Volltext Seite (XML)
fMMlle«'. Straßenbahn Postplatz-Deube». 1. Welhuachtsfelertag r Hrsßrr humrißisches Hcsallgsk-ilzerk, auSgesührt vom Mannergesangverein nDitthsche«-. Dirigent: Hcn Paul Seifert. Diesden. Anfang 7 Uhr. Eintritt <0 Pf, im Vorverkauf SV Pf. L. und S. Welhuachl-felertag: Achtungsvoll L. Tlssltuk -cs HMim z,lsnsklkr<?i>üitlc§. Irtsnon groher Weihnaehtsball. Den A. Feiertag Ansang 4 Uhr, den 8. Feiertag Anfang 8 Uhr. Bon 5-8 llhr Tanzvkrein. Achtungsvoll A. vrt». AktMlLus, LLvkvsr Ltrusss 35. A» 8. und 4. WeihnachtSfeierta,: psios üllonU. vallmnslä. Montag den 4. Feiertag: „ l an», « n<>I«« ». Antang 7 Uhr. GS werde« die uenesten nnd schönsten Tänze gespielt! K«uti4tt tevt t Achtungsvoll kr. 4n«. >L. TonnerStag d. 31. Drzbr.: Gr Silvester Ball m. Lichteipownäsr. llii'iisliz-pi'srlilrsrl c» IÜI«»»n»rl7v - I46nlg,M»»t«t. L Mi», dom Bahnhof. — Heidebalm-Halteftelle. g »«reit«» ua«I «Irtttra H^elt»r»aot»t»-^lertaLv L öüSüMekerkLmiUsu-^dsuä. Eintritt frei. — granvaise v Uhr. Letzte Verbindung nach Dresden nacht- 12 Ubr. Lu Len Ltockso, VorstaLd Lotka. Sonnabend den 2, Sonntag den 3. und Montag den 4. Feiertag: 8eliiMge IsnrniM. Für Sonntag und Mvulag Tanzmarken 10 Stück 60 Pf. Zuerst Kv1«r Darr», ein WS ladet ergebenst Karl Krutzsch. Vsstkol Lsttr. Ten 3. und 3. WeihnachtSieiertag U" »1»rlLkv»«1rtv ZRt»IIti»i»r,IIr, ^ tu Touren 78 Pf. ES ladet ergebenst ein Heinrich Zschiesche. 2lim Bussen Oberlöhnih- Radebeul. 1., r. II. s. keivstsg ein solennes iLnseksn. Es ladet ergebenst ein O-rnr k:77«lnMr. Lulsekülrvr Mdls. rs Feiertag Lvlnv VLLiLLinnrsriL- L lour 5 kk wollt ergebenst einladet v. IIojr«r. koläne Aeinttsitbe. NiedeklSkniiz. Sonnabend den 2. Wcibnachtsseiertag DEL' Orosss lUilitür-vailllloslll. Sonntag den 3 WeiduachtSseiertag ^ror8i8«8 ARLIitür-LL«iiLvrt von der Kapelle des Kgl Glicht. Feid-Arl.