Volltext Seite (XML)
Seite 10 .r,«-d,er r>iach»«chi«»' Seite 10 Donnerstag. 5. Mai It»»4 M» Sir. 12.'» de» ««elujideckungssönds. teil» an and«« Relewesoadl ,u vertiil,» ,» w«t«n. vielt». «. »ai. (Vriv-Del.). «eantraat ist dt« Zuloffuno „n der Vre«d»«r «au» »r » 4M ooo «. »ttten »er Xa««,a,ui»tn neretSchedewt-, «ktt«»g»s»lls»asi. B « rlt». 4. »ai. <Pr>». -Tel.) Leute fand »tn« Det«^lNvn4»»«mg d« Beremtgten vauken Lr,«dn»r Bank — Sch»,fibauien scher va»k»»b,tn statt. In dieser vitzun,. der er««, s,ü HerstsI- tun« der Kombination, irurde dt, Veichäsi-ordnun, sei«,,stellt. Li, teil langer Zeit an der VSri« zirkulierenden Gerücht» über schwedend« iAetchäst, werden von der Verwaltung teilweise als unzutreffend, teilweise als ver sucht bezeichnet. v er l t n . 4. Wat. (Priv-Del.) Der V t»b l« erk 4 v«r»an dat ein, Erhöhung der Preise sür «rubenichienen durchgesüb«. nachdem dies« bis End« Februar dS. I. unter den» Einfluss« der unbeichrünkten Konkurrenz der Wert« lehr welentllch« Ermäßigungen ersadren hatten. Reu» S-proz. Japanische VchatzbonS-Anleth». Bon London aus werden nach »er »Frkf. Ztg.- in Bari« Beteiligungen bei einem Garantiesgndikat sür eine S-proz. Japanisch« Schatzbo»4-Anle>de offe riert. di« durch die Hongkong and Sbangbat Bankrng Corvoraiion und Avkobama-Bank zu Sä «tz herau-gebracht werden toll Der Betrag beläuft sich aus l0 Rill. Psd. St., wovon die Lälst« sofort zablbar ist. Die Schatz don« baben 7 Jahre ,u lausen und sind durch die Zölle stchergestclli. sür deren Zahlung die Coupons angenommen «erden. Da Taranten S Prozent Provision erhalten. lei dl« Beteiligung in Paris recht bedeutend. Deutsch-koloniale Baumwoll-Unternehi» ungen Der Borsihendr de« Kvlonial-Wirtschasilichen Komitee« veröffentlicht soeben einen Berich« über den Stand d«r deutich kolonialen Baumivoll Nnternehm ungen im Jahr« 1903 04. Darnach haben diele llniernebmungcn «inen günstigen Fortgang genommen. Dre Kulturarbeiten bewegen ffch ied« nach zwei Richtungen: Eingeborenenkultur und Plantagenkulrur. Ein amerika irisches Angebot: Maffenanffedlung von amerikani'chen Baumwollncgera ,n den deutschen Kolomen, ist vorläufig zurückgeftellt. Mit der sadrikatorischen Prüfung der bis Januar ds. I. nach Deutschland «ingesüdrten über tia OMPsd. Togo- und Oftasrika-Baumwslle besaßt«» sich etwa bi> Spinnereien. All» Urteile stimmen darin überein, daß die deutsche Kolonialdauitiivolle sich von Lieferung zu Lieferung verbessert bat und eine sür vte deutsche In dttslrie durchaus marktgängige Qualität darftellt. Von Interesse ist auch «in amen!- »che« Urteil über die deutsch-kolonialen Bauinwoll-Unternebmungrn. Der Bericht des amerikanischen Generationmls Maion in Berlin bemerkt „Cs mag eine Anzahl von Jahren vergehen, ehe der europiiuch« Kreuzzug ,ur koloniale Baumwollkultur sein Ziel erreicht, aber der Tag wird kom men, an dem die Baumwolle unserer Südftaaten außerhald der Vereinig ten Staate» nicht mehr allrmderrichend sein wüd.