Volltext Seite (XML)
Kosea - Laub des Müngeusigehe Bericht über einen Arbeite- und Freundschaftsbesuch in der Koreanischen Volksdemokratischen Republik Im Auftrag des Ministeriums für Ge sundheitswesen weilten wir, Dozent Dr. sc. med. R. Preibisch-Effen berger und Genosse Dr. med. Frithjof Fritsche, 3 Wochen zu einem Arbeits und Freundschaftsbesuch in der Ko reanischen Volksdemokratischen Re publik. Nach mehr als 20stündigem Flug wurden wir in Phoengjang von Vertretern des koreanischen Gesundheitsministe riums und der Botschaft der DDR in der KVDR begrüßt. Schon vom ersten Tag an spürten wir die gute koreanische Gast freundschaft. In den nächsten Tagen lernten wir bei Stadtrundfahrten, Mu wir in Banmunjon südlich des 38. Breitengrades: widerstrebend und geschlagen mußten sich die Amerikaner nach 3 Jahren und 32 Tagen Krieg zu einem Waffenstillstand bequemen. Hier wurde deutlich, welche gemeinsamen Erfahrungen das koreanische, deutsche und vietnamesische Volk mit dem ameri kanischen Imperialismus haben und welche wichtige Rolle die antiim perialistische internationale Solidarität, insbesondere die Geschlossenheit des sozialistischen Lagers spielt. Wir brach ten zum Ausdruck, daß Panmunjon kein Idealzustand sei, jedoch weit besser als Das den Helden der Sowjetunion gewidmete Ehrenmal auf dem „Berg der roten Pfingstrosen“ seumsbesuchen und zahlreichen Ge sprächen Land und Leute, den po litischen Weg Koreas, seine Integration im sozialistischen Lager und Fleiß und Disziplin seiner Bewohner kennen. Auf dem Moranbon, dem Berg der roten Pfingstrosen mitten in der Stadt, zeugt das sowjetische Ehrenmal von der Be freiung im August 1945 von einer 36jäh- rigen grausamen japanischen Unter drückung. Jedoch wurde die Befreiung nur im Norden Koreas Wirklichkeit. Unterhalb des 38. Breitengrades löste die amerikanische Besatzung die japani schen Kolonialisten ab (die UdSSR hatte vertragsgemäß bereits 1948 ihre Truppen aus Nordkorea abgezogen). Li Syng Man, „das blutige Beil" Südkoreas, ließ in 5 Jahren über eine Viertel Million Menschen ermorden und mehr als 600 000 einkerkern. 1950 er öffnete er den Krieg zur „Befreiung" Nordkoreas vom Kommunismus. Nach dem seine Armeen bis zur südlichsten Spitze Koreas getrieben wurden, griffen die Amerikaner - unter der heuchlerisch gebrauchten UNO-Flagge - mit einem Drittel aller amerikanischen Armee divisionen ein. MacArthur befahl: „Alles, was sich bewegt, zum Stillstand bringen! Alles, was stillsteht, bewegen!“ Trotz aller Leiden und furchtbaren Zerstörung war das koreanische Volk dankder Solidarität der sozialistischen Länder ebenso un besiegbar wie vor wenigen Jahren das vietnamesische. Das Ergebnis sahen „Akademie-Echo" Seite 6 die Fortsetzung des Krieges, indem wir an ein Wort Shukows erinnerten, daß „selbst ein schlechter Frieden besser ist als ein guter Krieg". Mit typisch koreanischem Tempo begann der Wiederaufbau, zum Beispiel 800000 neue Wohnungen in 10 Jahren. Pjöngjang gleicht einer europäischen 2-Millionen-Stadt mit Hochhäusern, breiten Straßen, U-Bahn und regem Verkehr. Verschwunden sind die reis strohgedeckten Bauernkaten. Das neue Dorf zeigte sich uns mit elektrischem Licht und schrittweise verwirklichtem Wasseranschluß und Kanalisation. Durch ein umfangreiches Bewässerungssystem (1970 : 39 723 km) und selbst entwickelte Reispflanzmaschinen erhöhte sich die lebenswichtige Reiserzeugung in den letzten 10 Jahren von 5 auf 7 Millionen Tonnen. Das Gespenst des Hungers ist durch diese Leistungen und gleich mäßige Verteilung verbannt. Die ge sundheitliche Betreuung erfolgt seit 1953 kostenlos. Die Aufwendungen für das Gesundheitswesen und die Bettenzahlen stiegen kontinuierlich. Zur Zeit wird etwa ein Viertel des Staats haushalts für das Gesundheits- und Sozialwesen aufgewendet. Beim Besuch der Volkswirtschaftsausstellung sahen wir, daß sich der Industriesektor der Wirtschaft von 34 Prozent 1956 auf 70 Prozent 1970 erhöhte. Heute wird in der KVDR in 5 Tagen soviel produziert wie 1949 in einem Jahr. Anfang 1974 wurde erneut das Ziel einer Verdopplung der Produktion in einem begrenzten Zeitraum festgelegt. Die Hilfe der so- Großes Opernhaus in Phoengjang zialistischen Länder ist überall spürbar. Die DDR half unter anderem beim Wiederaufbau von Hamhung und bei der