Volltext Seite (XML)
Bremen und sich doch des Wohlwollens der evangelischen Kirchenbehörden erfreuen. Literatur. Soziale Studentenblätter. Herausgegeben vom Sekre tariat Sozialer Studentenarbeit. Nr. 4/6 1910. 2. Jahr gang. Erscl>eint achtmal jährlich und kostet beim Sekre tariat (M.-Gladbach, Sandstr. 5) bestellt 1 Mark, im Buch handel 1,50 Mark, Teilnehmer (jährlich 3 Mark) erhalten die Blätter unentgeltlich. — Inhalt: Generalpräses Franz Schweitzer (Köln): Willkommen in unseren Gesellen hospizen! — theol. Karl Arden (Nieukerk): Wie wir Stu- deuten Bücher und Bilder ausstellten. — Hedwig Drans feld (Werl i. W.): Pharisäer. — August Löhr (Merheim bei Kalk): Studentische Mitarbeit in den deutschen Vinzenz vereinen. — Dr. Heinz Marr (Hamburg): Das Volksheini in Hamburg. — Dr. Karl Sonnenschein (München- Gladbach): Ein Oiebot der Stunde. — Geschäftliches. — Tagesfragen. — Akademische Vinzenzurbeit. — Studen tische Arbeiterkurse. — Studentinnen. — Semestrale Studienvereinigungen. — Nesidenzarbeit. — Korpo rationen. — Soziale Ferienvereinigungen. — Theater. — Ausstellnngswesen. — Literatur. — Zitate. — Artikelschau. Tpieiplan de? Theater in Dresden. ÄijrrtgS. Ox-.r»haaü. Donnerstag- Der Zigeunerbaron. Anfang >/<8 Uhr. Freitag. Erstes Sinsouie-Konzrrt, Serie 0. Anfang >/»8 Uhr. Donnerstag: Egmont Herr Becker o. G. Anfang '/,8 Uhr. Freitag: Ter verlorene Vater. Anfang '/r^ Uhr- Donnerstag: Das Mustkan>enr.-:ädel. Anfang llhr. Freitag: Die Barfusjtänzerin- Anfang VB Uhr. Konzerte. kövigl. Belvedere Ans. 8 Uhr. Bnrtsiss. Zentraltheater Ans. 8 Uhr. Biktoria-Salon Ans. 8 Uhr. Tivoli-P. unksaol «nf. Uhr ! KleweS Dhea-er (Hofbräu-Kob) ! - Ans. >/,9 Ubr. TqmianS Thalia«Theater '/.O U rlon-gshof (T-trehten) Ans. 8 l'. Deutscher Kaiser (Pieschen) 8 i!hr Musenhalle Löbtau Ans. 8 Uhr. Ssr tri ZSets^Ls/. Tt-eater. Donnerstag- Der Tartüff. hierauf: Ge zierte Frauen. Freitag: Der Schleier der Pierette, hierauf: Ler Blitz. — :-!Ü.r- TDonnerstag: En Ntalzertraurn. Frettag: Fuhrmann Henschel — rv-üaui^relbauÄ. Donnerstag: Philippine W lser. Freitag: Taifun. — «ieurö Oxrietieu Theater (?,cntlal.TL-«a-v. B:s Freitag: Reiche Mädchen. ^6U6 ÜUg6Nglä86I' vorseliivdonor 8^stomo. ^KU6M0l!6I-N6?lNll6N6r. IHIvMnto h'ormoo, kostor ><or- rolitvr8it8,loic:l>tii.»ilaiiskä»i^ /^ugenglässn- Inslilul Sponei-gssse, 3. Umlsu rsolits von äsr Lvblosstrass. Illltsr^uvii»»^; rlor rtux-cm und l'oststoilsn 6or liolui^oir »vuMnz-lüssr Icostsnloa. 6robk1u8«st>i i.l)>>krng>ii86rn fkIäZtvelisrn.priZMkn- glSZsrn. Ssrometern, Ibermomstern, bupsn us«. .ViA ^ I'rolxllxtv pfrsHi un«! 5r«nlt0. 5. Kkasse 158. K. S. Landes-okotterie. All« Nummern, hinter welche» kein Gewinn »er,etchuel ist, ftnd mit »so Mart >«»»»«» worden. (Ohne Bewähr s.-r Richliuleti. — Nachdruck oerdoleul. Ziehung am 16. Oktober 1910 LOOOO Ar. 24772. »0«»0 Nr. 68141. S OOO Nr. 96 M. Adolph Linke, Leip lg. Ernil Wttbcun. Leiidennerddors I. S. Earl Jacob en. Leipzig. 0049 370 5.08 316 346 (2000) 348 839 612 924 590 367 953 630 455 llOOO) 142 1103 432 109 542 508 73 498 524 (500) 404 318 163 371 651 (1000) 536 65 709 368 2961 547 774 107 93 497 274 (3000) 6.