Volltext Seite (XML)
Der Sächsische LrzShler . TagekLü fiirAisihoftwerda Aeukirch und Zlmgegend Sächsische LrMa. V«iag-ott, Bischofswerda Sa., ist da- zur BerSffmtllchung der amckchm Bekanntmachungen de- Landrats -u Bautzen und der Bürgermeister zu BifchosKttda und (Lausitz) bchörbttcherseit- bestimmte Blatt und enthält ferner die Bekanntmachungen des Finanzamt- zu Btschof-werda und anderer BehSrden Nr. 184 Montag, den 1«. August 1942 97. Jahrgang A« Sonntag voller Weltgeschichte Triumphale Erfolge der deutschen «nd verhMeken Vassen — Japanischer Seefleg bei den Salomon-Inseln Ser Seheimbesehl Stalins erdenket—Englands brutale -emaskierung ln Wien k/^ Jtt 4VV km Breite vor den Ausläufern des Kaukasus Ueber zwölf USA zehn DkkDn, 10. Äug. Zu ÜLN u»» Pom Oberkommando der Wehrmacht folgendes mitgeteilt: schewistischen Widerstand weiter Raum. Die Luftwaffe griff Artilleriestellungen und rückwärtige Verbindungen mit beobach tetem guten Erfolg an und bahnte der Angriffsspitze den Weg. Eigene Gegenangriffe nördlich Woronesch wurden durch Kampf- und Sturzkampfflieger wirksam unterstützt.^ Durch Bombentreffer vernichtete die Luftwaffe drei schwere sowjetische Panzerwagen. Im Raum von Rshcw dauern die erbitterten Kämpfe an. Trotz der Ungunst des unübersichtlichen Waldgeländes wies deut sche Infanterie starke bolschewistische Angriffe ab und ging über Hochwasser führende Flüsse und Bäche zum Gegenstoß über. Sle tatsächliche Lage-er Sowjets Der Geheimbefehl offenbart die schweren militärischen und wirtschaftlichen Besorgnisse des Sowjetgewaltigen Ein deutsches Panzerkorps hat an der Kaukasusfront den Geheimbefehl Stalins für die Verteidigung der UdSSR. Nr. 227 vom 28. Juli 1942 erbeutet. Dieser Befehl enthüllt mit einem Schlage die tatsächliche Lage der Sowjet union. Wenn vor kurzem noch Moskau verkünden ließ, daß di. Sowjets es sich nicht leisten könnten, Schlachten zu verlieren und zurückzuweichen, da sie immer noch die Kraft zu einer großangelegten Gegenoffensive hätten, so kommen jetzt in diesem Befehl äußerst schwere militärische und wirtschaftliche Besorg nisse der Sowjetgewaltigen zutage. Wörtlich sagt Stalin: „Das Gebiet, Las die Deutschen bereits eroberten oder noch erobern wollen, bedeutet Brot und andere Lebensmittel für die Armee und die rückwärtige» Gebiete, bedeutet Metalle »nd Heiz material für die Industrie. Wir haben über 7ü Millionen Landbewohner verloren. Wir ernten nun über so» Millionen PUb Brotgetreide im Jahr weniger, und der Ausfall an Metal, len übersteigt die Menge von 1» Millionen Tonnen. Bon nun an find wir den Deutschen weder an Menschenreserven noch an Getreidevorräten überlegen. Ein weiterer Rückzug ist gleich, bedeutend mit unserem Untergang." Im Verlauf des Krieges hat die Sowjetunion die entscheiden den Rohstoffgrundlagen für die Rüstung, nämlich dieKohle n- uud die Erzbasis verloren. Mit dem Donezbecken fallen 60 v. H. der Steinkohlenförderung aus. Die noch verbleibenden Kohlenvorkommen in Kusnezk und Karaganda sind über 2000 Kilometer von den größeren Industriezentren des Ural und über 2000 Kilometer von Moskau entfernt, so daß sich die Koh