Volltext Seite (XML)
vampl - vdocolLüon- lmä Lucksr- Vrarell - kabiM, LoNUlllnosvll-vLwpk MüUoroi WS VLvkorvI von FodLim Sedok in betreffend. Es dürften weitere Kreise davon Kenntnis! erlangt baden, daß ich hierorts vor circa l'/r Jahren eine kkoeolsliell- ,„»! Lvekervssreii-ksbrill gründete. Die Ursache, weshalb ich bislang zurückhielt, mit meinen Fabrikaten, soweit cs die Eboeolndenbranche betrifft, voll und ganz vor die Oeffcntlichkeit zu treten, hat leinen Grund in dein Bestreben, dieses Iiuelinl« Iiticr« Hiiitii iiiltt«! in der niü^li« li^t I alll,«»mi»vnl>«lt und miltjikuit darzubicten, was mir grosie Opfer an Zeit und Geld auserlegte. Es galt vor Allem, i«»»inünll,!l« ln ,ll« WnliriltNtluii «iiiLunreikon, die vlinr« I«, n«l^i« i« 81u«Iivn in prnltti«« Iiei wie tueliiit«, Ii^r Bezieh ung zu machen und mir eine» Stamm sorgfältiger Mitarbeiter heranzubilven, was 'eine leichte Ausgabe war. Es stellte sich alsbald heraus, daß die hier vcr 1N-> Fahren, durch Aachleute in Betrieb gesetzte Fabrik in allen ihren Einzelheiten, unzureichend angelegt war, ich m»s;tc deshalb aut der Basis gemachter Erfahrungen ein »i« u> ^ Lt»l»ll«i«, » m« nt schaffen, ivas icl> in dem benacbbanen Lallbegasl aus das IIiiNuiiQlkut« und I iiiliiik^i, l« luclu vollendet habe. Ach arbeite jetzt in rzru n . ;LUt , iiti- IIi1»»ii, dein «Irr« >>»i lI<Lv» Iitlf < I »iiu« i»ri^^<«»n Iliiu m, II und mit den , v!ll»,»iiim,ii»,t«ii HIuK« lilii«ii der Neuzeit, verwende das vviirüxli, l.nl,» It«IiIir«i,Iiil<t und liiii^,» ,l«>i« 1, ^Lut«» i>«»i ««iiili, li«» , >.«„Ii, tt in den Fabrilräumen für die 8i»i«,8ts -I««>lr» <,„>,«> und Huliili, Iilcvtl. Es fehlt also, wie ich überzeugend dargelegt zu haben glaube, an ''Nichts, um I ul>>„»inm »», « zu bieten. I.Ol«I« r ,vir,I mit «li,Kviii « i« Iitirr« » >nliruii»i^iiikl< I lk,^il^li,l, «>, n V« 11»»« Irim»r i>nir« ülii i Ilii^nizx« r k riHin^ zruti I^Iit li, « ,»I« >!« r ,Iun ^rtili^I Iiiinüt« lli« », r mriolit mul »liieii ll»«»l<iüjrt, «It»; l^li«»« ula l«» lilui !ea I.»n«l« 2» uliium v«rit«tliii!iiliclieii <«etnülilt nur I»n>r«»ni »i» In inkvii l>8t. Oiach dieser Richtung liin ivill ich oinu Iluturn, versuchen und soweit cs irgend möglich ist, von Ituitt^iil^lizr, i I «i p», ltiiurr IIml»»^ ueliuieii. Auch möchte ich daran' »iilm« i It^rim machen, dag es ul« ii« im Int«r,»»«»,« «I«»i l «,,>,11111«ul, » Ii<^«ii Ir.niiii. die nur in Deutschland gebräuchlichen kleinen Täfelchen tä Pfd. 10 Taieln» zu kaufen, da man io, wll ^u«I« Oknlvl „iuLuIii «1liir«>8«liliitr^ii l»l u»«I «ltv lim^oliln^v mit «vnogmu vvi«I«u, «tu« ülsnzre I'»>iier liir OI«o,ol»U, «ilitilt. Ich habe daher unter dem "Namen '> H «Ilt 8- eine Waare hergestellt, welche auf das lb',>in»,1v iiiüiinrlrt und bei I»illi«r«»m I»r«l-,« von dil« Imtem Aülirmertliv und «el»r «vlimsoltlialt Ist. I.nxu» Iivl Virpn« iruiirr ist liiorl»«i l ^iml« «I, i« uu,l »!