Volltext Seite (XML)
Für Sänger und die zum Längerfeste kommenden Gäste. Um die unsere Stadt besuchenden Fremden während der Festzeit vor Ded«kr»t»^n«rur»T hinsichtlich der Wohnungen r» bewahren, habe ich mich der Mühe unterzogen, möblirte Lokalitäten, sow,e Schlafstellen aufzunehmen, wir sind daher im Besitz: ..... - ^ 1) Bon b-rrscbaftlichen Stagen zu verschiedenen Hv-tfen 2) va S«0 möbltrt.n Localetä<-n zu L, 2,^ und L «et. t-n von 20 Sibgr. - Bett pr. Tag bis zu L Lhlr 1V vtgr. je nach der Lage und Beschaffenheit. 3) Schlafstellen von » b.'S IS dvgr ä Bett pr. Nacht 4) Auch einige «reolit.iten wo d-r FrstZ»« vvrubergeht, sowie zu vermietber.de Fenster, wo derselbe be» quem ungesehen werden kann , _ , Man beliebe sich an das IHLttrui - I^vßkls-^luclt'urvi- iSAiLikS-Lliires»«» gr Kirchgaffe Mr 4 I Stage zu wenden. Das Empfangs Coruitee di°s I deutschen Sanger- bundesfrste«, sowie der AFobriUngs-AuSschuß depetden wird so freundlich sein, die Nachsrag>.nden zurecht zu weisen, so auch jeder Dienstmann und Droschkenkutscher kennt meine Adresse. Das Ckntral-Logis-Nachwei- sungS-Bumm -sr LtIr«I»U»ss« 4. I Für daffclde: v. N sleudvi-. — - — — — ' —— Le^MlltwLeliMZ, Las erste deutsche SäugerbuMssest betr. Der ungestörte Verlauf des bevorstehenden Sängerbundesfestes liegt rn den Wünschen Aller. Die Polizei-Direktion wird ihre Aufgabe, soweit sie dabei wegen Ausrcchterhaltung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit zur Mitwirkung berufen ist, in dem Sinne auffassen, daß alle unnöthigen Belästigungen de- Publikums und insbesondere der hier anwesenden Fremden thunlichst vermieden werden ur d die Polizei»,gane unbeschadet ihrer Pflicht auch zum Gelingen des Festes hilfreich beitragen. Den Polizeimcnnschasten ist daher zur Pflicht gemacht worden, den hier anwesenden Sängern, sowie Sängerfestgäpen auf desfallsiyrS Anrufen iu allen geeigneten Fällen in zu verkommenster Weise mit Rath und That zur Seite zu trete», ihnen die erforderlichen Auskünfte und Nachweisungen über Wohnungen, Verkehrsmittel :c prompt zu erihrilen, wegen etwa ver lorener oder gefundener Sachen die nöthigen Notizen aufzunehmen und Weiter zu befördern u. drrgl m. Andererseits darf sich die Polizei-Direktion aber auch der berechtigten Erwartung hingeben, daß die hiesige Einwohnerschaft während deS Festes die Polizeiorgane bei Nusrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Si cherheit mt gewohnter Bereitwilligkeit unterstützen werde. Dresden, den 19. Juli 1865. Mm gl. Polizei-Directiou. f >.