Volltext Seite (XML)
Freiing. I«> F,-brnor Ist!? - Sächsische Volkszeltuna - Nr. 3!). Seite 4 Da- ^lmMnlied llen.an and de: l-iegemvai t von i'llci von Bo'"? I! »f.i>si-d I'iit: ^o u!lk! Forlsetzling > st- oibck> >ot> sic: n ' I m ,-ele N ii'i weil über U.ckid ono nib an- H . n >>t. umner den zärllictien ! ti i -einen An-n-n. !l)e- . n- : ckII - es mckn ne >ck!i- o' 'i.'i nitdei l'o'lii' rend ,n ckn -ck-rn serl'nhr! ..H :c 'o ich ->-. > , ---! - Feind- sland immer mehr, »aii-ie ! ckr:.-.; -uue rl ^ ! ic Fein ' chuii g.-m-ii Teui'ch- 'lid. lnei irdl.»!' .- ö- rz eisülli. ninge ich ein wie n Eli-! ö.. alte T-ckM- .Uäie und E cbe d ie ich einst stir ! Iw'.an "nb du- Eng!> ii-.dci enlv>'an c in >n:r z» Abnei- . in '?ag r.-ru- .'.ndrl lind mein Blick emzört gl! i x- v-i!--ni--!l u-riü-!,' -- ^-! - äm- -.'ib ei die (-->reuel- ckn d - i.i-cli.'i- T oldal.u 'Be -.'l.-lici! Sie das nicht? Es ! alte Lü-,e! Ich nn -ist es! M-ine isl-üder stehen - dein i ciiei' st>eer. das das n-nn der vollne der Welt ist'" - E-ms-.' bo!.tt-'N üch. >!ne ! -! inen von dui-f!en -.ilipli! i ..nii-mdeien '.'tu gen üHtten ch iuil zornigen Trä- ei - : i .-ia i nan r r i'>' ' e beiti' au-- „Aber icl, mnst i ,:llr .- n ii auhöien ?NU". dNji, -ckw gen B-.-rst hiN : iä! kann «-s veickei.i i " ,.:g! e er w iilieidig . ä>' äck ' inln cke zori !i!! io ri ..sei.: > ' em n ste siäi bür ITnichinng den iich-.'r Tckm -. ulier mir isl d»-. ! ivo.!, wenn ich an die i-apn-ren ceutichei! Matroicil nie - dabei ivi!'n Tod sanden. Tiä-erticki '.mgc-n sie I.ega g'l'.ed. wühei^-id ihre Tch-s'- mit wehender ,- 'n;-.. 'lersankeu. Und hier " Miele Iinich ad sali scheu i'lvi nnj und d:rnn mic-d'-r zu Luden „Ach. ich vermach is-. i 'in auch Tie fick; i'-In-r den englischrn (Ti-'o." (:>- an >.vrn.ro nici.i dnra-is, sondern sagte mic-we-chcndi ..Du- «e„-ich.v>rier erlag iuh:uv-'Ü einen: üstei - I I. INN Cie in gei.: nach Teillich- . -'-- ,u I nnl. n jo!!!.-:; Tie l'S doch .-eck't l-ald Inn. ' . nn n ?. -- n ^ düii i-nä'.'g e- v.'.n los einen ', n' ' ^ T ne - - n - dH e-' . - .n-i-.n- Vl n linn 'HiN!r! die . Tbersahrt doch ... n - -' n - ^ -n - ' nnd cd ' een! !!"1lIINII»Hit!HI'h",I,I Ill»tll>llllH-illllM!!"'I!'!-w!'i .ein,»!!iNN!Ni',i>>!,N, WidU-dj iiäöK-kw!- dlä. ' ^ - Ltzes!e?-)sArM ^-7 O! ^4! ->iü e.'anta.g kirn: Ist. s'niirne.r n-!>grn!Z 6 bllir D! VN iTeie VS» psinür ÜMlüSi. ?iie8"itr!!ssl',r ikl-i?. k^i - - ck -,n - e !!!,.' de--! . !- - - - -. ,--dl - ' -- n--. !,->-r/.-i tun-xIi-.-li-' oili-rr-lx'!--.'!. In: Ini.t.,i>: !-.r li-ai pi<-:.,!k> l-äü.r.»l,rnv > II-,»-, I'' , .-< - e !I»,-e !' !.! --.>.-, n» - > -t e IN -!- ,, Nee ^1 O -Ä vi id, I,,' xin-i« V--><rii.>,>-.>oj>ri>-!u>>n O O O jijr i'/i 4L» " sucht Ii'.nl, !.'r i e >' d li e seh ä d igle r, nicht über :!Z Jahr-?, n it Uiil, M. <i-el>cili. III sl'i. !. i-.'n Nedendezirc,-'». freier '^vhnnnst und LenfisntzLerech- nmsi Lerlrailtheil mir Carlen irbeii erwünscht. Selbst : ich'i'.T I'Iesnch ini! Tmii. <s>esnn>'.n.ni-:- und Fi'ihrinigs- ''inis bii^ "? ss-ebrnirr r>innen. Teniien L.',. Drcvöen. Da<. k.Utrolischc Pfrirrnnn. s>trn!. Pfarrer. <^!» >!