Volltext Seite (XML)
tssk 10 „Dresdner Rackrächte»' 10 Hrrttag. II Mar» 1V«»Ä «l» Sir. 7» tv l. aller» Mailliammel 2«i—2«. 2. mittz'v „enüSU» Haurmel und Lwaie iMaz chafel 21—2S Lchivem« : ». voUilenchizie der feineren haften und deren tlreuzrnmen »in Aller d>» zu >' . Iodreir 6t—67 r«>». 6»—1v. S flei- 'chiae 62- 6« refp. 6L- 67 »Bei Schweine» verlieben iich dt« Ledenv >>vichl«»rel>« unler «eiv.wrun.i von 2»-2!> t»g. Lara für je > Hchwetn. vie schlachlgewichlspreiie obn« «Zchmeerzewlchl t L «e t ch l s s s >» n ch r»ch l«» v>n»l> PoNd. „Dortmund" gon» a>n ' >.' -'tctiz direkt nach Aewvrleane» ad. Hamd Pvsid. ..Herevnia" aing a>» i,'. 'itärz »ach Iainaiea ans c!olv» ab. oaind. Dopveltchr -Achn«lld. r .unchlaud' ist »»> il März von Aewliork via Plvmoulb und Pberdourg nach Hainducg abaevangen. cirkucs.-schnellö .Auantl« Btcrvna" tt» an», >i da. von nonllaliiinvoel u>eitt>o«oann»» Hamb. TvoveliÄr -Pokd.! balmia'itt am >> ds. S-iUu paiiiri H>n»b Potrd. „ .ßauvlta" in am I >. d». M von 'lewuork nach 'Uewolieana adgeaanzzen. Hamv Bostd.! Georgia" iil ain lS. Mäiz Li. Kichaela »atliri. Hamb Poild. „BriSga- ' via" >!» am ll ds »>v» Bonvu nach Balnmore iv«ile>ne>»angen. Heincd. i boild. .. Aubia" iil a»l >2 v«. >ei>aro vailiu. Haind Pond. „Boaniu- isl an« tt ds. von Euri>>iven >n See aenangen. ">nnb Posiv. .Areavia'pal-! n>l« am »2. Marz Eu>I>>'ve„. Hamb. Pvitv .Palelia" paltirle am ll i>». i eurhaven. rn»»d 2>v»iv. poniimilia" iil au> io da von Haine Weiler lanaen. pamb Bond oannia' »« am in. da. von Sl. Ddomaei via vavrc nach .Hambmg >iv>iez,anoen Ha»'i>. Bvttv ..Aceonievi»' iil am il os. M. Dover va'iirr Ha»>b Bond. Mumidla" ist am ll. März von Dimknche» weiiergegange» Hnmd. Bond .Sevilla- in „» II. da von anchal iveuergeganiien. Ha»>d Relchspoild. ,.ztiaul'>vvu" iil ai» II. d». > > on liaaa'aki weucroenaugen. Hamb. Boüo ..L. Ferd. Laeisz- t'l am il. da. von Benani weiiergeoangen. Hamb. Bond. ..Seaovia" iil am! ^ " sld. .Sllbi »alod« i>. d« von rzoiviiidv weiiergeaan.ieii. >>a>iib. Pond. iiionia- in am lenergeaa 12. Man von Hvnv.iong nach Sln.iavvre >veiier>ie>ran>iea Hamb. Pvtt». ?idr>a- in ani i ' ds. von Hinoapore melier,ie-za»,»'» Hainb-Sudameril vosid Buenos 2l,res" iß am II Man von veiroes „ach Mstadvn weiter- > eoana. l »nd am >2. bo.ielbll eingeiroßen. .Deiiereo ' iß am II Mär; von eiieride nach Haaibura iveueraeaanaen, .,P«irov»li-.>- lii am II. ds. von e»erche »ach »iollerdam lveiiergegaiiaen , .sanivs' »I am 12. dS von Madeira nach den Va Plaia lveiierüeii>i»,re» i .Leiürano- in am 12 b-a. emim v'i'ill!. Poiib „Tonnes" iil aai 12. ds. von Vonoon melier- s eaaniien. Posld ..Haibor" iil am II. d„ inTeueniieeniaeiroi-e». Boiib > aarnal- iil am II. März von b-mavaquil iveileraeaanaen. Haind. lioiio .'tterandra Woermann" „ina am II. d-.