* Berliner städtischer Zeniralviebbos vom 4. Mai. Amtlicher Bericht der Direktion. Zum Verkam standen: 592 Rinder. 3I8.> Kälber. 788 Schate, «4 569 Schweine. Ochsen: a> vollslesschige ausgemäftet«. höchster Schlachtwert höchsten« 7 Iadre alt —, d) nmge steuchige, nicht auSgeiiiüstele und ältere auSgeniältete —. o> mäßig genährte jung« und gut genährte ältere — ris gering genährte jede» Alters —. Bulle»: äs vollfieiichige. höchster Schlachtwert —, >>> mäßig genährte jüngere und gut genährte ältere —. o> gering genährte —. Färse» und Kilbe: a> vv »fleischige auSgemüstete Färsen, höchster Schlachtivert —, dl voll- tiei chige ausgenlüsteie Kuh«, höchster Schlachtwert di« 7 Jahre —, o> ältere ausgeniästeie Kühe und wenig entwichene Kühe und Färsen —, r>l müßig genährte Kühe und Fär'e» —, s> gering genährte finde und Färsen — Kälber: »> leinfte Malt- und beste Saugkälber 77—8», >-» mittl« Mastkälder und gute Saugkälber 68—72. o> geringere Saugkälber -i—80, cll ältere, gering genährte Kälber (Fressen —. Schafe: »> Maftlämmer unb junge Mastbammel 6S—67. dl ältere Mastlämmer 58-64, o> mäßig genährte Hammel unv Schate (Merzichaie) 52—56. Ul Holsteiner Niederunas'chaie, Lebend-Gewlchl —. Schweine: »> vollfiei'chiae der lei- i neren Rassen und deren Kreuzungen bi« l>. Jahr alt, 220—280 Psd. schwer, 46. d> schwere, 280 Pfv. und darüber (Käser) 44—4S. o> llciichige 40—43, ä> gering entwichene 39—40 mit 20 's« Tara. Verlaus und Tendenz: Voni Rinoerausniebe blieben 180 Stück unverkauft. Der Kälberbanvet ge staltete sich in guter Ware ruhig, sonst langsam. Bei den Schajen sanden ungefähr 500 Stück Absatz. Der Schweincmarkt verlies ruhig und wirb vorausfichllich auch nicht geräumt. »a»delSreatfter Eingetragen wurde: die Firma Emil Stege in Dresden, früher in Görlitz und al« Inhaber der Kailsmann Carl Ludwig Friedrich Emil Stege in Dresden: — die Firma Musenhalle, Conzerl- und Balletablissement Emilie Schäfer, Witwe in Dresden und als Inhaberin die Schankwirt,» Bcrtda Emilie verw. Schäfer geb. Mev in Dresden: — baß die Firma Wenzelöl: Co. in Dresden erlo'chen ist: daß die offene Hanbelsgesellschasl Joseph Meoer in Dresden aufgelöst, Richard Paul Lind ig ausarichieden ist und daß der Kaufmann Ernst Georg M üller das Handeisgeschäsl und die Firma sortsührl sangegebcner Geschäftsraum : Neuinarkt >3>; — daß die von der Firma Anlbracitwerke Gustav Schulze, G e > sellsckast mit beschränkter Lastuna in Dresden, Zweig niederlassung der in Berlin unter derselben Firma bestehenden Gesellschaft an Paul Hermann in Berlin und Hermann Urlaub