>. t>bn:»r In 1:1.„n Wi! Ii«-s«>rl. <!od> Iroclrn. i nii !)»'. I/6l»mrum19!? N n.'It'i !i n< I. nun t>«!r e-Hedki-«'Iie-!, V >!'»s,.nlru,!A »>,s iNi.sü'Nioin I'iich», sr< i Vor«>inM^»tU,n-r «I« ,, ei. '.e>I,i" ^'".e>„!^.! 1,1, ,nii IVeli^ !ü l'l^ l'r»> i<6 N.10. 10'> ^!>e. !.—. I)o> 000 und rrikibr I'Ixpl. <1x8 Hin.lil.-et Alk. L.tzs» I'oe'o imxoudyrxI "eVie i.iiti-i! ini! >!i»!r<'I>< >,<!-' Ii«'8t<-ilui!^ dToli dem 10. I'vOkiiue l-mlxiisnixll! 1Ie-.ei<dN!i!ee>->» »ui I'uetin» M>i.-i8ln> vel-r.-vli «Ilir tii>8'mllu> >m I I,-el-i»,II>!i,^!x,>n,ebs'il><lImc.'t l'-yectsi». ZsxoniL-kuoiulruolrerej 8. mb. 8. Urvx'I'm-?, in, IlolbviiivIreÜr« IN I'nxkokvl'Itlct I.p/. iI7!)7. «>»k" Akriag drr ss,rrmanin. ä.-G. Lkrlio <>, ^ r-lralnukrSr. 2'». lireur uncl quer clured; Marurenmerr von planer Paul Zcdslre. halnltr. eM" ,!« beuchen durchs alle Bnchhandlunge». ,.'!«g-rk>urger Postzcitunfl": . . peminnoll und amchmilich. io vosi dnli --uchiem ,;u Lvr'.rüpvn quie Dienste leiuc» kau». „(Äerrnnniv": Lsjchnoz Allste und icich'd st^schichlliches Listen destle-nii den !-"e svster nus seiner Ferienreis, „r'i>crarijcho .Rundschau" sMiinchen): Dnk, Lüchiein sül, t »,. dnevi uiiest und F iedeu r>o > tragischer (iistrisienh,,! -!,u lier,erq!>!esel,denl Hnnioi „Akönin-^berster ÄanlunAschc Ze!t„„n": >ind ^childernnflen ini UiN-ldiiliu» ewu von >lstenari!ste>n Aelz über da^t Cnnst »nd Fc!U des heiinsteincht n I^andc der Mnsurenseen. „Pr. Uilauischr Zeitung" <(i>u»nbinnen)r E>n > iien inlcres- sanlcS lmv prächllg ausgegtaltcles Büchlein lieg! hier vor. schon Unlerseeiiovte sollen ivg»r nenlrale Danipser bedro hen. Meine Tchivester widererseich sich meinem Wunsch, in dad hungernde Denlschlnnd ,;nriicho>kehren." „Man dmigert da dnrchcr»-:- nicht!" sagle er >'e!,r ent- sitiiede«:. „edier iviro ec> doch bebnnvtel." „Ader es ist »ich! wiche." A'nn sah sie sonchcnd zu iinn ,rni. „Wie wollen Tie dne- so genau wissen?" „Ich wein, ec-, und Tie Immen es mir glauben. Tenlschinnd wird sich einschkönke. mästen aber es kann niemalü ausgehungert werden. Tie sah ihn noch immer an. plötzlich leuchtete eö in ihren Angen ans. und sie sragte rasch ,.Tie sind kein Engländer'-" Sie sind Er hielt ihren Blick fest, ernst und beinahe streng iah er istr in die Augen. ..ah bin — .Ewllände!!' »agle er langsam, lind die Mailänder sind bekanntlich Englands beite Freunde. Mein st'ame ist ,'men Terlinden!" ..Farn Terlinden?" wiederholte sie fragend, als gäbe dieser Name ihr etwas gn raten auf. lind dann verstand see Vlvdlii!'