Volltext Seite (XML)
Professor Dr. sc. med. Dietzsch, Direktor der Kinderklinik Freundschaftliche Zusammenarbeit Auf Einladung von Frau Professor Dr. K. Bozkowa, Direktor des Nationalen Forschungsinstitutes für Mutter und Kind in Warschau, sowie von Herrn Dozent Dr. med. habil. C. Zychowicz, Oberarzt der Woje wodschafts-Kinderklinik Olsztyn, besuchte ich in der Zeit vom 14. bis 18. März beide Einrichtungen. Ich war gebeten worden, unsere Er fahrungen über die bronchologische Diagnostik und über die Erfassung und Langzeitbetreuung von Kindern mit chronischen Bronchialerkran kungen in wissenschaftlichen Re feraten darzulegen. Mit dem Forschungsinstitut Mutter und Kind in Warschau, besonders mit seiner Pulmologischen Abteilung in Rabka, verbindet uns seit 1970 eine enge wissenschaftliche Zu sammenarbeit. Herr Dozent Dr. Zychowicz hatte unsere Kinderklinik während eines Studienaufenthaltes im vergange nen Jahr kennengelernt und dabei den Wunsch geäußert, weitere wis senschaftliche Kontakte zu ent wickeln. Ich wurde von den polnischen Kollegen in Warschau und in Olsztyn überaus herzlich begrüßt. Frau Pro fessor Bozkowa machte mich mit ihrer Wirkungsstätte in Warschau bekannt, in der 100 Hochschulkader - 50 Ärzte und 50 Naturwis senschaftler - tätig sind. Die Auf gaben des Institutes sind mannig faltig, die vorrangigste besteht darin, als Leiteinrichtung sowohl für die gesamte pädiatrische Forschung als auch für die Organisation der pädia trischen Betreuung in der VR Polen zu wirken. Besonders beeindruckt hat mich die große Zahl von Spe zialabteilungen und Speziallabora torien sowie die Vielfalt der wis senschaftlichen Probleme, die be arbeitet werden. Die hervorragend ausgestattete onkologische Abtei lung erregte mein besonderes Inter esse, da die malignen Erkrankungen im Kindesalter jetzt an die erste Stelle der natürlichen Todesursachen ge treten sind. Der Leiter dieser Ab teilung Herr Professor Bozek, verfügt über ein besonders reich haltiges Krankengut, weil sämtliche schweren Tumorfälle bei Kindern aus der VR Polen in dieser Abteilung konzentriert werden. Professor Bozek führt selbst die schwierig sten operativen Tumorentfernungen durch und schließt dann die zy tostatische und radiologische Be handlung an. Zur Rehabilitation werden die Kinder in die Sa natoriumsabteilung nach Rabka verlegt und werden dort von Pro fessor Bozek in monatlichen Visiten überwacht. Durch diese, seit über 20 Jahren bestehende, hochspeziali sierte Behandlung der kindlichen Tumoren verfügt die Abteilung über einen großen Erfahrungsschatz in der komplexen Therapie, der von Professor Bozek in einer mit seinen Assistenten verfaßten Monographie niedergelegt ist. Im Anschluß an meinen Vortrag, dem sich interessante Diskussionen anschlossen, führte ich Bespre chungen über unsere gemeinsame Pilotstudie durch, die zur Vor bereitung der allgemeinen Ein führung eines Mukoviszidose- Screenings in der DDR und in derVR Polen dienen soll. Diese Zusam menarbeit soll es ermöglichen, in kürzerer Zeit zu Ergebnissen an einem größeren Probandengut zu kommen, die dann gemeinsam vor internationalen Gremien dargelegt werden. In Olsztyn hielt ich meinen Vortrag in der Bezirkskinderklinik. Zuhörer waren nicht nur die Mitarbeiter der Klinik, sondern Pädiater aus der gesamten Wojewodschaft. Die Re sonanz war auch hier sehr groß, und die Diskussionen erstreckten sich über längere Zeit. Gleichzeitig war ich hier zu einer Aussprache mit 24 Studenten der Medizinischen Akademie Bialystock gebeten wor den, die in Olsztyn das pädiatrische Stationspraktikum ableisten. Ich war beeindruckt, mit welchem Interesse sie meinen Ausführungen über die studentische Ausbildung im Fach Pädiatrie in der DDR folgten. In zahlreichen Anfragen erkun digten sie sich auch über Einzel heiten unserer pädiatrischen Fach arztausbildung und über die post graduelle Weiterbildung. Während einer Besichtigung der Kinderklinik in Olsztyn, die 1966/67 nach modernsten Erkenntnissen der Pädiatrie erbaut wurde, konnte ich mich von dem hohen Stand der pädiatrischen Betreuung auf dem stationären Sektor in der VR Polen überzeugen. Für eine Million Ein wohner stehen 300 Kinderbetten zur Verfügung. Die Kinderklinik gliedert sich in 11 Fachrichtungen, die eine hochspezialisierte Behandlung gewährleisten. So ist z. B. die Ab teilung für Neonatologie, die 