-Rkg. Nr. 12. Direktion: Musikdirektor kV. Uaaiu. Anfang >/,8 Uhr. GnväbltcS Programm. Eintritt 8V Pf. rised äem Lonrett ZLaU. Hochachtungsvoll äug. II«7r»pr>. Notel „MeiMIie". NIolroctie. LIsrrllol»« bsrnaletit. S. nnd 8. Weihnachtsseiertag: Ferne ösfentl. Vallnrusik. Biere und Weine renommiertester Firmen. Gute Küche. Um zahlreichen Besuch bittet kirnst Itlüllnr. Kästliol ilomnitr. Den 2. und 3. Feiertag seiner Cnvnlter-VaN. "M LochachtungSdoll Lruat V^rndu»». Noiel «na bertasraiii ismdaS Msritrbmg. <«eue veloirtniig.s Kitt »l MltS KüIIIkINt t» Mt. Vorzügliche Küche. echte Biere, ff. Meine. — Groher Saal, Gesellschaftszimmer, Kegelbahn, grosse warme Stallung. Hochachtend N»«t» Nmmaor», früher BabnhosSwirt. Moritzburg. voll 2.r«Iort»S vroooor vall. Wsin-^sslaui'Lnl I. kauxos Viovrs von 12-3. Lollpors. Oosoll- 8edgst»- Llimllvr. Lalin«x»»»v» nüvksL Sevstr»»«»«. ^ WWWMW^ kann man die Weihnachtsfeicrtage besser » HVV t vetleben. al» im HVV t > v!llr!§ sedönvn rarsaieg, litStlitii-ii., Ir. üilrmr Ilm» I. LrslNIasslgr kluqulslt« Spot»«», vsneut« vecllbnanU. Svpuruto UseUv td aoselr. AS? Inhaber: Baal <l«o44. Ao? Uotoi voll liraoll kostoarallt Kaden «iiikisir.IW. der Residenz gelesene einzig in seiner Art. sMki>tz.. Dieses in der Mitte Etablissement ist 8el»üi»e, »«Irsasmvrt« ASame. llss beste kilsnef Well. Exauisite Küche. Groher Mittagstisch. »«»er» l.2S Mk. und l.7L Mk. Täglich abends vo» 8 Uhr an: Große Auswahl feiner Spezialgerichte. Hochachtungsvoll O»>-l Nacllsel». Plaueufcher Platz. Empfehle meinen reichhaltigen gute» DW^ im Abonnement bedeutend billiger. "WG Für die Festtage großartige MenüS zu sehr mähtgeu Preisen. Vorra^U«!»« HVetne. Lot»« »l«r«. Hochachtungsvoll «»«»>«! Ilse'I»«!'. stemtiltit, am Harkt). Angenehmes Fcnnrlien-Uestaltrarrt. Sgallokatltätcn zur Abbaiiung vo» Hochzeiten und sonstigen Festlichkeiten. Empsehlenswrrtcr Mittagsttsch, s Gedeck M. l.25 und höher, im Abonnement: 13 Karten 12 M. keiclili-tltix« Idöini'HeiM-ÜMe. t I>llMN«»r lbär»erll^»i, ch»«se»au» von < >4 »>„«>,«« live U» l» d»»>I»rü«, > r>l4»eI»I««,s§I»«» LmA»rVI«e. kV«lo« von ersten Häuser». Um gefälligen Besuch bittet LSvIttkvIsi ^DAefepmt. . . . E.MWW' . >.Mi, > s'« . ILüllsrs Mlem-Zalon O ««»»»»e»4 » a» litt» f»I»Ir«, Uo' liüsr L IL. 1,52. 1. 8vpp« ü I, rein«. 2. kieoeviur«. o»d.. 8»ao« «ssrovlecke ock. kvlstiuoix« m. 1l>«cd«r' wa»v. 3. 2u»«» üutu» «. t Low- pvtt. 4. Prior ?uct>I«r-llt» ö. N>0» osod wchl. t^u8«räsw lllrull» ru U. 2,2b »u«l U. 8A>2 :sr L IL. 2,-. 