-6 705 404 4 822 281 779 »259 497 791 615 552 645, 361 87 942 24 719 169 78 419 > 11 (500) 238 682 3.9 801 842 198 900 105 723 989 594 822 893 322 5t8 922 182 201 »8.27 300 984 (500) 950 9!4 920 798 332 249 538 360 807 (3000) 49« 924 747 979 874 333 307 10 214 625 «220 93 436 LO (500) 700 879 182 964 (500) 539 492 345 348 701 206 117 848 5 0 758 75 284 77 82 7846 (1000) 879 661 690 (500) 770 48 81 (1000) 396 985 974 (1000) >4000 716 913 347 (500) 420 502 ,1000) 650 904 372 105 642 964 346 664 674 765 589 175 696 963 »851 , 05 204 (3000) 195 396 (2000) 196 710 873 351 259 (5 0) 736 967 395, 474 792 429 253 (500) 166 11)537 515 407 80 867 691 695 40 619 774 881 312 139 54 776 258 128 25 916 211 147 11393 86 518 718 53 966 327 546 904(3000) 680 390 447 684 151 (2000) 373 183 386 65,5 453 184 58(1000) 769 270 12421 111 630 636 727 274 467 699 219 173 422 (5,00) 576 (1000) 740 255 926 1»107 95, 614 388 (500) 294 362 (2000) 54 809 196 527 885 555 259 (500) 11751 781 (500) 535, 37 482 869 39 293 I »239 (2000) 85 884 (1009) 716 630 42 91 42!) 426 477 378 21 974 (1000) 966 89 363 537 594 879 9 3 316 769(1000) I<i147 29 313 846 475 669 ?54 758 300 641 203 476 923(500) 716 457 17147 697 630 107 7.6 550 355 120 698 108 (1000) 100 740 29 304 330 710 879 1)1873 197 31 756 644 503 988 22 979 623 575 153 41 I»698 347 121 26 606 714 37 107 918 281 235 472 (1000) 213 497 784 (500) 924 990 2« >531 200 46 601 456 21 564 49 891 393(500) 391 719 466 290 483 789 981 174 57 810 911 341 802 832 197 777 L»206 545 14 70 63 118 968 746 286 405 980 728 291 593 (500) 482 926 425 636 479 441 744 624 22183 713 964 162 794 9,!!) 972 513 657 387 823 989 357 058 985 18 671 887 798 521 242 7 56 292 50> 2»223 260 868 (1000) 335 920 857 713 108 ,1000) 305 719(1000) 266 807 475 781 465 665 431 350 9 71!) 21. l I (500) 48t 49,i 45l 222 888 644 47 796 987 318 316 936 74 576 289 420 772(20000) L»280 820 772 713 398 4:1 (200t!) 392 40t 769 195 (500) 554 517 62 460 694 418 476 (2000) 733 5 7 526 760 973 2«551 (1000) 516 910 846 365 445 30 617 187 ,500) 715 882 1,»'44l> 188 856 10 87270 991 (2000) 15 220 507 321 819 503 776 511 905 544 658 327 446 74 571 359(1000) 497 569 34 (1000) 150 208 069 88)709 168 855 295 1. 3 28 311 4 114 4,7 41,! 848(500, 6.07 342 88868 331 420 283 899 822 714 873 665 527 831 6,50 440 206 196 316 »0312 872 246 (1000) 61 285 210 735 75 526 336 266 891 110 102 870 »1033 218 850 84 228 832 919 728 942 36 97 (500) 191 348 739 409 786 »8485 85 580 69 841 684 57(3000) 397 704 190 642 822 ! 47 950 371 527 777 130 653 83 »40 0 954 43 948 779 554 795 508 592 874 898 652 863 457 341 777 896 (1000) 589 (1000) 602 920 »4468 7. 2 597 (3000) 857 710 466 1.89 240 464 748 423 175 588 333 659 503 549 27 212 »»7-3 16 827 82 658 521 33 820 257 755 163 636 953 468 74 671 (1000) 722 895 282 539 (500) »«7l4 592 754 651 568 465 523 141 108 995 706 67 111 232 361 250 129 449 999 524 »750! 83 (500) 563 821 50 450 474 747 195 34. 179 815 59 68!) 698 »>4088 724 373 820 952 311 359 132 598 812 422 27 841 5!) 