m Charlouen- burg erteilten Prokuren erloschen find und daß Gesaiiitproknra erteilt ist den Kaufieulen Paul Dieckmann in Berlin. Hermann Urlaub in Charloltendurg, Hans MachliItin Berlin. Joses Poppo in Berlin. Güterrechtsreaifter. Gütertrennung haben vereinbart: der Ose,»eher Joies Johann Neß - l e r hier. Jacobsgasse lk. unb dessen Ehefrau Amalie Therese Neßier geb. Graupner. Konkurse. Zahlungseinstellungen rc. I« Dresdner Amtogcrichtebezirk: In dem .Kontursverlabren über das Vermöaen der Lrtuitilvarenhändlerin Clemeniine verehet. Kauf mann, des Kauimanns Hans Oskar Voigt in Firma Richard Voigt, des Kousmanns Friedrich Hermann Weiß, des Baumeisters und Architekten Mred Max Zeh in Dresden, ist zur Prüsung der nach- irüalich angemelvetcn Forderungen Termin aus den >7. Mai, vormittags 9 Uhr. anberaumt worden. — In dem Könkursversahre» Uder das Vermögen des Kaufmanns (Lithographie und Steinvruckerei» Fried rich Gustav Derlig, des SenenbändlerS Karl Hermann Ebert. res Schneidermeisters Hermann Christian Kicselberg, de» Fuhrgei'chästsinbabcrs Ludwig Wolsgang Koldberg, des Zlgaretten- sabrikanOn Hermann Gustav Hänel, in Firma: „Ciga- reltensabrik „Mikado" In b. Gustav Länel", des — mmiitelst verstorbenen — Kaufmanns (Kolonialwaren- und Butterhand lung» Einst Julius Ferdinand Habnewald , des Kaufmanns (Fadrrad- banvluna» Gustav Adolf Hcinemann. in Firma : »Ernst P «t er mann " . des Baumeisters Ferdinand Paul Heinrich, des Kolonial- warenbändlers Ernst Reinhard H e m v e l, des GalanleriewarenbändlerS Osias Markus Herrmann, sämtlich in Dresden, ist zur Prüfung der nachträglich angemelocten Forderungen Termin aus den 13. Mai. vormit tags 9 Uhr, anberaumt worden. — In dem Konkursverfahren über den Nachlaß bes Reitenden Hermann Theodor Israel m Dresden ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters der Schlußtermin auf den 27. Mal. vormittags 9 Uhr, bestimmt worden. Sächsische: Kürschner Karl Hermann Greisenbagen, Schlettau. — A u s g e n o b e n : Ockonom Wilbelin Robert Beyer, früher in Roch- litz. Tav-iie-er Robert Irmler, Lövau «utzerfächfischer Nach den Zusammenstellungen des »Leivz. Tagebl.": Gerbaro Frieoel, Kausmann, Bcciin. Firm» Gebr. E > ckelbaum, Jnbaber Kaufmann Aug. Etckelbnum, Duisburg. I. F. Pilgrim. Leimsabritanl. Elinsborn. Leo Klev, Kausmann. Gleiwis. Benno Iacobi. Kausmann. Dannover. Kafimir Karosiew , c,, Kaui- mann. Jaroi'chin. E. Fr. U m l a n d l, Kausmann, Lüb-ck. Lanbels- gcicllschatt Altmärkische Bank. M ü l l e r öc Co. in Limlidanon, Osterburq. Xoera Sstdllia kravi'ioolra ev Dornani», Schneider-Rohstoff- und Absatz verein. c. G. ni. b. H. in Liauibation, Posen Für unsere Hausfrauen. Was speisen wir morgen? Für höhere Ansprüche: Fleischbrühe mit Gricsnocten. Hecht mit