. verstand den Blick, mit dem er sie ansah, deu tete dcn To i, in dem er gestirochen. Mit impulsiver Bewe gung ergriil sie seine Haiw. trat gang dicht an ihn heran und 'lästert.' hastig , Lie sind — Deutscher' Eieber wvllte ich tausend Tode sterben, alb Tie verrate.»' Warum sind Cie hier? Wad machen Tie noch in England? Tie stnd doch — d.'nlicher Tsti.ver" Angst spiach ans ihrer Tnuune. bange Tvrge 'lächerte in ihren Angen. Er driulle nsr ihre Hand und zog sic an seine Eibben. El.! weiches Büche ln verschönte 'einen euer gischen Mund. ...steine Tvrge." sagte er beruhigend, ..mein Pas; und W une übrigen Papiere würden Sie überzeugen, das; ich Holländer bin und .Faen Terlinden steige." ..Aber Sie sind es nicht. Tie steigen nicht so!" ..Banen Tie es dabei." Dental Tie an H«ns Eam' > > D->r deunche Dmstt! der i est'ii Sx ovage k.iiz nach 5sti<'stem>"-br'l'b i» «'inglaud c»!ck-. ssen wurde ,.Er starb in Ersällmig seiner Pflicht für sein Vaterland!" ..Aber wenn man auch Eie entlarvte? Ach, fliehen Sie doch, ehe es zu spät is^t Was können Sie hier viel nützen, ivo man gegen jeden, auch gegen neutrale Auslän- der voll Misstrauen ist? Warum sind Sie noch in England? ,.Fn besonderem Auftrag." „Also sind Sie ..Nickst das Wort!" unterbrach er ste, und seine Finge, nmspannlen fest schmerzlich! ihre band. Ich stünde weis; (statt lieber im offenen .stampf dem Feinde gegenüber, aber jeder nmst dem Balerlande nützen, wie er es am besten kann. Meine Sprachkemstnisse liesten mich sür den Posten in Feindesland als geeignet erscheinen, und meine Pflichi ist es. darauf auszuharren. bis — Da sah er. wie Mieles Angen sich mit Tränen still ten. »nd brach ad. Nach oiner Weile stihr er beschwichli- gend fort: ..Sie selbst hören, wie gut ich Englisch spreche, und Holländisch beherrsche ich wie meine Muttersprache. Mein, Mutter ist Holländerin Werde ich als Iaen Terlinden verdächtigt, so verschwmde ick,. Ich habe gute Freunde in England, die mir Helsen Aber da Sie mm einmal schon sv viel von mir wissen, kann ich Ihnen auch meinen wah ren Namen nennen! stapilänleutiiant Friedrich vvn Hutten. Ich bin überzeugt," sägte er ernst hinzu. ..dag Sie mich nicht »erraten werden." Sie vermvchle nicht zu antworten, so sehr überwältigte sie das Bewusstsein, hier in Feindesland einem deutschen Seeoffizier gegeuübcrzustehen. Sie sah ihn nur a». und aus ihrem Blick sprach so viel Hiugebuna und Beivunde- rung. dost eS der Worte nicht bedurfte. Er griff nach ihre: Hand und sagte: „Und nun darf iä, auch Ihren Namen wissen, da wir »ns hier als Landsleute fanden?" „Marie non Rheinsberg, aber man nenn! mich Miete . sagte sie kaum hörbar, denn ihr Herz war sa übervoll das; sie kaum sprechen tonnte. „Miete" wiederholte er wcicb, „aus Englands kahlen feindlichen stlippen fand ich Sie, die liebe deutsche Blume Aber wir dürfen nicht länger hier zm.imnic>islehen. Es wäre nicht gut. wen» man Sie hier mit mir zusammen sähe, stieben Sie lieber —" Aber jetzt war es Mucke, die seine Hand ergrijj mw senhieli. tForlsetzmig folgt.. 8cirr!ü! Lurcr; -lrirMchea Illllllü! MM' MüMLMlik ^,Vl>r cken im hstilcke- ickelmmten Bn^s- 'r"li-.>wn owa I'rsmls movsten evill, iwnckc.