836 147 731 803 456 »»393 (2000) 375 363 421 543 6„7 2b!) 498 990 (2000) 586 167 918 629 435 438 606 82 135 834 ,3000) 89 40852 964 656 442 536 113 804 151 200 (500) 535 927 400 921 277 641 347 295 700 826 290 (500) 721 308 403 766 619 390 716 450 687 849 268 384 349 790 41854 868 375 597 538 257 204 859 462 397 146 242 443 92 867 878 410 6!) 80 931 707 42904 286 (1000) 946 (2000) 808 831 323 424 368 288 59 47 960 551 603 296 856 (500) 462 315 617 272 495 443 990 4 »277 (KXiO) 955 966 932 712 808 422 382 429 978 143 958 472 868 44251 678 (3000) 129 367 154 968 611 989 194 397 288 1 38!) 130 43 15 159 504 524 45454 88 623 593 469 117 297 184 111 4«277 245 631 814 582 125 358 117 170 648 259 597 275 47698 227 97 738 886 693 791 346 996 95 762 918 145 88 151 (1000) 691 542 428 211 925 865 745 (500) 360 (500) 4X368 142 105 57 589 71 265 800 204 809 678 321 44 483 227 54!» 875 995 679 858 243 4»948 278 (500) 986 828 619 182 961 (1000) 143 129 666 70 691 233 282 529 313 650 174 45 400 780 291 107 56 501 882 »0097 992 95 530 787 446 247 245 518 529 374 782 649 725 148 882 547 696 »1689 843 258 225 633 54310 447(1000) 71 251 693 380 366 401 46 591 599 170 871 SS283 86 528 379 290 112 67 615 997 953 907 328 7t6 564 825 25 24 691 450 209 947 96 529 941 <5001 495 »»857 756 50 410 616 994 2 25 633 952 588 918 87 ,2000, 587 718 754 » 1419 932 6.1 898 370 <200») 696 222 302 255 423 125 214 53!» 865 395 »»248 122 745 15 698 (1000, 128 57 417 865 283 973 44 > 480 > 584 244 ,500» 9! 3 724 982 522 728 932 5t!835 970 115 681 687 792 578 488 64 549 980 551 86 ! 339 747 »7228 422 977 842 196 175 142 112 644 130 370 >03 614 174 806 376 57 485 13 332 362 246 »X458 .2000» 231 73 278 713 6 3 421 851 474 ! 88 102 652,2000» 465 402 684 »»254 198 523 263 13 > 373 945 s 409 382 2!5 735 333 789 441 67!» 22 631 75 ! 818 553 35.) 57S , «»308 818 003 448 326 052 351 770 084 625 «l 207 (3000) 1 882 698 561 (1000) 462 308 445 25? 565 627 817 152 083 057 t 634 «2845 608 (500) 915 090 009 897 559 745 412 481 626 597 468 211 614 007 <1000, 311 834 493 619 316 «»446(1000) 56« 468 651 227 524 384 498 411 173 <5M> 489 544 010 107 585 (3000) 104 522 009 087 328 (1000) «.»295 970 518 46!, 963 831 502 741 364 976 988 807 178 894 775 (1000) 407 379 943 (500) 537 «»171 311 518 867 983 (500) «47 781 (500) 012 619 842 217 746 869 128 301 287 912 (2000) 9«9 829 340 826 ««075 995 564 <l XX») 882 475 663 343 500 670 956 907 650 538 525 573 206 689 67000 185 535 188 857 974 128 163 030 962 437 845 443 338 «X589 430 047 99!' 760 54!) 495 763 071 094 530 8!3 902 9«5 584 143 (5000) 500 996 (1000) 716 322 «-. 504 326 298 148 532 918 993 (1000) 122 456 015 254 543 701 234 (2000) 337 130 732 363 199 70280 755 461 (500) 172 (1000) 550 698 (500) 931 272 512 587 919 153 126 139 251 791 ,2000, 391 873 844 528 7 1808 50 223 469 407 550 982 566 841 (2000) 540 88« 273 384 232 250 957 635 (1000) 72978 297 <1000. 95 ,3000) 116 (3000) 418 737 687 873 819 565 791 488 710 738 (1000) 344 175 640 158 «12 529 153 930 7»059 590 666 601 485 840 580 484 763 52 104 311 (1000) 254 556 640 293 28!) 