>. vo» r5»rbave» in Sec. Posld. -inelle Wocrmann >s! am 12. d. M. m ras Palmas ein,ieirvs>e». Hamb. ,'oftrr. .Hans Lioermann" ck am 12. ds. in r.'as Palma« einaeiroiten. dainb. Bvito. Marie Wverman»" bl »m 6. ds. in »!e Havre ein>ielroife>i. . amb ^«ichsvoltd. .Avmiral" in am il Marz von -Wen abgetan,zen. tSülerrertitSreglstir. Guleiircnnung baden veremdari: der SieiiEaieur-«elir Slolv I»er, T llmannkraze 16, uno dem» i^beirau 7,ba DbercieSiolv aeb Graie iowie ' r A.ruimann Friedrich Hermann Max Doli. hier. Üuswwittaße 61 uns denen iLheirau Hinilie Loli ti«b. Wirtb. wir d«t»ti«u ltuunr tüsrckiuvk ««rri, »» »»i r idr« Sn»nvau-Ii»>r>i»tr»tor-Lulri«li u«d<»l Lrc«I>lior^opiiw»-Uiio« io >I«o 7 ^»lir»o. W« zeir »is dssitrov, vl» iivotiot prlt^ii!«ii uo<i dsouctldar ostuuäoli uaä ^«ioüi OvdcLLttv dostomi «wpkdiilea ItOIWSU- V«ta«e L vonvolo vr»o» t^dewoitr. l28 ^pp»r»to im Ovdljtucd). ir n»rusli vor ur!inior»»urtt,>jf«o ><»>cki«bwiioWoo I Z1»u vsrlLu-s« our ..kW-»»»"» - 8»Ki»tr»tor«' mit u«d«nskek>!li,j,>r kjokul/m» k«', u»r «I«»» >» Li«r»«ttVr ln livkamitsr. sloz» .Vu»«tattu»2 ot,no KvLiStei Ll. in ouilavdervr eVusolsttiuiik olmo levKister 8,70 /.u lrudsn in allen 8otirvi>>nmiieulraurlluos«0 oäsr «lirelit. PI«ttItI»I.liK>NI»tII»>-l!,. »>«. r»i» L r».. ,, L« »lr,»I«i W., »lr. ID«. Ülkiilmlkii Ski iiiükidiiHld» HMlllt iiIM». , e > cl ichr» ir'licu bei dein Lau dr'S Hauptarbäudrs sül die Mechanische Lbcheilung die G«k- und LZaljetsenarbeiteu vorarde» werden. Die Mnswadl unter den Bietern, sowie das Recht der Zurückweisung sümmtlicher Angebote bleiben nuSdnicklich vordedallen 'Preislisten „eblt zugehörigen Auotüdlungsdeding^ uiiaen imd bciu> Baudureau. die». George Bcitnttratze, gegen ge- bülneiisreie Erlegung von 0.70 M »u dezieben. woieldsl auch die Zeichnungeu ausliegen und weitere Auskünste ertheil» werden -ingedole sind, »iil eniwrechender Ausschrisl versehen, bis Ä-1. Mars d. z.. Vormittugs t« Ukr. an die Bauleitung postf.e, ein. ü mmm.cbr jwerbunoettiauiend Marl beirägl. — cat, zusenden. Anacdole. welche verspätet emaehen. werben nicht de- ^ °^ o u ,) » - uicksichiigt Die Bewerber bleiben biL ,l April d I. an ihre Gebote gebunden Dresden, am 18. Marz 1002 »audeisregrster. Hmaerragen wmde. daß vre Firma .Automat, Aknen ' lscha »r " in Dresden idr ilrundkavltol u»l eine indeiiiauHnd Mark rbokt dar uiib diese »i« von der Firma P a i e n i uno r e a> n > r lv e s Bureau M » >- nieur W i n i e r », Dresden an Larl Hduard Willy Pesel er cheilie Prokura erloschen lsi . — bas die ossene sanoelvgeieil'chail Kru - vüisch« Kunttaniiall .