wick. Elekt. u.Strahb. DresdnerFubrw. lOSrz D. -Orst.Damofsch. 102rz Sitchl.-Bobm.Duipüch Per Gldelch.-Gesellsch. v. l«S«. 11» r, do. do. v. 1902. lOS r, do. do v >904. 102 rz do. do. v 1908. >02rz A.-G.s «art.-Jnd.105k, A -G. GInSinv, Sinn. Bank für Bauten Bautzn. Ti.chf. Mbrbttz Braunkoblenw. Leonhard Ebem.F.v.Hevden 103r» Cbemnitz. Akt.-Spinn. Demich-Bdbm. Kodle D.Iiite-Spinn.u.Web. 4t D. Pliwiudn >02rz 4 I Dienliche Donrödrens. 4t! DreSdn-Nabm.-Zwirnsl Dresdn Bauges. Brior. DreSdn.Gardmensabrik 4j do. 102 y 4 t DreSdn Presch.Brams» ' Erdmann«dors.m.105rz I F.vk. App. Haiti« lObr, 1S1,- 102.- 100.50 100.50 1«.- 100,- 103.75 103.60 101.- 100.- 100- 100,25 10S.20Y 101.70« « i ». vo.ripp, rouni« >»or> S8, — 4t Falkeiisi.Gd.Wb.102r, 100.75 Kalliope 10^—bzG Ka»»naarn>». Schedewitz 100. Mechan. Trrtbr. Nordd.Fules». in. 103 r, Porzellansadrik Kadla Porz -F. Rolenld. 102rz 4t! Porz.-F.U -Weihb.IOSr, Schkes.Holzindustrie lu ll Spei», u. Sped. Riela Steinguts. Sörn. >02 r» Enrü Deichert Per. Frank. Schubs. 103r Ver.Smvriiatepv.l02rz Verein. Tonw. Weihlb. Aktienspinn. Wiirzeuer Tevvich konv. Zuckers.Munllerd. >05 rz Zwick. Kammg. 102 rz »2.75 S7.- 98,75 101,- 99 - 100,75 100,75 100.- ll«!?« 96.- 101.50 Wechsel und Banknote». Amsterdam, kum« Sich» — Brüffel, kurze Sicht — London, kurze Sich« —,- do. 3 Monate — Paris, kurz« Sicht — do. 2 Monate Wien, kurz« Sicht — - do. 3 Monate — Selieereichuch« Banknoio« Ruilllch« Banknote« — V.D. 7 5 9 II 8 9 6 7 7 6 7t 6 7! >0 7 L. D. 7' 1' l't' II' 0' 6" Ztiisl. ?an. Ban. Ban. Aan. Jan. Ja». s- 0 7 7t' 5' 8 6' ül 7j' 9 Jan. April Jan wc Jan. Han. Jan. an. ^,an. Jan. Jan Jan. Jan Tran-vort-Aktten. Dresdner Fudrwesen — SLchßsch-BSdmiich« Danrpfschtffahrl — Sächsisch- Strahenbatm >57,— Speicheret- u. Svedil.-A.-G. 145,— Vereinigte ElbelchissabrlS-Gelellschaft >05. — Zwickuuer Elcklr. u. Skratzenb. Borz.-Nt. 114,59 Bank-Aktien. Allgcm. Deutsche Credii-Ankalt Leipzig 1162.-bzG Bank für Brauindustrie — Etzrmnitzer Bankverein — Dresdner KredilanüaU s. And. U. Hand. — Dresdner Bank >48,— Dresdner Bankverein 100,50 Leipziger Hypotheken-Bank 150,-B Löbauer Bank io» 7» Mitteldeutsche Bodenkredit 99,50 Sderlauiitzer Bant — Sächsiiche Bank >45,75bzG Sächnlche Booenkredtt 11S,50bzG Lorschuschant zu Fretberg » — LdzidendenoprsLIi». «l, «urs, icuUen «ö L^d, »« l ö 14 8 ISN. » 3 0 10 1.'°« 7 7t 14 12 >0 0 4 0 6 8 »Otzl. «t >2 «t >0 3 »I. lO LLomnitzer vaplersadrik ^l.-Pr. St.- w.2ö 25.- llröllwitzer PapierkatzrN DrrStzn. Albumins. Ltt. 4t — »0. ÄkNttsilchel»« >87.