< -st.'i- Hamburg-Ameril. Actieu-Packetsahrt-Gesellschaft. S l r « vt « kost - v»mpt8cI»MaIrrt zwischen sllsmdvrx »»ck 8iev-Iork, lkorrrn«!», > vornaoiit», Erste Kajüte 110, Zwischendeck Pr. ermäßigt für alle Maaren aus mit 15 pEt. Primage. Näheres bei dem Schiffsmakler August Bvlt«N, V«. »«Uvr'n K»«I _ Vollständig gsttige Uebersahttsverträge rc. werden ohne weitere Unkosten schlossen dmch dm concesswnirten und bevollmächtigten General-Agent k7>en in j«der Haushaltung vnent- behrlichtn und al» vorzüglich anerkannten N ?.! ljss --.i nr tiljMlj zum Kitte» von GlaS, stiapier, Pappe, Holz rc. in größeren FlaconS > 3 Ngr. empfehlen Bul»«rt Altmarkt « « Hauptstr. LVtv o O. SvIkLtoli, Palwstrasie ölS, empfiehlt eine große Auswahl blühen der Pflanzen, g,oße Hortensien und Blattpflanzen, sowie Binderei aller Art zu billigsten Preisen. 5Line sein möblirte Stube ist wäh. ^ rend des EängerfesteS an fremde Herrschaften zu vermiethen. Näheres Ma>kgrafenst,aße 18 2 Tr., rechts. vrip^, 2l J-i: Ä-uUt.j. -i«.. « <S . 7-'/. 2 - tor> "5 v. 1852 4 L. do. 4 j Kl. ScblEAt, Lrllr. 3 Kisinb-Atilii,: Albertodatzn - 45 Lcipz-Dresd. —283 Löb.Zitiauer 3.^« Mcigd.-veipz.L7 9 ^dülingnä'. - tri « 'S Dtsch.Lre^. »5-1« Biaunschw. Leipüger Weimarschc W Bankn- Wien 8 M Louisd'or AuoiL^ss. vouisd'rr RImper 24-Francs H.Ducat. K Dueat. 1<5 101 VZ! » r1> - 1 - »i-ü/i 1« 5 7 2'., tr 7'/!. t S'.'I « 7'!, d. 2t Juli tteo Stki.e- l-e? -St s Asagt» l«c<, eS'/jlB 43>/t «.43»/s r 150 gtk. heiß - «i-l'unu» t.«» 14^.» a a 4-nt «. ti'i - flau. Redoi .oco :3^s« k? IZ!>>« K. i3»i flau. - « . »os»', 24- 24« .^alserstaied tcr Sli?« r. 2>. Zul>: Budwee« l Fu» 3" uni« 4 A nj . 2 unter 0 lSollin - - r" ulct-r t> e-kiimerttz — t' ü" uu .e V Dresden 2 Ellen 13" unter 1. eventuell Southampton anlaufend, vermittelst der Postbampfschiffe Capl. LLIer«, Sonnabend, 22. Juli. Soliven««», Sonnabend, 5. August. Sonnabend. IS. August. Stelve-, Sonnabend, 2. September S-Il»!«!-,«, Sonnabend, 15. September, r. Crt. Thlr. 150, Zweite Kajüte Pr. Crt. Thtr, rt. Thlr. 60. L. 2. 10 pr. wn von 40 Hamb. Eubicsuj '»sten abac- Adolph Hessel in Dresden, r». r». Sämmtliche Sänger Dresdens, welche am Feste theilmhmen, werden stäbeten, sich heute Sonnaber.d den 22. Juli Punkt irbx auf dem Sän- grrpodium und Festhalle zu versammeln, um rechtzeitig zum Empfange der auswärtigen Sangesgenvffcn die betreffenden Plätze einnehmm zu können. Vvr Illu8ik»u88ekv88. «öniqkicheS Hoftheater. Sonnabend, den 22 Juli, Nachtigall oder Nicht,? Posse in 1 Zlki, von Rudolph Hahn — Unter Mitwirkung dec Heilen Raeder, Meister, Sc>ß u. d. graul. Bllram Neu einstudirt: Die untertrochrne Whistxarrdie. Lustspiel, in 2 Allen, von Ka.l Schall. — Um« Mit- Wirkung d,r Herren Gauner, Heeke: dn Dame»: MOlrrwurzer, Hildig, Allram. — Baron Skaridäu» — Herr Heinrich Marr, von Hamburg, als Gast. Das Schwert des Damokles, Schwank In I Akt. von G zu Puriip. — Unter Mit- Wirkung ter Heeren Rmdir. Seiß; der Damen: Mttterwurzer. WächUr, Ouanter. Anfang 7 Uhr. Ende geg,u ^,»1Ü Uvr Sonntag, 23 Juli- Margarethe. Oper. Zweites Theater. Resnrüller's Sommer-Theater im K. großen Garten. Sonnabend, d,n 22. Iull: Waldlleschen, oder: Di« Tochter der Freiheit Lharaklerbild mit Gesang in Z Akten, von Earl Slmar. Musik ron E Binder, «niang 7 Udr Ende S> , Uhr »2-S d) Match. 