Volltext Seite (XML)
S6. Jahrgang Moüea-, den 18 August 1V41 e.1-1 ^k« Kauchf «ege« »roßbritannie« ächtete pch ei« wbcksapM g3-.Affd--Nw.fi- «egm Rüst»«-»«-!- in Nordschott. , «Wv e^esarasttvmgen zmgon 17. verloren die Sowj »e-ttu, 17. Berbtude der ,em Erfolg. leriestellmlgm. Nie. 1 Mmmdocks schütz- Und l-sig. Igungen, sow- tzt- schen Waffen. Mo-Luu erneut LomLarbttrt Außerdem he, ?E« S «t^hrer« M kratien Mit dem BolschewisM«» — erneut «ch VUMWrsN d«WUA-W — mno-mw» «mm» » m«» u zu Bauden und der Bürgermeister Ml BtschofmveiDa und Neukkch (Lausitz) Finanzamt« zu Bischofswerda und ander« Behörden. wichtige Zusatz, rrungen noch n als di« Zu- Bischofswerda und den angrenzenden Gebieten „ ll vor dem Alschmttdmu» da» lichkeit ihr Treffen auf dan L^ean -al, zu vertuschen. Zweifmo» beab- neuen Schlag Hem so gehedmni»voll be« «ine neue No« -u geben. Im Geeaebirt vor Odessa belegten deutsche Kamps mit aüter Wirkung sowjetische Seestreitkräfte und Tr....^.. mit Bomben. Im Raume von DNepropetrowsk wurden im Ti anariff Dnjepr-UeLergänge zerstört. Zahlreiche sowjetische P< zerkampfwagen und 130 Lastkraftwagen wurden duxchDomb Wurf vernichtet. In Luftkämpfen üp, wohin « doch wann SSLS-L-S--7K s AusÜ bouchardiert. . Otzt versuche«, am gestrige« Lag die Kaualküste auzugrei- sm, ve-l-rdkbrttisch« Luftwaffe d» LuftUiuchfen 1» Flugzeuge. MWsche Bomber Waase« i» der letzte« «acht au ei«ige« Orte« Westdeutschland- eiae geriyge Zahl von Spreu,, »ad Sch Nchch» tzor» Nmvgorov Tr ^^Mugzrug«, tz. 'Nut-Raum va« MoWgorob tzrisstu VauNM aatartßerte sowjetische Kolonne-erfolgreich veruichtete» sie mit Borate« und Bardwasfe« ««« sMtetischr vauzer. die vergedlich versucht hatte«, »r« deut, scheu vamte« zu entgehem Vei einem Angriff auf sowjetische chnchfchritkefem-*n zerstdrte« dw dtutschep Flugzeuge 245 Last» kraftwageu. Iu weitereu Ungriffe« tu diesem Nauru wurden drei sawjetische Battrriru uud an eiaer arrderea Stelle 18 Ge- schütz« außee Gefecht gesetzt u«d Li Lr«ppeatra«-portzÜgr er«, fochrchch dchüuchft u«d zum Teil veruichtet. Schwere Begriffe richtete« sich auch gege« die Flugplätze im Raum van Nowgorod, wobei 5L Flugzeuge am Bode« vernichtet und « Wetter« abgeschosse« wurden. Auch zwei sowjetisch« Les» srldallorre kmnrte« i« Braud grschossea und zu« Absturz ge, Der SSchWe LrzGler ÄlgeöM DrAWoßwerda Aeukirch imö Almgeyen- Einzige Tageszeitung im Amtsgerichtsbe-irk feien. der Konferenz lftae. Die Krieass ^Hlb edt Etsenbachazug zum Entgleisen gebracht. In npftnin diesemMun,wurden fieben sowjäische MasH! efi avgefchosseu. " SowZet-Seeftreitträfte vor Odessa Lombardiert »fflugzeuge Transporter ' Tief» "an» ... würden durch Kömben» »er dem ukrainischen Raum Zlugzeuge. ' Honvedberichl: Aufreibung der eiugeschlofsenen Sowjet armeen hat begonnen Vüdchwst, 17. Lug: Die ungarische Nachrichtenagentur MTJ. meldet von der Ostfront: Die Lufreibung der M der Südukraine eingeschloffenen Sowjet armeen bat begonnen. Daran beteiligen sich im Zusammenwirken mit de» deutschen verbänden auch di« -onved-Truppen. In ungarischen «M-rische« Kreisen