Volltext Seite (XML)
n°W» «L°-der- >, Meaer «arte» U«r Hrr»»»v. 8tllloll1v-Vollvvrt vvu der 6vu<;vr1-X»pvHv dv8 Lxl. Vvlvvdvrv. ILIrvvtl«»» r Herr Kapellmeister Z»vrnI»«r«L ««ttlübvr. Zur »«»»»,»»ftsrlrr ,»r Joachim »»aff z- SS. Juni 10«» 81ntvii1v 5 „I,enore". 0u»«r»«r« ,ur vvcr ..P-uviNitto NcUin," l>. M.M . . . H- PcrUo,, Paraphr-ise sidcr LsaNhcr'e Preislied aus der jppcr „Tie Meistersinger" M. Asmier - Wilhelmy. HsMIlät an äer krlrk«. «ail« au» kein Ballel ..Ssilplsia" (l. Mal» Sieger Lieder und Tanie Präludium. Clroral undg,i,,e Rette» Marich <l»itruiii. US» .r>, LlSjl» . . '/8 Li»,. .... Lro Telibe». .... - Lchuli-Pciillic». .... Sc». lvach-Avert. . . . . gr. SilUiderl. LinirH« I»r. Hl« ««!,»« L I«»I»itr« r. >VI»t»I»«lt n. «I. II,Ü«l«v. Iliutv ZltltKO«!» ssieNk liilftei! (!«Ul;>1 Schüben-Regiments Nr. 108, irection des Kgl. MusitdircetorS Herrn vvn der Kapelle des Kal. Sachs «Prinz Georg", iiiiter Direction 1. HHlIII«!. Anfang ' -8 Ilhr. (Orchester -55 Mn,,».) Entree Pf. jgM- FamilieubiUctS 1 Dt. I Mk. an der Hasse. "Wv Specialität: Quartett» für II 'Waldhörner. l-incksRliesöLll IL«-ut« ktllttnnoli Bei jeder Witterung? "H»0 »«r,«« I>»i,n«r,t»n ans vtelsettigen Wunsch^ «I «S8V8 INlonstr« - v«»e«it von den Kapellen dev K. 2i. ». «reuadier-Skegimentv Nr. IN» Kaiser Wilhelm Kvnifl von «reutzen und des K S. Schlitzen'Negimeut» Nr. IN« Prinz «Neorg unter Direition der König!. Musikdirektoren ft. Il i t iililei und HVvrnvr. »8 LIKn. L «I« >L Lki. Lntrv« SI» L»r« Abonnement-Billetv Halen aeaen Viachzalilung Giltiakeit. I'ax»ti»ait«nt-ILlll«»t» vnl»«i» levin« Vlltlgltvll. WS- »Mk. ^WW Das am 12. Auaust d. I. zum Besten der Waldpark-Smlagcn im Kurorte Weißer Hirsch abaebaltene Concert hatte nicht nur einen dem Zwecke dienenden reichlichen Erfolg, sondern bereitete auch nack allseitiaer Versicherung den zahlreich erschienenen distin- guirten Zuhörern einen hohen Kunstgenuss. Wir sichten »ms daher gedrungen, den geehrten Künstlern, als: der König!. Kammersängerin Frau < I«in«nt»u« 8«IiueI», der Kgl. Hosschanspielerin Frl. Ul»««»«, sowie den Herren König!. Kammersänger I»«^«>«, Hosopernsünger L»v«nill, König!. Kammervirtuos vi ü<L»»»vI»«i, Kgl. Kammervirtuos SlvlinltL und König!. Korrepetitor ILr«i»,II«i, sür ihre uneigeirnüßige Niitmirkung, sowie Herrn Kgl. Hosinusikalicnhündler L. «lvn für sein künstlerisches Arrangement und sür unentgeltliche Ueber- lafsung des Bechstein'schen Eoncertflügels und Herrn Koinmerzien- Rath 8t»»n»r« sür die herrliche Tekorirung der Eoncert - Lokali täten hiermit auch öffentlich unseren herzlichsten Dank zu sagen. Der Vorstand des Ortsvercins für Weißer Hirsch nnd Lber-Loschwih. A.ll.klbe empsielilt seine Lokalitäten mit Elbterrnssc ». schwimmendem Restau- ranl, sowie seine schön gelegenen Säle sür Jamilienfesllichkeiten. Hellte Mittwoch », » bestehend in II Kn. lVliliisr-Limokrt von der Kapelle des K. Sächs. 