«r Itzualitül Lu <^ul« g«r« vlin^t. Ich empfehle dieselbe in Vnnlllv in Ni und V« Pfund Qualität .V 8 0 in QlvivürL in Nr und V» Pfund Qualität n Pfund ,40 Pfg., 120 Pfg., 100 Psg., Von meinen anderen Llioeolaile» sind ganz vorzüglich: Nm Nc> N, Nr^ mit VanlIIv Nr. 1 9 vr. Nr Ko. 250 Pfg. Ni» Ns NO Nr 11 mit «ovürL Nr. pr. Nr Ko. 150 Pfg. Nio Ns N« Nr Nr. ' 2 10 pr. Nr Ko. 200 Pfg. > m N, Nr Nr. ' 6 ' 12 pr. ^ r Ko. 120 Psg. N>o Ns Nr Nr Nr. 3 10a pr. Nr Ko. 100 Pfg. Ni» N-> N, Nr Nr. 7 I2a pr. Nr Ko. 100 Pfg. 8 6 L Pfund 120 Pfg., 100 Pfg., 80 Pfg. Nro Ns N« Nr ' pr. Nr Ko. 120 Pfg. Nio Nr> N'« Nr Nr. 8 I2ti pr. Nr Ko. 80 Psg. Nachdem mir vom Mrsi««! Ziel» IIvat«eI»en Slvieli8-S>»tviital»tv ein I'ntunt Lin» ^urskiilti ssiiiixr, llmiiitliuii^ uii«> Lritll»itt«ruiirL ,1« r L»vti eiileartt n uu«I Hülsviitnüi lit« Eerealien und Leguminosen) crthcilt ivorden ist, werde ich im Weiteren iii«-i«i' irriii'/. I»<>s,»ii,tvi-«> .^iiS«ii«i'ltsiiiiikt<>lt »ut' llerstvlluii»; «liLtetisi-lior !»ütii'i»rüimi'rite richten, sich habe zu die ei» Zwecke neben ineincr tsliuotiliiilc ii» uu«1 Lu, Ii«»nui»urvu-I ukrtlt eine L-niuptiniill« rei errichtet, welche »iisst liltossttct» «l, r >,« rziiuiluus^u- k'uli-'lttntt«iri dient. Vermittelst vir^tirrNr-Iivr Istiir-ielituiiir derselben und meines iiiilviitlrlvu Vontuiiruiis bin ich in der Lage, dieses Iinc'Iiirteiills« I>ui,rii,ijrs,iiitt«I i» »lisli, r uuvli Iiiilit «irvtiiliivn Vullievuiruviilivlt herzuslellcn und flehen dieselben bezüglich der 8eliiu»«:ltlia1lt«lev1t und des Aitttiruoi'tii«»!, unübertroffen da. Ausserdem empfehle meine >»»tviittrtei» 1< >rumlir,»svii-Ht>>iIo in Nr Pld.-Packetcn von Erbsen, Bohnen ä Pfd. 50 Pfg., Linien ä Pfd. 60 Pfg. und Cerealien (Hafermehl) a Pfd. 50 Pfg. angelcgentlicbsl. Auf Anratlien von ^ii1«irltitt«ii «Ie>^ HVissvusvIiutt habe ich meiny >»«tvii1>i teil L,e»riiiutii«seii auf die luiilest« uu^ rutt«ii« liste HVetse mit Ouoa« rcsp. mit k'u^no uii«I Luvlt^i' in Verbindung gebracht und fabriclre in solcher Gemeinschaft folgende L.v»xumtii«sv»i»Q'»v»o-»»rüpai'uter Isutitltvi' I ^irumli,,»st ii-t »<ttu Nr. 1 in ' Nr und Ni Pfd.-Dosen n Psd. 2 M. 40 Pfg. «><». «i,i. dir. 2 in N«, '" und N, Psd, Toseit ä Psd. 1 M. 8lt Pfg. 8t1r.sinis«>Iiuiitr I. in 0« i„,d '/r Pfd.-Packcten ä Psd. 1 M. 20 Psg. ,Iu. II. in ', und ' r Psd.-Packcten ff Pfd. 80 Pfg. I,«'kiiii>iii,istr,i-irls«,»>ts in Dosen ä I0O Stück l M. 6>l Pfg. L.viriiiiit:i,is<>ii-VI«o«'«Ii»«I«»i,-Uis«,uils in Dosen ä 100 Stück 1 M. 00 Pfg. I.<»»r»tiiilii«»s«>>i-<4«ini'»i,i» (Cbocoladcn-Brod), ein ielir schmackballes und nahrhaftes Gebäck in ca. Nr Psd.-Brödchen zu 45 Psg. Bei ui, i», ii I « »rnmin«»s, ii- und I,, »riiin1ii««« ii-t »« »«»-I'rtipnrat, » bitte ich, neben dein v«r^i1«rll< li, ii Iniiuok vor ?IIlem den Iinlien IVsi tli uu ^ I^i7,« I, im,I »lut I»ll,I,>i««I, ii tt«»st»ii,ltli« II, ii, ow e die »iissi i «in«lkiitli< Ii leiolil^ V« r,I»iiI1oIiIt«it und Hilli^It« i< i» Necl nuiig zu stelle» Es sind diese n»«»tii«' I^i^iizi,ii nt«» ,«1IH^ iiou und iverden von vl« lvn «I«r Iil«s1»;«i, r« ,i»iiiiiiii^t«si«»ii II»;i rvn Ivrietv I», st«;iis , inps,»Iil«;u. Die Preise sind ttiissi i sl llitllijx bemessen, so das! es auch den minder Bemittelten möglich ist, sich dieser nabrliasten