610 74507 691 334 196 793 812 410 590 470 844 164 740 819 131 545 7»661 106 28 583 365 881 401 (1000) 431 368 967 152 43 795 182 659 101 165 672 45 367 77 70530 967 52 268 849 513 840 862 45 715 605 835 553 314 797 774 974 995 627 (500) 586 582 205 175 167 464 (1000) 77197 812 920 676 265 133 236 574 160 503 381 801 7X162 497 44 856 676 321 259 (2000) 758 692 (3000) 2 920 298 903 121 673 723 146 (1000) 56 77 576 364 9 11 (500) 574 882 7»236 828 824 792 72 860 501 848 218 556 X0275 724 390 399 915 121 (500) 179 816 538 45 77 807 81135 371 482 336 390 610 990 (2000) 821 297 774 (500) 992 478 717 X2396 202 582 563 383 909 206 865 298 968 145 792 422 X»022 418 214 757 430 247 369 529 358 697 432 (3000) 80!» 7 45 947 583 470 X4033 524 326 538 508 381 435 10 644 137 129 850 912 630 424 (1000) 594 761 9 60 365 645 995 X»315 726 241 37 (2000) 567 414 529 227 (2000) 776 601 767 (2000) 103 858 908 868 384 431 X«033 588 505 805 531 (500) 431 506 7 730 60 X7147 758 875 615 717 (1000) 373 521 160 695 914 683 (3000) 237 922 815 301 780 XX436 337 462 178 143 293 341 89 12 (500) 470 (2000) 57 973 383 460 613 790 693 3 47 821 389 97 X0799 685 323 393 818 (1000) 386 228 958 13 8 711 (500) 223 686 995 886 90 16 732 »02 ,0 222 609 453 579 888 397 600 258 831 475 (500) 743 634 571 13-i 4 9 783 lNOO) 900 69 371 538 »>542 289 748 490 749 747 325 365 28 550 792 : 85 376 33 547 425 554 662 202 553 »2420 627 889 338 235 472 774 424 416 1, 0 405 103 790 51» 292 65 536 934 293 987 932 755 220 447 »»051 419 207 101 616 590 88 66 247 295 818 668 252 388 547 99 741 »4981181 573 851 684 340 101 914 29 247 (1000) 150 432 (3000) 116 708 781 990 936 »»864 997 544 (500) 844 264 996 459 681 680 166 (62 248 382 672 17 »«149 983 82 143 893 88 571 861 780 403 289 606 9l1 409 (5000) 138 277 777 756 »7947 2, 0 877 4Y5 772 (1000) 87 402 949 691 95 312 0X336 802 243 92 779 874 872 668 895 115 255 441 682 969 870 305 9 875 512 »»161 789 859 888 9 474 47 90 923 632 494 44 (1000) 630 189 122 1»05.7 128 (2000) 760 304 102 816 (1000) 330 706 566 86 781 <10001 509 624 482 856 (500) 559 1013. 2 84-1 794 8 7 50 131 473 510 93 550 972 397 954 452 IOL731 957 877 423 93 895 478 756 (500) 654 720 781 2.3 987 880 287 145 64 279 432 11,1000) 517 744 506 106 352 103172 404 939 62 198 803 553 356 491 791 840 288(500) 498 555 750 101818 309 291 16 83 105 510 867 (1000) 269 276 838 824 395 (500) 644 878 8 104 1 643 799 783 4! 9 564 396 499 569 10»848 95 234 66 76 6 25 415 (500) 582 452 (1000) 150 840 618 904 880 69 386 786 502 106378 993 566 961 637 383 265 159 60 367 856 4 >1000) 125 965 107141 220 596 843 203 767 888 759 695 24t 432 688 544 164 971 326 867 608 (2000) 671 (1000) 10X999 747 170 224 595 (1000) 546 664 613 825 225 669 383 644 410 196 684 221 779 >00585 587 (3000) 976 919 48 863 (500) «96 699 226 868 893 838 436 376 109 738 946 736 (500) 627 173 228 887 12 Im BMürrade verbleiben nach heute beendigter Ziehung an größere» Gewinnen: .-Ü 1 Prämie zu SOVOM. Gewinne: 1 zu bMiXX), 1 zu IbOovo. l zu 100000, 1 ,» ' 40000. 1 IN SUMO, 2 ru 20000. 