Spreewaidiauce. Pökelbraten mit Salat. Neulot-- Pudding mit Rnm'auce. — Für einfachere: Spargelsuppe. Eierkuchen mit Backpflaumen. Milchreis mit Hirse. (In der Kochkiste zu kochen.) In eine r 2 Liter Tops kocht man 250 Gr. gewaichenen Reis mit reichlich Wasser diel Minuten bei raschem Feuer aus. in einem anderen Tovic kocht man l25 Gr Hirse edensalls in Wasser ab. Von Reis und Hirie gießt man da« Wasser recht rein ab. schütter nu» beides in den 2 Liter-Tovf, tut einen Kaffeelöffel geballte Zilronenichalc daran. 30 Gr. Butter. Salz und IOO Gr. Zucker, daraus gießt man I Liter kochende Milch, rübrt mit einer Gabel vorsichtig um, deckt den Tovr zu und bringt ihn schnell noch einmal zum Kochen, »mejhn alSdann, ohne den Deckel zu lüsten, sofort in die Kiste zu setzen. Diele« Gericht ssebt aus wie gebackener Reis und schmeckt mit Heidelbeeren oder Backobst sehr gut. Salzburger Nocken. Diese weltberühmte Spelse wird meisten« in einer, wir möchten iagen verballhornten West« daraeftellt, wäbrenv sse in ihrem Oriainul eine lehr einfache Lveiie ist. Man nimmt sür eine Por tion drei eigrotze Stückchen Butter, treibt sie mit drei Eigelb flaumig ad, fügt drei Messerspitzen Mebl und etwas Salz binzu, rübrt behutsam den Schnee der drei Eier darunter und gießt dies« Masse in eine Braloianne. tn der beiläufig em Finger hoch Much siedet, und stellt fi« in di« Röbr«. Ist fi« goldgelb, so sticht man mit einer Backschaufel sehr große Nockerln daraus und richtet sie schnell an. Sie sind aus einer Seite goldig an- gebräiint, aus der anderen milchig und weiß. Feinste Likör-Svezialitäten und olle Sorten DafellikSr». Rum. Arrak, Kognak. Limonaden-Effen-en und alkobol- freie Obstwerne empfiehlt in besten Qualitäten die Liköricibrik init Dampfbetrieb von 8sI»IlIIii? ckk lüürmgr, Grofte Brndcrgaffc Nr. LS. Schone volle Körpersormen. blühendes Aussehen crlanoen Sie durch regeimuß. Gebrauch von echt Wiener Kraftvulvar. Zu Hab. i. Lvoch.il. Dlogenhiurdl. Dofe1Lb u.7b^ ' Ksrrtllcb« ?»rroo»l->»ebricl>t»tt. Bei »iv«»«» sollen sür da« «lett IL»nU«r«^»t. Habe mich hier W«rdrrf»raf,e S, I», Ecke Streb lener Gtt al» Spezialarzt für ffiiiderkrankheiken niedergelassen. > Sprechzeit von ll—13u. L»/,—LUHr. Sonntag» V. 10—11 Uhr M werde» unter > NL , soweit der -trabe, grg« i zu d. «id nungeu au»> avvrob. für Zabt»- u«d MuNdkrantdeit««» «r»d Aab«rrf«tz. Spezialist iür schmerzloses Zahttz'eben in Betäudung. u8 AuSdovren der Zatmködleu auf Wunsch fchmeriloS. I*r»4c«»r 81i-«»>,«» 28, II. Tel. StM. Svrichz. v. S-S klue ilämekkei', lljspi-ol». Lilill-äei'rtiii. vollkommen schmerzl. Zahiizlehen i» Betäubung. Zahnsüllungen — Zahnersatz aller Systeme. 81r. 28, II. Valept»«!» I, «4VV. Sprechzeit v. S-8 Ubr. Air Han,«,, a. ILti»«I«>D.> Vttinvir. 