Präparate zu bedienen. Um den Co is lmenten meiner Fabrikate I« «i«ii Lu« Itel I»«<r« tts «Ivi It< inlivlt ^.u Iioiivliiiic», Ii»I»,' t«I» mein vesummt-kltulittssement üi Ltlloli« , t)«iiitr«»Iv uni« r-tellt. tSeNruu, Iisniiuelsunzr auf jeden, Pactetc I,»Lei iieiner Fabrikate in den Ipiillielieii, vi o»ru«ii-II»ii«IIu>ikeii und allen besseren <l»I«iii»Iuttarvn»IIan«1Iaiiireii. Iluupt» Luker bei .verrn IIuu" 8Im«ii, Rampeschesirahe. — Postsendungen von 5 bis 10 Pfd. iverden zur Probe ab Fabrik abgegeben. Jedenfalls darf ich nun hoffen, daß man einen Versuch mit meinen Fabrikaten machen wird, welcher dann zu dauernder Ausnahme derselben führen dürste. L.»iilivtrast-I»i'«s«lvii. im Mai 1882. Mit Hochachtung .lullrin» 8« I»uI». LiskuvK IS. ^>«»1 sl. Grotze Lotterie -HM deS unter dem Präsidium Flirer Mos. der Königin <',ii-ul» vor, Sachsen stehenden AkbertvereinS. SS » ii I» < xxw i i» i»« im Wertlic vo» .Arl, N.lW. Itl.WIl. «illlll». ffllll). All,«. 1«. l«W. sind zu beziehen durch den Gcneral'Debil der Lotterie des Albcrtvereins, ^ ie»i i, Herzogl. Sachs. Hof Banguicr, Dresden, und den Mlrcb Plakate erkeuiitücheu "Verkaufsstellen ! »Mi IlläiL-kLSsr-VomprmVi Voigt L kurker1.AauflllNiS, bilden!> '-und 1.8 t. I'nlii II, «Iid I.nrrvi' von !I«»Ir- IIII«I Ist»»orl-»vtti»<oll«>ii einfacher und eleganter Äuöfnüruiig. Iilr«i«„, ^ I ri^Oi von tt i^^Iiw ir-. Iii«Ii,i«Iaiiii, ii-, I riior-tlrilriit«, ii und Iiii«^,«i. I'u^tllv i»i,»it, i,«i, I«, r u In,I1»-»'«i,l>i--I',»I>i«, r--AI'»>»«-I naet, eigenen Srittinal - Modellen. O »1,rll, und I.ripK r von rtnotilei-VIüIiuIn, Nuffbanm, Srtiwarz und Gict,e in solidester SluSfülirnng. SpsviLlität: LuZstLttimßsil, Msii«»»Ls-LmnvktuLLvil. Komptete Zinimcr stets ausgestellt. «xtri» - ulsrt von IIMM llNll tleili MitlMllStl Ilkslilfsl.il> mit. dem oloxanton zrrosson IküctorctanipfocliitV „ L! » x I, ii v v ii " . 0a> t II ü II r Von IIVKUUUU !»n I'lliizr«<»8,«iiii1nji. äon 28. kiloi. Koroono 7 Ubr, /urüclc von IlUl.NiOI^NXI) a»> I'Iliig^l-.lluiiiu^, «Ion 29. Kai. Vormittazro lt Udr. ^»lcnntt in Iliimliiir-r: .(bonci^ 8 Ülir. I'aaüag'o-t'roio kür Itin- »nct lilielcsalut: 17 Zlnrl, ii I'oricuii inol. an^n Uiincl- uiul an Uorci-8ot/.c>n iri Ilolgolaiul. UHiUU'I'-VhiUK >>'l>': Ii» sfiroetioim-Uuroa». Itoieliatniaao 7, aiu lenuluiii.mplati'o >lor tio^oN^eliast. .lona« 1 »ml am Uorcl clos ,,OUXil!lVUX I»i«> Illroolluu ,l« i' Ilnnilmi g- Im, rtlemil^i li, II I I», I,, «Illlll t- I, ll« ii-UuaollG, Ii»n. Will §L2Lr kür Herren unä lourietsv. Ililto. VllltFi'ii, I«»I, Iii^ 8UIIIIII, r-ölui iion in Leinen, Lüster und leinen wollenen Stoffen von 0 Mk. an. »e4*, »I',ilt»«ul!«, I, >, ln«.,, ,»kl, ii«» «S»r,'ni «it l,e. II»,«>u« k»«, 8«nulii„,ini, I. t'a naselien. Oand- seirulie, Hravatten, Sciiirine, Ltöcte rc. Große Auswahl »in plalti'cl'er und gediegener MM" Rej§v-Artikel. "WE Nenkeitrn In 9leisetasel,en mit Ginrichtiing. Watet,» und Plaldrollen. I,»iii i^»«-ii«n»,-dun. II, I»«,l«iiiil^t«!, NInlU" lUetterin intel, Trink» stasctien. Effdeftecte. Menagentdrbe re. ». «arnLoir, Pragcrffraffc l».