ÄlobuS" Noderi Miiieldach c Keorg iL. Waliber in Dresden. Hwelanieocrlassana des in goS'ckcnbroda miler der gleich«,, Firma bellebenden Hauvlae chailS auigelott. »r äauimairn Georg rbmil Waliber ausgeichwden iil. der Dovograsb boberl s.'t i i i c l b a ch das Handrlsac'chail sorliubri mib die Firma der wcigniederlailung und des Haavi,reich.ins künittg laarei H> raobIiLe g u n il a n tt a l i .. Oiloduu - R o t> e r l M i i l e l b a ch iamzegebe- er 6«schäsisraui» , Pragerilrase 6». Sur uaiere -Sau^frauen. Was wr-bei, wir morgen/ Zur l, ohore Aniplüche, Zagr'suppe. RinSeibiusr nui Kaprrniuuce. ^chweinZrückeil mit v-alai 'Arme Rnrer uru Zohannivbeeteil. — Zur einsachere: dkalbslunge mir sauren Karioneln. Fleisch zu kochen. Um auch kleinere Zlucken Fleiich, wie es !N Le» Hausdallungen des 'Milleliiandes gebräuchlich NI. »I einer aalen Brrch« unv doch auch io.siig zu kochen, «norden Aniiilerliamkel!. Die zu- aeleglen Nnochen und enva am Flei'ch besindliche log nian au«, lebt die- leiben mil reichlich Wurielweit. eurem HlMkchcn Zpeck- ober Tchinken'chwarle und einigen gerrocknclen Pilzen mu lallen! Wasser zum Feuer unv läsg dies lanziiam zugeoeckr koche» Das Fleisch ivä'chl man lerchi ab. keineSivegs Sari man es wabern, brnbct es zuiaiirmen und legt es rn bre i'tart wallende Brüde. Run mur; cS io—!ä 'Minuien lcbhasi kochen, kan» aber riebt man de» Tovi an! ein- minder beitze Llelle unv läszi va, Fleiich nur ganz lana- nun kochen. Der sich drlv-nde Schaum ivrrv niLi abg-noinmen, va er Er- wel-moiie eiicho-.i. nndern muji rertoäien. Ein rveaig Dtrilie: do.ru gelben-, ist kein Fevler. Eine «ru»v« vor bei» Anrichte» giebl man auch das nolbige Salr daran. Por dem'Anrichien lätzl inan das Fleiich lr> Mmiilc». ohne dag es kochl, a» der Seile sieben Flekler llm'is'. geiigllr't bcr Firma Nnrl Babmanii, Waise» iiauchtiäsze ' »euu. ihre >>'»»?,cliast »,it liiglich siüc!, gerotteten ttanees zu bed enei!' Die Pulie nub — iniolge vortheiib. Eiiikali'ö — 'ehr matzig . P'd 77.. z,-,. 1 ,.z - -.i>, 'Pi. - be'viiderS beliebt: in tt,o>l . P-d. !>7> 11.1 >>' P».. iowi? 'Wellkri'see. Pib. l l-rPs. Zuikerkrante „enicricn äiglich enib'. Aleuwuatgebäck uns '.Vincke -s Ba-.ke:ei du!.:. R.idlliiit!cl.»urBlci'e:vivei'ir.gel.MI. d«r in > c ,t in rLcriiliichtcs. Man 'clireibt der ..Boss. Zig." aus Paris: Die Ueppigkeit Rewyorl ;u Ehren des Prinzen .Heinrich r'eranttalreicn a l> I e matttt den Parlier Fe'ittcbineckeril nnr durch die irvs e Piki der bechechiglen D"'e. .iä':e Ein-ruct. Das Festmahl der n)>'lli>arvare kostete, nach Blätlermrlduiigeu. 