1 »IA886 1, -gmattvattti'»»»«. ' Zur Besichtigung der nettesten Erfindungen aus zadn- lcchüiichem Grd ete reise ich vom 20 Mai bis Ende Juli nach Amenka. dem klassischen Lande der Zabnbeil- kunde Daher dikte ich die werten Damen, etwaige Lalii,- >«»»rolti-rurizres,,, I»Ion»dt^ranK«*i>. »>O«atini^nA- >»».«» 4»,»« rzzttune a ^Wtz >4Ün«lI. usw noch seht vornehme» zu laste». Bis zur Abreise sind mein» Sprechstunden bis abends 6 Ubr verlängert. i-st»Kll8d «poicsn. 8 Hochachtungsvoll Zabnkünstlerin Islwrtli« »«nr>«rt. WEI»W»»WW>W»»»»»W»»»l>W»»pr»»W»«»>WWWWW, ^ie Auswahl unter den Bewerbern, die Arbeiten In einzeln, Lok sowie dos Recht der sämtlicher Angebot, bleibe» ausdrücklich vordebaltfn Preislisten »edst Au»sükru»gsb«dinaungen sm> Borrat reicht, bei der Bauleitung. George Bübr» gebührenfreie Erlegung von l.30 M. zu ». 0.10! o.6o M. »u o zu rntnedmeu. woselbst auch die Zeit liege» unv weitere AuSkünite erteilt «erden. Sämtliche Angebote sind mit entsprechender Aufschrift V«r- seben bi» zum 13. Mai d. Js.. vormittag» 10 Ubr. postiret an die Bauleitung rinzusenden. Angebote, weiche veupätet einaeben oder nicht vmichriftSmäbig und nicht vollständig ausgefüllk sind, «erden nicht berücksichtigt. Dir Bewerber bleiben bi» 1Ü. Juni d. I». an ihre Gebote gebunden. Dresden, am 4. Mai 1901. Keöol^I«« der »»ule-ltiiNL. üäll» Kittei-Wl I^IKMIl dsi Z-rLslssrx, best, seit 1857, jetzt neu dergertchtet. empfiehlt seine Moor». Stahl-, Fichlenngdel- und kohlem., Lust- und andere Bäder Tennisplatz, pistvlen'chiebe». Angelsticherei u. i. w. Post. Üfsentl. Fernsprecher, kelearaph im Rittergut. Bewirtung im Kurbad-Reslaurant. neu und sehr zu empiedlen. Prospekte bittet man direkt von der Bade» Verwaltung H»t«»«iikwt Qi«,««» b. Radebktg zu entnehmen. lloclizpLlle NsuLsitsü lll Gröhte Auswahl, beste Qualität, billigste feste Preise. Otto ZscLoeLs, Wallstrafte 2.°;. EckbauS Breltestrahr. ,>y., liege ffinri nscls?söfer50! WH MÜaklMg 7V0N oimng. H /fiervofrsgeoa I tz,j ^ ozsmkkälilllieiftn.I Ges. gesch. Ges. gesch. Dstne» allsoliolariiien LrlrlaelmiisssetrSol« — «t« HIaltranIt — hinterläßt keine Magenbeschwerden. Uebcrall in '/> und Weinflaschen erhältlich. 8vl»>nlrv aL O«., Vnv8il«»-^tvi»8l»ilt. Tel. Amt ll. 2388. 8 s »«»..»i>e«»i»e»n »»ei I « MI N, Au»slüsfe. Harulciden. Geschwüre, Schwäche »e. behandelt «»»«-im»»»,, Dresden. Iobannesstr. IS. I. ilangiädr. bei L-rim«4>.»»I»» tätig grweirn), tilgt, v. 9-4. u 8-8 abd«..So>lnt. 9-4. Pension straft I» VLr»trvI am Brenner ist vom 20. Mai an eröffnet und wird den p. t. Herrschaften zum Sommerausentbalt besten» emp fohlen. Prospekt franko durch den Besitzer n » reu»» Lrmtit. Haillitmiim Faiblkkück ö. Arerden für Herz», Nerven-, Stoffmechielkranke. Erholungsbedürftige. Nefeienzrn — Prosoekte. vr. I.e>»e»r»l4^. K