5.44-4»l «> 1 I»d 1. S-,0. Wochrnamt h«i d«r Kreuzkirche. Fä, d<» Laufen Heer Archidlae. Boiigerz für die Lrauunaen Here Vtoc Schudert Wvche«a«t bet der Kirche zu Neustadt Dresden. Fßr die Lausen Herr Rrchi« dracoi u« t,io.Slauß: für die Lrauunge» Herr Diac. Binkau; Eophienkirche. Montag den 2 t. Juli f.üh halb 8 Uhr Herr Diae Männil. Kreurkirche. Dienstag de« 25. Juli Nachm, drei Viertel 2 Uh« Btdeterkiär- ung; an den üdiigea Wochentagen B I- stunde — Douueuilag den 27. Juli srüd 7 Uhk lbel der Eommunion) Herr Archidiaeon Böltgr» — Fieltaa den 28. Juli Abends sieben Uhr Herr Diae w. Flieder. Annenkliche. Freitag den 28 Juli früh 8 Uhr siudet bte Monalswochencommu- n on stait. Fümilieu-Nachrichten. Sirborrn Gin Sohn: Herrn I Rich er in Lubden. Eine Tochter: H«,rn Apolh.ker I P. Lieb« in vitsben. Berlvbt Herr vr jur. A. Gerhard mit Frl. Ll Moschele« in Leipzig. Heer Lank- deomter R. Martini n Moritzburg iml Zrl O. Ludew g in Weimar. Herr A. Meikel in Chemnitz mit Fil. A. Kupfer in Altendoef. Wer ,i«r Herr E. Kind mit Frl. A Huhle in R-udnitz bei Ltipztg- Herr R. Semmig mit Fit. S. Falke auf R ttergur Göritz. Herr R. ^ürn mit Fit. S. Troitzsch ,u Meerane. Herr E. Schleinitz mit Frl. F. Görnitz ,n Delmschütz. Herr E. Bi,y mit Frl B. Spalietolz in Dresden. Herr F. Schöne mit Fl>- 2- Weder dos. Gestorben Herrn l>e. s Geists Tochter Bertba in Dresden. Frau A Sieinbach geb. Wlldenhain in Leipzig. Herrn Gerlchts- amte-Eonlroieur Schaffer's Tochter Elisadeih in Scheil'tnberg. Herr Th. Vogel aus Neu- lalza ff in Seringfieid ln Nordamerika. Frau H verw Krebs gev Just i« Glauchau. Herrn H Haiienflein's Sohn Hermann i« Ehemnly Heir» E Ächnudl's jüngster S, bn in O chatz. Herr Kausm. I. G. Pörner in Bauven. Am heutigen Vormittage, bald nach 10 Uhr, verschied der Hof- opernsänger Ludwig Schnorr von Ca olSfeld. Er war Einer drr ersten Teno risten der Jetztzeit, daher sein Verlust für die Kunst und ins besondere für die hiesige Bühne tief zu beklagen ist. Dresden, am 21. Juli 1865. Die Generaldtrretion der König! musikalischen Kapelle und de- Hof- theaterS Reflaiirgtion, Milch- vvd Kaffkegarleu zvm Muizl. Ksmmergrlte «8>r« empfiehlt sich zum bevorstehenden Fest« riaer gütigen Beachtung. Kirch en Sitachrichte«. Am 6. Trinitatis-Sonntage, den 23. Juli. Hof- u. Sophtenktrche. Früh halb 8 Uhr wird in de» Lacristeien der beiden Herren Hofpredlger Beichte und darauf Sommu- nlon gehalten; Boi«. 