hält man jegliche Mitteilung über di« Zahl der eingeschlossenen Sowjetverbände und über di« zu erwartend« Beute zur Zelt für verfrüht. E, wird lediglich darauf hingepiesen, daß die westlich vom Dnjevr kämpfenden LrmeeteUe Budjenny» teil, vernich- Zloilenslützpuukt Molajew genommen LaM-se versdlMg »stwSrls des Lng / Der geschlagene Sei«- verWl immer mehr -er W Au« -«u ^ührerhauplouartier, 17. August. Da« 0berko«stumdo der Wehrmacht gibt^b^mmt: «iliÄs^«chür^m'achtjägek und Flakartillerie schossen elf wr nvgreifeude« Flugzeuge ab.^ Llkolaiew ist Gebiet-Hauptstadt an der Mündung LeS Bug Auflösung ßnlefall vor Stalin Die Konferenz, die Franklin D. Roosevelt und Mr. Thur- chill auf hoher See — zur Erhaltung der Spannung absichtlich mit dem Schleier eines Geheimnisses umzogen -, abgehalten haben, hat zwei Positive Ergebnisse gezeitigt. Das erste ist die Tatsache, daß Herr Roosevelt und Herr Churchill, wie Neuyorker Blätter berichten, sich jetzt mit „Franklin" und „Winston" an reden, und das zweite Ergebnis war ein Brief dieser beiden Auch-Staatsmänner an den Bolschewtstenhauptling im Kreml mit der Beteuerung ihrer Bewunderung für d,e Niedertzaen, die die Sowjetarmeen am laufenden Bande emstecken müssen. Sonst war da» Resultat dieses Meeting» außerordentlich dürf tig. Al» die beiden Kriegstreiber Roosevelt auf seiner Privat yacht Potomac, Churchill auf einem englischen Kriegsschiff — zu diesem Meeting auszogen, hatten sie sich ein sehr weitH Z,el gesteckt. Der eme, als da ist Mr. Churchill, hatte die Absicht, nicht ohne die Kriegserklärung der USA nach Hause »u kommen, und der andere wollte-der Krtegssttmmung in den USA neuen und entscheidenden Auftrieb geben und gleichzeitig den Englän- dein eine Skopolamin-Spritze verabreichen, damit sie nicht vor zeitig zusammenvrechen und die Erbschaftspläne deS Weißen Hauses dadurch gefährden. Keiner von den beiden hat sein Ziel erreicht. Sie stehen beide vor ihren Völkern und vor der Welt alA die Blamierten da. Da ihre Pläne nun einmal ins Wasser gefallen sind, blieb Ihnen nichts aWereS übrig, tzm nicht, ein Hohngelächter der «an» Sw Welt heMWheschwör«, als^en Bankrott de» Meeting» zu vertuschen^ Sie taten das mit einer Erklärung,, die so arm- sttig ist, baß eS kaum in der Geschichte ein kümmerlicheres Doku ment gibt. Daß sie selbst den Bankerott empfinden, geht daraus hervor, daß jetzt einer dem anderen die Vaterschaft an dieser Könferenz zuschieven möchte und daß di« beiden Partner sich gegenseitig die Enttäuschung deS ändert« bescheinigen lassen. Daß das Echo dieses LheatercoupS so miserabel sein wurde, hatte "st nur,-datz die Ianze europäische ihren ÄnhÄt vol- auch in Amerika ein Produkt der 17^ tzttigust. Sehr geräuschvoll verkündete am er Tripps undSttinh«r»te«pfimgrn ifames Schrei»«« ThurchillKuud Ü hätten. n sei, wie der Moskauer Nachrichten- >rt. Stalin mttgttrilt worden, dach, die die USA. und England, den Entschluß ^bombardierten am IL^DM W sche Mwrfefttgüngttr.und AM- einen bedeutMtmn WM PWch, Mhrfach «nt«, kunftVhoffmmg.'' »ur-Kenn Metten