1. 0on«m,mh m. ^rrükksin. 2. 81«tnbvtt« «v rin dl»ov. 8. Lt. d'ü»tH w. ll»dn«rl«dvr uvcl ?un,m«o lriw» 4 Li«. L. krumlö». LLuoplatt«. IV Itllcli kr. HollZllüer lilztent ü. l.—. lv .. .. v5tei>Ser Irtirz , Z,Zi>. »» 2.b 4 Outraoä kr« m» Uaa«. E»» 4>»vaa, dosomlsr» »» ^mpUrvlem »m» ln korüvLSL ru u. 1.25: V» u»r««r üuww«r m. 8»oo« netz«. — gaomIodorpMitet«. — lk ll«vi»r. — 6 doll Mustern. — «ob»«ä 8oba«,l — 6 gvb Suiten, m. iirsut. — Veiilmtv^essstnehm». — Pot au ksu. — hl»»l^!inael«d«r — >/, zaips«» ttubv. — ?>>«t- bvokalvak m. I'iüff^buttvr. — 3»«»rultk«. — Osi'-aci«r 8tom butt« — Sedlsis. blau. — Lauäsr w. «obtor Kavjarsaue«. — V« lüuto w. Uaronoa» ürv» — ÜLMmeldotolatt, 8»u« >ou- bi»o. — kot>rü.'ll«n m. Oslos — Kvbm. paoan m. Vsiu- Icraut. — 2 Ür»mmo4>vö^«i m. 8»u«>aodi. — latardooktoich m. l. Lavurr. — iiaibo-ttoalt m Ospss — Oniolorto m. tlirra- «rcldoorvn — pnuiröo. likooplatt«.. Usieds ^us^Ldl!u kort, ru H. -.75. u un>nwrm»7onn,t«o. — kootboot, halt. — 4rh«ednollon. — Lvtolott» «oll Laib, klawmoi u. Kcbccoin. — Liullorbnat. — Owolott«. — Kl« u. «. ». lo korttovoa ru 60 pk. 8alanm»nk«t»r, Supvo 60 kk. — rrtUmtaoimragout 60 pk. u. ». ». Illtkl As LIWV «r«»»»«, Kontasvrllcke NckAtMuc aut. Fernspr. 11. 23Kb. S«I»ün>t«r 8aal tüte unck V«»vll»eda5t. V >t«g«l» dalruea. > H e«»», Vom Hcruvtbahnhos Dresden «lbgehende BI«v»I»»I»n»as« «ael»r ovu »»MM «I «.0 v»r m«», u» <««» «ch^r«L,» «.» »,« v.«» NF» >1» <4.11 «KM, au »er O««,adki,d», «4 »»«Lma»«a, «DM»»«»« »U »««. kenftUi» «.0» ».». Ke»»4l»»e. » 4« ,Z«,l» ,0.4» » I» ».» l,l0 ».« , u 4.4 » « » « <»Z4 ««m»t«»4, «0 »««»ä«», outzer U«m»»4»d^ ,«,»»»»«» »«kr. »u» » 40 Urrk»»^, «,»«» S«n»»«n>>4, «U m« 1» vkwkir «>» «» >4. »»r,, gmltt» ,b Lre.de».». »4 R»deb»ra> 7,0 7,l^7.» btl «Ldstsr« » « »0,40 »»n4»»«.«aeN4», I» 40» «,» «7 0 »4 «<uqM> 4 4« io.,»» ll.» ,^.0 »,4 M«4Ü»irt,> »Z »,»» ».« 7.1» ».« S».0« U» vq«.,4>er ,) tUt.4» »e>«I»»»I»a»e»« «,« 0,4« mer «erk» 4»^' >»>» 4^4 ,.,« ,m ,4 VN.. .-ru: 2.°- »«04» ,«>4» »»»«,; »I7 7.»» »«04» iader «kfter»,^«): « 0 »,1 l»F» ».IS» r.»4 7.«. »»e>«»I»»«-I>, ,,.,0 ».»«» «.,0 7,7 ^4» „.