9 Uhr Herr Pastor vr.pdil Weber aus Hosterwitze Mttr halb I2UbrHerrD!ac.Schubnti Nachm. 2Uhr Herr Pastor Reidderg. Kreuzkirche. Früh 5 Uhr Herr Diac»n. Mäilnel-, Borm. halb 4 Uhr Herr Sup. vr. Koblschüttec; Nachm. halböUhrHerr Pastor 1>r pdil. Kummer. ArauenkirchcngotteSdienst in d.Kre«, kirche. Mut. 1> Uhr Herr Diae vr. psiu. Adam. Kirche ,« Neustadt. Früh 5 Ahr Hr. Diac. Binkau; Borm. halb 4 Uhr Ab- schiedspredizl des bisherigen Blcar Hena Vr pkil. M-usil; Mitt. l2 Uhr Herr Dta«. Riedel. Annenkirche. Bonn halb S Uhr Hrn Pastor Böllgerz Nachm, t Uhr Her» Diac. Pfeilschmtdt. Kirche zu Frtedrichftadt. Vorm. V»S Uhr Herr Pastor Schulz,; Nachm, bald 2 Ahr ?err Diae. Franz; um Z Uhr hält der« se de die Untrrrrdung über den Latechi«, mul mit der corflrmnteo Jugend StadtwaisenhauSkirche, böhmische Sr- meindr. Borm. 'h.4 Uhr Herr Pastor Vr. pktl. Kummer. TtadtkrankenhauSkapelle,« -riedrtch- stabt. Borm > l Uhr Herr Pred. Steiatach. Shrltch'sch« Gestift-kirche. Borm. » Uhr Herr Pred. Weber. Diakontffenanstalt. Borm. halb 1» Ahr Herr Pred. Frödlich. Nesormtrte Kirche. Borm. » Uhr deutsch« Predige Herr Pastor Richard LriUlI«!» »AvIi»« Nervi«« i» wo ttöiormsö Ldurck. 8u»<tsy W» 28 solf Norniog Service st dslf z>s»« t 1 »'oloek. — ^sternooa Service st 4 o'oloosi. Ehrlich sche GestistSttrche. Deutschkatho. ltscher Gottesdienst Horm N Uhr Hen Pred Krolop. Taufe. Trauung. Lchttt. .Dm». Matth. », 1-ti: «ach». Gestern Abend §9 Uhr verschieo unsere gute Mari« im Alter von 4j Jahren, welches thrilnrhmenden Verwandten und Freunden hierdurch anzcigen Dresden, den 21. Juli 1865. Die trauervdeu Eltern: Nob«rt Zocher Elisabeth Zosber geb. Rab dich. Anna Rabbich. als Tante Di« Beerdigung findet Sonntag früh vom Traurrhause aus. Nord- straße 22» nach dem Neustädter Fried- Hofe statt. Für die dielen Beweise der Theil- nahme und den reichen Blumenschmuck unserer theuren Henriette unseren herzlichsten Dank. Ernst Hacker, evriette Hacker geb. Patzig. Privatdesprechungen. Sämmtliche Mitglieder versannn ln sich heute Nachmittag um 5 Uhr in Renner'S Gartrnrestauration, um von da aus fich am Fahnenzuge zu br- theiligm. Der Dorsiand. Die Mitglieder d,s Maurer- Vereins werden um zahlreiches Gr> scheinen heute Abend 9 Uhr im Ver- einSlecale ersucht. Der Dorlland. Dem lieben Ouandchea gratu lirt herzlich zu seinem Wiegenfeste LouiSchen N - vc^. , K«v»< «klär« hiermit, daß die »tt'schc Zahn- Tiuclur, Trabanteugasse Mtr. V III» Etage zu kaufe», das mir bi- jetzt bekannte beste und sicherste Mittel ge gen Zahl schmerzen ist In mriner Familie hat sich dieses Mittel aus gezeichnet bewährt. LL HV Ammonstraße. ff Die Tunnel -kesiauralion