1. Feld-Artillerie Regiments Nr. 12, Musikdireetor LL. II) Vas- u. dvAZal NLummatio» äs§ ZLH2SH HZ) !> l!>l' oili^ durch denKgl.Pnrotechniker.Hrn. LLollernach folgendem Programm- I. ^liell. 3 Kanoncnschläge, 12 große Raketen mit Leuchtkugeln, Schwärmern, Gold-und Fencr- regcn-AuSIadung, 2 decorirte laufeicde Sonnen mit Brillantseucr, 5 Bombenröhren (römische Lichterl mit bunten Leuchtkugeln, 4 Landpatroncn (Bouguctss mit Schwärmern und Leuchtkugeln. II. I I,» «>. 12 große Raketen mit verschiedener Ausladung, 1 reich mit bunten Lichtern dceorirtes Taselrad mit Brillantfeuer, 5 große Bombenröbrcn mit buntem Leuchtkugcln-Auswurs, 4 rmndpatronen mit Schwärmern und Lcuchtkugclic-'Aliswurf. III. I I,»lI. 12 Raketen mit verschiedener Ausladung, 1 großes gegeneinander lausendes Doppelsingelrad, mit bunten Lichtern reich dccorirt und mit Brillantseucr, 5 große Bombenröbrcn mit buntem Lcuchtkugcln-Auowurs, 1 großes hornontalgehendes Taselrad, einen Wassersall treu dar stellend, mit besonderem Strauß- und Brillantseucr, 1 große Fontainc-Decoration mit Brillantseucr. Zun, Lciiluff: 5 große Landvatronen mit Schwärmern und Goldrcgen-Auswurf, 3 Kanonenschläge. Anfang 7 Uhr. Entree Pf.. Kinder 20 Ps. Joseph Pinke. Billets u 30 Pf. zu liaben in den Eigarrengeschästcn der Herren ^nnlev, Schöffcrgaffe. II«t>»nnn, am Albcrttheater, u. ILIKU», Bauvner- nnd Prießnitzstraßcn-Ecke. von der Kapelle der K. S. Pionnicre unter Direeiion des Herrn Muslkdireetors ^ > Llnfang Ilbendü ' -8 Uhr. Entree tiN Pf. BilletS » Pf. bei Herrn Kamm. IlilUol»»-»»»«!, ^!e»i stadt, an der Brücke, sowie 1 Stück 1 Mack an der Kasse nächst der Brücke. Zur Ausführung gelangt u. A.: Eine II« Ii«-I»l« oo? ans der Elbe bei dengalisetier Beleuchtung der <8ondc>. XI!. Das Restaurant nächst der Brücke, soivie^vie Bastei am Dampsschinlandungsplahe sind entreeirci und bei Schluß des Kgl. HoisheaterS werden die Kassen eingezoge». WMWtt I Heule Mittwoch Nachmittag Kros8v Vsr8lvUall8 des berühmten Lustschühen und Tcilläusers Herrn L aus VH Si n. Von ^ ll«!' ;l!i Entree s» Pf., Kinder io Ps. Abonnement » Billets habe» Giltigkeit. Morgen Donnerstag ^'n«>Ii>»z «»rii>t<cilunu>'. Hochachtnngsvollst S»cri > 'l'l,i,i»i». >11. Heute !'«») -II<-il.,-„ für Knaben und Mädchen, ü Tour 10 Ps. Tiana-Mrten. IlCNtO ClMtOlt von Herrn Musikdireetor kr«»«»»»vl mit vollständiger Kapelle. Ansang 7 Uhr. Entree frei. Is. Volktlnixli'r. XU. Morgen Donnerstag kr«»»!'"'