1 z» iöovo, 8 10000, 18 zu b0V0, 181 t» E>, 1SL zu 2000, ävS zu 1000. «1 — 110 - Diese Erinnerung versenkte ihn wieder in tiefes Sinnen. Eine Weile schwiegen wir olle drei. Endlich unterbrach ich die Stille: Was ich noch fragen wollte: Haben Sie vielleicht Bücher oder irgend einen anderen Zeitvertreib, zum Beispiel ein Schachspiel oder Karten? Leider führe ich nichts dergleichen an Bord. Einige Bücher werden Sie ja in Ehickens Kabine bemerkt haben, es sind meist nur Erbauungsbücher. Und was mich betrifft, so besitze ich nur diese Bibel — er strich hierbei fast liebkosend über das Buch in seiner Hand — sie ersetzt mir jedes andere Buch. Ich war erstaunt und zugleich erfreut. Von einem Manne, der seine Muße dem Studium der Bibel widmete, hatten wir jedenfalls nichts zu fürchten. Unwillkürlich überkam mich ein Gefühl der Hochachtung für den sonderbaren Gesellen. Er sah jetzt plötzlich nach dem Wetter, stieg ohne ein weiteres Wort auf Deck hinunter, sprach einige Augenblicke mit Lush und verschwand sodann nach unten. Fräulein Temple und ich begaben uns nunmehr auch aufs Deck hinab und spazierten dort auf und ab. Sie hatte ihren Arm in den meinen gelegt und sprach lebhaft von unserer Lage, unseren Aussichten, ihrer Tante und dergleichen. Wir schritten so traulich miteinander daher, daß die Schiffs- leute, die uns natürlich beobachteten, nichts anderes denken konnten, als daß wir Mann und Frau oder mindestens Braut und Bräutigam wären. Und diese Wandlung hatten drei Tage vollbracht — unser Alleinsein auf dem Wrack und nun wieder der Schicksalswurf ans dieses Schiff, auf dem sie von noch größeren Gefahren bedroht zu sein wähnte. Wieder und wieder richtete sie ihre großen, schwarzen Augen verzweiflungsvoll auf mein Gesicht und fragte, wann und wie alles enden sollte. Und genau dieselben Fragen wiederholte mein Herz, aber ach — in einem ganz anderen Sinne. Schließlich wurde sie müde. Ich führte sie in die Kajüte und saß ein Weilchen bei ihr. Als ich merkte, daß ihr die Lider schwer wurden, redete ich ihr zu, sich niederznlegen und ein wenig zu ruhen. Sie tat dies ohne Sträu ben und schlief bald ein. Ach, wie wunderbar holdselig war doch jetzt ihr Ge sicht, wo die Bewußtlosigkeit alle Züge von Stolz und Hochmut mildertel Ich hätte neben ihr niederknien und sie stundenlang betrachten können, doch der Gedanke, auch während sie schlief, für sie sorgen zu müssen, trieb mich fort« Leise schlich ich zur Tür, indem mein übervolles Herz immer von neuem seufzte: Was soll daraus werden? Wie soll das enden? Oben ans Deck stopfte ich mir zunächst meine Pfeife. Dann musterte ich, müßige Neugier zur Schau tragend, Schiff und Mannschaft. Hin- und her schlendernd richtete ich da und dort einige Worte an den oder an jenen Mann, der mir besonders auffiel, und dem ich ins Gesicht sehen wollte. Dabei kam ich auch an das Rad, an dem der Mann mit dem ehrlichen Gesichte und grauen Backenbärte stand, mit dem ich im Boote gesprochen hatte, während dasselbe noch am Wrack festlag. Ich merkte an seinem unruhig verlegenen Wesen, daß er ein Gespräch mit mir beginnen wollte, aber noch nicht mit sich einig schien, wie er es einleiten sollte. Um ihm Zeit zu geben, blieb ich stehen und betrachtete den Konipaß. Da sagte er auf tzinmal: Verzeihung, Herr, vorn geht die Rede, daß das Schiff, auf dem