s 8llsthi>ss-Ikck«s. Da- GaftbokSgrundstück im «lrchdorfe Milkel, Ober lausitz, bestehend aus dem an der Straße Bautzen-Udvll a. d. Spree gelegenen gutgehenden Gastdos Blakt 30 des Grundbuch» für Milkel mit geräumigem parkettierten Tanziaal. ReftaurationS-, Grselllchafts- und Fremdenzimmern. Eiskeller, überbauter Asphalt- Kegelbahn. Fleischrreiladen und Scheune, soll am Tienstag den 24. Mai dS.Js. vormittags */,tL Uhr an Ort und Stelle ln Milkel mit dem vollständig vorhan denen lebenden und toten SchankwirtschaitS-. Fleischerei- und landwirtschaftlichen Inventar im Aufträge des Besitzer» durch den Unterzeichneten freiwillig meistbietend versteigert werden. Da» gesamte Grundstück umfaßt über 24 Scheffel Areal: die Gebäude sind mit 22380 M. zur Landesbrandkasse eingeschätzt. Auf dem Gastboke rubt die Rralgerechkigkeit zum Schänken. Lanzmusikbalten und Krivvensetzen: im Gailhöfe wird seit vielen iahren eine gutgehende Fleischerei betrieben, die cvent. besonder» verpacktet werden kann. Kaussangebote werden auch schon vor dem Termine durch den Unterzeichneten angenommen. Tie Bersteigkrungsbedingllttge» können bei dem Unterzeichneten eingesehen bez. auch von demselben bezogen werden. kecdtnMLlt u. liolsr Vs»ssr, Bauhen, Neugraben 16. z M KiMübllllr «inj LmkfliL r« llperlieii. eillgetragene Geuoffenschaft «it befchrüllkter Hgftvfltcht. Ltnl»«l«»iL zur General-Versarninlang Do«»erS1ag de« 10. Mat «ach«. S Uhr GewandhauSstraße 1, 1. V4»»«»4»n«Ia»i»»r 1. Bortrag des Geschäftsberichts nebst Bilanz vom Jahre 1908. 2. Belicht über das Ergebnis der Revision und Antrag ani Richtig- iprechung der Jabresrechnung. sowie Entlastung des Vorstandes und Aumcktsrates. 3. Be'chlußsgssung über die Verteilung des Reingewinne». 4. Ergänzniigs- und Ersatzwahl des Äussichtsrates. Dre-de«. den 5. Mai 1904. I>«r <4trI»I. «er«-« tn d-n meist,n szaven (»nell*^e- deiserl und «rundli< d»Iei8»t, towi» dt« Schmerzen!of. gestäit durch drn ededrouch d«r veM. e»z>IN»et>«r» «4I«d>^ UN» Nr».e»r»»tt-rre„, z-nntUIen> deren Nestandtetl« keinerlei schiidlich« «d. ->Mg» sidss» »nehutten, sondern von ersten IN,d- »Nischen SuiorttOIen gevriift u. auf» wörmsie «mvtoblen worden sind, pret«: «chachiet 2 Mart, «eneraldevol und v«e<»ndl: 8lll4»a»or»t»-4pv<I>vt4«, 0e«»«I«n K, Xo»m>«»rl»t 8. Setz.: Urost«, cane. Lüronen,., rühtmnctrr. s«»,», »sptrtn 0^, Nafffnad« «Z. ^odLiw 8ekllv!ävr, Aührtlttlllitilr-Aiistlllttil. Meine Geschäfte, welche seit 1888 gegründet und sich in.den Kreisen der Bewohnerschaft großer Beliebtheit erfreue», empfehle ich aus das angelegentlichste zur gefl. Benutzung. MM», i> stimm Slil »1 min S«lti«M Livnipvtvr«tp»,»« IS. «»uirnvr Sti»»»«,«, E«ke Löwrttstk., S, LBr>Nx«D8tN»88S IO» HGBlLt L. LIvntvI»tr»b»»» 18 8 » D Z v 8