— vm<dner Paplersadr 8l. Lenemann, Cameras. —. Satzr. pbol. Ao» v. t>üttig 70,- Fahr. »hot. Pap. vr. dp.GenuhIch.auSl m. Halleröder Paptersabr. Letzkam-Jolcssldal N2.öOB Niederschlnnae« 215.— Pentger PatenI Süd. LrmiSoaoier Tbode, Slammaki. do. BorzugSaktton UngerchHoffm..Trocken,1 Bereinigt« Bautzuer 103,21! Verein. Fabr. »bol. Pa». 134,25 do. Geuutzschktn« 2S5.—B Berein.Strodliolfsadnke« — Wetsienborner 15»,— Zeülloff-Berein Trockenpl. v. Weftendor» doGenutzsch.auSIm.200M. kracken»!.». vr.Schleuhnrr BauaeseNschast«s>Aktie«t. kr»t. Jan. April Bans lür Bauten Bank kür Grundbesitz Baubanks.d.Reild.DreSd. Dresdner Baugeselllchasi do. St.-Prlor. «i.50 148.'^ Maschinenfabr.>n.Metallindnftrie««k1«e«. 110.- W.-B >10.- 162.75 73.50 Georg L. BtrrltngLCo. Maschinens. Zinunermann Sondermann » Stier da. Genutzschetne DreSd.Bodrmasch.F.chW. DreSd. GaSm. Lille Fader ch Schleicher Germania.SchwalbeLS. Görlltzer Maichsbk. Bz.-A. GrotzendWebst.-uMasch; Carl Hamei do ja-, ».Hölsle div.-brr. Jacobi-Werk Fc u drlch Augusl-Hütt» Lauchkammer Werk,.-Fabr. o. Pittle« Maschinenb.-Anit.Golzee« do. 5A, Voez.-A. Maschtnend Markt-Red«. Maichlnens. Kaovel M.<». W.-Fabr. Paschen M'tallw. Luckau L Stessen Müblenb..«nst.Gebr.S'ck Pböntcia, A.-G. Görlitz Radebeul Kutz-Sm.-Werk Sachs.Karl.-Masch.-Fabr Sachs Gutzstaklk. Döhlen do Genutzschetne Maschinens. Hnrttnann S. Webfikdl. Schönben Schimmel L Co., A.-Ä. Schornftetnaussatz John slprtl Schubert L Salzer Juli Thkr Radel- u. Stahlws. Juli Gebr. Unaee Jan. Verein. Escbebachsche W. Jan. do. 57» VorzugSakt. do. Geimtzscheine erkzeiias.Nuton. «k.-Pr. ttlauer Maschsbk KkeSler Elektr. Unternetimnu-el« -takmaschinen und Fakrradkabrik-Aktien. 18 — Jan. Bergmann, Elekrr.-Werk« ,t 2j »vril Llectra, Att.-Geselll». 7 7 Juli El«kir.-A.-G. oonn. Pög« 8 8 Juli Tbürtn«. Eleklr 2 2 Okt. Ervretz, Fabrrad-Fabrtk 8 8 Okl. "o. VorzugSakllen 12 — Jan. Mebllch, Nakm.-Avvar. 16 16' Jan Seidel L Naumann 80 N. 80' — da Genutzschetne 14 12 Okl. Corona, Fadrrad-Fabr. S 7t Marz Kutzstablk.u.Maschs.abgsi. 11 8 Okt Schladitz, Stammaktien 18 13 Okt. da. Vorzugsaktien >2 ! 10 Okt. j Nürnberg. Hers»leSwerke >43.— SO i 20 Okt. ! Wanderer-Fahrradwerke 97.- 165,- lOS^ött 142.25« >52.-dz >87.-Hz 160,-bzG 2SS. 170.-b, 170.— 10« - 440 - 109,- 248.- 78.50 118.- 123.- 265 - 1048.-B Brauerei- und Malzfabrik-Aktie«. 5 «t 8 13 3 0 2? 9 5 St 8 0 6 8 13 0 0 0 20 , Okt. l Akt.-Br. Kür«, Grüner Okl. Balhorns Bierbrauerei Okl. ^ Bautzner Brauerei ! Ott. Bergdrauerei Riesa . Okt. Böhmische« BraubauS ^ Okt. G. Büchner, Erfurt Seol. Bcaueeet Kempff Sepl. j BrauerelSlern.Franks.a.M. Okl. . Brnichw. Ration. Jürgei^ Sevt. l Braunschw. Sirnlberg Sepl., Bmnner Brauerei Okt. I l. Kulmbacher 155.