«» ,tl,»a» 1,-gu, L» l«. »»r«N l».U» ,.,7 4M ,.,0. »e»»,»»e ,,.4»» S.»» »» ,0.17» 17.» HZ 7F» ,700 »t, ,4«. V7»«»»77», 4.7»»»7»»». U«7»7,»», »»Ie4,»»>>»v» I. V r 77.70 « 77 <„7 «Hemnt, Schnell,uq> 7.70 7.70» 7.0 NZ» 17.75 7.» 4.55 «.<!» , 0 77.40» (V-A«,,. 7»7»»«iai»M»ia« 74ip,«7«»^e, »,ro ».I» 1.4» 5.75 »Z« <77.15 «.->». -»> S»«»Lg«1. er»,,«»,t«>» i « 70 17,75 » «. 7«,70 « 77 6.7» 7.«» 7.0 II.7» I7Z7 7.0 4,7» «,0» «,7? »«.<7 »7.4«» 1v-8u„. Ue«»>»«-Z I», »«»«-« , »,I« 7 « <17 70 ««NN. u. «eft»ß4 t« vkloterl l.77 <4Z0 Sou». ». geln.zs 514 «urkhard4w.ld» «») ».57 ,77.» 4» I». v«.. 1. R»»., i H47.. 10. Ja», 7. gär.. 1». «Tr, m» 4. «rnM. veonneeilrnln «aberr>rt«0e«>tz): 7«,I0 Ur»n»««»»e1» (05. ZI>tzIi»e«5roda»Weln« öd»,«): 7,77 I0.V» 7.54 ».70. ve»n»«»1,»I» <05er r»sl«5i>u5«): «ZA «,1 7,77 4.5, «.». Tlnlnlel,«», «Z7 «.« 7.« IBM 7.« 4.55 «,0» , 0. N»e, »».7» ,4.77 714 ,s«u«n I. «.) «Za 7.«« »Z UZ» I7Z5 ,7.0dt4«l-lU»t.V., 4.75 «Z» »Z <77.«0» O-LuHt 77»».»»», 7 7 7 74 »7 77 4.4 , 1, 7« «, 71 »ein»»» ,üde» «uM,.rrplt»>: ,,.1» ».»»» 7 7 (11,70» 0-8», -5 U «prU, 17,50 4.57. 71I»»«»»»N« 7»»»e«eWe7r» (»0 »7 Lre4d«nX 5t« «itzlch« »«« («eleen 514 letzlen Werkl. 5. Woche 514 mtl 17. Okr een- »5 15 M7r, ^ 00m ,0 vkioöer 514 »1t >7 Mir, erst .1.5» «5 Dre4d»n>71.> ».«7 7,0 «,5S ».!>« >0.47 17.10 1.10 7.Ü <7.70b.1N«»I«,) 7.50 4.4 7,5 Ö.S« «onn. »!>»nd5, «.v Werk, außer Eonnadend4 »am 7 514 mtl 00 N°»5r , «.50 Werkt. «mH» «,nn»5«nd5 514 «11 7» 0<t. mid »5 I« Wirz. I5mll>ch «5 Dreiden-N ) <».50 5»5 «lo.Ich«) »Z ».iS ».5 ,0.50 <11,70 45 »relden-«. 5» Motzt»«) ,1.45. «1<1nI»»l>raeU. »<>>«e,>nlt» 1 s.« 10.57 . 7.50 5. 0«niq«dr.) <5.!«N L°no°5d5. »1« Ktznl-tztza.,) «.50 r.o >>«.50 515 «5ntMrü<«. am 5. u. IN 011.. I. u 15. »«. 7» «. 77 «» .10 «. 74 g«,. 7 » 71. 8«5,., 7. » Ho. 777ri, 4 u. 17. ßipr» »>4 «ch»»pnttz>. MlteelUntel»« «1« Schandau mit Iu4- natzme II.«» (II,50» 0-Zu, ad 15. ««r») «nt »».IR». «7 «M 71«»»»»7>»»».^»a»I 7,17 7« «Z7 «,77 4.7« 7 »4 «,t« 77» 7Z7 I4ZI IIZ7 11.4, 17.» 1,l4 IZ« 7.17 1.« 7Z4 7.41 4,10 4,41 5 « ».»,7 I «7 »»«NW «ratze, 7.7» 7ZI , 55 » 771,1771». N»4tz»»», Ve»»tei1»>ch ». g.