lenversorgung über diese Entfernung überaus schwierig gestal tet. Mit dem Verlust von Kriwoi Rog sind den Sowjets sechzig vom Hundert der Eisenerzförderung entzogen, die Besetzung von Nikopol bedeutet den Verlust von einem Drittel der Gesamtför- dernng an Manganerzen. Hinzu kommt der Ausfall der Eisen hütten-, Stahl- und Walzwerke in den bis jetzt von den Deut schen besetzten Industriegebieten, der sich unter Einbeziehung von Stalingrad, das wegen der Frontnähe nicht mehr arbeits fähig sein kann, auf zwei Drittel der Gesamtkapazität stellen dürste. Stalins größte Sorge aber ist die Schmälerung der Volksernährnug, denn in der Tat hat die Sowjetunion wichtige, für ihre Ernährungsversorgung entscheidende Ueber- schußgebiete verloren. Andere stehen vor der Besetzung oder sind bedroht. Mit dem Wegfall dieser Gebiete vermindert sich die bisherige Getreideernte etwa um die Hälfte und die der Zuckerrübenernte sogar um 70 v. H. Durch die Besetzung wich tigster Anbaugebiete für Oelpflanzen sind zwei Drittel der sow jetischen Fettversorgungsbasis, vom Kartoffelanbau ist fast die Hälfte verloren. Der Rindviehbestand ist um über die Hälfte, der Schweinebestand um mehr als zwei Drittel reduziert. Wenn die Sowjetunion nach Stalins Angaben bis 70 Mil lionen Menschen verloren hat, so steht dem Verlust von rund ein Krasnodar und Maikop genommen / ZLWÄB Au» dem Aührerhauplqvartter, S. August. Da» Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt: Jufanteüedlvisionen, hervorragend unterstützt durch Verbünde der Luftwaffe, durchbrachen nach autzer- Marfchleistungen und in harten Sümpfen bei tropischer Hitze stark auvgebaute Stellungen nördlich de» lhmen die für die feindliche Rüstungsindustrie wichtige Hauptfiadt de» Subangebietes Krasnodar. Auch die Stadt Maikop, da» Zentrum de» bedeutenden SAgebiete» ai 1S.20 Uhr von Schnellen Verbünden im Sturm genommen. 'ämpfen an, der Ostfront wird Wie bereitS in zwei Sondermeldüngen am Sonntagabend bekcknntgegeven, wurde im Zuge der rastlosen Verfolgung des geschlagenen Gegners die von einem hervorragend ausgebauten Stellungssystem umgebene Industriestadt Krasnodar im Sturm genommen. Schnelle Verbände stießen über den Laba- Fluß dem Gegner nach, zersprengten ihn in verschiedene Kräfte- gruvpen und nahmen in raschem Zupacken Maikop. Im großen Donbogen gewannen deutsche Angriffe gegen stark ausgebaute und verminte Stellungen trotz erbittertem bol- gingeu. Außerdem wurden zwei Kreuzer leicht beschädigt, die jedoch weiterhin operationsfähig sind. Diese Seeschlacht wird, wie das Hauptquartier hinzufügt, den Namen tragen: Seeschlacht bei den Salomon-Inseln. Größte Begeisterung in ganz Japan Tokio, 1». Aug. Ueber die Seeschlacht bei den Salomon Inseln werden jetzt die ersten Einzelheiten bekannt: Danach wurde die britisch-amerikanische Flotte am 7 August 11,L» Uhr von japanischen Aufklärern in der Korallen- see mit Kurs nach Norden entdeckt. Auf die Funkmeldung der Piloten hin starteten sofort Bomben- und Torpedo-Flugzeuge zum Angriff. Obwohl heftiger Sturm herrschte, stürzten sich die japanischen Flieger tief auf die feindlichen Schifte hinab und warfen