- 120,- 35^— 121.- 186.50 B.it». L. D. I ? Okt. Okl. Juli Okt. Okt. Okt. Okt. IU Vchvft«rbof Kulmdach« (Betz» Malier«, Ruckbelchel rutlch« Bierbrauerei beri-gaderdrliu V».-A. Klingel rvortdkaueret Redau clleiikeller-vrauerei do Gknutzschetiie GamörinuS-Braueret lreizer VeretnSbraueret arduraer Ati.>Brau«r«t ochtklbräu ^oldterbr. H >oll'iaubauci da. Kieler Brauerei zur Sich« Kieler Schlotzdraueret Kulmbacher lRtzzts do. do. 0 Lichiensel«, vterdraueret Löbaurr Bterdraueret Meitzner Felsenkeller Mönchakos Plauenscher Lagrrteller Reichcldrau zu Kulmi Reiseivttzer Brauerei do. Geimtzscheine Schlotz-Cliemnttzer SocletaiS-Braueret Strutzb. Münllerbrüu Verein. Franks. Br. Drevvn. Malzsabr. Vz.-A do. V,.-«. LIt. H Malzfabrik Mellrlchftadt Sächs. Malzsabr. Plauen dach 75.- 1,5.- 152- »«.- S50.- 12«.- M.-B «i- S3.-B »0 50 «3.75 149.- >8l.- ,23.55 170.75 120.- 250.- 109.50 30.- 47.- 98.- PorzeU.- 11 11 Jul« 25 12 Jan. ioz 8 Kau. 13.75 7t 8 4 Jan. 15 >8' Jan. >3 12 Jan. 1 0» Jan. 10 10» Jan. 10 10 Jan. 15 10' Jan. 5 8' Jan. 0 5 Jan. >8 Jan. 20 20' Jan. >2 8 An. Jan. 12 >0 )roo. 105.- 7t 11 8 10 23 14 12 10 >5 30 24 18 8 S 7t >5 5 0 20 KKi 10 14 0 N 10 >2 8 6 8 7t 3 4 10 10 9 50 N 12 4 >5 7 12 11 7 St 10 10 5 «. 4 10 10 17 15 Lau«» Sbamotte», Glasf.»Akttrn« Porz.-FEMHutschenr. — Porzellausabrik Kahla — Porzellans. Kl. VellSdors — do. Genutzschetne — do. Runenstein —, do. Rosenlbal L Co. —.- do. Trtvti« —,— do. Unterwettzbach — Deutsche Tonrödren — Meißner Osensabri« 158,-B SLchs. Os-ns. E. Teiche« Glaolabnk mir. Hossmann 118.80 W. Hirsch. lafelglaSfabr. llN.lObzG Glasindustrie Siemen« — Sächs. Glasfabrik —.— Slgl.-A.-G.Sörnew.-Mtz. Reukengnibe E. Wunderlich L To. Diverse Nnduftrie-Aktie«. Braunk. Leonhard D.-Oeflerr.Bergw.-G.-A- Cbem. F. Helsenberg Cbem. Fabrik v. Hevden Fntz Schul, Gebe ch Co. Baumwollspinn. Zwickau Cbeninitz. Mtcn-Sglnn. Deutsche Jutelv. Meißen Geraer Jutelpinn. Si«. 4t do Ltt. 8 Kammgarns». Schedewitz Sachs. Kammgarnlvinn. Weitztbaler Aktienspinn. Welideutsche Jutelvinn. Zwick. Kammanrnspinn. Vrr. Schloß- u. Ncum.-W. Bautzner Tuchs. v.MSrbitz DitlcrSd. Kratzentuchsbk. Möbelstoffsabrik Haas Pluviusin Ledersadrik Thiele da Genutzschetne Mechan. Treidr.-Weber« Verein. Frank. Schudfabr Eurov. Hof. Hotelges. Hotel B-llevue Dynamtl-Truft-Comp. Erzgeb. Dunamitsabr. Holzindustrie Rabenau Sächs.Hol,w.BöbmeLCo. Schlei. Holzinduft«« Aktien-Färb. Münchb«- Ka«onn.-Jndnitne do. Geimtzscheine Comv. Lasenne, ZigttsbL Deutsch« Kognakbrennerei Dresdn. Gard.-Manusakt. DrcSün.Näbm.