2000>) Dollars :r li.0 Personen, also ciwa lies000 Francs Dies wacht 1030 'raues aus das Gedeck. Daneben vcrichwindet treulich das Mabl. a» 'einer Zeit Gamoelia de,» Dechzehner Ausschuii gab. zu 230 Hanes das Gedeck, obwohl es damals, alio vor 28 Jahren, vrel iich reden machte. Der hohe Preis war hauonächüch ourch niiichen Gierler und d>e Druneln, m-t welchen iait alle Lp-uien ibereiker waren, iowie die Wem« verursacht worden Seitdem abrn wrr große Fornchrrtte gemachi. Bor einiger Zeit wurde 'r'n '.Rahlen erzählt, bei welchen das Ged 2 weit über laufend. rancS zu sieben kau- Bei einem ' >ncr lepten Besuche in Paris ! "lächle der Prm, non Wales ein Gnttmahl um. das bei 7 Ge ! ' cken aber »ranes kollele. ES waren Weine zu 2—300 l "an s die Flaich« aut dem Doch, der überdies — es war in der! ruhrn Iabrcsic" - mit iur Francs 'ri'cheu Bliimen ver- ^ er, war D>' !>Pt zehr ür Schwung gekommene Blnmen'chmwk ! er Datei rrägr das Seiuige zur Erhöhung der Prciie bei. Dar.! .1 'Ocasl um Ehamb .nec ichon laiigii nicht niehr bas ios: ^ 'Ne >>!. wein e::' Feder, der etwas von der höheren Gciiier'e- ! 'u!ir.„ ! a. D e R. «i: ..'eine, die »1 den leirieu ->e.!rren zn ' 's ^si-i-'i :0,'k das Fuder veriteiaer: wurden, ttehen s.hl 'mon! z- 70 'Oil. die Fla'ch Wie viel werden >:e narb einigen Dcahr- i -hnien loiien. ivenn iw oura'i 'üblagernng ihre volle. »i'-'ergle'chG ''-che Blume und Reise erlangt haben? In Rordamcrika >>»o !ke seinen Weine dovvelt. oder doch mindesieiio um die .Häüte ' 'eurer, als in Europa, ebenso auch die Eect'erbOieii. Ein Ge- deck, das dort >nn IlX)0 Francs zu ttehen toinnn. wäre i» Paris nt iZyo Francs herzuitell.'». ras- bc> den oorrigen .Fenmalilen nnlieimische Weine aetcnnken wurden, ist kaum an.zunehinen, ob- wohl dtaliwrnien >000 in Paris Johannisberger und überkrauvt alle seine.i europäischen 'Weine ausgestellt harte. Weingtteiis -aren alle kaliiorniichen Weme ans deren Rainen auSgeslaltet. j .uidesien -oll hierdurch nicht an der aiiicrikaniichen Gcittfrennd- hasi geinatelk werben. Die dortigen Festmahle sind das Groß artigste, was woh! iett Jahrhunderten gcleittet wurde. Disch- oeuichakten von 100 b,S 1100 Personen, zu 1.-3 bis 1000 /Francs aas Gedeck, haben ivir in Europa noch nicht gesellen. In Paris werden v't genug Mahlzeiten zu IM bis 130 Francs bestellt, aber doch nur ruc -be-onders Homzeiis-i 'siciellichasteu von 20 bis ochstend 200 Personen Bor !870, als wir noch in einem »»- ileich billigeren Iahrliundert lebte», habe ich einmal.zu 73. und i>>mal ai loo .Francs geweitt. jedesmal m kleiner Gcieilschasr, >i»t Einladung, l- , de» „Fr.'-reS Proveneeauzdie damals noch aS Szevicr der leinen (Zasterei führten: Acht Gänge, außer Bor- nd 'Rachtiich, zwvls Weine, außerdem Ehampagner. "" '.