«» »!riel.«»l.-l»1«->,i»ou mit Eonrert nnd Ball. Iiillvks'8vdv8 »LÄ. Incrlicli LI Pnin-Nilliii rür Iiittnl»on a»«I AIn«loI,oi» im Hinteren Thcile des Gartens (anch »vährend der Eonccrte n loiir I« I't. Vvttor«. Ilnleo. L, «r«t« S 8 1 «c», nr I,„r«',««, tVuri l Vlt Schreib-Automat. L»"U» /A ö) geöffnet von Morgens v U. biSAbend» tt U. Eintrittspreis a«» Pf. «jnder :»<» Pfennige. ^5 GliiiiI>riiiils-Srlilitrc!-??k!ll»irii»t. Hcnte von 7 Uhr an kroxKEx ilitül'-I'i'Ei-^oill'Ei't. von 3 Uhr an frischt Eierplinzen. Fch inachc heienders anfdic jeßt so vorzüglichen Gamhrlnno-Biere a'aimerkiam. <!. JIN!««'r. WM" Gafthans Räckurtz. HoiltE Hl'lttttOi-!, ( «NttEit von -Herrn Musikdirektor ic<K,„. 2!nsang i Ubr. Entree frei. Gleichzeitig empfehle ich Potagc mit Huhn »nd icil'stgc- bactenen .Kuchen. Achtungsvoll I'l». I«>u< l. 2 Kailkbachstrlche 12. .Heute Mittwoch Isinl'to» - D'r«-i - Il«»„«-,-i't nnd selbst- gebackene Käscläulchen. Es ladet ergebenst ein I rnn ,« i „. A«-nlt«'r. Stcinstr.!». Angenehmster. L3LMWL kühler n. schönst Anfcuthalt. Heute gr. Arei-ö'mrcert von Hrn. Dcnsikdir. Lkihsclie mit der vorzüglichen Geiammllnvclle des Hauses. Springen der Fontaine nach Musik, E.W. Siedet. Die ans unseren Hilserrrs sür die hie hiesigen Brandcalamitosea cingegangenen Gaben haben neben sehr bedeutenden Spenden in Raturatien die bcdeutcirdc Höhe von 20,111 Mark 37 Ps. erreicht. Fndem den menschensrenndlichen Gebern das Unterzeichnete Hilss- eomitü sür die seiner Bitte nnv unseren schiver geschädigten Eala- mitosen cntgegengebrachte Liebe den ansrichtigsten und wärmsten Dank aussvricht. erlaubt eS sich noch darauf hinzuweiscn, daß die cstsentliche Quirtung in Nr. 184 der Leipziger Zeitung vom 10. dü. Nionatc, enthalten ist. Adorf, den 14. August 1882. I»r»8 »illttkoiiiit«, L ^ Int« der VrcsdiitrUcrdc-Alissttilililg Witscnlhorstratze, alte Kaserne. Hltti'MN Itonnoi'Ktn« <ten 17. ^Nlls4I8t n. 6. äee vsUberühmten KiuiKechütren vr. tsjlüili» kli'm rnls ^mvirtiri fl l»»»>ui»lpc>,oi> 8>»»t «t «I« orl«lj ln «oinvn nniil»«, trolllonvn l.t-ir«tn»^on »l>« l8»Ittit^v LU » U-!« H,1« LU I»I«i ,l«. Vorstellung »vie vor Sr. Mas. dem deutschen Kaiser. ^W>8> von der Kapelle des K. S. 2. Grenadier-Regiments Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König von Preußen, unter Direktion des Kgl. Musikdir. ^ Vrvi» liier l>« > I'lnlL ixt «lvl»«»rlo1. Die liQ^tuurnli«» ist Herr»» Hotelier HI«i tllininun übertragen. Anfang des EoncertS » Nl,r. ^ulti t-I» ,» «I« n klvrru II» . ( « I iir. pr. ttr. Earver: I^luttert. 1»> -kl Von «-1«!