-Zwicnfdk. Dresdner Pretzhesensavr Kalliope Musikwerke Kunftanftall D. Groß Kunudr.vm.MüllerLLohs« Kunsidruckercivin.Presch« Mechan. Kravensabrik vo. Genutzschcine Oberl. Zuckersabr. Löbau Plauensche Svitzensabrik Plauensche Gardinensabr. "«.Fabr. engl. Sicherh,. «r.Hansschl.>u. Gunimts. 9 I Juli 11» ! Jan. 8' Jan 23' Jan. Jan. Jan. 15 Jan. 10' Jan 20» Jan 30» Jan. 24' Jan. 15 Han. k Jan. 8 April 10 Jan. 15 6 Jan. Juli 0 April 20 Jan. lbKi- Juli 7' Han. 14' San so«' 0' Jan. 10' Jan. Jan. 5 Jan. 10 Mai Jan. 0 Juli 3 Nov. 10 Juli 7' 9 Jan. 5u,1 50 U. Jan. Jan. 13» Juni 5' Jan. 13t Juli 12 Jan. 7 Juli 4 Jan. IO» JQll. 4' Jan. 6 »' — Juli 6 Juli 8 bept.. 17' Jan. 15' Jan. 134.- 14L- >81.50 287.- 222.50 >89.-B 150.50 V 107.80 84.75B 11S.50B 208.- V4,- 117.- l«!30 9S.-B >80.-r, 720.-B 1S9.- 138.- krbs mit Zpeck-Suppe in Würfel,, zu 10 Pfg. für 3 Teller. Die vorzüglichste ihrer Art, von hervorragendem Wohlgeschmack. p»t>5ll« 6r3Vvrkll^ tltztütlitil'. ri s »-5« ?lf!i>iiclier? 8i6Wk!. kllllül in ««G» kieklfittlls 8ilrbslls«' >e«e»« Schwäche «roiie KloskrrinNe ». ' InliWlMile. HervonnAciidste hiesige und ouswürtige Che miker habe» seslgcslellt. dax die Triumphselse eine Hülishalkicife allererste» Range« iss, die den geehrten Hütt-frciiiei! nicht genug emvsohlen werde» kan». Cs in erwiesen, dgü die Triilmphseise nuch in kaltem Wasser leicht löslich ist und dag dieselbe bei voll kommenster Schonung der Wäsche auch die größten Flecken ans derselben ohne Mühe entsernt. Tnumph- si'ise wird auch i» Svänen geiiesert »nd empsiehlt sich die Verwendung derselben ganz besonders zum Kochen der Wäsche. Die den geehrten Hau-franen durch Reklame täglich ne» emr'iohlenen Wasch mittel sind nicht imstande, die bekannte und preis werte Triumphseise zu ersetzen. Alleiniger Fabrikant Mid. Vslsslsr, vresllei I. ?ö8vdmLUll L Vo. Delevdo« 1S18. Telephon 1St8. ?»11mtrsr LtrLsss 50, ll. llotzsdLuäs. elektr. Belenchtnngs- u Krafttibertragniia-anlagen, Reklamebelenchtnng., elektr BentitattonS- anlagen, stak. Nkkumulatorenanlagen des Fabr.: Akkuinulatorenfadr. Ä.-Ä Hagen, W. »«ripni'ntiir v.Dvnamomaschtnen. Elektro» motören. Anlaßapparaten. Bogenlampen» Akkumulatoren. Meßinstrumenten, Zünd spulen, Magnetapvaraten ulio. VGrlvIlbnvU v. Elektromotoren. Dynamo malchinen, Bogenlampen. Akkumu latoren. LMS«»t»sl4»o transportabler Akkumu latoren jeder Größe. von Elektromotoren siir die städtischen Netze, i Akkumlilatoren. Mndzellen. lutzlampen, Metalltadenli Lwrss; gerallsf 'bletztiolsosm. vellaikLMklicol. tag Glühlampen, Metallsodei,lampen aller Systeme. Transport. Baarnlam»«». Katzlrn. Ehs ^8'ÄnlilNt V«rtr.: 0>«rLVltt»«r^Sr,,«»