« »Z7 7 77 7.17 (7ZI 514 «M5»). («7» 7»5«tn): ».«» 7.47 17» 7,1« 7 47 i»Z7 714 «eich»,) i»«Z7 Neltz«». «min.,. Ketzi. iit vidLi). R^tpnt, ,55er »1«<a<> ,7.15 ».»>»Z7 «,ü» «"0 («.« 514 »ela) m»<» I1Z7 7.« 4.0» 5.57 7.71» I7ZI b» »ela)»». 7^»r»r»»»»»«a« »,77» UZ7 7,17 NM r.» 4.0» 7ZI. »-!,»«», ,«.» 7» 7d4n4«) ,Z7 7Z7 (7Ze 747 «»7»tM 7.40 « iS ,» » ItM 17.17 ,17.« 7 «»7»«4> g.14 7 Tel»», Sann. ». »«Pt. 1» 0« ». «ätz«) IM , 77 7.41 (».l» 7. «a4»«4) 4.4t 7.17 7M - - - 7« ««»7» «4»». ». ».« 77.40. M»»77»«»e» 77»0>«I»»»U »7 74 NM <1,14 »«NN- u. -estia,4 1» 0II»5«r »a 7.41 (4.4t »onN47.> 7Z1 (77M »tlliiachs, t««t4 «onn- «. peftt ) ««»4-7,»» <7»er«»<1: 7,M 7,7° 7M» IIZ» 4M «.»» «Z »».4M ,0-,»,. «»»«-»,»»,«5er 4.«7,4.»n.7M» 51« «e,en55»r,> «.0» 77,40» tv-ü«7>. »»»»«»»<-Velee««7el» tz-v»«» Ml,»»> <0.7 Wert», tz» c>«»5«r » »7 7. «mit. »am > Mbr. 5» «X» 7>5 »,I ,Z I0.N»t I'.WN.>»f «,» (».»k Sonn. u. FeD. 1» V7»7a u. »itl, 7».5 7 7.401- ÄI.SUV.'SVAÄ »M »,17 , » ».70 77 7. M«e»»»-7^»Ueieia. «»>tz»Wg»4 «.77 7.0 17.75 7.0 4.55 «,«». 7»»7n«I«»p»»7 - V>»»e»»a7» 7>M « 77 » 7 <» 7Z» ,Z5 H.t» I»,77 1IM 12.70 1.45 tZ» 5 75 4,7« 5Z5 «.77 »M 7.70 ».80 ».7« 7».7» (77,17 «4»»»« 8»st1a,4>. tztzel,»»«»»» 4»,t« »70» DM 7,7 0,40 10.50 il.70» (I1ZM 01 -5 15 »vrll, 17,50 7,17 4Z5 «M I 74» 7» L7Z «tzatimtt» (Oder «Landa»): »M» KI 10.50 II.TS« 7,17 4.5» »,70 7«.17» »t»>»«», M«»»4»a4 (Oder «rnITM: »Z7 7,»4 17.« ,7.0 Werkt.) 7Z0 «». «tolme^e, W«u»1»«75 >15,0 nur Werkt.) 7. ,.0 <».50 Wartt.) <77Z ^Aden?aÄ^I»M ».Td» 7.1« 7,1 - r»4»»k,^», IH.IO,.«»7Z0 UM» ».» » >« 7».t1». » » » Vt>»»»»«7 t «M ,.« UM V 4,57 »,0. «Ne» <05«r Lisch««): »,70» O.tz W «„lau <»,40 7«, Jgla«) UM» gttz I« 17» Mt«» «>7«> TtzatzenTach, Pnm ». MATgl 7».I0 ».70» 7.7 II.«» UM 4Z7. ' MtlnZn»», HZ 10.77 1.47 4M HD »«.77 i»».U Sann, und Festtag). «147»» («5er 07»au.H«rrntzM)! 7«M» «Z »M 10,17» 11.77 7,5 7,0» 7M. »«77 <75« «m»>! 7.7 IOM It.7kD, 77Z «»»». n-»M>. Bt-rplmi der sächsisch.VSHmtschen Dampfschlffahru aesellschaf». I«»t1a oom 75 «ooilnder 51« anl w.tl»r>-5 > 7?. 7^' Ueßle* ««Itzen-ltzöntapeln-SchanTan.rtntzt! lo.To». an»»en.«chmllr,: 10.70» »» ^»tztiÄlugs U'IV ,^rlk.ig4. VKMWU«»«r'r '«ttpsr