aus nächster Nähe ihre Bomben und Torpedos. Der Gegner versuchte sich durch heftiges Abwehrfeuer der An. greiser zu erwehren, doch wurde ein Schiff nach dem anderen getroffen und versenkt. Inzwischen waren feindliche Jäger aufgcstiegen, so daß es zu erbitterten Luftkämpfen kam. Den kampferprobten japanischen Piloten gelang es in Verhältnis, mäßig kurzer Zeit 41 gegnerische Flugzeuge abzuschietzen. Am Abend erschienen japanische Flotteneinheiten am Kampfplatz. Sie eröffneten sofort heftiges «rtillerlefeuer auf die verbliebenen feindlichen Schiffe. Das Feuergefecht dauerte die ganze Nacht an. Auch am 8. August wurde der Kampf mit großer Heftigkeit fortgesetzt und dauerte, als die letzten Berichte gegeben wurden noch an. Die Nachricht von diesem neuen glänzenden Seesieg d,> japanischen Maxine hat im ganzen Lande größte Begcisteri Aus dem Führerhauptquartier, S. Aug. Das Oberkom mando der Wehrmacht gibt bekannt: In einer Breite von über 400 Kilometer haben deutsche, rumänische und slowakische Truppen die nördlichen Ausläufer des Kaukasus-Gebirges erreicht. Um den Brückenkopf am Ku ban, den der Feind nördlich Krasnodar hält, wird noch ge kämpft. Schnelle Verbände des Heeres und der Waffen-ft überschritten den Laba-Abschnitt und sind im Angriff nach Westen in Richtung Maikop. Die Luftwaffe führte ihre Angriffs gegen die feindlichen Rückzug- und Räumungsbewe- güngen, auf Straßen, Bahnen und auf Häfen der nordkauka sischen Schivarzmeerküste. Im Hafen von Anapa wurden hier bei drei sowjetische Leichter durch Bombentreffer versenkt und ein Frachtschiff beschädigt. Zwischen Wolga und Don, süd westlich von Stalingrad, wurden Gegenangriffe starker feind licher Kräfte in harten Kämpfen abgewiesen. Im großen Don- Logen schreitet der Angriff der deutschen Truppen nordwest lich Kalatsch erfolgreich fort. Dichtgedrängte Massen des Feindes an den Flußübergängen waren vernichtenden Hoch- und Tiefangriffen der Kampf- und Schlachtfliegerverbände ^Nordwestlich Woronesch wurden mehrere Angriffe des Feindes abgeschlagen. Eigene Gegenangriffe brachten örtliche Erfolge. Im Raum von Rshew dauern die schweren Abwehr kämpfe werter an. In einem anderen Kampfabschnitt der mittleren Front zerschlugen Jnfanterieverbände in der Zeit vom 20. bis 31. Juli Lei örtlichen Angriffen in schwierigem Gelände mehrere sowjetische Schützendivisionen. Der Feind verlor in diesen Kämpfen über 4000 Tote und 1589 Gefangene sowie 24 Panzer, zwanzig Geschütze und 152 Maschinengewehre und Granatwer- jskk. Am Wolchow führte der Feind wiederholt schwere An griffe gegen einen kleinen Brückenkopf, die von der tapferen Besatzung in barten Kämpfen abgewiesen wurden. An der Ostfront schossen gestern Jagdfliegerverbände und Flakartillerie 82 sowjetische Flugzeuge bei fünf eigenen Verlusten ab. Im Kampf gegen Großbritannien griffen Kampfflugzeuge bei Tag und Nacht kriegswichtige Anlagen im Süden Englands bzw. im Norden und Nordosten der Insel an. Ein britischer Nachtjäger wurde im Luftkampf zum Ab sturz gebracht. Gegenstoß über Hochwasser führende um verll«, ». ««». Die Einnahme von KraSnador erfolgte durch Rrselben