Da» wir- Reutet» si in bet Stadt. Reben mehreren Flugplätzen hat Nikolajew Fliegerschule, Infanterie-, Artillerie- und Fliegerkasernen. deMchept Luftwaffe Front, die jetzt in heißen Kämpfen im Osten »usammengeschweitzt wird, wie ein Mann gegen die Erklärung und ihren Inhalt vol ler Ironie Stellung nimmt, betrachtet man sie auch in Amerika wie in England als em Kind de» Unglücks und ein Produkt der Verlegenheit. Aber war schon die Erklärung ein Begräbnis erster Klasse, so wurde der Stalinbrief zu einer noch stärkeren Bloß stellung. Denn aus ihm sprach nicht da» stolze Bekenntnis einer angeblich „ungeheuren" Macht, die sich Roosevelt und Churchill anMaßen. Er verriet vielmehr den ganzen bitteren Kontrast zwischen Wollen und Können, der für die Phrasen politik Londons und Washingtons so überaus typisch iL Wäh rend noch, vor wenigen Tagen von offizieller Stelle in Washina, ton bekanntgegeben wurde, daß bisher erst ein einziges Schm mit KilfSmaterial für die Sowjetunion nach Wladiwostok in Marsch gesetzt worden sei, wird plötzlich mitgeteilt, baß bereit» „zahlreiche Frachten biSher unsere Küsten verlassen Haven' und weitere in nächster Zukunft'abgehen werden". Gleichzeitig aber wird mit einer entschuldigenden Wendung festgestellt: „Wenn unsere Hilfsmittel auch ungeheuer groß sind, so sind sie doch be- schränkt". Das heißt in die nüchterne Alltagssprache übersetzt: ..... Wir möchten natürlich dem Bolschewismus gern zum Siege über tet, teils «ing,kreist wurden. Unsere Verlust« bewegen sich auf dem Hitler verhelfe», aber wir sind vorläufig noch nicht so weit, um bisherigen Niveau. , ! dich, geliebter Stal^, retten zu können. Deshalb schlage» wir mgrttch bombardiert. 16 sowittischeMÄchinen wurden am, »den zerstört und neun tn LustkLmpfen abgeschossen. An der mittleren Ostfront griffen befische Kampf» und Trup» i einem Angriff auf den Flugplatz Gom g mtt BoMen und BottSwaften fünf sowjttische Maschinen - «öden, zerstört und in Lufttämpfen zeWsowjetifcheFlug- :ge a»g«schoss«n GLuLermtzS vo« «rvvoj Ro- LeeRLet Krtwoj die Agitatioasstratrae« in London und Nenhork erkennen mutz. tiger sei die Bittschaft an Stalin. W es flch aber auch hi^ wiederM nur um «in bloßes Wctzn°«rE?6v«rKn^^der^t eMeMrkerepK. mcye AMvttat oer vetven Staaten vorsptegeln soll, geht aus dem WoAut ZL.ZttllM-tz» hervor, dm NmSr m einer anderen «olle veröffentlicht. Hier beißt «»: Mr arbeitm ge» meinsam Karim, der Gowjktunion bie größtmögliche Menge an Kriegsmaterial su liefern. Zahlreiche Fracht«» haben »- ALstrn verlassm Md.Wetter- werden in t". S» wird wohlweislich unterschlag«, Her abgegangen sind. Weiter heißt«»: «mittel auch ungeheuer groß find, so sind Man muß dämm di« Frage p mittel am besten eingesmt werd« W' R- legt darum um so deutlicher die ' r Ankündigung dar. E» sind I denen jedrr tatsächliche Hintergrund fehlt. Reuter lüftet -en Schleier «stregDzielerrlSUtttgen nur ganz nebenbei — Wichtige Botschaft an Stalin Sonmrbenb »er Moskmitr Nachrichtentüe«st,"b«tz Stallu"«^ be^ dil er« dies« vor wenigcn'T« Schiff mit^M KM Bot kei