ßuS dem Potsdamer Prozeß wegen der angeblichen L-uellreüe des Zullers sind »och folgende Einzelheiten wchzutragen: Großes Interesse bot die Vernehmung dcS ooml»ai>oeurS des I. Garde-Regiments, des Obersten Freiherrn oon Plettenberg. Präsident: ^ie sollen darüber vernommen werden, ob sich der Porsall so zugetragen hat, wie er damals ge- childert wurde Zeuge: Se. Majestät kam sehr häufig uironge- agt nach der Zlrcüe m s Kasino. An dem in Betracht kommenden Königliche Bauleitung. Lang Versteigerung. Freitag am I t. Marz t«v2, Vormittage tv Uhr. solle» >>, Löbtau hei Dresden -> Leirsviudcl > Tretibänke. darunter 2 amerikanische t Hobelmaschine, Patentbolirmaschine. I Kaltiäge. l ,eeldi>vmiede. 1 Reisenbiegniaichine. 1 Stauchmaschine. I Vlcilötiiavparat, I Transmission mtt Böcken. Wellen und istiemenicheiben. 1 .-Holzkreissäge, t Horizontalsrais- maschine. 1 Gewiiide-chiieide- und 1 :Nu!keiool>unaschine), 17 LillmiWeii ElllWiillijmlis. I («ikHiitlijisikil tiismtiit sMntz Hilti, 18 Schianbzwingen. 7Schranb'löcke. 3 große Ambose. 25 eis. Wagenieite». 30 Skahloxen. 13 Äogenfcdern, 15 Wagens reiten u. v. A.. sowie I koiiWir-HMlW gegen sofortige Baarzahlung meistbietend versteigert werden. Saiiiiiielc'lt dkl Bieter : Ncstaurant.»Zum NcichÄkellcr" in Löbtau, Schulst»as«c. Trcsdcn. am II. März 1902. ?ki i4kki^-i!«!l! kdkt iks 8Sl!>s>I. A«liSsmiLi§. Ljictit iiinl ktiüliiNtkrim. I->,-t>I»--. iciich und veraltet, werden schnell gebessert und gründlich beseitigt, iowie die 'Schmerzen sofort gestillt durch den Gel l d der ««>««-» L»ie t»l- und ltlr« uii»»tt!>- ri,r»-*-I"rr»tiU«'«. deren Bcilaudlhcile keuieilel schädliche oder gnlige Skosie enlholtcn. londern von erste» medizlniichen 'Autoil- käieii gcvrüit und ant's Wärmste empsohlcil worden sind. Preis vcc Schachtel 2 Mark. Alleinverkauf und Beriandt nach Auswärts 82!omlik-1fllltjiel(S. llfSLÜLl!. iiölimi'U s. Bcstaiidlheile: Urosrn. Lithiom. A'piri». Cltronensast. i'ichriiei' bcilvsfelzellirmm eueric^nat beetes UittsI eegev tiiekt, klienwattsmit». 1»eki»e, k»Ize«n ll»et» iLnoebvobrltedso etc. Lei Itauelrurkm >»«guew»t« Z.n«csll-Iuog t'rospsictv nrntis -luveZ, ä FVleu^r- li»>tean»tLl> Drvsilen, Zv^6urrer»cr. »i Psrosr Vee^breiebullg ko„j»cl,cr- anä ktSlni«cd«v-8it>1er, vor- ^üaliobe ki»bl«n»»are DK«rnu»Idiick«r. -Vu« tiibennx »II«»- iirrtlielr vc-r»rckn«t«>o IVnssvr- dorren,luri^eu aucl s»!«pi»»> ror>. -gA°v cr.vr.,od.» m» «»»« M»»«n»r »ir»» »»- v»e»»«»r»»r »» a»»» »»tr s»p««»»»»oa»» »» »»»»rrl.lolrl. LrN»>«i«a M-»l«r»»v«Ur»>1»» WiesbLösnef Kockdrunnen Vroup. vur>««»»L. l» »U. ^poU». oL. äorol» «1«» (SS u. S0 H. L. L7.SO d«uv. 34 M.) Sr«»»«»-0v»ror, ^t«,dA4O». llMli8elisrVki'sin8jisl>8 Vroviris, Vrlvr (i^losvN, Iacobstr.rr« :r«, Moselstr.a/12. ^VölvxroLsLLQälMx sLirserauten vieler OUizier- und ILtvil Easinos» empkielilt in reichster Auswahl ihre Mosel- u. Laarweine von kleinen Diickweiiien bis zu de» edelsten E»es- eenzen der ersten Weingutsbesitzer. — Cäarantt« lür üluturre-tnliet«. Preisliste steht portofrei zu Diensten. ReichSbant-Giro <5vnto. WM' Frriisprcchanschliitz Nr. 1417MG I»»« I «I«I«I» -im emi dieriilliche '.'InaAegenhcit handle Bon den in der Zeitung -rührten Iraaen cit überhaupt nicht mit c-uem Wort die Rede a-we'en So wett ich wertz. war Leutnant p. Gotzler überhaupt nicht arOpesinv. Leutnaitt von kam <-rr» iw allerletzten . Ochwitche rc. (langjähr. Au»s>»ss«, »««letdeu. «»«schwüre««»ach Erfahrung) heilt nach einfach bewährter Methode v. Llonctoolrx, Lra»dea» Ainzendorkstr. 47. v r. tägl v. S—4 ll. 6—8 Abd., Sonnt, v 0—4 (I^I k- verstarb Vr. m««. »I«« tLätig gewesen) > k> lubiligs L krlttrelii. LsLLxssekSÄ, sniiMi'iiW, lieiv 4«r «itlmmimse. ^U8l1lIiruuL ullor in vnnItMvk «in- svUIuMLiulvu «vdeliLNv «ut«r Lutslldvruo^' iiouluutor uittl sorsIlUtlxor üviUvuuu«. 8Led8i8vdv vockouervüilLLSlLH 1a Vrv8ävll. Die kUoIü«>«o^ der am I- .April I«VL sLlligcn Ztns- scheine unserer Ht»vott,cke»pfa»vbriefe Leri» I und V erfolgt vom IS. FI»r» «I. ad cin unserer Kasse. König Joliannstratze 5, bei der Liichsifchen Bank zu Dresden. „ . Dieoducr Baut. . . Dresdner Filiale der Deutschen Bnnk und an den sonstigen bekannten Pfaiidbries.BcrkaufSstellen. DreSdea. im März 1902. 8Scli8i8cIii! üm>Mi'ei!I1ili8M. L-rvi««lnvr rilnimlliclie llliiiili. Sprcchz. 9-5. Y Stvllv-slv. Sonnt. 10-12. Lchmcrzlose Zahnoperalionen IN aUgemeiiier ll örtl.Betätibunp« Unoemilielte» tägl von 9—10.12—1,3—tikostensrcieHilte! Künst liche Zäline jPasscn aarant.! Plombe» rc. Lok Betäubung bch. schmerzlose» Zaunzieliens II-0 M. I»c. II«u«I> t« i>. Leibnir Liscurts ktzrirrrooer Lakes - tzadr» ««»»«»»»««»«»«»»««««»«>»»»>»«>«««»«« MurmplsLe-W kU WM m», ix-er>aw mm m> 6«d>m> im Wie., liw erkorä-rliclleu, ->ic6« «iriec»>t«o uoä ! o?'''T ' Königs, priv. 82lomoni8-^po1kvk8, ^ »»«»! W>aum»edt GW »«»««««»»«»»«»«»«»«« W>«88lv KttlTlVII« ITLNßr« m n tivell«fl«n üddiillen,-» ^»ulv galäanav k4ing«' z»<»> »,/>/>>»«' I..ii.n?-»6«e>-> bl ru <t-n slisri.n l.lli.st-ldnH»». Zvrldiin/»««-' rv d>is>v^t«n v. «M. an, in allen Preislage», bis zu d feinst Brillant-Ringen Oiroße'Answalil. Billige Prelle. Ml». Sänilimn in enormer Auswahl leder Art. v. einfachsten bis z feinsten Genre. lüimlsii.MkEkii für .Hieiren und Dauien in allen Qualitäten u. Preislage» unter reeller Garantie. Lolide ls öilttk'il.inW.8«»». Sämmil. Rnraraturen an Uhren und Schmuckwaaren in eigenen Werkstätten gut und billig Illitos Lsicksl, lllliiliitiil, Kill Icltlin-llit. Varl. «. I. Gt. iGegenübcr d. Lvwrn-Avothekr.) Part- «. L. Et. <si>8lliiiistl!i Asexluille«' 8cIMe. ttvlvls88lra8-v lir. 7, p»rtvrrv. Aus Grund reicher Selbstersahrrma. guter Berbindwrg und einheitlicher Naturerkenntnitz wird gewissenhaft und diskret Natb in schwierigen Lebensstagen crtderlt. Raturvbilosovbische Labrkurse. Borträge in Vereinen mit kreier Diskussion