- Uhr Mitttär-Concert. Milk. M. Msrv8vLL8M'8 ÄSMMckS LU88LvUll«§ ILrleg-ttlttlvr r Kaiser Alexander II. vor Plcwna. General Skobeless auf dem Schipka rc. re. dtt'Onv» Nu» ln,ll«'u: Der Großmogul in seiner Moschee. Grab eines Heilige» rc. rc. Don» I. August r. ab auf einen Monat täglich geöffnet von Morgens 10 Uhr bis zum Dunkelwerden im Königlichen AuSstellnngö-Pokale ans der Brnhlschen Terrasse, Eingang Thür Nr. .1. Eintrittspreis pro Person 50 Ps., Kinder unter 10 Fahren die.Hälfte. »LLÄS8vdIö88vdv» (zwischen Ehanssee- „nd Fischt,auS, l« Minuten von der Pferdebahn, im Walde gelegen, mit schönem Park» Personen fassend) empfiehlt I,ente Mittwoch ttKxvlittttI«I»vn. Für eine vorzügliche Tasse Kaffee, hochfeine Biere, gute und prciSwerthe Speisen ist bestens gesorgt. Hochachtungsvoll V. Zul. Ik'l'U'Iivr. >'». Auch für Kinder ist vurch Spiclgcräthe aller Art Unter» Haltung geboten. Heute großes Concert unter gütiger Mitwirkung des Eonccrt-Malers Ki^nur L r»vio8i. Signor Traviesi wird in jedem Ecmccrt in 20 Minuten ein großes Lelgemälde vollenden, welches als Graüs-Präient überreicht wird und wozu jeder Besucher eine Nummer an der Kasse erhält. Anfang 7'/ü Uhr. Entree 10 Pf. Achtungsvoll <4. t»i»Ii,!«-. v»8tlia»s HeuteMittivoch8«IiI»«!li1t^8t, wozu ergebenst einladet v'Ukrcc Pf. Im Ahonncmcnt LPf. 10 Abonnemcnt-Villcts 2)!. 1,50 an der Kasse. Be» ungünstiger Witterung in den GlaShallen. L«l. II»«lLl>»nx«;«, IRISi OSßlOiivr v VZ«L, Friedrichstraffe a«t (unmittelbar an der Leipzigerstraße), neu renovirt. empsielilt sich unter Zusicherung prompter Bedienung und billigster Preise. Zimmer von 1 Ni. an. (WliosM gsldcncil Löwen ill Pillnitz. Donnerstag den 17. August Grobes Mitör-Concert von Herrn Stabvtrompctcr I»I>lIli»p. Anfang '/?8 Uhr. Entree 50 Ps. Nach dem Eoncert Null. ES bittet um zahlreichen Besuch 12. Restaurant zur Herzogin warten. Heute grostes F-rei-Conecrt. Achtungsvoll Q'. II«»t«vl»Ii». Ik< «« 8o>»i»«;L<« i lttinixttuol», 6. 2lufl. Dcit lein kolor. Abbild. Fn 12 Liesgn. ä I 2N. 50 Pf. beziehbar durch »1n,l» HV»,lxo'n Buchhandlung in Dresden, Johannes-Allee V, Lun» Liutvnvvr^. MG- Pvr8t8lMA8 im Plauenschen Grunde. Heute Mittwoch den 10. ?Iugust findet »nein diesjähriges UM" grotzes Bogelschiesje» 'MU statt, »vozu ich alle »»eine Freunde und Bekannten ergebenst cinladc. Achtungsvoll tbli-nnt 8tv«ul»ol. 4(11. Abends großes Feuerwerk und italienische Nacht. IslontNH «Ivl» rt. ^rII8k»I8t I88S Viodmarkt -WE In I»«I«NltL. Hauptrcdactcur-. vr. kw» VIrre>. — FcuillcloinI-llck^Ig Nartmnnn. Bcraictw. Rcdactccir: Ivüuo Lckmlclt in Dresden. Sprcchz.: B.10—12. Nachm. 5—7. Verleger n. Dr»>cker: l.lep»vt> L 8«',oN«»ritt in Dresden. Papicrvon Adler u. Drache in Leipzig. Das heutige Blatt enthalt incl. Börsen-u. Frcmdenblatt LS Seiten.