Jnfanterte-Divifionen, die vor drei- zehn Lagen mit de« Stur« auf Rostaw und Bataisk an dem Zusammenbruch der feindlichen Don-Verteibigung beteiligt Ware«. I« rastloser Verfolgung Les geschlagenen Gegners über wanden sw l« ständigem Kampf bei tropischer Hitze, auf völlig verstaubte« Straßen und Wege« einer schattenlosen Steppe i« dreizeh« Lage« die L8» Kilometer lang« Strecke vom Don bis zu« Kuba«. Sie erreichten damit das der Stadt vorgelagerte, nördlich des Kuban sich -inziehende Dtellungsshstem, La» Lurch eine« großen Panzerabwehrgraben versperrt war. In harten Kämpft« wurLe« Vie Stellungen gegen zähen stinLlichen Wi. derstanb durchbrochen und die inmitten einer fruchtbaren Schwarzer-ebene gelege«« Stadt KraSnador erstürmt? An Le« Erfolg Les Tages haben leichte Flakbatterien der Luft, wafft in vorbilblicher Zusammenarbeit mit der Infanterie entscheidenden ««teil. , KraSnador, am nördlichen Kuban-Ufer gelegen, Kreu-- zungSpunkt der Eisenbahnlinie nach Noworossisk —- Stalin grad, Woroschilows!, Primorsko — Achterkoje am Asowschen Meer und nach dem Schwarzmeerhafen Pejsk, hat rund 210000 Einwohner. Die Stadt ist ein Hauptstandort der sow jetischen Rüstungsindustrie. Außerdem hat sich hier ein bedeu tender Fluß-SchiffSverkehr entwickelt, dessen häufigste Um schlaggüter Nahrungsmittel und Erdöl sind. Die Industrie von KraSnador umfaßt bedeutende Werke der metallverarbei tenden Industrie, die weitgehend auf Rüstungsfertigung umge- Ein neuer glänzender See-Sieg der Japaner Große See- und Lustschlacht bei den Salomon-Inseln — Ueber zwölf USA- Kriegsschisse, mehr als zehn Transporter versenkt Lokio, s. August. Das japanische Hauptquartier gab am Sonntagnachmittag bekannt: Japanische Marlnestreitkrüste unternehmen seit dem 7. August heftige Angriffe gegen kombinierte britisch-ame rikanische Flotteneinheiten, die in den Gewässern der Salomon-Inseln sich zeigten. Sie fügten den feindlichen Kriegs schiffen sowie den Transportern vernichtende Schläge zu. Der Kampf dauert noch an. Bisher wurden versenkt: ein Schlachtschiff unbekannten Typs, zwei Schwere Kreuzer vom Typ „Astoria", zwei Schwere Kreuzer vom Typ „Australia", mehr al- Lrei Kreuzer unbe kannten Typs, mehr als vier Zerstörer und mehr als Transporter. - kl LL«. rnodar. am Nordrand de» Kaukasus, wurde heute stellt ist, ferner Fabriken für Erdölverarbeitung, Lebensmittel und Leichtindustrie. Die Bedeutung von Maikop Maikop, die Hauptstadt des im Bezirk KraSnador gelege nen autonomen Gebiets des tscherkessischen BolkSstammes der Adygen, ist eine Stadt mit rund 75000 Einwohnern. Sie liegt an der Belaja, einem der größten Nebenflüsse des Kuban, und ist vor allem bekannt durch das nach ihr benannte Erdölge- üiet. Weiter beherbergt sie zahlreiche Rüstungswerke sowie bedeutende Unternehmen der Lebensmittelindustrie. ASl—Aw (Kartendienst, Zander-M.) Schwer beschädigt wurden: drei Kreuzer vom Typ ..Minnea polis", mehr als zwei Zerstörer und bestimmt ein Transporter. Bei Luftkämpfen wurden über 41 feindliche Maschinen ab geschossen. Die japanischen Verluste belaufen sich auf sieben Maschinen, die durch direkten Einsatz auf das Ziel verloren.