Sie »varen, Gräfin Jda geheißen hätte. So, ist eS, bestätigte ich. — Itl — Na, da nehmen Sie Wohl die Frage nicht für ungut, ob dort ein Boots mann namens Smallridge ist? Gewiß, erwiderte ich freudig, und der alte, brave Kerl ist sogar ein guter Freund von mir. So, so, dacht ich mer's doch. Nu ja, fuhr er in seiner schleppenden Sprache fort, sehn Se, ich wollte mich nämlich auch auf der Gräfin Jda als Bootsmann verheuerit, aber sie stach zu schnell in See, und da mußte ich die Stelle fahren lassen, weil ich noch was am Lande abzumachen hatte, und so hat er sie gekriegt, wie geht's cm denn? O, recht gut. Freut mich. Js 'n guter Mensch, der Smallridge. Hab alle Achtung vor ihm. Wissen Se, er ging nämlich eine Zeitlang mit meiner Schwester und würde sie geheiratet haben, aber wie er mal wieder 'ne Reise machte, hing se sich an 'nen Soldaten. Ja, ja, wie's eben so geht. Wenn wir de Gräfin Jda treffen und Sie an Bord bringen, ohne daß ich dabei den Smallridge sehe, werden Se wohl die Gefälligkeit haben, ihn von Joe Wetherley zu grüßen . . .' Gewiß, gern, sagte ich munter. Smallridge und ich waren schon früher auf einem Schiffe zusammen; er als Matrose und ich als Seekadett, und schon von der Zeit her schreibt sich unsere Freundschaft. Meiner Treu, Herr, rief er erstaunt, so waren Sie also auch Seemann! Na, da gehören wir ja auch so'n wenig zusammen. Ich war im Begriffe, zu antworten, und ihm im weiteren Gespräche etwas über den Kapitän und die Mannschaft auszuhorchen, doch da kam gerade Lush, um den Kurs auf dem Kompaß zu kontrollieren, und deshalb entfernte ich mich. Ich war aber sehr zufrieden und glücklich, nunmehr mit einem Manne bekannt geworden zu sein, mit dem ich mich immer mehr anzufreun den hoffte, und dessen Redseligkeit ich gründlich auszunutzen gedachte. 21. Kapitel. Ich sage meiner Gefährtin dir Wahrheit. Leise schlich ich die Kajütentreppe hinab bis zur Tür, um nach meiner Gefährtin zu sehen, und als ich merkte, daß sie noch ruhig schlummerte, kehrte ich mit dem Vorsatze zurück, mich zu überzeugen, wes Geistes Kind Lush wohl wäre. Er stand an der Reling und sah in die Wolken, ab und zu den Saft seines Primchens über Bord spritzend. Hier herum passiert es nicht oft, redete ich ihn an, daß der Himmel, so wie heute, den ganzen Tag fast auf den Mastspitzen hängt. Nein, brummte er, aber immer noch besser, als von der Sonne ge braten zu werden. Verzeihen Sie die Frage: Wie viel Maats führt das Schiff? Na, wie viel soll denn ein Schiss von der Größe führen, grunzte er. Seit der Ehickens tot ist, hat es keinen Maat mehr. Jawohl — schöner Maat, lachte er höhnisch. Keine Spur davon. Sie nennen mich nur so, weil ich mit dem Kapitän abwechselnd Wache halte, aber ich habe für Zimmermann unterzeichnet und Zimmermann bin ich, und nichts Erscheint 1, »«Saabe ».»» Deutlä «"«gäbe DreStn ».SS 6er M Repi M sam vi ment«! Kennt: publik: des Lc zwischi der D Gelegi zu ko: lichen lich sck Chara tige L Cnglä zu Gl die ve bald > übrig lischei in Pl Türki daß o bruta Opfe: und : Polit c seine Man so w: schasi Köni ihro: Fest! rang thro: zuev er a Bra curo zwu stieg serv <N-