Einrichtung eines Druckerei- und Spin nereikombinates. In letzter Zeit nimmt die KVDR auch als Beobachter an den RGW-Tagungen teil. Die Leistungen der Koreanischen Volksdemokratischen Republik basieren auf der hohen Disziplin des ganzen Volkes, dem Einsatz aller Kräfte und dem sehr engen Bündnis der Arbeiter, Bauern und Intelligenz. Sie gründen sich auf die straffe Planung und Leitung durch die Partei der Arbeiter Koreas unter Führung von Ministerpräsident Kim Ir Sen. Ein wichtiger vorwärtstreibender Fak tor ist die ,,Tschollima“-Bewegung, die mit unseren Wettbewerbsanstrengungen um den Titel ,, Kollektiv der sozialisti schen Arbeit" zu vergleichen ist. Das Krankenhaus Hamhung zum Beispiel trägt den Ehrentitel ,,Tschollima- Krankenhaus". Unserem fachlichen Programm waren die 2. und 3. Woche des Aufenthaltes gewidmet. Bei einem Empfang mit dem Abteilungsleiter für internationale Be ziehungen des Gesundheitsministeriums konnten wir über die Erfolge des Ge sundheits- und Sozialwesens besonders nach dem VIII. Parteitag der SED in der DDR berichten. Von koreanischer Seite wurde die materielle Hilfe der DDR beim Aufbau ihres Gesundheitswesens ge würdigt. Im 1946 erbauten, 1952 zer störten und 1956 wiederaufgebauten Bezirkskrankenhaus Hamhung mit ca. 1 000 Betten aller Spezialrichtungen, angeschlossenen Ambulanzen und Stu dentenausbildung sahen wir zahlreiche medizinische Geräte aus der DDR- Produktion. Dozent Preibisch-Effenberger hielt dort 3 Vorlesungen vor dem HNO- Personal und Studenten über das Kehl kopfkarzinom, die kindliche Larynxpa- pillomatose und traumatische Schädel verletzungen mit zahlreichen Farbdias. In Fachdiskussionen unter Anwesenheit des Bezirksarztes kamen neben spe zifischen Fachproblemen die Organisa tion des koreanischen Gesundheits wesens zur Sprache. In Pjöngjang wur den wir in das 1972 errichtete HNO- Forschungsinstitut unter Professor Ri Tschong Huk eingeführt(160 Betten). Dieses ist bestens ausgerüstet und entspricht dem Weltniveau. Nach der Besichtigung wurde eine mehrstündige Diskussion über Probleme des Fach gebietes geführt. In den nächsten Tagen hielt Dozent Preibisch-Effenberger die 3 bereits in Hamhung gehaltenen Vor lesungen und 2 weitere über Spei cheldrüsenerkrankungen und Ursache und Behandlung von Gleichgewichts störungen. Genosse Dr. Fritsche sprach über spezielle Methoden der Hörprüfung und in Verbindung mit dem Wiederaufbau Dresdens über das Gesundheitswesen in der DDR, über Hochschulpolitik und Ziele der Erziehung unserer Studenten. Pro fessor Ri wurden Sonderdrucke von Arbeiten aus der Dresdner Klinik und die gezeigten Dias überlassen. Bereits vorher war dem Ministerium das 1972 von Dozent Preibisch-Effenberger ausge arbeitete Lehrmaterial für die HNO- Heilkunde übergeben worden, da ein Bedarf an Lehrbüchern besteht. Pro fessor Ri bat um Übersendung von Prospekten medizinischer Geräte aus Dresden für das HNO-Fachgebiet und der 1975 erscheinenden HNO-Fachzeit- schriften. Es wurde die Aufrechter haltung weiterer Kontakte zwischen der HNO-Klinik der Medizinischen Akademie und dem Forschungsinstitut gewünscht. Auch in Kaesong besuchten wir das dortige Bezirkskrankenhaus mit einer kleineren HNO-Abteilung (30 Betten). Hier wurden allgemeinmedizinische Aufgaben und optimale Behandlungs methoden besprochen. Umrahmt wurden diese Arbeitstage neben den genannten Stadtbesichti gungen durch Besuche des Geburtshau ses Kim Ir Sen, einer modern ein gerichteten Kinderwochenkrippe von 1 000 Plätzen, eines Pionier- und Ju gendpalastes, mehrerer Opern- und Kinoaufführungen und anderer Sehens würdigkeiten. Zusammengefaßt kann eingeschätzt werden, daß bei der großen Gast freundschaft und vorzüglichen Betreu ung unser vorgesehenes Arbeitspro gramm zügig verwirklicht wurde und wir sowohl in fachlicher als auch ge sellschaftspolitischer Hinsicht bei den koreanischen Gastgebern bestehen konnten. Als Dank erhielten wir die ausgewählten Werke und die Biographie Kim Ir Sen, die von Dozent Preibisch- Effenberger dem Genossen Rektor unse rer Akademie übergeben wurden. Wir sind überzeugt, daß die Ko reanische Volksdemokratische Re publik an der Seite und mit Hilfe der sozialistischen Staatengemeinschaft auch künftig erfolgreich den Aufbau der sozialistischen Gesellschaft fortsetzen wird.