zum „Bazar" des Herrn DebuS m der alten RathSbaderri auf der Badergasie erfüllt jetzt ihre Auf gabe bei der wahrhaft tropischen Hitze vollständig. Der Tunnel läßt eine so erquickende Kühle einathmen, daß Je der, der jetzt in den Festtagen die Hitze des freien Himmels genossen, dort wahrlich einen angenehmen Auf enthalt findet, namentlich, da das Bier krisch vom Eise kommt und eine schäumende, frische Blume entwickelt. In Bezug darauf machen wir Fremde und Einheimische besonder- darauf aufmerksam; denn ein kühle« chrn ist jetzt eine sehr ersehnte, »ende Oase in dem öde« Müs! lande der Dresdner Tropengegend darauf Plätz- grL- öüpen- ,end. Laut Nachrichten aus Bre men sind während des dor tigen Ftstzug'S verschiedene Personen in Folge der un geheuren Hitze, hauptsächlich aber wegen entsetzlichen Stau bes erkrankt, ja einzelne Theil- nehmer von Apoplexie betrog fen worden. ES ergeht daher an das betreffende Departe ment des Festausschusses die ernste Mahnung, nichts i». seinen Kräften Stehende» l»n- teilassen zu wollen, für eine ausreichende und öfters wie derholte Besprengung des Fest platzes und desse« Nachbar schaft sorgen zu «ollen, da der Staub in Bremen nicht ärger sein körnte als hler. Aber Eile thut Roth! Fast wi« Ironie sieht «S aus, wenn die zur Brsprengunz der Ehausteen- benutzten Wagen ihr Wasser an vem Fistplatz rinnrhmen, und den Staub wirbel daselbst unerachtet Wetter fah ren, ohne ihre Schleuste» zu öffnen! Gesundheit, Kleidung wird hierdurch verdorben! Sollte eS nicht die erste Pflicht der zuständigen Brhörd« sein, für gehörige Arrestrung zu sorgen! Was müssen die Fremden von Dres den denken? Und wie werden dmch diesen Staub die schönen Dekorationen und Malereien der Festhalle verdorben! Die wahrhaft tropische Hitze ver bunden mit dem noch durch Stur« aufgrwirbelten Staub müssen den Aufenthalt auf dem Frstplatze fast zur Unmöglichkeit machen Und kann «S n,-r gerechte Verwunderung erregen, daß noch immer keine Anstalten p» einer nachhaltigen Besprengung deS Platzes und der angrenzende» Ehauffee getroffen worden find! Aber will «an auf einen Regen warte», »er die» nothwrndige Amt zwar kostenlos ver richtet, aber dafür die Festfreude sehr verderben würde! SS gratulirt zum heutigen Na menstag« der Madame Draminzki und wünscht von Herzen Glück und Gesundheit, Gott möge ihr Muth und Kraft verleihen, um fernerhin ihr Schicksal leichter zu ertragen. Nicht genannt, doch wohlbekannt. VesvlL«IÄe»v Werden wir wohl noch auf die L Sängerfesilage auf der sächfisch- schen Lahr böhmis Sahn Abend- 1« Uhr «xtra-Usi haben? Mehrer« Thetlnehmer am Fesi. Herrn Verwalter Röbel in Ga mig die herzlichsten Glückwünsche zun» Geburtstage. Dohua, am 23. Juli 1865. Eine alt« Liebe.