- ihnen elis LsekMke Vollmsiiiing mmst. Der De/ne< Icann stsr irneerer (lew-Iiültunckello je.,'er?wit. stki^stnnvn. .^lun neckii ejlw non etia ^ v n u u s st'crlclstyilirelrsnee nnck sü^s kür vrnen Llnnkb l.00 Ist!<. uüer kür «in Viertel- js.str !TOO Istlc. stei, everonk tnikotck cste t?.unemlnn<c torestunt.. Der Detru^ » a!.' oster i:r> voraus ^c.-7.».stlt evoreton. ^»vlinastme int niestt Lulüaeie;. L»pp8llEU-^., Uo1d6iN8tl'. 4V. : im Me äie Mimg! : »MM Spmdrntntlen de; statt,, frsurnbunde; Mittwoch 4—5 Nhr. Kath. Gcsellenhaus, Ltäuffcrstk. 4, I. Druck-Arbeiten für Industrie, lhandel, und Gewerbe, Vereine, Behörden, Uunzlcieu, Lchulen und private wie Mitteilungen, Postkarten, ^ Rechnnngcn in allen Formalen, rtcise-Aviic, Briefbogen und Formulare, Gratulationü- und Visitenkarten, Bechentchastsbe- richte, Lrojchüren, Kuverts, illustr. Kataloge und Prospekte werden in einfacher und elegantester Ausführung z» angemessenen Preisen angesertigl in der^ Saronia-Buchdruckerei ^ A Oresdcn-Altstadt fb, L)olbeinstraße 46 :: Fernsprecher 2(2«» :: Atickh.slen 8annübotirl <Ix«i >?. ^vi,d om k<> k irr- ix ,t,-r K--1. !stg---!io :nn ck'x xlioohi-lt,- c-iw, ine-»-»-««- >ui- '! ^3kiL von LstO'tnvl-I !.0-l080!>, vvoxn äic> Olimen ito-i I-.'Iiwö l-t.llvcü-cäi!-' xiri- --Iu.-loi, ijiiä. ttaekvv,8 kj<möb>8- unli Zstk'AobZoliuiö, AUmarü Ib, Alberiplatz !0, An der «iieuckirchc ö. Man-nstr. 15 Hand-löturse kür Erwachsene. — Höhere taufmännischc 'Fonbil dungtzschu'c kautmänntscheFort bildung» schilic-sbeideAneilungen befreien v!-n der Pflichiforkbll dnngstchulci. Sondertnrie f. jg 0 üdchen, Sprachkurse. AuSkunfi und Prospekl frei. Fernsvr. t - t 37 Dorbereit. z. Prüf, für dar ktnssbf.-steiw. Ds V' - kill fLiielillll i§! iMtt ilB öerli, l>x» .^llorbesty ?sn h'vötzrL tust "ör>ss, öieslisp.^'iMls.slj/ir.rS tqr»n«ttti« nt Ovlrt«, .Z«"- MWsilM. kortigri.-ziismxc-lloliuolcioii kln». !!0 CM ll^II ck 3 kl .35 4 40 5 43 8 47 >0 SO »r 52 ,s 55 ,8 VO », 25 8climsls Str-sullsnloer«,^»«, nur cm kruit, ex. '/, »> Ixnp;, tlläcic 3 lck., ex. 48 ein Ixu/c t Ll. koikse», ckioht.Ixn^u. vnllLdI tt. »luldlun,«», > st — HI>i8t.ri«rtv ttroüilist» troi. )ol)annsläctter Musilrzcdule Blalewikerstr. SN. l. und Wlttenbergerstr. 60 ptr. erteilt UnterrtNbi tn ollen Zweigen der Musik. Xunst - Ltopksrsi unrl Uksdeeei tßsrreksllrtrsS« L9 vreL^sn-k. Vv>«1«»u IV»»I KIsr»ct>L»ztr»8« LS Spsristilttt: Kunstvoll» jnopkung oller Linvrodung von vrondtSolioro, siisson, Hotlen. uns MusotroS, Loknitton In Kordorobon, Kodild, liUIon, Ksrdinon, Sillurd-iaokorn und Kovrodon »Iler ärt. — kosondor» »rs> te'ssst»« Lporiotlrrltft« kür »II« ktrton von logglotien, portloron o>» Oradäenkmäler «ßv. ^ia »Ilnn N»«ivs.rt.vn. Li"»»»«»-»»!!«,»» tzedrüäer Legier, 8>illd-iM n, t>4. (SUN Vt»ni»K»»trSnp«n -SUN <4x.lr nririst-vN'.o in i«,,tnr <4rü6n werden neu« «. angenrlltt von nu« besten Sarurw Lager tn Strumpf- waren u. Dcikotagrn. kdooti. glrlokorst vua V»I». »SKI»,-, 8»ni«ptvelrtl.-tl»e„ Orsedsn, Ktiunslril, 14