25 Betten für Frühgeborene und 40 Betten für Neugeborene umfaßt, mit 17 Inkubatoren ausgerüstet. Als Besonderheit dieser Klinik ist eine sogenannte „Tagesstation“ mit 15 Betten anzusehen, die ausschließ lich der Diagnostik von akuten und chronischen nichtinfektiösen Kin derkrankheiten dient. Hier werden zeitaufwendige Röntgen- und La boruntersuchungen, die mehrfach am Tag Blutentnahmen erfordern, vorgenommen. Jedes Kind hat ein Bett und erhält während des Tages kindergärtnerische oder schulische Betreuung. Am späten Nachmittag werden die Kinder von den Eltern wieder ab geholt. Auf diese Weise wird den Kindern das psychische Trauma der längeren Trennung von den Eltern erspart. Ein Ausflug zur Masurischen Seenplatte mit der Besichtigung eines Kinderheimes für Halbwaisen und elternlose Kinder in Mragowo beschloß meinen Aufenthalt in der VR Polen. Ich konnte in dem Bewußtsein zurückkehren, daß ich durch diese Reise wichtige Anregungen für die pädiatrische Ausbildung und Be treuung erhalten habe und daß sie zur Vertiefung der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den Kin derärzten der VR Polen und der DDR beigetragen hat. (jemeinsame Kouerenz den DD - ,5 Seit' vielen Jahren bestehen von Sei ten der medizinischen Fachgesellschaf ten der DDR aus Verbindungen zu Fach kollegen in sozialistischen Bruderlän dern. Diese Verbindungen kamen beson ders durch gegenseitige Tagungsbe suche und Hospitationen zustande. Wir begrüßten zum Beispiel sehr, daß nam hafte hämatologische Fachvertreter aus der ÖSSR, Volksrepublik Polen und Un garn, darunter Herr Professor Libansky als Präsident der letzten Europäischen Hämatologen-Tagung 1973 in Prag, das hämatologische Spezialiabor unserer Akademie anläßlich der 7. Tagung der Gesellschaft für Hämatologie und Blut transfusion der DDR im Oktober 1973 in Dresden besuchten. Die erste gemeinsame wissenschaft liche Konferenz dieser Gesellschaft mit der Gesellschaft für Hämatologie der ÖSSR am 3. und 4. Mai 1974 in Karl- Marx-Stadt sollte nicht nur die beste henden Verbindungen vertiefen, sondern darüber hinaus zu konkreten Abspra chen einer Zusammenarbeit führen. Wir können feststellen, daß diese Zielstel lung voll erreicht wurde. Das Programm war vielgestaltig. Neben Problemen der Thrombozytope nien und Thrombozytopathien sowie des Bluttransfusionswesens (Langzeitkon servierung und HL-A-System) wurden besonders diagnostische und thera peutische Fragen der Hämoblastosen erörtert. Die Moderatoren des diagno stischen Teils (Professor Hermansky, Prag, und Dozent Dr. Fleischer) stell ten besonders einige histologische bzw. zytochemische Klassifizierungsprobleme heraus. Mehrere Beiträge befaßten sich mit der Mitbeteiligung der Erythro- und Thrombopoese bei Leukosen. Eine besondere Berücksichtigung er fuhren immunologische Probleme von Leukosen; Professor Pasternak, Ber lin-Buch, hielt hierfür das Übersichts- referat. Die Kollegen aus der ÖSSR zeigten viel sprachliches Entgegenkommen: Ihre Beiträge und Diskussionsbemerkungen wurden in Deutsch, seltener in Englisch gehalten. Es bestand beiderseits eine große Aufgeschlossenheit, so daß die Diskussion sehr lebhaft wurde. Mehr als bisher hörten wir von den einzelnen diagnostischen und therapeutischen Er fahrungen aus der ÖSSR, die wir sehr gut für unsere tägliche Arbeit verwenden können. Darüber hinaus wurden Hospi tationen in Prag, Olomouc und Bratis lava vereinbart, die ein eingehenderes Studium spezieller Fragestellungen er möglichen werden. Das herzliche Ein vernehmen der ÖSSR- und DDR-Kollegen verstärkte die Erwartungen auf die wei tere enge Zusammenarbeit. Der Tagungs ort: das Kulturzentrum im Neubaugebiet einer sozialistischen Großstadt war richtig gewählt worden. Genosse Dozent Dr. med. Fleischer Mitteilung Unser Friseursalon wurde vom1. Dezember 1958 bis zum 31. Mai 1974 von Herrn Fri- seurmeister Hans Philipp und dessen Ehefrau zur voll sten Zufriedenheit unserer Mitarbeiter geführt. Aus gesundheitlichen Grün den gibt Herr Philipp seinen Salon auf. Die staatliche und ge werkschaftliche Leitung der MAD möchte auf diesem Wege dem Ehepaar Philipp für die jahrelangen treuen Dienste Dank sagen. Die Neueröffnung des Sa lons durch die PGH des Friseurhandwerks „Neue Li nie" erfolgt am 4. Juni, 13 Uhr Dipl.-Chern. Bergk Abteilungsleiter Arbeits ökonomie „Akademie-Echo“ Seite 6